# Copyright (C) 2013 
# This file is distributed under the same license as the  package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: ARYO Activity Log\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/activity-log\n"
"POT-Creation-Date: 2014-02-06 15:56+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-02-06 15:56+0200\n"
"Last-Translator: Ariel K <a@arielk.net>\n"
"Language-Team: Yakir Sitbon & Arie Klikstein <aryodigital@gmail.com>\n"
"Language: he_IL\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.5\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _;gettext;gettext_noop;__;_e;_x;_n:1,2;_c,_nc:4c,1,2\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: ..\n"

#: ../classes/class-aal-activity-log-list-table.php:82
msgid "Items"
msgstr "פריטים"

#: ../classes/class-aal-activity-log-list-table.php:92
msgid "Date"
msgstr "תאריך"

#: ../classes/class-aal-activity-log-list-table.php:93
msgid "Author"
msgstr "משתמש"

#: ../classes/class-aal-activity-log-list-table.php:94
msgid "IP"
msgstr ""

#: ../classes/class-aal-activity-log-list-table.php:95
msgid "Type"
msgstr "סוג"

#: ../classes/class-aal-activity-log-list-table.php:96
msgid "Label"
msgstr "תוית"

#: ../classes/class-aal-activity-log-list-table.php:97
msgid "Action"
msgstr "פעולה"

#: ../classes/class-aal-activity-log-list-table.php:98
msgid "Description"
msgstr "תיאור"

#: ../classes/class-aal-activity-log-list-table.php:118
#, php-format
msgid "%s ago"
msgstr "לפני %s"

#: ../classes/class-aal-activity-log-list-table.php:145
msgid "Unknown"
msgstr "לא ידוע"

#: ../classes/class-aal-activity-log-list-table.php:151
#: ../classes/class-aal-activity-log-list-table.php:225
msgid "Guest"
msgstr "אורח"

#: ../classes/class-aal-activity-log-list-table.php:236
msgid "All Users"
msgstr "כל המשתמשים"

#: ../classes/class-aal-activity-log-list-table.php:263
msgid "All Types"
msgstr "כל הסוגים"

#: ../classes/class-aal-activity-log-list-table.php:274
msgid "All Time"
msgstr "כל הזמן"

#: ../classes/class-aal-activity-log-list-table.php:275
msgid "Today"
msgstr "היום"

#: ../classes/class-aal-activity-log-list-table.php:276
msgid "Yesterday"
msgstr "אתמול"

#: ../classes/class-aal-activity-log-list-table.php:277
msgid "Week"
msgstr "שבוע"

#: ../classes/class-aal-activity-log-list-table.php:278
msgid "Month"
msgstr "חודש"

#: ../classes/class-aal-activity-log-list-table.php:285
msgid "Filter"
msgstr "סינון"

#: ../classes/class-aal-admin-ui.php:17 ../classes/class-aal-admin-ui.php:27
msgid "Activity Log"
msgstr "יומן פעילות"

#: ../classes/class-aal-settings.php:21 ../classes/class-aal-settings.php:35
msgid "Settings"
msgstr "הגדרות"

#: ../classes/class-aal-settings.php:34 ../classes/class-aal-settings.php:100
msgid "Activity Log Settings"
msgstr "הגדרות יומן פעילות"

#: ../classes/class-aal-settings.php:55
msgid "Display Options"
msgstr "אפשרויות תצוגה"

#: ../classes/class-aal-settings.php:62
msgid "Keep logs for"
msgstr "שמירת היסטוריית פעילות למשך"

#: ../classes/class-aal-settings.php:71
msgid "days."
msgstr "ימים"

#: ../classes/class-aal-settings.php:72
msgid ""
"Maximum number of days to keep activity log. Leave blank to keep activity "
"log forever (not recommended)."
msgstr ""
"מספר ימים מרבי כדי לשמור תיעוד יומן הפעילות. השאר ריק כדי לשמור תיעוד יומן "
"הפעילות לנצח (לא מומלץ)"

#: ../classes/class-aal-settings.php:78
msgid "Delete Log Activities"
msgstr "מחיקת כל היומן פעילות"

#: ../classes/class-aal-settings.php:83
#, php-format
msgid "<a href=\"%s\" id=\"%s\">Reset Database</a>"
msgstr "<a href=\"%s\" id=\"%s\">איפוס דטאבייס</a>"

#: ../classes/class-aal-settings.php:87
msgid "Warning: Clicking this will delete all activities from the database."
msgstr "שימו לב: לחיצה תמחוק את כל הפעילויות מהדטאבייס"

#: ../classes/class-aal-settings.php:118
msgid "All activities have been successfully deleted."
msgstr "כל הפעילויות נמחקו בהצלחה."

#: ../classes/class-aal-settings.php:129
msgid "Are you sure you want to do this action?"
msgstr "בטוח לבצע את פעולת המחיקה?"

#: ../classes/class-aal-settings.php:163
msgid "These are some basic settings for Activity Log."
msgstr "אלו חלק מההגרות הבסיסיות של יומן הפעילות."

#: ../language/strings.php:2
msgid "ARYO Activity Log"
msgstr "יומן פעילות"

#: ../language/strings.php:3
msgid ""
"Get aware of any activities that are taking place on your dashboard! Imagine "
"it like a black-box for your WordPress site. e.g. post was deleted, plugin "
"was activated, user logged in or logged out - it’s all these for you to see."
msgstr ""
"תיעוד כל הפעילויות המתרחשות בלוח הבקרה של מערכת וורדפרס. לדוגמא: פוסט נמחק, "
"תוסף הופעל, משתמש התחבר או התנתק מהמערכת - כל זה מתועד בלוח בקרה של התוסף "
"יומן פעילות."

#: ../language/strings.php:6
msgid "Post"
msgstr "פוסט"

#: ../language/strings.php:7
msgid "created"
msgstr "נוצר"

#: ../language/strings.php:8
msgid "updated"
msgstr "עודכן"

#: ../language/strings.php:9
msgid "deleted"
msgstr "נמחק"

#: ../language/strings.php:12
msgid "Attachment"
msgstr "מדיה"

#: ../language/strings.php:13
msgid "added"
msgstr "נוסף"

#: ../language/strings.php:16
msgid "User"
msgstr "משתמש"

#: ../language/strings.php:17
msgid "logged_out"
msgstr "התנתק"

#: ../language/strings.php:18
msgid "logged_in"
msgstr "התחבר"

#: ../language/strings.php:19
msgid "wrong_password"
msgstr "סיסמה שגויה"

#: ../language/strings.php:22
msgid "Plugin"
msgstr "תוסף"

#: ../language/strings.php:23
msgid "activated"
msgstr "מופעל"

#: ../language/strings.php:24
msgid "deactivated"
msgstr "מכובה"

#: ../language/strings.php:27
msgid "Theme"
msgstr "ערכת עיצוב"

#: ../language/strings.php:28
msgid "Theme Customizer"
msgstr "התאמה אישית"

#: ../language/strings.php:31
msgid "Widget"
msgstr "וידג'טים"

#: ../language/strings.php:34
msgid "Options"
msgstr "הגדרות"

#: ../language/strings.php:37
msgid "Menu"
msgstr "תפריט"

#: ../language/strings.php:40
msgid "Taxonomy"
msgstr "טקסונומי"

#~ msgid "All Dates"
#~ msgstr "כל הזמן"

#~ msgid "Yakir Sitbon, Maor Chasen, Ariel Klikstein"
#~ msgstr "יקיר סיטבון, מאור חסן, אריאל קליקשטיין"

#~ msgid "Name"
#~ msgstr "שם"

#~ msgid "by "
#~ msgstr "ע\"י"

#~ msgid "ARYO Activity Log Settings"
#~ msgstr "הגדרות יומן פעילות"

#~ msgid "Forever"
#~ msgstr "לתמיד"

#~ msgid "A year"
#~ msgstr "שנה"

#~ msgid "6 months"
#~ msgstr "6 חודשים"