msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ATInternet SmartTag 1.0\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/WordPress-Plugin-Template\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-06 08:46+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-06 08:50+0000\n"
"Last-Translator: BenDlz <benjamin.diolez@atinternet.com>\n"
"Language-Team: French (France)\n"
"Language: fr-FR\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1\n"
"X-Generator: Loco - https://localise.biz/"

#: includes/class-atinternet-smarttag-settings.php:170
msgid "Category/Title structure"
msgstr "Catégorie/Titre"

#: includes/class-atinternet-smarttag-settings.php:170
msgid "Custom for each post"
msgstr "Personnalisé pour chaque article"

#: includes/class-atinternet-smarttag-settings.php:170
msgid "Page URL"
msgstr "URL de la page"

#: includes/lib/class-atinternet-smarttag-admin-api.php:159
msgid "Upload an image"
msgstr ""

#: includes/lib/class-atinternet-smarttag-admin-api.php:159
msgid "Use image"
msgstr ""

#: includes/lib/class-atinternet-smarttag-admin-api.php:159
msgid "Upload new image"
msgstr ""

#: includes/lib/class-atinternet-smarttag-admin-api.php:160
msgid "Remove image"
msgstr ""

#: includes/class-atinternet-smarttag-metabox.php:19
msgid "Level 2"
msgstr "Niveau 2"

#: includes/class-atinternet-smarttag-metabox.php:27
msgid "Chapter 1"
msgstr "Chapitre 1"

#: includes/class-atinternet-smarttag-metabox.php:32
msgid "Chapter 2"
msgstr "Chapitre 2"

#: includes/class-atinternet-smarttag-metabox.php:37
msgid "Chapter 3"
msgstr "Chapitre 3"

#: includes/class-atinternet-smarttag-metabox.php:42
msgid "Name"
msgstr "Libellé"

#. Author of the plugin
#: includes/class-atinternet-smarttag-metabox.php:60
#: includes/class-atinternet-smarttag-settings.php:70
#: includes/class-atinternet-smarttag-settings.php:70
msgid "AT Internet"
msgstr "AT Internet"

#: includes/class-atinternet-smarttag-settings.php:99
msgid "Settings"
msgstr "Configuration"

#: includes/class-atinternet-smarttag-settings.php:111
msgid "Tracker"
msgstr "Tracker"

#: includes/class-atinternet-smarttag-settings.php:112
msgid "Your tracker configuration."
msgstr "Configuration de votre tracker."

#: includes/class-atinternet-smarttag-settings.php:116
msgid "Log"
msgstr "Log"

#: includes/class-atinternet-smarttag-settings.php:117
msgid "Collect log."
msgstr "Serveur de collecte"

#: includes/class-atinternet-smarttag-settings.php:120
#: includes/class-atinternet-smarttag-settings.php:128
msgid "logp"
msgstr "logp"

#: includes/class-atinternet-smarttag-settings.php:124
msgid "Log SSL"
msgstr "Log SSL"

#: includes/class-atinternet-smarttag-settings.php:125
msgid "Secured collect log."
msgstr "Serveur de collecte sécurisé"

#: includes/class-atinternet-smarttag-settings.php:132
msgid "Use SSL only?"
msgstr "Collecte SSL uniquement ?"

#: includes/class-atinternet-smarttag-settings.php:133
msgid "Use only secure collect?"
msgstr "Utiliser uniquement la collecte sécurisée ?"

#: includes/class-atinternet-smarttag-settings.php:139
msgid "Site number"
msgstr "Numéro de site"

#: includes/class-atinternet-smarttag-settings.php:140
msgid "Site number on which you want to send the data."
msgstr "Numéro de site sur lequel vous souhaitez envoyer les données"

#: includes/class-atinternet-smarttag-settings.php:143
msgid "123456"
msgstr "123456"

#: includes/class-atinternet-smarttag-settings.php:147
msgid "Collect domain"
msgstr "Domaine de collecte"

#: includes/class-atinternet-smarttag-settings.php:155
msgid "Use eCommerce (WooCommerce)?"
msgstr "Utilisation du module eCommerce ? (Woocommerce)"

#: includes/class-atinternet-smarttag-settings.php:156
msgid "Do you wish to measure your ecommerce activty? (Woocommerce only)"
msgstr ""
"Souhaitez-vous mesurer l'activité eCommerce de votre site ? (Woocommerce "
"uniquement)"

#: includes/class-atinternet-smarttag-settings.php:163
msgid "Labels"
msgstr "Libellés"

#: includes/class-atinternet-smarttag-settings.php:167
msgid "Page labelling type"
msgstr "Type de libellé pour les articles"

#: includes/class-atinternet-smarttag-settings.php:168
msgid "How do you wish to label your page?"
msgstr "Comment souhaitez-vous libeller vos articles ?"

#: includes/class-atinternet-smarttag-settings.php:175
msgid "Home page label"
msgstr "Libellé de la page d'accueil"

#: includes/class-atinternet-smarttag-settings.php:176
#: includes/class-atinternet-smarttag-settings.php:184
msgid "Chapters can be included with \"chapter::name\" syntax"
msgstr "Peut contenir des chapitres, avec la syntaxe \"::\""

#: includes/class-atinternet-smarttag-settings.php:179
msgid "Home"
msgstr "Accueil"

#: includes/class-atinternet-smarttag-settings.php:183
msgid "Search results page label"
msgstr "Libellé de la page de résultats de recherche"

#: includes/class-atinternet-smarttag-settings.php:187
msgid "Search_results"
msgstr "Resultats_recherche"

#: includes/class-atinternet-smarttag-settings.php:255
msgid "AT Internet settings"
msgstr "Configuration AT Internet"

#: includes/class-atinternet-smarttag-settings.php:307
msgid "Save Settings"
msgstr "Enregistrer"

#. Name of the plugin
msgid "AT Internet SmartTag"
msgstr "AT Internet SmartTag"

#. Description of the plugin
msgid "AT Internet official extension, allowing website tracking."
msgstr ""
"Extension officielle AT Internet, vous permettant de suivre le trafic de "
"votre site."

#. URI of the plugin
#. Author URI of the plugin
msgid "http://www.atinternet.com/"
msgstr "http://www.atinternet.com/"