# Copyright (C) 2014 ATR random sku for Woocommerce
# This file is distributed under the same license as the ATR random sku for Woocommerce package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ATR random sku for Woocommerce 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/class-atr-random-sku-for-"
"woocommerce\n"
"POT-Creation-Date: 2015-12-28 10:32+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2015-12-28 10:47+0200\n"
"Last-Translator: Yehuda Tiram <yehuda@atarimtr.co.il>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: he_IL\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.6\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"

#: includes/class-atr-random-sku-for-woocommerce-settings.php:405
msgid "Plugin Settings"
msgstr ""

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "ATR random sku for Woocommerce"
msgstr ""

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "http://www.atarimtr.com/"
msgstr ""

#. Author of the plugin/theme
msgid "Yehuda Tiram"
msgstr ""

#: includes/class-atr-random-sku-for-woocommerce-settings.php:93
msgid "Options"
msgstr "אפשרויות"

#: includes/class-atr-random-sku-for-woocommerce-settings.php:94
msgid "Set your preferences"
msgstr "בחר את ההעדפות שלך"

#: includes/class-atr-random-sku-for-woocommerce-settings.php:98
msgid "Use a number for SKU"
msgstr "השתמש במספרים למספר קטלוגי"

#: includes/class-atr-random-sku-for-woocommerce-settings.php:99
msgid ""
"Select SKU format as a number or as a string. Set the relevant options in "
"the following fields."
msgstr ""
"בחר את מבנה המספר הקטלוגי כטקסט מעורב או כמספר. הגדר את האפשרויות בהתאמה "
"לבחירה שלך."

#: includes/class-atr-random-sku-for-woocommerce-settings.php:106
msgid "Write min number"
msgstr "כתוב מספר מינימום"

#: includes/class-atr-random-sku-for-woocommerce-settings.php:107
msgid "Use this min number for SKU"
msgstr "השתמש במספר זה כגבול תחתון"

#: includes/class-atr-random-sku-for-woocommerce-settings.php:114
msgid "Write max number"
msgstr "המספר המקסימאלי"

#: includes/class-atr-random-sku-for-woocommerce-settings.php:115
msgid "Use this max number for SKU"
msgstr "השתמש במספר זה כגבול עליון"

#: includes/class-atr-random-sku-for-woocommerce-settings.php:123
msgid "Characters for SKU"
msgstr "תווים לשימוש במספר הקטלוגי"

#: includes/class-atr-random-sku-for-woocommerce-settings.php:124
msgid "The SKU contains only these characters."
msgstr "המספר הקטלוגי יכיל רק את התווים הללו"

#: includes/class-atr-random-sku-for-woocommerce-settings.php:131
msgid "SKU length"
msgstr "מספר התווים במספר הקטלוגי"

#: includes/class-atr-random-sku-for-woocommerce-settings.php:132
msgid "Use this length for SKU"
msgstr "זה יהיה מספר התווים ב SKU"

#: includes/class-atr-random-sku-for-woocommerce.php:132
msgid "Auto SKU"
msgstr "צור SKU חדש"

#: includes/class-atr-random-sku-for-woocommerce.php.php:133
msgid "Generate random SKU"
msgstr "צור מס. קט' אקראי"

#: includes/class-atr-random-sku-for-woocommerce.php.php:133
msgid "Overwrite SKU textbox"
msgstr "כתוב את ה SKU המוצע בתיבת הטקסט"

#: includes/class-atr-random-sku-for-woocommerce.php.php:136
msgid "Just check current SKU"
msgstr "בדיקה בלבד"

#: includes/class-atr-random-sku-for-woocommerce.php.php:139
msgid ""
"Select option and click the button.<br />\"random\" will replace the sku "
"with random one and will check it.<br /> \"just check\" will check the sku "
"without replacing it in the textbox."
msgstr ""
"בחר אפשרויות והקש על הכפתור.<br /> \"random\" יחליף את מספר ה SKU בחדש "
"ויבדוק אם קיים כבר. <br /> \"just check\" יבדוק את המספר בתיבה בלי להחליף "
"אותו."