msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: iCamsJobs\n"
"POT-Creation-Date: 2014-06-10 17:31+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-06-11 09:25+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: nl_NL\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.6.5\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
"_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: classes/iCamsJobs-settings.php:24
msgid "General"
msgstr "Algemeen"

#: classes/iCamsJobs-settings.php:32
msgid "Customer ID"
msgstr "Klant ID"

#: classes/iCamsJobs-settings.php:41
msgid "Jobfeed update every"
msgstr "Update jobfeed elke"

#: classes/iCamsJobs-settings.php:50
msgid "Jobfeed language"
msgstr "Jobfeed taal"

#: classes/iCamsJobs-settings.php:59
msgid "Menu position"
msgstr "Menu positie"

#: classes/iCamsJobs-settings.php:96
msgid "Joblist"
msgstr "Vacaturelijst"

#: classes/iCamsJobs-settings.php:103 classes/iCamsJobs-settings.php:136
msgid "Show summary"
msgstr "Toon samenvatting"

#: classes/iCamsJobs-settings.php:111 classes/iCamsJobs-settings.php:144
msgid "Show classifications"
msgstr "Toon classificaties"

#: classes/iCamsJobs-settings.php:119
msgid "Show \"Read more\" link"
msgstr "Toon \"Lees meer\" link"

#: classes/iCamsJobs-settings.php:129
msgid "Jobdetail"
msgstr "Vacaturedetail"

#: classes/iCamsJobs-settings.php:152
msgid "Applybutton position"
msgstr "Solliciteerknop positie"

#: classes/iCamsJobs-settings.php:201
msgid "Social"
msgstr "Sociaal"

#: classes/iCamsJobs-settings.php:209
msgid "LinkedIn Key"
msgstr "LinkedIn Sleutel"

#: classes/iCamsJobs-settings.php:218
msgid "Facebook Key"
msgstr "Facebook sleutel"

#: classes/iCamsJobs-settings.php:240
msgid ""
"<p>Fill in your iCams Customer ID. If your iCams implementation supports "
"more than one language, specify the language of the jobs you want to show, "
"example (NL, EN, FR, etc.).<br/>By default the jobfeed updates every 15 "
"minutes, below you can update the frequency. </p>"
msgstr ""
"<p>Vul hier uw klant ID in. Indien uw iCams implementatie meerdere talen "
"support, specifier dan de taal van de vacatures die u wilt tonen, "
"voorbeelden: NL, EN en FR.<br/>Standaard update de jobfeed elke 15 minuten, "
"hieronder kunt u deze frequentie aanpassen.</p>"

#: classes/iCamsJobs-settings.php:245
msgid ""
"<p>Edit the settings below to change how the <i>joblist</i> is displayed.</p>"
msgstr ""
"<p>Wijzig de instellingen hieronder om het tonen van de <i>vacaturelijst</i> "
"aan te passen.</p>"

#: classes/iCamsJobs-settings.php:248
msgid ""
"<p>Edit the settings below to change how the <i>jobdetail</i> page is "
"displayed.</p>"
msgstr ""
"<p>Wijzig de instellingen hieronder om het tonen van de <i>vacaturedetail</"
"i> pagina aan te passen.</p>"

#: classes/iCamsJobs-settings.php:252
msgid ""
"<p>Add social media Apps to enable new features within the iCamsJobs plugin."
"</p>"
msgstr ""
"<p>Voeg social media Apps toe voer nieuwe functionaliteiten in de iCamsJobs "
"plugin.</p>"

#: classes/iCamsJobs-settings.php:271
msgid "<span> minutes</span>"
msgstr "<span> minuten</span>"

#: classes/iCamsJobs-settings.php:296
msgid "Below"
msgstr "Beneden"

#: classes/iCamsJobs-settings.php:297
msgid "Above"
msgstr "Boven"

#: classes/iCamsJobs-settings.php:298
msgid "Below & above"
msgstr "Beneden & boven"

#: classes/iCamsJobs-settings.php:334
msgid "Settings"
msgstr "Instellingen"

#: classes/iCamsJobs-settings.php:342
msgid "iCamsJobs Settings"
msgstr "iCamsJobs Instellingen"

#: classes/iCamsJobs-settings.php:363
msgid "General Settings"
msgstr "Algemene Instellingen"

#: classes/iCamsJobs-settings.php:364
msgid "Display Settings"
msgstr "Toon Instellingen"

#: classes/iCamsJobs-settings.php:365
msgid "Social Settings"
msgstr "Sociaal Instellingen"

#: classes/iCamsJobs-settings.php:386
msgid ""
"<div class=\"error\"><p><strong>Please specify your iCams Customer ID on the "
"settings page. (Go in the menu to iCamsJobs -> Settings).</strong></p></div>"
msgstr ""
"<div class=\"error\"><p><strong>Stel aub uw iCams specify your iCams web "
"site id at the settings page. (In menu go to iCamsJobs -> Settings).</"
"strong></p></div>"

#: iCamsJobs-functions.php:30 iCamsJobs-functions.php:44
msgid "iCamsJobs"
msgstr ""

#: iCamsJobs-functions.php:31
msgid "icamsjob"
msgstr ""

#: iCamsJobs-functions.php:32 iCamsJobs-functions.php:33
msgid "Add icamsjob"
msgstr ""

#: iCamsJobs-functions.php:34 iCamsJobs-functions.php:35
msgid "Edit icamsjob"
msgstr ""

#: iCamsJobs-functions.php:36
msgid "New icamsjob"
msgstr ""

#: iCamsJobs-functions.php:37 iCamsJobs-functions.php:38
msgid "View icamsjob"
msgstr ""

#: iCamsJobs-functions.php:39
msgid "Search icamsjob"
msgstr ""

#: iCamsJobs-functions.php:40
msgid "No icamsjob found"
msgstr "Geen iCamsJobs gevonden"

#: iCamsJobs-functions.php:41
msgid "No icamsjob found in Trash"
msgstr "Geen iCamsjob gevonden in prullebak"

#: iCamsJobs-functions.php:42
msgid "Parent icamsjob"
msgstr ""

#: iCamsJobs-functions.php:219
msgid "iCamsjobs custom update"
msgstr ""