msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: WP Plugin Author Slug Field\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/author-slug-field\n"
"POT-Creation-Date: 2009-10-10 04:33+0300\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Abdulrahman Alotaiba <abdulrahman.alotaiba@gmail.com>\n"
"Language-Team: Almashroo Development Team <contact@almashroo.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-Language: Arabic\n"
"X-Poedit-Country: Qatar\n"

#: author-slug-field.php:40
msgid "Author Slug"
msgstr "اسم الكاتب للرابط"

#: author-slug-field.php:42
msgid "This slug will be used in the URL of the author's page"
msgstr "هذا الاسم سيستخدم في رابط صفحة الكاتب، يفضل أن تكتبه بالانجليزية."

#: makepot/pomo/sample/app.php:56
#, php-format
msgid "Welcome %s!"
msgstr "مرحبا %s!"

#: makepot/pomo/sample/app.php:60
msgid "A string with low priority!"
msgstr "نص ذو أهمية قليلة!"

#: makepot/pomo/sample/app.php:62
msgid "Bye\n"
msgstr "مع السلامة\n"

#. Plugin Name of an extension
msgid "Author Slug Field"
msgstr "حقل اسم الكاتب للرابط"

#. #-#-#-#-#  author-slug-field.pot (Author Slug Field 1.0)  #-#-#-#-#
#. Plugin URI of an extension
#. #-#-#-#-#  author-slug-field.pot (Author Slug Field 1.0)  #-#-#-#-#
#. Author URI of an extension
msgid "http://www.almashroo.com"
msgstr "http://www.almashroo.com"

#. Description of an extension
msgid "This plugin will add a new field in the profile page to enable you to edit the user_nicename field which controls the URL of authors home page"
msgstr "هذه الإضافة ستضيف حقل جديد في صفحة تحرير البيانات الشخصية مما سيمكنك من تعديل حقل user_nicename والذي يتحكم برابط صفحة الكتاب"

#. Author of an extension
msgid "Almashroo Development Team"
msgstr "فريق تطوير المشروع"