Only save " "sales, which came from this domain. This option makes only sense if you are " "using your Adcell account for several pages" msgstr "" "

Nur " "Transaktionen berücksichtigen, die von dieser Domain kommen. Diese Option " "macht nur Sinn, wenn du deinen Adcell Account für mehrere Seiten benutzt." #: affiliate-power-settings.php:267 msgid "" "

The Affili.net UserId is " "the 6-digit number, you are using to login on affili.net.

" msgstr "" "

Die Affili.net UserId ist " "die 6-stellige Nummer, mit der du dich auch auf affili.net einloggst.

" #: affiliate-power-settings.php:275 msgid "" "

The affili.net " "Publisher Webservice Password is a special access the the affili.net API. " "Please do not enter your normal affili.net password here. " "You can find the Publisher Webservice Password in the publisher area of " "affili.net, menu item Solutions -> Webservices -> Access data. It may be " "necessary to request the password via the request button first.

" msgstr "" "

Das Affili.net " "Publisher Webservice Passwort ist ein spezieller Zugang zur API von Affili." "net. Bitte gib hier nicht das normale affili.net Passwort " "an. Du findest das Publisher Webservice Passwort im Login-Bereich von affili." "net unter Produkte -> Webservices -> Zugangsdaten. Eventuell musst du das " "Passwort erst noch anfordern.

" #: affiliate-power-settings.php:284 msgid "" "

Only save " "sales, which came from this domain. This option makes only sense if you are " "using your Affili.net account for several pages" msgstr "" "

Nur " "Transaktionen berücksichtigen, die von dieser Domain kommen. Diese Option " "macht nur Sinn, wenn du deinen Affili.net Account für mehrere Seiten benutzt." "

" #: affiliate-power-settings.php:294 msgid "" "

The Belboon " "username is the name you use to login on the Belboon page. This name is case-" "sensitive.

" msgstr "" "

Der Belboon " "Benutzername ist der Name, den du auch beim normalen Login eingibst. Bitte " "achte hier unbedingt auf Groß- und Kleinschreibung.

" #: affiliate-power-settings.php:302 msgid "" "

The belboon " "WebService Password is a special access the the belboon API. Please do " "not enter your normal belboon password here. You can find " "the WebService Password in the publisher area, left-hand side, menu item " "Tools & Services -> Webservices. It may be necessary to request the password " "first.

" msgstr "" "

Das Belboon " "WebService Passwort ist ein spezieller Zugang zur API von Belboon. Bitte gib " "hier nicht das normale Belboon Passwort an. Du findest das " "WebService Passwort im Login-Bereich auf der linken Seite unter Tools & " "Services -> Webservices. Eventuell musst du das Passwort erst noch anfordern." "

" #: affiliate-power-settings.php:310 msgid "" "

If you are using " "your belboon account for several pages, you can enter the ad platform name " "for this page here. The plugin will only import sales from this ad platform. " "Please do not enter the ad platform id but the name. You " "can find the ad platform name in the publisher area, left-hand side, menu " "item Overview ad platforms. If you are using several ad platforms for this " "page you can separate the ad platform names with comma. If you are using " "your belboon account only for this page anyway, just leave the field empty. " "In this case, the plugin will download all sales.

" msgstr "" "

Wenn du deinen " "Belboon Account für mehrere Seiten benutzt, kannst du hier die bei Belboon " "eingetragenen Werbeplattform Namen für diese Seite eintragen. Das Plugin " "wird dann nur die Sales importieren, die zu dieser Werbeplattform gehören. " "Bitte gib nicht die Werbeplattform Id ein, sondern den " "Namen. Du findest den Werbeplattform Namen im Login Bereich auf der linken " "Seite unter Übersicht Werbeplattformen. Wenn du für diese Seite mehrere " "Werbeplattformen benutzt, kannst du die Namen durch ein Komma trennen. Wenn " "du den Account sowieso nur für diese Seite nutzt, kannst du das Feld einfach " "leer lassen. In diesem Fall importiert das Plugin alle Sales.

" #: affiliate-power-settings.php:320 msgid "" "

The PID identifies your " "website at Commission Junction. You can find it in the publisher area of " "Commission Junction at the menu item Account -> Website Settings.

" msgstr "" "

Die PID identifiziert deine " "Webseite bei Commission Junction. Du findest sie im Login-Bereich von " "Commission Junction im Reiter Account -> Website Einstellungen.

" #: affiliate-power-settings.php:328 msgid "" "

The Commission Junction " "Developer Key is a special access to the Commission Junction API. Please do " "not enter your normal password here. In order to get the " "key, you have to go to the Webservice-Site of Commission Junction, and login with " "your normal account data.

" msgstr "" "

Der Commission Junction " "Developer Key ist ein spezieller Zugang zur API von Commission Junction. " "Bitte gib hier nicht das normale Passwort an. Um den Key zu " "bekommen musst du auf der Webservice-Seite von Commission Junction und dich mit " "deinen Account-Daten anmelden.

" #: affiliate-power-settings.php:338 msgid "" "

For security " "reasons, you should not use your normal login here. Login into your account " "and create a new user. You can do this via the top menu item Account -> Add " "new User. Put whatever you want into First name and last name. Enter " "'Viewer' in the default access level and 'Accounts' in the Contact types " "box. Enter the username of the new user into this field.

" msgstr "" "

Aus " "Sicherheitsgründen solltest du hier nicht deine normalen Login-Daten " "benutzen. Erstelle einen neuen Account. Du kannst das im Login-Bereich über " "den Menüpunkt Account -> Neuen User hinzufügen machen. Vor- und Nachnamen " "kannst du frei wählen. Als Zugangs-Standardlevel wähle 'Betrachter' und als " "Kontaktart 'Accounts'. Gib den Usernamen des neuen Users in dieses Feld ein." "

" #: affiliate-power-settings.php:346 msgid "" "

" msgstr "" "

Aus " "Sicherheitsgründen solltest du hier nicht deine normalen Login-Daten " "benutzen. Erstelle einen neuen Account. Du kannst das im Login-Bereich über " "den Menüpunkt Account -> Neuen User hinzufügen machen. Vor- und Nachnamen " "kannst du frei wählen. Als Zugangs-Standardlevel wähle 'Betrachter' und als " "Kontaktart 'Accounts'. Gib das Passwort des neuen Users in dieses Feld ein." #: affiliate-power-settings.php:354 msgid "" "

Enter the " "Publisher Id of your daisycon account into this field. You can find the " "publisher Id in the My Account area via the menu item My Account -> General -" "> Account Details. Make sure to use your Publisher Id.

" msgstr "" "

Gib die Publisher " "Id deines daisycon Accounts iin dieses Feld ein. Du findest diese im Login-" "Bereich unter Mein Account -> Allgemein -> Account Details.

" #: affiliate-power-settings.php:362 msgid "" "

Enter the Media Id of " "your daisycon account into this field. This field is optional

" msgstr "" "

Gib die Media Id " "deines daisycon accounts in dieses Feld ein. Dieses Feld ist optional.

" #: affiliate-power-settings.php:373 msgid "" "

The Digistore24 API " "key is a special access to the Digistore24 API. Please do not enter your normal password here. Follow these steps to get the key:" "
Login on the Digistore24 Page
Make sure you are in the vendor " "view. You can change that in the top left corner
Click on Settings -" "> Account access -> Api keys
Create a new key with the name " "'Affiliate Power' and Read access
Copy the created API key into this " "field. It should look something like 1234-XYZ123xyz...

" msgstr "" "
Der Digistore24 API-" "Schlüssel ist ein spezieller Zugang zur Digistore24 API. Bitte gib hier " "nicht dein normales Passwort an. Folge diesen Schritten, um " "den Schlüssel zu bekommen:
Log dich auf der Digistore24 Seite ein.
Achte " "darauf, dass du dich in der Vendor Ansicht befindest. Du kannst die Ansicht " "oben links im Login Bereich ändern
Klick oben rechts auf " "Einstellungen -> Kontozugriff -> Api-Schlüssel
Erstelle einen neuen " "Api-Schlüssel mit dem Namen 'Affiliate Power' und Lesezugriff
Kopiere den generierten Api-Schlüssel in dieses Feld. Der Schlüssel " "sollte in etwa so aussehen: 1234-XYZ123abc
" #: affiliate-power-settings.php:383 msgid "" "
For security reasons, you " "should not use your normal login here. Login into your account and create a " "new login. You can do that at the menu item Account->Users. Enter a " "secondary email and a password. Use 'Standard User' as the user role. Click " "on the confirmation link, which is sent to your secondary email.
" msgstr "" "
Aus Sicherheitsgründen " "solltest du hier nicht deine normalen Login-Daten benutzen. Erstelle einen " "neuen Account. Du kannst das im Login-Bereich über den Menüpunkt Konto -> " "Nutzer verwalten machen. Gib eine alternative E-Mail-Adresse und ein " "Passwort ein. Wähle 'Standard-Nutzer' als Funktion. Aktiviere den Account " "über den Bestätigungslink, der an deine alternative E-Mail-Adresse geschickt " "wird.
" #: affiliate-power-settings.php:391 msgid "" "
For security reasons, " "you should not use your normal login here. Login into your account and " "create a new login. You can do that at the menu item Account->Users. Enter a " "secondary email and a password. Use 'Standard User' as the user role. Click " "on the confirmation link, which is sent to your secondary email.
" msgstr "" "
Aus Sicherheitsgründen " "solltest du hier nicht deine normalen Login-Daten benutzen. Erstelle einen " "neuen Account. Du kannst das im Login-Bereich über den Menüpunkt Konto -> " "Nutzer verwalten machen. Gib eine alternative E-Mail-Adresse und ein " "Passwort ein. Wähle 'Standard-Nutzer' als Funktion. Aktiviere den Account " "über den Bestätigungslink, der an deine alternative E-Mail-Adresse geschickt " "wird.
" #: affiliate-power-settings.php:399 msgid "" "
If you are using your " "ebay partner network account for several pages, enter the campaign name you " "defined in the login area for this page. The plugin will only import sales " "from this campaign name. Please do not enter the campaign " "id but the name. You can find the campaign name in the publisher area, menu " "item Campaigns. If you are using several campaigns for this page you can " "separate the campaign names with comma. If you are using your account only " "for this page anyway, just leave the field empty. In this case, the plugin " "will download all sales.
" msgstr "" "
Wenn du deinen eBay " "Account für mehrere Seiten benutzt, kannst du hier die bei eBay eingetragene " "Kampagne für diese Seite eintragen. Das Plugin wird dann nur die Sales " "importieren, die zu dieser Kampagne gehören. Bitte gib nicht die Kampagnen Id ein, sondern den Namen. Du findest den Kampagnen " "Namen im Login Bereich unter dem Menüpunkt Kampagnen. Wenn du den Account " "sowieso nur für diese Seite nutzt, kannst du das Feld einfach leer lassen. " "In diesem Fall importiert das Plugin alle Sales.
" #: affiliate-power-settings.php:409 msgid "" "
The five digit Partner ID " "identifies your account at financeAds.
" msgstr "" "
Die fünfstellige Partner ID " "identifiziert deinen Account bei financeAds.
" #: affiliate-power-settings.php:417 msgid "" "
If you are using your " "financeAds account for several pages, enter the Ad Space ID you defined in " "the login area for this page. The plugin will only import sales from this Ad " "Space. If you are using your account only for this page anyway, just leave " "the field empty. In this case, the plugin will download all sales.
" msgstr "" "
Wenn du deinen financeAds " "Account für mehrere Seiten benutzt, kannst du hier die bei financeAds " "eingetragenen Werbeflächen ID für diese Seite eintragen. Das Plugin wird " "dann nur die Sales importieren, die zu dieser Werbefläche gehören. Wenn du " "den Account sowieso nur für diese Seite nutzt, kannst du das Feld einfach " "leer lassen. In diesem Fall importiert das Plugin alle Sales.
" #: affiliate-power-settings.php:425 msgid "" "
The financeAds API Key is a " "special access to the financeAds API. Please do not enter " "your normal password here. In order to get the key, you have to go to the financeAds panel and " "login with your normal account data. Then you have to go to Auswertung -> " "Auswertungs API and click the link: API Key anzeigen. If you can't find the " "API Key, you might have to contact financeAds first and ask them to activate " "your access to the API.
" msgstr "" "
Der financeAds API Key ist " "ein spezieller Zugang zur financeAds API. Bitte gib nicht " "dein normales Passwort ein. Den API Key findest du im financeAds Login-Bereich unter " "Auswertung -> Auswertungs API -> API Key anzeigen. Wenn du den API Key nicht " "finden kannst, musst du zuerst financeAds kontaktieren und um Aktivierung " "der API für deinen Account bitten.
" #: affiliate-power-settings.php:435 msgid "" "
The Superclix " "username is the name you use to login on the Superclix page. This name is " "case-sensitive.
" msgstr "" "
Der Superclix " "Username ist der Name, den du auch beim normalen Login eingibst. Bitte achte " "hier unbedingt auf Groß- und Kleinschreibung.
" #: affiliate-power-settings.php:443 msgid "" "
The Superclix " "export password is a special access to the Superclix API. Please do " "not enter your normal password here. The export password " "can be defined in the publisher area, menu item \"Account -> Change password " "\".
" msgstr "" "
Das Superclix " "Export Passwort ist ein spezieller Zugang zur API von Superclix. Bitte gib " "hier nicht das normale Superclix Passwort an. Du musst das " "Export Passwort im Login-Bereich von Superclix unter \"Konto -> Passwort " "ändern \" festlegen und hier eintragen.
" #: affiliate-power-settings.php:452 msgid "" "
Only save " "sales, which came from this domain. This option makes only sense if you are " "using your Superclix account for several pages" msgstr "" "
Nur " "Transaktionen berücksichtigen, die von dieser Domain kommen. Diese Option " "macht nur Sinn, wenn du deinen Superclix Account für mehrere Seiten benutzt." "
" #: affiliate-power-settings.php:462 msgid "" "
The Tradedoubler " "Report Key is a special access to the Tradedoubler API. Please do " "not enter your normal Tradedoubler password here. In order " "to get the Tradedoubler Report Key, you have to wirte an email with your " "username to support." "uk@tradedoubler.com (you can also change the country code if you are not " "in the UK) and ask for a Report Key. You will get an email with the key." msgstr "" "
Der Tradedoubler " "Report Key ist ein spezieller Zugang zur API von Tradedoubler. Bitte gib " "hier nicht das normale Tradedoubler Passwort an. Um den " "Tradedoubler Key zu bekommen, musst du eine E-Mail mit deinem Tradedoubler " "Benutzernamen an support." "de@tradedoubler.com schicken mit der Bitte für die Report API " "freigeschaltet zu werden. Du bekommst dann eine E-Mail mit dem Key.
" #: affiliate-power-settings.php:470 msgid "" "
If you are " "using your Tradedoubler account for several pages, enter the site name you " "defined in the Tradedoubler login area for this page. The plugin will only " "import sales from this site name. Please do not enter the " "site id but the name. You can find the site name in the publisher area, menu " "item Sites -> Sites. If you are using several sites for this page you can " "separate the site names with comma. If you are using your account only for " "this page anyway, just leave the field empty. In this case, the plugin will " "download all sales.
" msgstr "" "
Wenn du deinen " "Tradedoubler Account für mehrere Seiten benutzt, kannst du hier den bei " "Tradedoubler eingetragenen Seitennamen für diese Seite eintragen. Das Plugin " "wird dann nur die Sales importieren, die zu diesem Seitennamen gehören. " "Bitte gib nicht die Seiten Id ein, sondern den Namen. Du " "findest den Seitennamen im Login Bereich unter dem Menüpunkt Sites -> Sites. " "Wenn du für diese Seite mehrere Seitennamen benutzt, kannst du die Namen " "durch ein Komma trennen. Wenn du den Account sowieso nur für diese Seite " "nutzt, kannst du das Feld einfach leer lassen. In diesem Fall importiert das " "Plugin alle Sales.
" #: affiliate-power-settings.php:480 msgid "" "
Please do not " "use your normal username here. Log into your account and click on the menu " "item 'Web-Service'. You find your Customer ID on the right hand side. It may " "be necessary to request the ID via the request button first.
" msgstr "" "
Bitte benutze " "hier nicht deinen normalen Benutzernamen. Log dich ein und klick oben im " "Menü auf Werbemittel und Tools -> Web-Service. Dort findest du deine Kunden " "ID auf der rechten Seite. Es kann sein, dass du die ID zunächst über einen " "Button anfordern musst.
" #: affiliate-power-settings.php:488 msgid "" "
Please do not " "use your normal password here. Log into your account and click on the menu " "item 'Tools' -> 'Web-Service'. You find your passphrase on the right hand " "side. It may be necessary to request the passphrase via the request button " "first.
" msgstr "" "
Bitte benutze " "hier nicht dein normales Passwort. Log dich ein und klick oben im Menü auf " "Werbemittel und Tools -> Web-Service. Dort findest du deine Passphrase auf " "der rechten Seite. Es kann sein, dass du die Passphrase zunächst über einen " "Button anfordern musst.
" #: affiliate-power-settings.php:496 msgid "" "
To find your " "Site Id log into your account and click on Account -> My websites.
" msgstr "" "
Du findest die " "Webseiten ID im Login-Bereich, Menüpunkt Konto -> Meine Webseiten.
" #: affiliate-power-settings.php:506 msgid "" "
For security " "reasons, you should not use your normal login here. Login into your account " "and create a new user. You can do this via the top menu item Account -> Add " "new User. Put whatever you want into First name and last name. Enter " "'Viewer' in the default access level and 'Accounts' in the Contact types " "box. Enter the username of the new user into this field.
" msgstr "" "
Aus " "Sicherheitsgründen solltest du hier nicht deine normalen Login-Daten " "benutzen. Erstelle einen neuen Account. Du kannst das im Login-Bereich über " "den Menüpunkt Account -> Neuen User hinzufügen machen. Vor- und Nachnamen " "kannst du frei wählen. Als Zugangs-Standardlevel wähle 'Betrachter' und als " "Kontaktart 'Accounts'. Gib den Usernamen des neuen Users in dieses Feld ein." "
" #: affiliate-power-settings.php:514 msgid "" "
For security " "reasons, you should not use your normal login here. Login into your account " "and create a new user. You can do this via the top menu item Account -> Add " "new User. Put whatever you want into First name and last name. Enter " "'Viewer' in the default access level and 'Accounts' in the Contact types " "box. Enter the password of the new user into this field.
" msgstr "" "
Aus " "Sicherheitsgründen solltest du hier nicht deine normalen Login-Daten " "benutzen. Erstelle einen neuen Account. Du kannst das im Login-Bereich über " "den Menüpunkt Account -> Neuen User hinzufügen machen. Vor- und Nachnamen " "kannst du frei wählen. Als Zugangs-Standardlevel wähle 'Betrachter' und als " "Kontaktart 'Accounts'. Gib das Passwort des neuen Users in dieses Feld ein." #: affiliate-power-settings.php:522 msgid "" "
Enter the Campaign " "Id of your website into this field. You can find the campaign Id in the " "publisher area via the top menu item Account -> Manage my sites/campaigns. " "Make sure to use the numeric Campaign Id.
" msgstr "" "
Gib hier die " "Kampagnen Id deiner Webseite ein. Du findest die Kampagnen Id im Login " "bereich über den Menüpunkt Account -> Websites/Kampagne verwalten. Achte " "darauf die numerische Id zu verwenden.
" #: affiliate-power-settings.php:532 msgid "" "
The Zanox ConnectId is " "required to import sales from zanox. It's not that simple to get it, but " "together we will work it out:
Go to http://apps.zanox.com, click on \"Connect with Zanox\" " "in the top-right corner and login with your normal Zanox account data
Go to the tab \"Developers\" -> \"My own Applications\", accept the " "terms and click on \"Become a developer\"
Click on the new button " "\"New application\" and then \"zanox keys\"
" msgstr "" "
Die Zanox ConnectId " "wird für den Zugriff auf die Zanox Transaktionen benötigt. Die Schritte, um " "diese zu bekommen sind bei Zanox etwas umständlich aber gemeinsam bekommen " "wir das schon hin:
Auf http://apps.zanox.com oben rechts auf \"Connect with " "Zanox\" klicken und dich mit deinen normalen Zanox-Daten einloggen
Im Tab \"Developers\" unter \"My own Applications\" den Bedingungen " "zustimmen und auf \"Become a developer\" klicken
Auf den neu " "erschienen Button \"New application\" und dann auf \"zanox keys\" klicken
" #: affiliate-power-settings.php:540 msgid "" "
The Zanox PublicKey is " "required to import sales from zanox. It's not that simple to get it, but " "together we will work it out:
Go to http://apps.zanox.com, click on \"Connect with Zanox\" " "in the top-right corner and login with your normal Zanox account data
Go to the tab \"Developers\" -> \"My own Applications\", accept the " "terms and click on \"Become a developer\"
Click on the new button " "\"New application\" and then \"zanox keys\"
" msgstr "" "
Der Zanox PublicKey " "wird für den Zugriff auf die Zanox Transaktionen benötigt. Die Schritte, um " "diesen zu bekommen sind bei Zanox etwas umständlich aber gemeinsam bekommen " "wir das schon hin:
Auf http://apps.zanox.com oben rechts auf \"Connect with " "Zanox\" klicken und dich mit deinen normalen Zanox-Daten einloggen
Im Tab \"Developers\" unter \"My own Applications\" den Bedingungen " "zustimmen und auf \"Become a developer\" klicken
Auf den neu " "erschienen Button \"New application\" und dann auf \"zanox keys\" klicken
" #: affiliate-power-settings.php:548 msgid "" "
The Zanox SecretKey is " "required to import sales from zanox. It's not that simple to get it, but " "together we will work it out:
Go to http://apps.zanox.com, click on \"Connect with Zanox\" " "in the top-right corner and login with your normal Zanox account data
Go to the tab \"Developers\" -> \"My own Applications\", accept the " "terms and click on \"Become a developer\"
Click on the new button " "\"New application\" and then \"zanox keys\"
" msgstr "" "
Der Zanox SecretKey " "wird für den Zugriff auf die Zanox Transaktionen benötigt. Die Schritte, um " "diesen zu bekommen sind bei Zanox etwas umständlich aber gemeinsam bekommen " "wir das schon hin:
Auf http://apps.zanox.com oben rechts auf \"Connect with " "Zanox\" klicken und dich mit deinen normalen Zanox-Daten einloggen
Im Tab \"Developers\" unter \"My own Applications\" den Bedingungen " "zustimmen und auf \"Become a developer\" klicken
Auf den neu " "erschienen Button \"New application\" und dann auf \"zanox keys\" klicken
" #: affiliate-power-settings.php:556 msgid "" "
If you are using your " "Zanox account for several pages, enter the ad space name you defined in the " "login area for this page. The plugin will only import sales from this ad " "space name. Please do not enter the ad space id but the " "name. You can find the ad space name in the publisher area, menu item " "Profile -> My Ad Spaces. If you are using several ad spaces for this page " "you can separate the ad space names with comma. If you are using your " "account only for this page anyway, just leave the field empty. In this case, " "the plugin will download all sales.
" msgstr "" "
Wenn du deinen Zanox " "Account für mehrere Seiten benutzt, kannst du hier die bei Zanox " "eingetragene Werbefläche für diese Seite eintragen. Das Plugin wird dann nur " "die Sales importieren, die zu dieser Werbefläche gehören. Bitte gib " "nicht die Werbeflächen Id ein, sondern den Namen. Du " "findest den Werbeflächen Namen im Login Bereich unter Profil -> Meine " "Werbeflächen. Wenn du für diese Seite mehrere Werbeflächen benutzt, kannst " "du die Namen durch ein Komma trennen. Wenn du den Account sowieso nur für " "diese Seite nutzt, kannst du das Feld einfach leer lassen. In diesem Fall " "importiert das Plugin alle Sales.
" #: affiliate-power-settings.php:579 msgid "" "The licence key could not be checked. Please try again later and let me " "know if it is still not working." msgstr "" "Der Lizenzschlüssel konnte nicht überprüft werden. Bitte versuche es später " "nochmal und sag mir Bescheid falls es noch immer nicht geht." #: affiliate-power-settings.php:580 msgid "The licence key is outdated. Please renew your licence key." msgstr "" "Der Lizenzschlüssel ist abgelaufen. Bitte erneuere den Lizenzschlüssel." #: affiliate-power-settings.php:581 msgid "" "The licence key is invalid. Please check again. If you are sure you entered " "the right key, let me know, and I will check it out." msgstr "" "Der Lizenzschlüssel ist ungültig. Bitte überprüfe deine Eingabe. Falls du " "sicher bist, dass du den Schlüssel richtig eingegeben hast, sag mir Bescheid, dann " "überprüfe ich das." #: affiliate-power-settings.php:584 msgid "Invalid licence key. The key should only contain numbers and letters." msgstr "" "Ungültiger Lizenzschlüssel. Der Schlüssel sollte nur aus Zahlen und " "Buchstaben bestehen." #: affiliate-power-settings.php:595 msgid "" "Invalid Adcell username. The username should only contain numbers and " "letters." msgstr "" "Ungültiger Adcell Username. Der Username darf ausschließlich aus Zahlen " "bestehen." #: affiliate-power-settings.php:605 msgid "Adcell test login failed. Please check your data." msgstr "Testlogin bei Adcell fehlgeschlagen. Bitte überprüfe Deine Daten." #: affiliate-power-settings.php:613 msgid "Invalid Affili.net Id. The Id should only contain numbers." msgstr "" "Ungültige Affili.net Id. Die Id darf ausschließlich aus Zahlen bestehen." #: affiliate-power-settings.php:616 msgid "" "Invalid Affili.net PublisherWebservice password. The password should be 20 " "characters long and only contain numbers and letters. Please do not enter " "your normal Affili.net password, but your PublisherWebservice password" msgstr "" "Ungültiges Affili.net PublisherWebservice Passwort. Das Passwort muss 20 " "Zeichen lang sein und nur Zahlen und Buchstaben enthalten. Bitte gib nicht " "dein normales Affili.net Passwort an, sondern dein PublisherWebservice " "Passwort." #: affiliate-power-settings.php:624 msgid "" "In order to download the Affili.net sales the PHP-module SOAP is required. " "This seems to be not activated on your server. Please activate the module. " "If you don't know how to do this, your webhoster can assist you." msgstr "" "Für den Download der Affili.net Transaktionen wird das PHP-Modul SOAP " "benötigt. Dieses ist bei dir nicht aktiviert. Bitte aktiviere das Modul. " "Wenn du nicht weißt wie das geht, kann dir dein Webhoster dabei helfen." #: affiliate-power-settings.php:627 msgid "Affili.net test login failed. Please check your data." msgstr "Testlogin bei Affili.net fehlgeschlagen. Bitte überprüfe Deine Daten." #: affiliate-power-settings.php:637 msgid "" "Invalid Belboon WebService password. The password should be 20 characters " "long and only contain numbers and letters. Please do not enter your normal " "Belboon password, but your WebService password." msgstr "" "Ungültiges Belboon WebService Passwort. Das Passwort muss 20 Zeichen lang " "sein und nur Zahlen und Buchstaben enthalten. Bitte gib nicht dein normales " "Belboon Passwort an, sondern dein WebService Passwort." #: affiliate-power-settings.php:642 msgid "" "In order to download the Belboon sales the PHP-module SOAP is required. This " "seems to be not activated on your server. Please activate the module. If you " "don't know how to do this, your webhoster can assist you." msgstr "" "Für den Download der Belboon Transaktionen wird das PHP-Modul SOAP benötigt. " "Dieses ist bei dir nicht aktiviert. Bitte aktiviere das Modul. Wenn du " "nicht weißt wie das geht, kann dir dein Webhoster dabei helfen." #: affiliate-power-settings.php:645 msgid "Belboon test login failed. Please check your data." msgstr "Testlogin bei Belboon fehlgeschlagen. Bitte überprüfe Deine Daten." #: affiliate-power-settings.php:654 msgid "Invalid Commission Junction PID. The PID should only contain numbers." msgstr "" "Ungültige Commission Junction PID. Die PID darf ausschließlich aus Zahlen " "bestehen." #: affiliate-power-settings.php:657 msgid "" "Invalid cj developer key. The key should be longer than 20 characters Please " "do not enter your normal cj password, but your developer key." msgstr "" "Ungültiger Commission Junction Developer Key. Der Key muss über 20 Zeichen " "lang sein. Bitte gib nicht dein normales Passwort an, sondern deinen " "Developer Key." #: affiliate-power-settings.php:662 msgid "" "In order to download the Commission Junction Sales, the PHP-Class " "DomDocument is required. This class semms to be not included on your server. " "Please include the class. If you don't know how to do this, your webhoster " "can assist you." msgstr "" "Für den Download der Commission Junction Transaktionen wird die PHP-Klasse " "DomDocument benötigt. Diese ist bei dir offenbar nicht vorhanden. Bitte " "binde die Klasse ein. Wenn du nicht weißt wie das geht, kann dir dein " "Webhoster dabei helfen." #: affiliate-power-settings.php:665 msgid "Commission Junction test login failed. Please check your data." msgstr "" "Testlogin bei Commission Junction fehlgeschlagen. Bitte überprüfe Deine " "Daten." #: affiliate-power-settings.php:676 msgid "Please enter your Daisycon Publisher ID" msgstr "Gib deine Daisycon Publisher ID ein" #: affiliate-power-settings.php:677 msgid "Invalid Daisycon Publisher ID." msgstr "Ungültige Daisycon Publisher ID" #: affiliate-power-settings.php:684 msgid "Daisycon test login failed. " msgstr "Daisycon Test-Login fehlgeschlagen." #: affiliate-power-settings.php:691 msgid "" "Invalid digistore24 API key. The key should be longer than 20 characters. " "Please do not enter your normal password, but your API key." msgstr "" "Ungültiger Digistore24 API-Schlussel. Der Schlüssel muss über 20 Zeichen " "lang sein. Bitte gib nicht dein normales Passwort an, sondern deinen API-" "Schlussel." #: affiliate-power-settings.php:695 msgid "" "In order to download the Digistore24 sales the PHP-module curl is required. " "This seems to be not activated on your server. Please activate the module. " "If you don't know how to do this, your webhoster can assist you." msgstr "" "Für den Download der Digistore24 Transaktionen wird das PHP-Modul curl " "benötigt. Dieses ist bei dir nicht aktiviert. Bitte aktiviere das Modul. " "Wenn du nicht weißt, wie das geht, wende dich an deinen Hoster." #: affiliate-power-settings.php:698 msgid "Digistore24 test login failed. Please check your data." msgstr "Testlogin bei Digistore24 fehlgeschlagen. Bitte überprüfe Deine Daten." #: affiliate-power-settings.php:705 msgid "Invalid eBay email." msgstr "Ungültige eBay E-Mail" #: affiliate-power-settings.php:708 msgid "Please enter your eBay password" msgstr "Bitte gib dein eBay Passwort an." #: affiliate-power-settings.php:713 msgid "eBay test login failed. Please check your data." msgstr "Testlogin bei eBay fehlgeschlagen. Bitte überprüfe Deine Daten." #: affiliate-power-settings.php:722 msgid "Invalid financeAds User ID. The User ID should only contain numbers." msgstr "" "Ungültige financeAds User ID. Die User ID enthält ausschließlich Zahlen" #: affiliate-power-settings.php:725 msgid "" "Invalid financeAds Ad Space ID. The Ad Space ID should only contain numbers." msgstr "" "Ungültige financeAds Werbeflächen ID. Die Werbeflächen ID enthält " "ausschließlich Zahlen." #: affiliate-power-settings.php:728 msgid "" "Invalid financeAds auth key. The key should has 32 characters. Please do not " "enter your normal fAds password, but your API key." msgstr "" "Ungültiger financeAds API Key. Der Key sollte aus 32 Zeichen bestehen. Bitte " "gib nicht dein normales Passwort ein, sondern den API Key." #: affiliate-power-settings.php:733 msgid "" "In order to download the financeAds Sales, the PHP-Class DomDocument is " "required. This class seems to be not included on your server. Please include " "the class. If you don't know how to do this, your webhoster can assist you." msgstr "" "Für den Download der financeAds Sales wird die PHP-Klasse DomDocument " "benötigt. Diese ist bei dir offenbar nicht vorhanden. Bitte binde die Klasse " "ein. Wenn du nicht weißt wie das geht, kann dir dein Webhoster dabei helfen." #: affiliate-power-settings.php:736 msgid "financeAds test login failed. Please check your data." msgstr "Testlogin bei financeAds fehlgeschlagen. Bitte überprüfe Deine Daten." #: affiliate-power-settings.php:752 msgid "" "Superclix test login failed. Please check your data. Don't forget to specify " "your export password, not your normal password." msgstr "" "Testlogin bei Superclix fehlgeschlagen. Bitte überprüfe Deine Daten. Denk " "daran, dass spezielle Export Passwort anzugeben und nicht das normale " "Passwort." #: affiliate-power-settings.php:759 msgid "" "Invalid tradedoubler report key. The key should be at least 32 characters " "long. Please do not enter your normal password, but your report key." msgstr "" "Ungültiger Tradedoubler Report Key. Der Key muss mindestens 32 Zeichen lang " "sein. Bitte gib nicht dein normales Tadedoubler Passwort an, sondern den " "Report Key." #: affiliate-power-settings.php:764 msgid "Tradedoubler test login failed. Please check your data." msgstr "" "Testlogin bei Tradedoubler fehlgeschlagen. Bitte überprüfe Deine Daten." #: affiliate-power-settings.php:774 msgid "" "Invalid Tradetracker User Id. The User ID should only contain numbers. " "Please make sure to specify your User ID, not your username." msgstr "" "Ungültige Tradetracker Kunden ID. Die Kunden ID sollte nur aus Nummern " "bestehen. Bitte achte darauf, deine Kunden ID anzugeben, nicht deinen " "Benutzernamen." #: affiliate-power-settings.php:777 msgid "" "Invalid Tradetracker passphrase. Please do not enter your normal password, " "but your passphrase." msgstr "" "Ungültige Tradetracker Passphrase. Bitte gib nicht dein normales " "Tradetracker Passwort an, sondern die Passphrase." #: affiliate-power-settings.php:780 msgid "Missing Tradetracker Site Id. Please specify your Site Id." msgstr "Bitte gib deine Tradetracker Webseiten Id an." #: affiliate-power-settings.php:781 msgid "" "Invalid Tradetracker Site Id. The Site ID should only contain numbers. " "Please make sure to specify your Site ID, not your sitename." msgstr "" "Ungültige Tradetracker Webseiten ID. Die Webseiten ID sollte nur aus " "Nummern bestehen. Bitte achte darauf, deine Webseiten ID anzugeben, nicht " "deinen Seitennamen" #: affiliate-power-settings.php:786 msgid "" "In order to download the Tradetracker sales the PHP-module SOAP is required. " "This seems to be not activated on your server. Please activate the module. " "If you don't know how to do this, your webhoster can assist you." msgstr "" "Für den Download der Tradetracker Transaktionen wird das PHP-Modul SOAP " "benötigt. Dieses ist bei dir nicht aktiviert. Bitte aktiviere das Modul. " "Wenn du nicht weißt, wie das geht, wende dich an deinen Hoster." #: affiliate-power-settings.php:789 msgid "Tradetracker test login failed. Please check your data." msgstr "" "Testlogin bei Tradetracker fehlgeschlagen. Bitte überprüfe Deine Daten." #: affiliate-power-settings.php:800 msgid "Please enter your Webgains Campaign Id" msgstr "Bitte gib deine Webgains Kampagnen ID an." #: affiliate-power-settings.php:801 msgid "" "Invalid Webgains Campaign Id. Make sure to use the numeric Campaign Id, not " "the Campaign name." msgstr "" "Ungültige Webgains Kampagnen Id. Bitte achte darauf deine Kampagnen Id " "anzugeben, nicht den Namen" #: affiliate-power-settings.php:807 msgid "" "In order to download the Webgains sales the PHP-module SOAP is required. " "This seems to be not activated on your server. Please activate the module. " "If you don't know how to do this, your webhoster can assist you." msgstr "" "Für den Download der Webgains Transaktionen wird das PHP-Modul SOAP " "benötigt. Dieses ist bei dir nicht aktiviert. Bitte aktiviere das Modul. " "Wenn du nicht weißt wie das geht, kann dir dein Webhoster dabei helfen." #: affiliate-power-settings.php:810 msgid "Webgains test login failed. Please check your data." msgstr "Testlogin bei Webgains fehlgeschlagen. Bitte überprüfe Deine Daten." #: affiliate-power-settings.php:817 msgid "" "Invalid Zanox Connect Id. The Id should contain 20 characters of numbers and " "letters only. Please do not specify your normal Zanox account, but your " "Connect Id." msgstr "" "Ungültige Zanox Connect Id. Die Id muss 20 Zeichen lang sein und nur Zahlen " "und Buchstaben enthalten. Bitte gib nicht deinen normalen Zanox Account an, " "sondern die Connect Id." #: affiliate-power-settings.php:820 msgid "" "Invalid Zanox Public Key. The key should contain 20 characters of numbers " "and letters only. Please do not specify your normal Zanox account or " "password, but your Public Key." msgstr "" "Ungültiger Zanox Public Key. Der Key muss 20 Zeichen lang sein und nur " "Zahlen und Buchstaben enthalten. Bitte gib nicht deinen normalen Zanox " "Account oder dein Passwort an, sondern den Public Key." #: affiliate-power-settings.php:823 msgid "" "Invalid Zanox Secret Key. The key should contain at least 20 characters of " "numbers and letters only. Please do not specify your normal Zanox password, " "but your Secret Key." msgstr "" "Ungültiger Zanox Secret Key. Der Key muss mindestens 20 Zeichen lang sein. " "Bitte gib nicht dein normales Zanox Passwort an, sondern den Secret Key." #: affiliate-power-settings.php:828 msgid "" "In order to download the Zanox sales the PHP-module SOAP is required. This " "seems to be not activated on your server. Please activate the module. If you " "don't know how to do this, your webhoster can assist you." msgstr "" "Für den Download der Zanox Transaktionen wird das PHP-Modul SOAP benötigt. " "Dieses ist bei dir nicht aktiviert. Bitte aktiviere das Modul." #: affiliate-power-settings.php:831 msgid "Zanox test login failed. Please check your data." msgstr "Testlogin bei Zanox fehlgeschlagen. Bitte überprüfe Deine Daten." #: affiliate-power-statistics.php:85 affiliate-power-transactions.php:227 msgid "" "Only in the premium version" msgstr "" "Nur in der Premium Version" #: affiliate-power-statistics.php:164 msgid "
Affiliate Power Statistics
" msgstr "
Affiliate Power Statistiken
" #: affiliate-power-statistics.php:180 msgid "Custom" msgstr "Freier Zeitaum" #: affiliate-power-statistics.php:181 affiliate-power-widget.php:91 msgid "Today" msgstr "Heute" #: affiliate-power-statistics.php:182 affiliate-power-widget.php:92 msgid "Yesterday" msgstr "Gestern" #: affiliate-power-statistics.php:183 msgid "Last 7 days" msgstr "Letzte 7 Tage" #: affiliate-power-statistics.php:184 msgid "Last 30 days" msgstr "Letzte 30 Tage" #: affiliate-power-statistics.php:185 msgid "All" msgstr "Gesamt" #: affiliate-power-statistics.php:206 msgid "From" msgstr "Von" #: affiliate-power-statistics.php:206 msgid "Till" msgstr "Bis" #: affiliate-power-statistics.php:207 msgid "Period" msgstr "Zeitraum" #: affiliate-power-statistics.php:220 affiliate-power-transactions.php:250 msgid "Post" msgstr "Artikel" #: affiliate-power-statistics.php:221 msgid "Partner" msgstr "Partner" #: affiliate-power-statistics.php:222 affiliate-power-transactions.php:255 msgid "Network" msgstr "Netzwerk" #: affiliate-power-statistics.php:223 affiliate-power-transactions.php:264 msgid "Landing Page" msgstr "Einsteigsseite" #: affiliate-power-statistics.php:224 affiliate-power-transactions.php:263 msgid "Referer" msgstr "Besucherquelle" #: affiliate-power-statistics.php:225 msgid "Keyword" msgstr "Keyword" #: affiliate-power-statistics.php:226 msgid "Day" msgstr "Tag" #: affiliate-power-statistics.php:227 msgid "Week" msgstr "Woche" #: affiliate-power-statistics.php:228 msgid "Month" msgstr "Monat" #: affiliate-power-statistics.php:239 affiliate-power-statistics.php:245 msgid "Income" msgstr "Einnahmen" #: affiliate-power-transactions.php:35 msgid "
Affiliate Power Sales
" msgstr "
Affiliate Power Sales
" #: affiliate-power-transactions.php:43 msgid "Update Sales" msgstr "Sales aktualisieren" #: affiliate-power-transactions.php:45 affiliate-power-transactions.php:62 msgid "CSV/Excel Download" msgstr "CSV/Excel Download" #: affiliate-power-transactions.php:51 affiliate-power-transactions.php:59 #: affiliate-power-widget.php:79 msgid "Please wait" msgstr "Bitte warten" #: affiliate-power-transactions.php:81 msgid "" "Id;Date;Network;Merchant;SubId;Type;Price;Commission;Status;Check Date;" "PostId;PostName" msgstr "" "Id;Netzwerk;Datum;Merchant;SubId;Typ;Einkaufspreis;Provision;Status;" "Überprüfungsdatum;ArtikelId;ArtikelName" #: affiliate-power-transactions.php:158 msgid "Sale" msgstr "Sale" #: affiliate-power-transactions.php:159 msgid "Sales" msgstr "Sales" #: affiliate-power-transactions.php:191 msgctxt "single" msgid "Cancelled" msgstr "Storniert" #: affiliate-power-transactions.php:192 msgctxt "single" msgid "Confirmed" msgstr "Bestätigt" #: affiliate-power-transactions.php:193 msgctxt "single" msgid "Open" msgstr "Vorgemerkt" #: affiliate-power-transactions.php:208 msgid "- unknown -" msgstr "- unbekannt -" #: affiliate-power-transactions.php:215 msgid "View" msgstr "Ansehen" #: affiliate-power-transactions.php:216 msgid "Edit" msgstr "Edit" #: affiliate-power-transactions.php:251 msgid "SubId" msgstr "SubId" #: affiliate-power-transactions.php:254 msgid "Date" msgstr "Datum" #: affiliate-power-transactions.php:256 msgid "Merchant" msgstr "Merchant" #: affiliate-power-transactions.php:257 msgid "Type" msgstr "Typ" #: affiliate-power-transactions.php:258 msgid "Price" msgstr "Preis" #: affiliate-power-transactions.php:259 msgid "Commission" msgstr "Provision" #: affiliate-power-transactions.php:260 msgid "Status" msgstr "Status" #: affiliate-power-transactions.php:261 msgid "Check Date" msgstr "Check Datum" #: affiliate-power-widget.php:74 msgid "Refresh" msgstr "Aktualisieren" #: affiliate-power-widget.php:93 msgid "This month" msgstr "Dieser Monat" #: affiliate-power-widget.php:94 msgid "Last month" msgstr "Letzter Monat" #: affiliate-power-widget.php:95 msgid "Total" msgstr "Gesamt" #: affiliate-power-widget.php:97 msgid "Details" msgstr "Details" #: affiliate-power.php:132 #, php-format msgid "" "
Affiliate Power 1.5.2
Hey %s, thank you for updating to the new " "version of Affiliate Power. For security and compatibility reasons (and for " "all the cool new features) you should always use the newest version of the " "plugin. The new version is just a hotfix, which fixes the following issues:" "
German headlines in statistics
Show SubIds if tracking is " "deactivated
Zanox Class name collision
Digistore24 error " "message if no key is provided

Hide this message" msgstr "" "
Affiliate Power 1.5.2
Hey %s, danke, dass du auf die neueste " "Version von Affiliate Power aktualisiert hast. Aus Sicherheits- und " "Kompatibilitätsgründen (und für die coolen neuen Features) solltest du immer " "auf die neueste Version aktualisieren. Die aktulle Version ist nur ein " "Hotfix, der die folgenden Probleme löst:
SubId Anzeige bei " "deaktiviertem Tracking
Zanox Klassen Name Kollision
Digistore24 Fehlermeldung wenn kein Key angegeben wird

Nicht mehr anzeigen" #: affiliate-power.php:134 #, php-format msgid "" "
Hey %s, do you like Affiliate Power?
You are using Affiliate " "Power for more than 30 days now.
If you like the plugin, a positive " "review on wordpress.org would be great.
You can also share the plugin in your favorite social networks.
Share on Facebook
Share on Google+
Share on Twitter

Hide this message" msgstr "" "
Hey %s, gefällt dir Affiliate Power?
Du benutzt Affiliate Power " "jetzt seit über 30 Tagen.
Wenn dir das Plugin gefällt, würde ich mich " "über eine positive Bewertung auf wordpress.org sehr " "freuen.
Vielleicht willst du das Plugin ja auch mit deinem liebsten " "sozialen Netzwerk teilen.
Bei Facebook teilen
Bei Google+ teilen
Bei Twitter teilen

Nicht mehr anzeigen" #: affiliate-power.php:136 #, php-format msgid "" "
Affiliate Power Newsletter
You are using Affiliate Power for more " "than 60 days now. I am glad, that you like the plugin that much. How about a " "Newsletter to further increase your Affiliate income? As a subscriber to the " "Affiliate Power Newsletter you get tips and news about Affiliate Marketing " "once a month.
Just check your data and click Subscribe.

You can always unsubscribe from the Newsletter and I " "will not give your Email to anyone else.

Hide this message
" msgstr "" "
Affiliate Power Newsletter
Du benutzt Affiliate Power jetzt seit " "über 60 Tagen. Es freut mich, dass dir das Plugin gefällt. Wie wäre es mit " "einem kleinen Newsletter mit Tipps wie du deine Affiliate Einnahmen " "verbessern kannst? Der Newsletter wird etwa ein Mal pro Monat verschickt
Überprüfe deine Daten und klick auf Anmelden.

Du kannst den Newsletter natürlich jedezeit wieder abbestellen. " "Deine Daten werden selbstverständlich nicht weitergegeben.

Nicht mehr anzeigen" #: affiliate-power.php:138 #, php-format msgid "" "
Your opinion about Affiliate Power
Hey %s, you are using " "Affiliate Power for 3 months now. What do you think about the plugin?

Hide this message
" msgstr "" "
Deine Meinung zu Affiliate Power
Hey %s, du benutzt Affiliate " "Power nun seit 3 Monaten. Was hältst du von dem Plugin?

Nicht mehr anzeigen
" #: affiliate-power.php:140 #, php-format msgid "" "
Earn money with Affiliate Power!
Hey %s, you are using Affiliate " "Power for more than 120 days now. I am glad, that you like the plugin that " "much.
Would you like to recommend the the plugin to others? With the " "Affiliate Program you earn awesome 30%% for each sale of the Premium " "version. Click the link below.
All " "Information about the Affiliate program

Hide this message" msgstr "" "
Verdien Geld mit Affiliate Power!
Hey %s, du benutzt Affiliate " "Power nun seit über 120 Tagen. Es freut mich, dass dir das Plugin so gut " "gefällt.
Hast du Interesse das Plugin weiter zu empfehlen? Du bekommst " "fette 30%% für jeden Verkauf der Premium Version. Klick einfach auf den Link " "unten.
Alle Infos zum Partnerprogramm

Nicht mehr anzeigen" #: affiliate-power.php:142 #, php-format msgid "" " $\"Affiliate$
Now: 20%s Discount On All Premium Packages " "Until The End Of September.
Hey %s, have you been thinking about " "buying the Premium version? Now would be the perfect time. I'm offering a " "huge 20%s discount on all licences. This discount is only active until the " "end of the month.
Buy your discounted Premium Version now
" msgstr "" " $\"Affiliate$
Jetzt: 20%s Rabatt auf alle Premium " "Pakete
Hey %s, hast du darüber nachgedacht, die Premium Version zu " "kaufen? Jetzt wäre der perfekte Zeitpunkt. Ich biete einen fetten 20%s " "Rabatt auf alle Lizenzen an. Dieses Angebot gilt nur bis Ende des Monats. " "
Kaufe jetzt die Premium Version mit Rabatt
" #: affiliate-power.php:160 #, php-format msgid "" "
$\"Affiliate$
Welcome to Affiliate " "Power Premium!
Congratulations again to your decision to shed light " "on your affiliate income. The plugin will now automatically create the new " "statistics for all your new sales. IF you want to use the URL-Parameter " "Tracking, you should enter your parameters on the Settings " "Page.
" msgstr "" "
$\"Affiliate$
Herzlich Willkommen " "bei Affiliate Power Premium!
Nochmal Glückwunsch zu der Entscheidung " "den Blindflug im Affiliate-Marketing zu verlassen und Licht in deine " "Einnahmen zu bringen. Das Plugin wird von nun an automatisch die neuen " "Statistiken für alle neuen Sales erstellen. Wenn du das URL-Parameter " "Tracking verwenden möchtest, solltest du auf der Einstellungsseite die Parameter hinterlegen, die du benutzt.
" #: affiliate-power.php:163 #, php-format msgid "" "
$\"Affiliate$
Welcome to Affiliate " "Power Premium!
Whats next? First, you should enter your Affiliate " "network data on the Settings Page. Then, you can download " "your old sales and the plugin will create the first statistics. The article " "statistic can only be created for new sales. All other statistics also work " "for old sales.
" msgstr "" "
$\"Affiliate$
Herzlich Willkommen " "bei Affiliate Power!
Wie geht es weiter? Zunächst solltest du auf der " "Einstellungsseite die Daten der Affiliate-Netzwerke " "hinterlegen, die du benutzt. Dann kannst du deine bisherigen Sales " "herunterladen und die erste statistische Auswertung vornehmen. Die " "Auswertung deiner Artikel kann nur für neue Sales erstellt werden. Alle " "anderen Statistiken funktionieren auch für alte Sales.
" #~ msgid "Transactions" #~ msgstr "Transaktionen" #~ msgid "" #~ "
The financeAds API Key " #~ "is a special access to the financeAds API. Please do not " #~ "enter your normal password here. In order to get the key, you have to go " #~ "to the financeAds " #~ "panel and login with your normal account data. Then you have to go to " #~ "Auswertung -> Auswertungs API and click the link: API Key anzeigen
" #~ msgstr "" #~ "
Der financeAds API Key " #~ "ist ein spezieller Zugang zur financeAds API. Bitte gib hier " #~ "nicht dein normales Passwort ein. Um den Key zu " #~ "bekommen, geh zum financeAds Login-Bereich und melde dich mit deinen " #~ "normalen Account-Daten an. Gehe dann zu Auswertung -> Auswertungs API und " #~ "klick auf den Link: API Key anzeigen.
" #~ msgid "" #~ "In order to download the financeAds Sales, the PHP-Class DomDocument is " #~ "required. This class semms to be not included on your server. Please " #~ "include the class. If you don't know how to do this, your webhoster can " #~ "assist you." #~ msgstr "" #~ "Für den Download der financeAds Sales wird die PHP-Klasse DomDocument " #~ "benötigt. Diese ist bei dir offenbar nicht vorhanden. Bitte binde die " #~ "Klasse ein. Wenn du nicht weißt wie das geht, kann dir dein Webhoster " #~ "dabei helfen." #~ msgid "Amazon" #~ msgstr "Amazon" #~ msgid "Amazon E-Mail" #~ msgstr "Amazon E-Mail" #~ msgid "Amazon Password" #~ msgstr "Amazon Passwort" #~ msgid "Amazon Tracking ID" #~ msgstr "Amazon Tracking ID" #~ msgid "" #~ "
Now you can earn directly money with Affiliate Power. " #~ "You get 30% Commission for each sale of the Premium-Version. All Information about the Affiliate program.
" #~ msgstr "" #~ "
Mit Affiliate Power kannst du jetzt auch direkt Geld verdienen." #~ " Du bekommst satte 30% Provision für jeden vermittelten Verkauf " #~ "der Premium-Version. Alle Infos " #~ "zum Partnerprogramm.
" #~ msgid "" #~ "Amazon does not support individual tracking. You can import your sales " #~ "data, but not track the income per post, referer etc." #~ msgstr "" #~ "Amazon unterstützt leider kein SubId Tracking. Du kannst deine Sales " #~ "importieren, aber nicht die Einnahmen pro Artikel, Besucherquelle etc. " #~ "ermitteln." #~ msgid "" #~ "
For security " #~ "reasons, you should not use your normal login here. Login into your " #~ "account and create a new login. It's not that simple to get it, but " #~ "together we will work it out:
Click on \"My Account\" on top of " #~ "the page, then on \"Add User\"
Insert a secondary email in the " #~ "new user email field
Logout from your account
Check your " #~ "secondary email account and click on the confirmation link
Create " #~ "the new account by entering the email and a password
Log back in " #~ "into your normal account and confirm the new user at \"My Account\" - " #~ "\"Add User\"
" #~ msgstr "" #~ "
Aus " #~ "Sicherheitsgründen solltest du hier nicht deine normalen Login-Daten " #~ "benutzen. Erstelle einen neuen Account, der nur Sales abrufen kann. Das " #~ "geht etwas umständlich aber gemeinsam bekommen wir das schon hin: " #~ "
Klick auf \"Mein Konto\" oben auf der Seite, dann auf \"Benutzer " #~ "hinzufügen oder entfernen...\"
Gib eine deiner alternativen E-" #~ "Mail-Adressen in das Feld für einen neuen Benutzer ein
Melde dich " #~ "ab
Überprüfe deine eingegebene E-Mail-Adresse und klick den " #~ "Bestätigungslink in der Mail von Amazon an
Erstelle den neuen " #~ "Account, indem du ein Passwort festlegst
Log dich wieder mit " #~ "deinem primären Account an und aktiviere den User über \"Mein Konto\" - " #~ "\"Benutzer hinzufügen oder entfernen...\"
" #~ msgid "" #~ "
For security " #~ "reasons, you should not use your normal login here. Login into your " #~ "account and create a new login. It's not that simple to get it, but " #~ "together we will work it out:
Click on \"My Account\" on top of " #~ "the page, then on \"Add User\"
Insert a secondary email in the " #~ "new user email field
Logout from your account
Check your " #~ "secondary email account and click on the confirmation link
Create " #~ "the new account by entering the email and a password
Log back in " #~ "into your normal account and confirm the new user at \"My Account\" - " #~ "\"Add User\"
" #~ msgstr "" #~ "
Aus " #~ "Sicherheitsgründen solltest du hier nicht deine normalen Login-Daten " #~ "benutzen. Erstelle einen neuen Account, der nur Sales abrufen kann. Das " #~ "geht etwas umständlich aber gemeinsam bekommen wir das schon hin: " #~ "
Klick auf \"Mein Konto\" oben auf der Seite, dann auf \"Benutzer " #~ "hinzufügen oder entfernen...\"
Gib eine deiner alternativen E-" #~ "Mail-Adressen in das Feld für einen neuen Benutzer ein
Melde dich " #~ "ab
Überprüfe deine eingegebene E-Mail-Adresse und klick den " #~ "Bestätigungslink in der Mail von Amazon an
Erstelle den neuen " #~ "Account, indem du ein Passwort festlegst
Log dich wieder mit " #~ "deinem primären Account an und aktiviere den User über \"Mein Konto\" - " #~ "\"Benutzer hinzufügen oder entfernen...\"
" #~ msgid "" #~ "
Please enter your " #~ "tracking ID. You can find it in the top left corner of the publisher " #~ "area
" #~ msgstr "" #~ "
Bitte gib hier deine " #~ "Tracking ID ein. Du findest diese oben links im Publisher Bereich.
" #~ msgid "" #~ "
The Commission Junction " #~ "Developer Key is a special access to the Commission Junction API. Please " #~ "do not enter your normal password here. In order to get " #~ "the key, you have to go to the Webservice-Site of Commission Junction, click on " #~ "\"Register for a Key\" and login with your normal account data.
" #~ msgstr "" #~ "
Der Commission Junction " #~ "Developer Key ist ein spezieller Zugang zur API von Commission Junction. " #~ "Bitte gib hier nicht das normale Passwort an. Um den Key " #~ "zu bekommen musst du auf der Webservice-Seite von Commission Junction auf " #~ "\"Register for a Key\" klicken und dich mit deinen Account-Daten anmelden." #~ "
" #~ msgid "" #~ "
Now: 30%s Discount On The Premium Version until 6th of April
Hey %s, the new version of Affiliate Power is a big update. The " #~ "plugin now supports 4 new networks: eBay, Digistore24, Tradetracker and " #~ "Webgains. There is also a new pricing structure with separate licences " #~ "for one or multiple sites. To celebrate the new version I'm offering a " #~ "huge 30%s discount on the multisite licence. There is a good chance, that " #~ "the Premium Version will never be so cheap again.
Buy your discounted Premium " #~ "Version now
Hide this message" #~ msgstr "" #~ "
Jetzt: 30%s Rabatt auf die Premium Version bis zum 06.04.2015
Hey %s, mit der neuen Version unterstützt Affiliate Power gleich 4 " #~ "neue Netzwerke: eBay, Digistore24, Tradetracker und Webgains. Außerdem " #~ "gibt es jetzt 3 unterschiedliche Lizenzen. Zur Feier der neuen Version " #~ "gibt es einen fetten 30%s Rabatt auf die Multi-Lizenz bis zum 06.04.2015. " #~ "Die Premium-Version ist wahrscheinlich nie wieder so günstig wie heute. " #~ "
Jetzt die Premium Version mit Rabatt kaufen
Nicht mehr anzeigen" #~ msgid "" #~ "
The ebay E-Mail is " #~ "your normal email address you use to login into the ebay partner network." #~ "
" #~ msgstr "" #~ "
Die eBay E-Mail ist " #~ "deine normale E-Mail-Adresse, mit der du dich auch beim eBay " #~ "Partnernetzwerk einloggst.
" #~ msgid "" #~ "
The ebay Password " #~ "is your normal password you use to login into the ebay partner network." #~ msgstr "" #~ "
Das eBay Passwort " #~ "ist dein normales Passwort, mit dem du dich auch beim eBay " #~ "Partnernetzwerk einloggst.
" #~ msgid "Webworker Dashboard" #~ msgstr "Webworker Dashboard" #~ msgid "Webworker Dashboard Email address" #~ msgstr "Webworker Dashboard E-Mail Adresse" #~ msgid "Webworker Dashboard API Key" #~ msgstr "Webworker Dashboard API Key" #~ msgid "" #~ "With the Webworker Dashboard you can keep track of all your projects. If " #~ "you have an account there, you can import your affiliate earnings " #~ "automatically by entering your account details here. This is completely " #~ "optional. If you do not enter your account details, no data will be send." #~ msgstr "" #~ "Mit dem Webworker Dashboard kannst du die Übersicht über alle deine " #~ "Projekte behalten. Wenn du dort einen Account hast, kannst du deine " #~ "Affiliate-Einnahmen automatisch ins Webworker Dashboard importieren. Das " #~ "ist natürlich optional. Wenn du hier nichts einträgst, werden auch keine " #~ "Daten verschickt." #~ msgid "" #~ "
The " #~ "API password is a special access to the Webworker Dashboard API. Please " #~ "do not enter your normal Webworker Dashboard password " #~ "here. The API Key can be created in the login area, menu item Settings -> " #~ "APIs. Select \"Webworker Dashboard\" in the select box and click \"Add API" #~ "\".
" #~ msgstr "" #~ "
Der " #~ "Api Key ist ein spezieller Zugang zur API vom Webworker Dashboard. Bitte " #~ "gib hier nicht das normale Passwort an. Den API Key " #~ "kannst du im Login-Bereich unter Einstellungen -> APIs anlegen. Wähle " #~ "\"Webworker Dashboard\" in der Auswahlbox und klick auf \"API hinzufügen" #~ "\".
" #~ msgid "" #~ "Invalid Webworker Dashboard email address. This is not a valid email " #~ "address." #~ msgstr "Ungültige Webworker Dashbard E-Mail Adresse." #~ msgid "" #~ "Invalid Webworker Dashboard Apikey. The Apikey should be 32 characters " #~ "long and only contain numbers and letters. Please do not enter your " #~ "normal Webworker Dashboard password, but yourApikey" #~ msgstr "" #~ "Ungültiger Webworker Dashboard API Key. Der Key muss 32 Zeichen lang sein " #~ "und nur aus Buchstaben und Zahlen bestehen. Bitte gib nicht dein normales " #~ "Passwort ein, sondern den speziellen API Key." #~ msgid "Webworker Dashboard test login failed. Please check your data." #~ msgstr "" #~ "Testlogin beim Webworker Dashboard fehlgeschlagen. Bitte überprüfe Deine " #~ "Daten." #~ msgid "Affiliate Power" #~ msgstr "Affiliate Power" #~ msgid "" #~ "
Affiliate Power 1.2.4
Hey %s, thank you for updating to the " #~ "new version of Affiliate Power. For security and compatibility reasons " #~ "you should always use the newest version of the plugin. Affiliate Power " #~ "1.2.4 is just a little maintenance update, which includes:
Full " #~ "WordPress 3.8 compatibility
bug with zanox deeplinks fixed

Hide this " #~ "message" #~ msgstr "" #~ "
Affiliate Power 1.2.4
Hey %s, danke, dass du auf die neueste " #~ "Version von Affiliate Power aktualisiert hast. Aus Sicherheits- und " #~ "Kompatibilitätsgründen solltest du immer auf die neueste Version " #~ "aktualisieren. Affiliate Power 1.2.4 ist ein Wartungsupdates mit den " #~ "folgenden Änderungen:
Volle WordPress 3.8 Kompatibilität
Bugfix bei bestimmten Zanox Deeplinks

Nicht mehr anzeigen" #~ msgid "" #~ "
Premium Test Weeks
Hey %s, have you always wanted to test the " #~ "premium version of Affiliate Power but weren't sure if it's worth the " #~ "price?
Now you can test Affiliate Power Premium for 30 days for " #~ "just 1€.
Yes, I want to test Affiliate Power Premium for just " #~ "1€
This offer ends at 2013-10-13.

Hide this message" #~ msgstr "" #~ "
Premium Test Wochen
Hi %s, wolltest du schon länger mal die " #~ "Premium Version von Affiliate Power ausprobieren? Du warst dir nur nicht " #~ "sicher, ob sich das Geld lohnt?
Dann kannst du jetzt Affiliate " #~ "Power Premium 30 Tage lang für nur 1€ testen.
Ja, ich möchte Affiliate Power Premium für nur 1€ testen
Dieses Angebot endet am 13.10.2013.

Nicht mehr anzeigen" #~ msgid "" #~ "
New: Affiliate Power Newsletter
As a subscriber to the " #~ "Affiliate Power Newsletter you get tips and news about Affiliate " #~ "Marketing once a month.
Just check your data and click Subscribe.

You can always " #~ "unsubscribe from the Newsletter and I will not give your Email to anyone " #~ "else.

Hide this message
" #~ msgstr "" #~ "
Neu: Affiliate Power Newsletter
Mit dem Affiliate Power " #~ "Newsletter bekommst du etwa ein Mal pro Monat kostenlose Tipps wie du " #~ "deine Affiliate Einnahmen verbessern kannst.
Überprüfe deine Daten " #~ "und klick auf Anmelden.
Du kannst den Newsletter natürlich jedezeit wieder abbestellen. " #~ "Deine Daten werden selbstverständlich nicht weitergegeben.

Nicht mehr " #~ "anzeigen
" #~ msgid "Affiliate Income from Affiliate Power" #~ msgstr "Affiliate Einnahmen von Affiliate Power" #~ msgid "" #~ "
Please paste the " #~ "licence key you got when purchasing this plugin. The licence key will be " #~ "sent to my server to check it. If you didn't get a licence key or if " #~ "there are any problems, let me know.
" #~ msgstr "" #~ "
Bitte kopiere hier " #~ "den Lizenzschlüssel rein, den du zusammen mit dem Plugin bekommen hast. " #~ "Der Lizenzschlüssel wird an meinen Server geschickt, um ihn zu " #~ "überprüfen. Solltest du keinen Lizenzschlüssel bekommen haben oder es ein " #~ "Problem geben, schreib mir.
" #~ msgid "Your URL-Parameter contain invalid characters and were not saved." #~ msgstr "" #~ "Deine URL-Parameter enthalten ungültige Zeichen und wurden nicht " #~ "gespeichert." #~ msgid "Total Income" #~ msgstr "Gesamteinnahmen" #~ msgid "" #~ "
Sales can't be importet at the moment, " #~ "because there is no valid licence key specified.
" #~ msgstr "" #~ "
Es können momentan keine Transaktionen " #~ "heruntergeladen werden, da kein Lizenzschlüssel eingegeben wurde.
" #~ msgid "Sunday" #~ msgstr "Sonntag" #~ msgid "Monday" #~ msgstr "Montag" #~ msgid "Tuesday" #~ msgstr "Dienstag" #~ msgid "Wednesday" #~ msgstr "Mittwoch" #~ msgid "Thursday" #~ msgstr "Donnerstrag" #~ msgid "Friday" #~ msgstr "Freitag" #~ msgid "Saturday" #~ msgstr "Samstag" #~ msgid "- Homepage -" #~ msgstr "- Startseite -" #~ msgid "direct" #~ msgstr "direkt" #~ msgid "Back to overview" #~ msgstr "Zurück zur Übersicht" #~ msgid "Graph" #~ msgstr "Graph" #~ msgid "Confirmed Income" #~ msgstr "davon bestätigt" #~ msgid "Income per Sale" #~ msgstr "Einnahmen pro Sale"

Newsletter

E-Book

Affiliate Power Statistics

Affiliate Power Statistiken

Affiliate Power Sales

Affiliate Power Sales

Affiliate Power 1.5.2

Affiliate Power 1.5.2

Hey %s, do you like Affiliate Power?

Hey %s, gefällt dir Affiliate Power?

Affiliate Power Newsletter

Affiliate Power Newsletter

Your opinion about Affiliate Power

Deine Meinung zu Affiliate Power

Earn money with Affiliate Power!

All " "Information about the Affiliate program

Verdien Geld mit Affiliate Power!

Alle Infos zum Partnerprogramm

Now: 20%s Discount On All Premium Packages " "Until The End Of September.

Buy your discounted Premium Version now

Jetzt: 20%s Rabatt auf alle Premium " "Pakete

Kaufe jetzt die Premium Version mit Rabatt

Welcome to Affiliate " "Power Premium!

Herzlich Willkommen " "bei Affiliate Power Premium!

Welcome to Affiliate " "Power Premium!

Herzlich Willkommen " "bei Affiliate Power!

Buy your discounted Premium " #~ "Version now

Jetzt die Premium Version mit Rabatt kaufen

Affiliate Power 1.2.4

Affiliate Power 1.2.4

Premium Test Weeks

Yes, I want to test Affiliate Power Premium for just " #~ "1€

Premium Test Wochen

Ja, ich möchte Affiliate Power Premium für nur 1€ testenDieses Angebot endet am 13.10.2013.Nicht mehr anzeigen" #~ msgid "" #~ "

New: Affiliate Power Newsletter

Neu: Affiliate Power Newsletter

Ja, ich möchte Affiliate Power Premium für nur 1€ testen
Dieses Angebot endet am 13.10.2013.

Nicht mehr anzeigen" #~ msgid "" #~ "