msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Author RSS Feed 1.0.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-05-05 18:43+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2015-05-05 18:48+0100\n"
"Last-Translator: Daniel Pataki <contact@tastique.org>\n"
"Language-Team: Daniel Pataki <hello@danielpataki.com>\n"
"Language: Hungarian\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
"X-Poedit-Basepath: ../\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: class-author-rss-feed-widget.php:38
msgid "Shows author-specific RSS feeds on author pages or posts"
msgstr ""
"Szerzőhöz tartozó RSS folyamot jelenít meg szerző archívum vagy bejegyzés "
"oldalakon"

#: class-author-rss-feed-widget.php:41
msgid "Author RSS Feed"
msgstr "Szerző RSS Folyam"

#: class-author-rss-feed-widget.php:64
msgid "Single Posts"
msgstr "Bejegyzés Oldal"

#: class-author-rss-feed-widget.php:65
msgid "Author Archives"
msgstr "Szerző Archívum"

#: class-author-rss-feed-widget.php:71
msgid "Title:"
msgstr "Cím:"

#: class-author-rss-feed-widget.php:76
msgid "Field Name:"
msgstr "Mező Név:"

#: class-author-rss-feed-widget.php:76
msgid "help"
msgstr "segítség"

#: class-author-rss-feed-widget.php:81
#, php-format
msgid ""
"This is the usermeta field the plugin will look for when retrieving the RSS "
"items. The value of this field should be a URL pointing to a valid RSS Feed. "
"You can add a field to your users using %s"
msgstr ""
"Ezt a felhasználó meta (usermeta) mezőt keresi az adatbázisban amikor az RSS "
"folyamot keresi a plugin. E mező tartalma egy olyan URL kell, hogy legyen "
"ami egy RSS folyamra mutat. Ilyen mezőt a %s pluginnal tudsz hozzáadni a "
"weboldaladhoz. "

#: class-author-rss-feed-widget.php:86
msgid "Items To Show:"
msgstr "RSS Elemek Száma"

#: class-author-rss-feed-widget.php:91
msgid "Default Feed URL:"
msgstr "Alapértelmezett RSS URL:"

#: class-author-rss-feed-widget.php:96
msgid "Show Feed On:"
msgstr "Folyam Mutatása A Következőkön:"

#: class-author-rss-feed-widget.php:207
msgid "Untitled"
msgstr "Nincs Cím"