msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-08-31 09:28+0000\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-31 09:33+0000\n"
"Language: awo\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n!=1\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Loco-Source-Locale: pl_PL\n"
"X-Loco-Parser: loco_parse_po\n"
"X-Generator: Loco - https://localise.biz/"

# Are we open?
msgid "Are we open?"
msgstr "Czy otwarte?"

msgid "Plan & display business opening hours."
msgstr "Zaplanuj i wyświetl godziny otwarcia."

msgid "Title"
msgstr "Tytuł"

msgid "Link text"
msgstr "Tekst odnośnika"

msgid "You do not have sufficient permissions to access this page."
msgstr "Nie masz wystarczających uprawnień aby wyświetlić tę stronę."

msgid "Are we open? Settings"
msgstr "Ustawienia - Czy otwarte? "

msgid "Standard opening hours"
msgstr "Domyślne godziny otwarcia"

msgid "from"
msgstr "od"

msgid "until"
msgstr "do"

msgid "closed"
msgstr "nieczynne"

msgid "Exceptions"
msgstr "Wyjątki"

msgid "There are empty fields"
msgstr "Nie wszystkie pola zostały wypełnione"

msgid "'Until' date cannot be before 'from' date."
msgstr "Data 'do' nie może być wcześniejsza od daty 'od'"

msgid "the next day"
msgstr "następnego dnia"

msgid "Planned exceptions"
msgstr "Zaplanowane wyjątki"

msgid "Timezone not set - please select Your timezone in WordPress general settings. Otherwise, GMT is assumed."
msgstr "Przyjęto domyślną strefę czasową (GMT). Proszę wybrać właściwą strefę czasową w ustawieniach ogólnych swojego WordPressa."

msgid "Confirm removing exception"
msgstr "Potwierdź usunięcie wyjątku"

msgid "Removal failed"
msgstr "Usunięcie nie powiodło się."