msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: Adblock Notify\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-11-09 09:27+0800\n" "PO-Revision-Date: 2015-11-09 12:30+0800\n" "Last-Translator: admin \n" "Language-Team: 倡萌@WordPress大学 \n" "Language: zh\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=1;\n" "X-Generator: Poedit 1.6.5\n" "X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;" "_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2\n" "X-Poedit-Basepath: ../\n" "X-Textdomain-Support: yes\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" #: adblock-notify-files.php:189 msgid "" "WARNING: There was an error creating Adblock Notify CSS and JS files. Upload " "directory is not writable. Please CHMOD \"wp-content/uploads\" to 0664 and " "verify your server settings" msgstr "" "警告:创建 Adblock Notif 的CSS和JS文件时出错了。上传目录不可写。请 CHMOD " "\"wp-content/uploads\" 到 0664 和验证你的服务器设置。" #: adblock-notify-files.php:193 msgid "" "Don't worry, we thought about it. Adblock Notify will print the scripts " "directly in your DOM, but for performance purpose it is recommended to " "change your uploads directory CHMOD." msgstr "" "别担心,我们想过这个问题了。Adblock Notify 将在你的DOM中直接打印输出脚本,但" "为了性能目的,建议更改你的上传目录的CHMOD权限。" #: adblock-notify-options.php:34 msgid "Adblock Notify Options" msgstr "Adblock Notify 选项" #: adblock-notify-options.php:37 msgid "Modal Visual Options" msgstr "对话框选项" #: adblock-notify-options.php:40 msgid "Redirection Options" msgstr "重定向选项" #: adblock-notify-options.php:43 adblock-notify-options.php:282 msgid "Alternative Message" msgstr "替代信息选项" #: adblock-notify-options.php:51 msgid "Welcome to Adblock Notify Plugin" msgstr "欢迎使用 Adblock Notify 插件" #: adblock-notify-options.php:55 msgid "" "You can notify users with an activated Adblocker software by one of THREE " "ways !" msgstr "你可以通过以下三种方式之一来通知使用了 Adblocker 广告拦截软件的用户!" #: adblock-notify-options.php:57 msgid "A pretty cool and lightweight Modal Box with a custom content:" msgstr "一个很酷的带自定义内容的轻便模式对话框:" #: adblock-notify-options.php:57 msgid "the COMPLIANT solution" msgstr "标准的解决方案" #: adblock-notify-options.php:58 msgid "A simple redirection to the page of your choice:" msgstr "一个简单的重定向到你选择的页面:" #: adblock-notify-options.php:58 msgid "the AGRESSIVE solution" msgstr "侵略性的解决方案" #: adblock-notify-options.php:59 msgid "" "A custom alternative message where your hidden ads would normally appear:" msgstr "一个替代信息将在你被隐藏的广告的位置显示:" #: adblock-notify-options.php:59 msgid "the TRANSPARENT solution" msgstr "透明的解决方案" #: adblock-notify-options.php:63 msgid "" "Only one of the two first options can be activated at the same time. The " "third one is standalone and can be setting up independently." msgstr "前两个选项只能同时启用一个。第三个是单独存在的,可以独立设置。" #: adblock-notify-options.php:65 msgid "You can easily switch between them without losing your options." msgstr "你可以很容易在它们之前进行切换,而不会丢失你的设置。" #: adblock-notify-options.php:68 msgid "Adblock Notify" msgstr "Adblock Notify" #: adblock-notify-options.php:68 msgid "" "nativally uses cookies for a better user experience and a less intrusive " "browsing of your site. It means visitors will see the Modal Box only once or " "be redirected to your custom page once." msgstr "" "使用Cookies可以给用户更好的体验和最小的侵扰。这个意味着访客只会看到一次对话框" "或只被重定向一次到你的自定义页面。" #: adblock-notify-options.php:70 msgid "" "You can deactivate them, however if your visitor has an activated adblocker " "software they will see a modal box or get a redirection on every visited " "page." msgstr "" "你可以禁用他们,但是激活了 adblocker 广告拦截软件的访客将在每一次访问页面的时" "候都会看到对话框或被重定向。" #: adblock-notify-options.php:77 msgid "Modal Box or Redirection ?" msgstr "对话框或重定向?" #: adblock-notify-options.php:80 adblock-notify-options.php:179 msgid "None" msgstr "无" #: adblock-notify-options.php:81 msgid "Modal Box" msgstr "对话框" #: adblock-notify-options.php:82 msgid "Page redirection" msgstr "页面重定向" #: adblock-notify-options.php:85 msgid "" "Would you like to use the Modal Box or redirect users to a custom page when " "adblock is detected? - Default: None" msgstr "" "你希望在检测到 adblock 广告拦截软件时使用对话框还是重定向用户到一个自定义页" "面? - 默认:无" #: adblock-notify-options.php:89 msgid "Enable statistics Widget" msgstr "启用统计小工具" #: adblock-notify-options.php:92 msgid "" "If you have many page views, this option may cause server overload. You can " "disable it to make the plugin more lightweight - Default: Yes" msgstr "" "如果你有许多网页浏览,这个选项可能会导致服务器超载。你可以禁用这个选项来使插" "件更加轻盈 - 默认:是" #: adblock-notify-options.php:92 msgid "" "Adblock Notify Stats widget is available on your admin dashboard (if not " "visible, go to the top menu and visit \"Screen Options\")." msgstr "" "Adblock Notify 统计小工具会在你的仪表盘中显示(如果没有看到,请访问仪表盘右上" "角的\"显示选项\")。" #: adblock-notify-options.php:94 adblock-notify-options.php:109 #: adblock-notify-options.php:199 adblock-notify-options.php:270 msgid "Yes" msgstr "是" #: adblock-notify-options.php:95 adblock-notify-options.php:110 #: adblock-notify-options.php:200 adblock-notify-options.php:339 msgid "No" msgstr "否" #: adblock-notify-options.php:100 msgid "Cookies Options" msgstr "Cookies 选项" #: adblock-notify-options.php:104 msgid "Cookies activation" msgstr "Cookies 启用" #: adblock-notify-options.php:107 msgid "" "Prevent Modal Box from opening or Page redirection on every visited page - " "Default: Yes" msgstr "防止在每次访问页面时显示对话框或进行页面重定向 - 默认:是" #: adblock-notify-options.php:107 msgid "" "Your own cookie is automatically reset on options save to see settings " "changes." msgstr "你自己的 cookie 会在选项保存的时候被自动重置,来查看设置更改效果。" #: adblock-notify-options.php:115 msgid "Cookies Lifetime" msgstr "Cookies 有效期" #: adblock-notify-options.php:115 msgid "Days" msgstr "天" #: adblock-notify-options.php:118 msgid "Set the lifetime of the cookie session - Default: 30 days" msgstr "设置 cookie 的有效期 - 默认 30 天" #: adblock-notify-options.php:125 msgid "Random selectors and files" msgstr "随机选择器和文件" #: adblock-notify-options.php:129 msgid "Use random selectors and files" msgstr "使用随机选择器和文件" #: adblock-notify-options.php:132 msgid "" "Random selectors and files name to prevent adblock to block the plugin. Temp " "files with new selectors will be generated and stored in a temp folder in " "your /uploads directory - Default: Unchecked" msgstr "" "使用随机选择器和文件名字来防止 adblock 阻止这个插件。使用新的选择器的缓存文件" "将被生成和存储在你的 /uploads 目录的缓存目录中 - 默认:未选中" #: adblock-notify-options.php:136 msgid "Flush files" msgstr "刷新文件" #: adblock-notify-options.php:139 msgid "Will recreate the selectors and temps files on options saved." msgstr "将在选项被保存的时候重建选择器和缓存文件。" #: adblock-notify-options.php:144 msgid "Modal Box Options" msgstr "对话框选项" #: adblock-notify-options.php:148 msgid "Modal Title" msgstr "对话框标题" #: adblock-notify-options.php:151 msgid "The title of the modal box" msgstr "对话框的标题" #: adblock-notify-options.php:152 msgid "Adblocker detected! Please consider reading this notice." msgstr "你正在使用 Adblocker 广告拦截软件,请阅读下面的内容:" #: adblock-notify-options.php:155 msgid "Modal Text" msgstr "对话框文本" #: adblock-notify-options.php:159 msgid "The text of the modal box : images & shortcodes are supported." msgstr "对话框的文本:支持图片和简码。" #: adblock-notify-options.php:161 msgid "" "We've detected that you are using AdBlock Plus ore some other adblocking " "software which is preventing the page from fully loading." msgstr "" "我们检测到您正在使用 Adblock 或其他广告拦截软件,导致网页无法正常完成加载。" #: adblock-notify-options.php:162 msgid "" "We don't have any banner, Flash, animation, obnoxious sound, or popup ad. We " "do not implement these annoying types of ads!" msgstr "" "我们没有任何横幅、Flash、动画、厌恶的声音,或弹出式广告。我们不添加这些烦人的" "广告类型!" #: adblock-notify-options.php:163 msgid "" "We need money to operate the site, and almost all of it comes from our " "online advertising." msgstr "我们需要资金来运营该网站,并且几乎全部资金都来自于在线广告。" #: adblock-notify-options.php:164 adblock-notify-options.php:323 msgid "Please add" msgstr "请添加" #: adblock-notify-options.php:164 msgid "to your ad blocking whitelist or disable your adblocking software." msgstr "打你的广告拦截白名单或禁用广告拦截软件。" #: adblock-notify-options.php:168 msgid "Modal Box Settings" msgstr "对话框设置" #: adblock-notify-options.php:172 msgid "Modal Box effect" msgstr "对话框效果" #: adblock-notify-options.php:175 msgid "The Modal Box animation effect - Default: Fade and Pop" msgstr "对话框动画效果 - 默认:淡出和下滑" #: adblock-notify-options.php:177 msgid "Fade and Pop" msgstr "淡出和下滑" #: adblock-notify-options.php:178 msgid "Fade" msgstr "淡出" #: adblock-notify-options.php:184 msgid "Animation Speed" msgstr "动画速度" #: adblock-notify-options.php:184 msgid "Milliseconds" msgstr "毫秒" #: adblock-notify-options.php:187 msgid "" "The Modal Box animation speed. Will not be applied if modal effect is set " "to None - Default: 350ms" msgstr "对话框动画速度。如果对话框效果设置为无,将不生效 - 默认:350 ms" #: adblock-notify-options.php:194 msgid "Modal Close on background click" msgstr "点击背景时关闭对话框" #: adblock-notify-options.php:197 msgid "If you click background will Modal close? - Default: Yes" msgstr "点击背景时将关闭对话框?- 默认:是" #: adblock-notify-options.php:205 msgid "Modal Box Style" msgstr "对话框样式" #: adblock-notify-options.php:209 msgid "Overlay Color" msgstr "覆盖层颜色" #: adblock-notify-options.php:209 msgid "Background" msgstr "背景" #: adblock-notify-options.php:213 adblock-notify-options.php:230 msgid "Default:" msgstr "默认:" #: adblock-notify-options.php:216 msgid "Overlay Opacity" msgstr "覆盖层透明度" #: adblock-notify-options.php:219 msgid "Modal Box overlay (background) opacity - Default: 80%" msgstr "对话框覆盖层(背景)透明度 - 默认:80%" #: adblock-notify-options.php:226 msgid "Modal Box Background Color" msgstr "对话框背景颜色" #: adblock-notify-options.php:233 msgid "Modal Box Title Color" msgstr "对话框标题颜色" #: adblock-notify-options.php:236 msgid "Default is your theme <h1> color" msgstr "默认是你主题的 <h1> 颜色" #: adblock-notify-options.php:240 msgid "Modal Box Text Color" msgstr "对话框文本颜色" #: adblock-notify-options.php:243 msgid "Default is your theme body text color" msgstr "默认是你主题的主体文本颜色" #: adblock-notify-options.php:247 adblock-notify-options.php:385 msgid "Custom CSS" msgstr "自定义CSS" #: adblock-notify-options.php:247 adblock-notify-options.php:385 msgid "Advance users" msgstr "高级用户" #: adblock-notify-options.php:251 msgid "Put your custom CSS rules here. Modal Box ID is" msgstr "添加你的自定义CSS到这里。对话框 ID 是" #: adblock-notify-options.php:252 adblock-notify-options.php:392 msgid "" "This selector will be changed during settings update by a random new one to " "prevent adblock to hide this element. All the CSS and JS files are parsed to " "be updated with this new selectors. That is why you have to add your custom " "style in the above field and not in you theme stylesheet." msgstr "" "这个选择器将在更新设置的时候被更改为一个新的随机的,以便防止adblock隐藏这个元" "素。所有的CSS和JS都需要被复制到这个更新的选择器里。这就是为什么你必须添加你的" "自定义CSS到上面的表单中,而不是添加到你的主题样式表中。" #: adblock-notify-options.php:257 adblock-notify-options.php:274 msgid "Target Page" msgstr "目标页面" #: adblock-notify-options.php:260 adblock-notify-options.php:277 msgid "Select a page to redirect to. List your current published pages" msgstr "选择重定向到的页面。列出你当前已发布的页面" #: adblock-notify-options.php:263 msgid "No JS Redirection" msgstr "没有JS重定向" #: adblock-notify-options.php:263 msgid "Warning" msgstr "警告" #: adblock-notify-options.php:267 msgid "Redirect if no JS detected?" msgstr "如果没检测到JS进行重定向?" #: adblock-notify-options.php:270 msgid "This option used your Cookies Options" msgstr "这个选项被用于你的 Cookies 选项" #: adblock-notify-options.php:270 msgid "Default: Unchecked" msgstr "默认:未选中" #: adblock-notify-options.php:270 msgid "" "Will redirect visitor to a custom page if Javascript is disable. It is NOT " "SEO friendly, use it only on private site." msgstr "" "如果禁用了 Javascript 重定向访客到一个自定义页面。这个方法对SEO不够友好,只在" "私人站点中使用它。" #: adblock-notify-options.php:286 msgid "" "You can insert a custom message where your hidden ads would normally appear." msgstr "你可以在你的广告被隐藏的地方插入一个自定义信息。" #: adblock-notify-options.php:288 msgid "" "The plugin will append a new \"clean\" DIV element just before the advert " "container to display your custom message." msgstr "这个插件将在广告容器前添加一个 \"clean\" DIV元素来显示你的自定义信息。" #: adblock-notify-options.php:290 msgid "Note:" msgstr "注意:" #: adblock-notify-options.php:290 msgid "Some minimal HTML knowledge is required to set up this functionality." msgstr "设置这个功能需要懂一些基础的HTML知识。" #: adblock-notify-options.php:297 msgid "Activate this option?" msgstr "激活这个选项?" #: adblock-notify-options.php:300 msgid "Yes - Default: Unchecked" msgstr "是 - 默认:未选中" #: adblock-notify-options.php:300 msgid "If unchecked, below options will not be used" msgstr "如果不选中,下面的选项将不会使用" #: adblock-notify-options.php:304 msgid "Required Settings" msgstr "必需设置" #: adblock-notify-options.php:308 msgid "Advert containers" msgstr "广告容器" #: adblock-notify-options.php:308 adblock-notify-options.php:376 msgid "Comma separated" msgstr "使用半角逗号分隔" #: adblock-notify-options.php:311 msgid "The Element CLASS or ID of your ads containers. - Default: Empty" msgstr "你的广告容器元素的CLASS或ID - 默认:空" #: adblock-notify-options.php:313 adblock-notify-options.php:381 msgid "Read" msgstr "阅读" #: adblock-notify-options.php:313 msgid "Selectors | jQuery API Documentation" msgstr "选择器 | jQuery API 文档" #: adblock-notify-options.php:313 adblock-notify-options.php:381 msgid "for more details" msgstr "了解更多信息" #: adblock-notify-options.php:316 msgid "Alternative Text" msgstr "替代文本" #: adblock-notify-options.php:320 msgid "" "The alternative text to display when ads are hidden. Images & shortcodes are " "supported, but use them with caution." msgstr "当广告被隐藏时要显示的替代文本。支持图片和简码,但使用它们时要小心。" #: adblock-notify-options.php:322 msgid "AdBlock detected!" msgstr "检测到 AdBlock!" #: adblock-notify-options.php:323 msgid "to your adblocking whitelist or disable your adblocking software." msgstr "到你的广告拦截白名单或禁用广告拦截软件。" #: adblock-notify-options.php:327 msgid "Optional Settings" msgstr "可选设置" #: adblock-notify-options.php:331 msgid "Clone ad container?" msgstr "克隆广告容器?" #: adblock-notify-options.php:334 msgid "Will copy your original ad container CSS properties - Default: No" msgstr "将复制你原来的广告容器CSS属性 - 默认值:无" #: adblock-notify-options.php:334 msgid "This feature is not 100% reliable but could help for a quick set up." msgstr "这个功能不是100%可靠的,但可以帮助你进行快速设置。" #: adblock-notify-options.php:336 adblock-notify-options.php:357 msgid "Custom Mode" msgstr "自定义模式" #: adblock-notify-options.php:337 adblock-notify-options.php:358 msgid "Soft Mode (Recommended)" msgstr "软模式(推荐)" #: adblock-notify-options.php:338 adblock-notify-options.php:359 msgid "Hard Mode" msgstr "硬模式" #: adblock-notify-options.php:348 msgid "What does \"Clone ad container\" mean?" msgstr "\"克隆广告容器\"是什么意思? " #: adblock-notify-options.php:350 msgid "" "It means you can ask Adblock Notify Plugin to copy the CSS properties of the " "element that contains your ad to a new element which will not be hidden by " "an adblocker software. With this process, your design should not break." msgstr "" "它意味着你可以要求 Adblock Notify 插件复制你的广告容器对应的css属性到一个不被" "广告拦截软件隐藏的新元素。使用这个进程,你的设计将不会被破坏。" #: adblock-notify-options.php:352 msgid "" "The new element will be the same type (DIV,SPAN,etc.) as its source, and " "will have the .an-alternative class." msgstr "" "新元素将和它的来源具有相同的元素类型(DIV,SPAN等),并且会使用 .an-" "alternative 类。" #: adblock-notify-options.php:355 msgid "Available options are:" msgstr "可用选项:" #: adblock-notify-options.php:357 msgid "" ": Will try to catch all the CSS rules defined in your theme files, and let " "you choose which ones to keep (see Custom Mode CSS properties)." msgstr "" ":将尝试获取定义在你主题文件中的所有CSS规则,并让你选择要保留哪些(查看自定义" "模式的CSS属性)。" #: adblock-notify-options.php:358 msgid "" ": Will try to catch all the CSS rules defined in your theme files, and add " "them to the new created element. If the browser does not support this " "feature, it will try Hard Mode fetching." msgstr "" ":将尝试获取定义在你主题文件中的所有CSS规则,并添加它们到新创建的元素。如果浏" "览器不支持这个功能,它将尝试硬模式获取。" #: adblock-notify-options.php:359 msgid "" ": Will try to fetch all the elements CSS rules based on browser CSS " "compilation (not reading directly in your CSS files). This option may add a " "lot of inline CSS rules to your newly created element." msgstr "" ":将尝试获取所有基于浏览器的CSS规则(不会阅读你的CSS文件目录)。这个选项将可" "能 会添加大量的内联CSS规则到你新建的元素中。" #: adblock-notify-options.php:363 #, php-format msgid "" "This feature is performed through Javascript (+jQuery) and is 95% functional " "on all modern browser even on IE8+. For the 5% left, the plugin will drop " "potential JS errors and insert .an-alternative div." msgstr "" "这个功能是通过 Javascript (+jQuery) 执行的,并且 95% 的功能都被所有现代浏览器" "甚至IE8+支持。剩余的 5% ,这个插件将下降可能存在的 JS 错误,并插入一个 .an-" "alternative DIV。" #: adblock-notify-options.php:365 msgid "Tested and works great on Chrome, Firefox, Safari, Opera, IE8+" msgstr "测试正常工作于 Chrome, Firefox, Safari, Opera, IE8+" #: adblock-notify-options.php:368 msgid "What's appended if I don't turn on this option?" msgstr "如果我没开启这个选项会添加什么?" #: adblock-notify-options.php:370 msgid "" "The plugin will append a new \"clean\" DIV element with .an-alternative " "class just before the advert container. You can add your own custom rules " "with the Custom CSS field below." msgstr "" "这个插件将在广告容器的前面添加一个新的带有 .an-alternative 类的 \"clean\" " "DIV元素。你可以在下面的自定义CSS表单中添加你自己的自定义规则。" #: adblock-notify-options.php:376 msgid "Custom Mode CSS properties" msgstr "自定义模式CSS属性" #: adblock-notify-options.php:379 msgid "The element CSS properties you want to clone - Default: Empty" msgstr "你想要克隆的元素CSS属性 - 默认:空" #: adblock-notify-options.php:380 msgid "Eg: color, width, height, background-color, border" msgstr "例如:color, width, height, background-color, border" #: adblock-notify-options.php:381 msgid "CSS Reference | w3schools.com" msgstr "CSS属性 | w3schools.com" #: adblock-notify-options.php:388 msgid "" "Put your custom CSS rules here. The new Element class is .an-alternative" msgstr "在这里添加你的自定义CSS规则。新元素类是 .an-alternative" #: adblock-notify-options.php:390 msgid "NOTE:" msgstr "注意:" #: adblock-notify-options.php:390 msgid "" "If you've activated the ads containers cloning, you can still add custom CSS " "on your text." msgstr "如果你已经启用广告容器克隆,你还可以添加自定义CSS到你的文本。" #: adblock-notify-options.php:391 msgid "" "If you really have to overload .an-alternative with your own CSS properties, " "you may probably need to use !important after each of them, but this is not " "advised." msgstr "" "如果你真的想要使用自己的CSS属性来覆盖 .an-alternative ,你将可能需要在每个规" "则后面添加 !important,但这个是不明智的。" #: adblock-notify-options.php:403 adblock-notify-options.php:409 #: adblock-notify-options.php:415 adblock-notify-options.php:421 #: lib/titan-framework/class-option-save.php:21 msgid "Save Changes" msgstr "保存更改" #: adblock-notify-options.php:404 adblock-notify-options.php:410 #: adblock-notify-options.php:416 adblock-notify-options.php:422 #: lib/titan-framework/class-option-save.php:24 msgid "Reset to Defaults" msgstr "重置为默认值" #: adblock-notify-widget.php:16 msgid "Adblock Notify Stats" msgstr "Adblock Notify 统计" #: adblock-notify-widget.php:187 msgid "Admins are excluded from this statistics." msgstr "管理员会被排除在此统计信息中。" #: adblock-notify-widget.php:188 adblock-notify-widget.php:204 msgid "Total" msgstr "所有" #: adblock-notify-widget.php:189 adblock-notify-widget.php:209 msgid "Today" msgstr "今天" #: adblock-notify-widget.php:192 msgid "Pages Views" msgstr "页面流量" #: adblock-notify-widget.php:197 msgid "Pages with Adblock" msgstr "有 Adblock 的页面" #: adblock-notify-widget.php:204 adblock-notify-widget.php:209 msgid "Ads blocked" msgstr "广告拦截" #: adblock-notify-widget.php:213 msgid "Ad Blocker software deactivated" msgstr "个广告拦截软件已停用" #: adblock-notify-widget.php:214 msgid "You may probably increase this number by improving your custom messages" msgstr "你可以通过改善你的自定义消息来增加这个数字" #: adblock-notify-widget.php:221 adblock-notify.php:159 msgid "Settings" msgstr "设置" #: adblock-notify-widget.php:225 msgid "Are you sure you want to delete permanently your datas?" msgstr "你确定要从数据库中永久删除数据?" #: adblock-notify-widget.php:226 msgid "Reset Stats" msgstr "重置统计" #: adblock-notify.php:171 msgid "More b*web Plugins" msgstr "更多 b*web 插件" #: adblock-notify.php:172 msgid "Donate to this plugin »" msgstr "捐助这个插件 »" #: lib/titan-framework/class-admin-panel.php:120 msgid "" "Options Page Created with Titan Framework" msgstr "" "选项页面使用 Titan 框架创建" #: lib/titan-framework/class-admin-panel.php:330 msgid "Settings saved." msgstr "设置已保存。" #: lib/titan-framework/class-admin-panel.php:332 msgid "Settings reset to default." msgstr "重置设置到默认" #: lib/titan-framework/class-meta-box.php:37 #: lib/titan-framework/class-theme-customizer-section.php:33 msgid "More Options" msgstr "更多选项" #: lib/titan-framework/class-option-ajax-button.php:29 #: lib/titan-framework/class-option-ajax-button.php:32 msgid "Security check failed, please refresh the page and try again." msgstr "安全检查失败,请刷新页面后重试。" #: lib/titan-framework/class-option-ajax-button.php:86 msgid "Something went wrong" msgstr "出错了" #: lib/titan-framework/class-option-ajax-button.php:91 msgid "Click me" msgstr "点击我" #: lib/titan-framework/class-option-ajax-button.php:96 msgid "Please wait..." msgstr "请等待 ..." #: lib/titan-framework/class-option-edd-license.php:132 msgid "Your license is valid and active." msgstr "您的许可证是有效的和激活的。" #: lib/titan-framework/class-option-edd-license.php:136 msgid "Your license is invalid." msgstr "您的许可证无效。" #: lib/titan-framework/class-option-edd-license.php:150 msgid "Activate" msgstr "激活" #: lib/titan-framework/class-option-edd-license.php:151 msgid "" "Your license is valid but inactive. Click the button above to activate it." msgstr "您的许可证是有效的,但还没激活。点击上面的按钮来激活它。" #: lib/titan-framework/class-option-edd-license.php:156 msgid "" "The remote server did not return a valid response. You can retry by hitting " "the «Save» button again." msgstr "" "远程服务器没有返回一个有效的响应。你可以再次尝试点击 «保存» 按" "钮。" #: lib/titan-framework/class-option-edd-license.php:162 msgid "Entering your license key is mandatory to get the product updates." msgstr "输入您的许可证密钥是强制性的,以获得产品更新。" #: lib/titan-framework/class-option-edd-license.php:375 msgid "Theme License" msgstr "主题许可证" #: lib/titan-framework/class-option-edd-license.php:376 msgid "Enter your theme license key." msgstr "输入你的主题许可证密钥。" #: lib/titan-framework/class-option-edd-license.php:377 msgid "License Key" msgstr "许可证密钥" #: lib/titan-framework/class-option-edd-license.php:378 msgid "License Action" msgstr "许可证操作" #: lib/titan-framework/class-option-edd-license.php:379 msgid "Deactivate License" msgstr "停用许可证" #: lib/titan-framework/class-option-edd-license.php:380 msgid "Activate License" msgstr "激活许可" #: lib/titan-framework/class-option-edd-license.php:381 #: lib/titan-framework/class-option-edd-license.php:393 msgid "License status is unknown." msgstr "授权状态未知。" #: lib/titan-framework/class-option-edd-license.php:382 msgid "Renew?" msgstr "续约?" #: lib/titan-framework/class-option-edd-license.php:383 msgid "unlimited" msgstr "无限制" #: lib/titan-framework/class-option-edd-license.php:384 msgid "License key is active." msgstr "许可证密钥激活。" #: lib/titan-framework/class-option-edd-license.php:385 #, php-format msgid "Expires %s." msgstr "过期 %s。" #: lib/titan-framework/class-option-edd-license.php:386 #, php-format msgid "You have %1$s / %2$s sites activated." msgstr "你已经有 %1$s / %2$s 网站激活。" #: lib/titan-framework/class-option-edd-license.php:387 #, php-format msgid "License key expired %s." msgstr "许可证已过期 %s。" #: lib/titan-framework/class-option-edd-license.php:388 msgid "License key has expired." msgstr "许可证密钥已过期。" #: lib/titan-framework/class-option-edd-license.php:389 msgid "License keys do not match." msgstr "许可证密钥不匹配。" #: lib/titan-framework/class-option-edd-license.php:390 msgid "License is inactive." msgstr "许可证没有激活。" #: lib/titan-framework/class-option-edd-license.php:391 msgid "License key is disabled." msgstr "许可证密钥被禁用。" #: lib/titan-framework/class-option-edd-license.php:392 msgid "Site is inactive." msgstr "网站没激活。" #: lib/titan-framework/class-option-edd-license.php:394 msgid "" "Updating this theme will lose any customizations you have made. 'Cancel' to " "stop, 'OK' to update." msgstr "" "更新这个主题将丢失你已做的任何定制。点击'取消'可停止,点击'确定'进行升级。" #: lib/titan-framework/class-option-edd-license.php:395 #, php-format msgid "" "%1$s %2$s is available. Check out what's new or update now." msgstr "" "%1$s %2$s 可用。检查更新信息 or 马上更新。" #: lib/titan-framework/class-option-enable.php:21 #: lib/titan-framework/class-option-enable.php:96 msgid "Enabled" msgstr "已启用" #: lib/titan-framework/class-option-enable.php:24 #: lib/titan-framework/class-option-enable.php:99 msgid "Disabled" msgstr "已禁用" #: lib/titan-framework/class-option-multicheck-pages.php:27 #: lib/titan-framework/class-option-multicheck-pages.php:48 #: lib/titan-framework/class-option-multicheck-posts.php:34 #: lib/titan-framework/class-option-multicheck-posts.php:60 #: lib/titan-framework/class-option-select-pages.php:38 #: lib/titan-framework/class-option-select-posts.php:46 #, php-format msgid "Untitled %s" msgstr "无标题 %s" #: lib/titan-framework/class-option-save.php:27 msgid "Are you sure you want to reset ALL options to their default values?" msgstr "你确认要重置所有选项恢复默认值吗?" #: lib/titan-framework/class-option-select-categories.php:37 #: lib/titan-framework/class-option-select-categories.php:104 #: lib/titan-framework/class-option-select-pages.php:30 #: lib/titan-framework/class-option-select-posts.php:38 #: lib/titan-framework/class-option-select-posts.php:112 msgid "Select" msgstr "选择" #: lib/titan-framework/class-option-upload.php:202 msgid "Select Image" msgstr "选择图片" #: lib/titan-framework/class-option-upload.php:205 msgid "Use image" msgstr "使用图片" #: lib/titan-framework/class-option.php:43 #, php-format msgid "Option type or extended class %s does not exist." msgstr "选项类型或扩展类 %s 不存在。" #: lib/titan-framework/class-titan-framework.php:111 #, php-format msgid "All option IDs must be unique. The id %s has been used multiple times." msgstr "所有选项的ID必须是唯一的。ID %s 已被多次使用。" #: lib/titan-framework/class-titan-framework.php:481 #, php-format msgid "" "Wrong usage of %s, this should be called inside a hook or from within a " "theme file." msgstr "错误地使用 %s ,它应该在一个挂钩(hook )中调用或在主题文件中使用。" #: lib/titan-framework/inc/edd-licensing/EDD_SL_Plugin_Updater.php:177 #, php-format msgid "" "There is a new version of %1$s available. View version %3$s details." msgstr "" "有一个可用的 %1$s 新版本 。查看版本 %3$s 详情。" #: lib/titan-framework/inc/edd-licensing/EDD_SL_Plugin_Updater.php:184 #, php-format msgid "" "There is a new version of %1$s available. View version %3$s details or update now." msgstr "" "有一个可用的 %1$s 新版本 。查看版本 %3$s 详情马上更新。" #: lib/titan-framework/inc/edd-licensing/EDD_SL_Plugin_Updater.php:324 msgid "You do not have permission to install plugin updates" msgstr "你没有权限安装插件更新" #: lib/titan-framework/inc/edd-licensing/EDD_SL_Plugin_Updater.php:324 msgid "Error" msgstr "错误" #: lib/titan-framework/titan-framework-checker.php:86 msgid "Titan Framework needs to be installed." msgstr "Titan 框架需要被安装。" #: lib/titan-framework/titan-framework-checker.php:89 msgid "Click here to search for the plugin." msgstr "点击这里搜索插件。" #: lib/titan-framework/titan-framework-checker.php:108 msgid "Titan Framework needs to be activated." msgstr "Titan 框架需要被激活。" #: lib/titan-framework/titan-framework-checker.php:111 msgid "Click here to go to the plugins page and activate it." msgstr "点击这里访问才能页面和激活它。" #: lib/titan-framework/titan-framework.php:169 msgid "Documentation" msgstr "文件" #: lib/titan-framework/titan-framework.php:173 msgid "GitHub Repo" msgstr "GitHub库" #: lib/titan-framework/titan-framework.php:177 msgid "Issue Tracker" msgstr "问题跟踪器"