msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Aspexi Share Buttons\n"
"POT-Creation-Date: 2017-05-23 09:34+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2017-05-23 09:35+0200\n"
"Last-Translator: Aspexi <info@aspexi.com>\n"
"Language-Team: Aspexi <support@aspexi.com>\n"
"Language: pl_PL\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.1\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 "
"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _;__;_e;gettext;gettext_noop\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: aspexi-share-buttons.php\n"

#: aspexi-share-buttons.php:29
msgid ""
"Simple social share (Facebook and Twitter) buttons for mobile, stick to the "
"bottom of the page."
msgstr ""
"Proste i estetyczne przyciski udostępniania treści (Facebook oraz Twitter) "
"dla ekranów mobilnych, przyklejone do dołu strony."

#: aspexi-share-buttons.php:97 aspexi-share-buttons.php:178
msgid "Settings"
msgstr "Ustawienia"

#: aspexi-share-buttons.php:140
msgid "Aspexi Share Buttons"
msgstr "Aspexi Share Buttons"

#: aspexi-share-buttons.php:146
msgid "You do not have sufficient permissions to access this page."
msgstr "Nie masz wystarczających uprawnień do przeglądania tej strony."

#: aspexi-share-buttons.php:162
msgid "Settings saved."
msgstr "Zapisano."

#: aspexi-share-buttons.php:168
msgid "Aspexi Share Buttons Settings"
msgstr "Ustawienia Aspexi Share Buttons"

#: aspexi-share-buttons.php:183
msgid "Facebook Share Button"
msgstr "Przycisk Facebook"

#: aspexi-share-buttons.php:187
#, fuzzy
#| msgid "Facebook Share Button"
msgid "Facebook share button icon"
msgstr "Przycisk Facebook"

#: aspexi-share-buttons.php:191
#, fuzzy
#| msgid "Facebook Share Button"
msgid "Facebook share button copy"
msgstr "Przycisk Facebook"

#: aspexi-share-buttons.php:195
#, fuzzy
#| msgid "Facebook Share Button"
msgid "Facebook share button background"
msgstr "Przycisk Facebook"

#: aspexi-share-buttons.php:198 aspexi-share-buttons.php:226
msgid "Gradient"
msgstr ""

#: aspexi-share-buttons.php:199 aspexi-share-buttons.php:227
msgid "Solid"
msgstr ""

#: aspexi-share-buttons.php:211
msgid "Twitter Share Button"
msgstr "Przycisk Twitter"

#: aspexi-share-buttons.php:215
#, fuzzy
#| msgid "Twitter Share Button"
msgid "Twitter share button icon"
msgstr "Przycisk Twitter"

#: aspexi-share-buttons.php:219
#, fuzzy
#| msgid "Twitter Share Button"
msgid "Twitter share button copy"
msgstr "Przycisk Twitter"

#: aspexi-share-buttons.php:223
#, fuzzy
#| msgid "Twitter Share Button"
msgid "twitter share button background"
msgstr "Przycisk Twitter"

#: aspexi-share-buttons.php:239
msgid "Show on desktop and mobile (default mobile only)"
msgstr "Pokaż na desktopie i na mobile (domyślnie tylko mobile)"

#: aspexi-share-buttons.php:245
msgid "Buttons height"
msgstr "Wysokość przycisków"

#: aspexi-share-buttons.php:265
msgid "Save all settings"
msgstr "Zapisz wszystkie zmiany"

#: aspexi-share-buttons.php:269
msgid "Made by"
msgstr "Made by"

#: aspexi-share-buttons.php:290
msgid "Get PRO version"
msgstr "Wersja PRO"

#: aspexi-share-buttons.php:328
msgid "Share on Facebook"
msgstr "Udostępnij przez Facebook"

#: aspexi-share-buttons.php:340
msgid "Share on Twitter"
msgstr "Udostępnij przez Twitter"