msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Brian Flores <baflores@gmail.com>\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Poedit-Language: Spanish\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Textdomain-Support: yes\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#@ archive
#. translators: plugin header field 'Name'
#: archive.php:0
#: archive.php:504
#: archive.php:847
#: archive.php:848
msgid "Archive"
msgstr "Archivo"

#@ archive
#. translators: plugin header field 'PluginURI'
#: archive.php:0
msgid "http://premium.bueltge.de/"
msgstr ""

#@ archive
#. translators: plugin header field 'Author'
#: archive.php:0
msgid "Frank Bültge"
msgstr ""

#@ archive
#. translators: plugin header field 'AuthorURI'
#: archive.php:0
msgid "http://bueltge.de"
msgstr ""

#@ archive
#: archive.php:243
msgid "Sorry, This plugin requires WordPress 3.0+"
msgstr "Lo siento, Este plugin requiere WordPress 3.0+"

#@ archive
#: archive.php:255
#, php-format
msgid "Sorry, This plugin has taken a bold step in requiring PHP 5.0+, Your server is currently running PHP %2s, Please bug your host to upgrade to a recent version of PHP which is less bug-prone. At last count, <strong>over 80%% of WordPress installs are using PHP 5.2+</strong>."
msgstr "Lo siento, Este plugin ha dado un riesgoso paso tratando de requerir PHP 5.0+. Actualmente tu servidor está utilizando PHP %.2s. Por favor conecte su proveedor de hosting para actualizar una versión más reciente de PHP que sea menos propensa a fallos. En el último conteo, <strong>más del 80% de las instalaciones de WordPress están utilizando PHP 5.2+</strong>."

#@ archive
#: archive.php:416
msgid "Archive Info"
msgstr "Información del Archivo"

#@ archive
#: archive.php:503
msgid "Move this item to the Archive"
msgstr "Mueve este elemento al Archivo"

#@ archive
#: archive.php:531
msgid "Move this item to the archived post type"
msgstr "Mueve este elemento al archivo del tipo de entrada"

#@ archive
#: archive.php:533
msgid "Restore to"
msgstr "Restaurar en"

#@ archive
#: archive.php:626
msgid "No post to archive has been supplied!"
msgstr "¡No ha sido suministrado ningúna entrada para archivar!"

#@ archive
#: archive.php:643
#: archive.php:682
msgid "Sorry, i cant find the post-id"
msgstr "Lo siento, no puedo encontrar la identificación de entrada-ID"

#: archive.php:759
#, php-format
msgid "Item moved to the Archive."
msgid_plural "%s items moved to the Archive."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#@ default
#: archive.php:766
msgid "Undo"
msgstr ""

#: archive.php:771
#, php-format
msgid "Item moved to the Post Type: %2$s."
msgid_plural "%1$s items moved to the Post Types: %2$s."
msgstr[0] ""
msgstr[1] ""

#@ archive
#: archive.php:828
msgid "Archived Post Type:"
msgstr "Archivado al Tipo de Entrada:"

#@ archive
#: archive.php:849
msgid "Add New"
msgstr "Añadir Nuevo"

#@ archive
#: archive.php:981
msgid "ID"
msgstr "ID"

#@ archive
#. translators: plugin header field 'Description'
#: archive.php:0
msgid "Archive your post types, also with cron."
msgstr "Guarda tus tipos de entradas, también con cron."

#@ archive
#: archive.php:607
msgid "Restore to Post Type"
msgstr "Restaura tu Tipo de Entrada "

#@ archive
#: archive.php:1118
msgid "Archive - maybe later an help for this plugin"
msgstr "Archivo – Tal vez más tarde haya ayuda disponible para este plugin"

#@ archive
#: archive.php:826
msgid "ID of this archived item:"
msgstr "ID de este elemento archivado:"

#@ archive
#: archive.php:1016
msgid "No"
msgstr "No"

#@ archive
#: archive.php:850
msgid "Add New Item"
msgstr "Añade un Nuevo Elemento"

#@ archive
#: archive.php:851
msgid "Edit Item"
msgstr "Edita el Elemento"

#@ archive
#: archive.php:852
msgid "New Item in Archive"
msgstr "Nuevo Elemento en el Archivo"

#@ archive
#: archive.php:853
msgid "View Item"
msgstr "Ver Elemento"

#@ archive
#: archive.php:854
msgid "Search in Archive"
msgstr "Busca en el Archivo"

#@ archive
#: archive.php:855
msgid "No item found in Archive"
msgstr "No se encontraron elementos en el Archivo"

#@ archive
#: archive.php:856
msgid "No item found in Archive-Trash"
msgstr "No se encontraron elementos en la Papelera del Archivo"

#@ archive
#: archive.php:857
msgid "Parent item in Archive"
msgstr "Elemento principal en el Archivo"

#@ archive
#: archive.php:663
msgid "No item to undo archive has been supplied!"
msgstr "¡No ha sido suministrado ningún elemento para deshacer el archivo!"

#@ archive
#: archive.php:896
msgid "Archive post, pages and other post types to a Archive."
msgstr "Guarde la entrada, las páginas y otros tipos de entrada a un Archivo."

#@ archive
#. translators: plugin header field 'Version'
#: archive.php:0
msgid "0.0.3"
msgstr ""