msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: gn_themes\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2012-07-03 06:55+0300\n"
"PO-Revision-Date: 2012-07-03 07:00+0300\n"
"Last-Translator: Vladimir Anokhin <ano.vladimir@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _e;__\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPath-1: ./includes\n"

#: sunrise.php:22
msgid "Sunrise"
msgstr ""

#: sunrise.php:23
msgid "WordPress plugin framework"
msgstr "Фреймворк для WordPress плагинов"

#: sunrise.php:24
msgid "Vladimir Anokhin"
msgstr "Владимир Анохин"

#: classes/sunrise.class.php:304
msgid "Settings"
msgstr "Настройки"

#: classes/sunrise.class.php:365
msgid "Instructions"
msgstr "Инструкции"

#: classes/sunrise.class.php:372
#: classes/sunrise.class.php:381
#: classes/sunrise.class.php:390
#: classes/sunrise.class.php:399
msgid "Click to close"
msgstr "Кликните, чтобы закрыть"

#: includes/sunrise/backend.php:9
msgid "For full functionality of this page it is reccomended to enable javascript."
msgstr "Для правильной работы этой страницы рекомендуется включить JavaScript."

#: includes/sunrise/backend.php:10
msgid "Settings reseted successfully"
msgstr "Настройки успешно сброшены"

#: includes/sunrise/backend.php:11
msgid "There is already default settings"
msgstr "Настройки уже были сброшены"

#: includes/sunrise/backend.php:12
msgid "Settings saved successfully"
msgstr "Настройки успешно сохранены"

#: includes/sunrise/backend.php:13
msgid "Settings not saved, because there is no changes"
msgstr "Настройки не сохранены, т.к. ничего не изменилось"

#: includes/sunrise/options.php:6
msgid "About"
msgstr "О плагине"

#: includes/sunrise/options.php:16
msgid "Standard fields"
msgstr "Стандартные поля"

#: includes/sunrise/options.php:20
msgid "Text input"
msgstr "Тестовое поле"

#: includes/sunrise/options.php:21
msgid "Text input description"
msgstr "Описание текстового поля"

#: includes/sunrise/options.php:27
msgid "Textarea"
msgstr "Текстовое поле"

#: includes/sunrise/options.php:28
msgid "Textarea description"
msgstr "Описание текстового поля"

#: includes/sunrise/options.php:35
msgid "Checkbox"
msgstr "Флажок"

#: includes/sunrise/options.php:36
msgid "Checkbox description"
msgstr "Описание флажка"

#: includes/sunrise/options.php:40
msgid "Checkbox label"
msgstr "Лейбл флажка"

#: includes/sunrise/options.php:43
msgid "Radio buttons"
msgstr "Радио кнопки"

#: includes/sunrise/options.php:44
msgid "Radio buttons description"
msgstr "Описание радио кнопок"

#: includes/sunrise/options.php:46
#: includes/sunrise/options.php:58
#: includes/sunrise/options.php:85
msgid "Option 1"
msgstr "Вариант 1"

#: includes/sunrise/options.php:47
#: includes/sunrise/options.php:59
#: includes/sunrise/options.php:86
msgid "Option 2"
msgstr "Вариант 2"

#: includes/sunrise/options.php:48
#: includes/sunrise/options.php:60
#: includes/sunrise/options.php:87
msgid "Option 3"
msgstr "Вариант 3"

#: includes/sunrise/options.php:55
msgid "Select"
msgstr "Выпадающий список"

#: includes/sunrise/options.php:56
msgid "Select description"
msgstr "Описание выпадающего списка"

#: includes/sunrise/options.php:70
msgid "Additional fields"
msgstr "Дополнительные поля"

#: includes/sunrise/options.php:74
msgid "Title field"
msgstr "Поле заголовок"

#: includes/sunrise/options.php:82
msgid "Checkbox group"
msgstr "Группа флажков"

#: includes/sunrise/options.php:83
msgid "Checkbox group description"
msgstr "Описание группы флажков"

#: includes/sunrise/options.php:98
msgid "Number"
msgstr "Число"

#: includes/sunrise/options.php:99
msgid "Number field description"
msgstr "Описание числового поля"

#: includes/sunrise/options.php:103
msgid "pixels"
msgstr "пиксели"

#: includes/sunrise/options.php:108
msgid "Size"
msgstr "Размер"

#: includes/sunrise/options.php:109
msgid "Size field description"
msgstr "Описание поля размера"

#: includes/sunrise/options.php:118
msgid "Upload"
msgstr "Загрузить"

#: includes/sunrise/options.php:119
msgid "Upload field description"
msgstr "Описание поля для загрузки"

#: includes/sunrise/options.php:125
msgid "Color picker"
msgstr "Пипетка"

#: includes/sunrise/options.php:126
msgid "Color picker description"
msgstr "Описание пипетки"

#: includes/sunrise/options.php:132
msgid "Code editor"
msgstr "Редактор кода"

#: includes/sunrise/options.php:133
msgid "Code editor description"
msgstr "Описание редактора кода"

#: includes/sunrise/fields/about.php:2
msgid "About this plugin"
msgstr "О плагине"

#: includes/sunrise/fields/about.php:6
msgid "Just another column"
msgstr "Просто другая колонка"

#: includes/sunrise/fields/closetab.php:3
msgid "Save changes"
msgstr "Сохранить изменения"

#: includes/sunrise/fields/closetab.php:4
msgid "Saving"
msgstr "Сохранение"

#: includes/sunrise/fields/closetab.php:5
msgid "Saved"
msgstr "Сохранено"

#: includes/sunrise/fields/closetab.php:6
msgid "Reset all settings to default. Are you sure? This action cannot be undone!"
msgstr "Сброс всех настроек. Вы уверены? Это действие нельзя будет отменить!"

#: includes/sunrise/fields/closetab.php:6
msgid "Restore default settings"
msgstr "Восстановить настройки"

#: includes/sunrise/fields/code.php:5
msgid "Insert code"
msgstr "Вставьте код"