msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Appointment Hour Booking\n"
"POT-Creation-Date: 2019-01-18 13:54+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2019-03-17 14:30+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: es_ES\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.2.1\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _e;__;gettext\n"
"X-Poedit-Basepath: ../../../../../..\n"
"X-Poedit-SearchPath-1: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/"
"appointment-hour-booking\n"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/applimit.addon.php:127
msgid ""
"The add-on adds support for limiting the number of appointments per user"
msgstr ""
"El add-on añade compatibilidad para limitar el número de citas por usuario"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/applimit.addon.php:298
msgid "Number of allowed appointments exceeded."
msgstr "Número de citas permitidas superada."

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/authnet.addon.php:109
msgid "Enable Authorize.net SIM?"
msgstr "Habilitar Authorize.net SIM?"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/authnet.addon.php:111
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/mollie.addon.php:62
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/paypal.addon.php:74
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/paypalpro.addon.php:80
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/redsys.addon.php:88
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/sagepay.addon.php:99
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/sagepayments.addon.php:83
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/skrill.addon.php:69
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/stripe.addon.php:80
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/targetpay.ideal.addon.php:65
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:542
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:573
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:621
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:691
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-settings.inc.php:136
msgid "No"
msgstr "No"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/authnet.addon.php:112
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/frontend-lists.addon.php:273
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/mollie.addon.php:63
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/paypal.addon.php:75
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/paypalpro.addon.php:81
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/redsys.addon.php:89
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/sagepay.addon.php:100
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/sagepayments.addon.php:84
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/skrill.addon.php:70
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/stripe.addon.php:81
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/targetpay.ideal.addon.php:66
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:541
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:572
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:620
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:692
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-main-class.inc.php:301
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-settings.inc.php:137
msgid "Yes"
msgstr "Si"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/authnet.addon.php:113
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/mollie.addon.php:64
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/paypal.addon.php:76
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/paypalpro.addon.php:82
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/redsys.addon.php:90
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/sagepay.addon.php:101
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/sagepayments.addon.php:85
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/skrill.addon.php:71
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/stripe.addon.php:82
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/targetpay.ideal.addon.php:67
msgid "Optional: This payment method + Pay Later (submit without payment)"
msgstr "Opcional: este método de pago + pagar más tarde (enviar sin pago)"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/authnet.addon.php:114
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/mollie.addon.php:65
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/paypal.addon.php:77
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/paypalpro.addon.php:83
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/redsys.addon.php:91
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/sagepay.addon.php:102
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/sagepayments.addon.php:86
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/skrill.addon.php:72
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/stripe.addon.php:83
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/targetpay.ideal.addon.php:68
msgid "Optional: This payment method + Other payment methods (enabled)"
msgstr "Opcional: este método de pago + otros métodos de pago (habilitados)"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/authnet.addon.php:115
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/mollie.addon.php:66
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/paypal.addon.php:78
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/paypalpro.addon.php:84
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/redsys.addon.php:92
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/sagepay.addon.php:103
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/sagepayments.addon.php:87
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/skrill.addon.php:73
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/stripe.addon.php:84
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/targetpay.ideal.addon.php:69
msgid "Optional: This payment method + Other payment methods  + Pay Later "
msgstr ""
"Opcional: este método de pago + otros métodos de pago + pagar más tarde"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/authnet.addon.php:120
msgid "Mode:"
msgstr "Modo:"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/authnet.addon.php:122
msgid "Prodution"
msgstr "Prodution"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/authnet.addon.php:123
msgid "Test"
msgstr "Prueba"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/authnet.addon.php:128
msgid "API Username"
msgstr "Nombre de usuario API"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/authnet.addon.php:132
msgid "API Key"
msgstr "Clave API"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/authnet.addon.php:137
msgid "Receipt URL:"
msgstr "URL de recibo:"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/authnet.addon.php:143
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/paypal.addon.php:88
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/skrill.addon.php:83
msgid "Cancel URL:"
msgstr "URL Cancelación:"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/authnet.addon.php:153
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/paypalpro.addon.php:542
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/sagepay.addon.php:134
msgid "First Name"
msgstr "Nombre"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/authnet.addon.php:157
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/paypalpro.addon.php:551
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/sagepay.addon.php:138
msgid "Last Name"
msgstr "Apellido"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/authnet.addon.php:161
msgid "Company"
msgstr "Empresa"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/authnet.addon.php:165
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/paypalpro.addon.php:622
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/sagepay.addon.php:142
msgid "Address"
msgstr "Dirección"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/authnet.addon.php:169
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/paypalpro.addon.php:627
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/sagepay.addon.php:146
msgid "City"
msgstr "Ciudad"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/authnet.addon.php:173
msgid "State/Province"
msgstr "Estado/Provincia"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/authnet.addon.php:177
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/paypalpro.addon.php:657
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/sagepay.addon.php:154
msgid "Country"
msgstr "País"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/authnet.addon.php:181
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/sagepay.addon.php:158
msgid "Zip/Postal Code"
msgstr "Código Postal"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/authnet.addon.php:185
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int-message-list.inc.php:150
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int-schedule.inc.php:80
msgid "Email"
msgstr "Email"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/authnet.addon.php:189
msgid "Phone"
msgstr "Telefono"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/authnet.addon.php:193
msgid "Fax"
msgstr "Fax"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/authnet.addon.php:217
msgid ""
"The add-on adds support for Authorize.net Server Integration Method payments"
msgstr ""
"El complemento agrega compatibilidad con los pagos del método de integración "
"de Authorize.net Server"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/authnet.addon.php:339
msgid "Pay with Authorize.net"
msgstr "Pague con Authorize.net"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/cancellation.addon.php:159
msgid "The add-on adds support for cancellation links for bookings"
msgstr "El Add-on añade soporte para enlaces de cancelación para reservas"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/cancellation.addon.php:264
msgid "Cancellation"
msgstr "Cancelación"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/cancellation.addon.php:266
msgid "Please enter the following security code to confirm the cancellation:"
msgstr "Por favor entre el código de seguridad"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/cancellation.addon.php:269
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-public-int.inc.php:29
msgid "Please enter the security code"
msgstr "Por favor entre el código de seguridad"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/cancellation.addon.php:271
msgid "Cancel Booking"
msgstr "Cancelar Reserva"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/cancellation.addon.php:273
msgid "Incorrect verification code"
msgstr "Código de verificación incorrecto"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/clickatell.addon.php:63
msgid "Clickatell enabled"
msgstr "Clickatell activado"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/clickatell.addon.php:67
msgid "Account API Key"
msgstr "Clave de API de cuenta"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/clickatell.addon.php:71
msgid "Authentication Token"
msgstr "Authentication Token"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/clickatell.addon.php:75
msgid "From Phone Number"
msgstr "Desde el número de teléfono"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/clickatell.addon.php:80
msgid "To Phone Number"
msgstr "Enviar a número de teléfono"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/clickatell.addon.php:83
msgid ""
"For sending multiple messages, separate the phone numbers by comma symbols."
msgstr ""
"Para enviar varios mensajes, separe los números de teléfono por símbolos de "
"coma."

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/clickatell.addon.php:87
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/clickatell.addon.php:103
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int-message-list.inc.php:151
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:558
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:596
msgid "Message"
msgstr "Mensaje"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/clickatell.addon.php:90
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/clickatell.addon.php:106
msgid ""
"It is possible to use the same <a href=\"https://form2email.dwbooster.com/"
"faq#q81\" target=\"_blank\">special tags</a> than in notifications emails."
msgstr ""
"Es posible utilizar las mismas < a href=\"https://form2email.dwbooster.com/"
"faq # q81\" target=\"_ blank\" >etiquetas especiales</a> que en los correos "
"electrónicos de notificaciones."

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/clickatell.addon.php:94
msgid "Copy to the users"
msgstr "Copiar a los usuarios"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/clickatell.addon.php:96
msgid "To Phone fields"
msgstr "A  teléfonos"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/clickatell.addon.php:99
msgid ""
"For sending multiple messages, separate the phone fields by comma symbols."
msgstr ""
"Para enviar varios mensajes, separe los campos del teléfono por símbolos de "
"coma."

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/clickatell.addon.php:128
msgid ""
"The add-on allows to send notification messages (SMS) via Clickatell after "
"submitting the form"
msgstr ""
"El Add-on permite enviar mensajes de notificación (SMS) a través de "
"Clickatell después de enviar el formulario"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/coupons.addon.php:107
msgid "The add-on adds support for coupons / discounts codes"
msgstr "El complemento añade compatibilidad con códigos de cupones/descuentos"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/coupons.addon.php:184
msgid "Coupon code"
msgstr "Cupón"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/frontend-lists.addon.php:80
msgid ""
"The add-on allows to displays list (schedule) of bookings grouped by date in "
"the frontend"
msgstr ""
"El complemento permite mostrar la lista (programación) de las reservas "
"agrupadas por fecha en el front-end"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/frontend-lists.addon.php:158
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int-schedule.inc.php:76
msgid "Date"
msgstr "Fecha"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/frontend-lists.addon.php:207
msgid "No bookings found"
msgstr "No se han encontrado reservas"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/frontend-lists.addon.php:212
msgid "Are you sure you want to delete this item?"
msgstr "¿Está seguro de que desea eliminar este artículo?"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/frontend-lists.addon.php:264
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-main-class.inc.php:200
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-main-class.inc.php:292
msgid "Approved"
msgstr "Aprobado"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/frontend-lists.addon.php:281
msgid "delete"
msgstr "borrar"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/icalexport.addon.php:82
msgid "iCal timezone difference vs server time"
msgstr "iCal diferencia horaria vs hora del servidor"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/icalexport.addon.php:93
msgid "Observe daylight saving time?"
msgstr "¿Observar el horario de verano?"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/icalexport.addon.php:101
msgid "Daylight saving time zone"
msgstr "Zona horaria de verano"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/icalexport.addon.php:109
msgid "Attach iCal file to notification emails?"
msgstr "Adjuntar archivo iCal a los correos electrónicos de notificación?"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/icalexport.addon.php:119
msgid "iCal entry summary"
msgstr "Resumen de entrada iCal"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/icalexport.addon.php:126
msgid "iCal entry description"
msgstr "Descripción de la entrada iCal"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/icalexport.addon.php:151
msgid "The add-on adds support for exporting iCal files."
msgstr ""
"El complemento agrega compatibilidad para la exportación de archivos iCal."

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/icalimport.addon.php:97
msgid ""
"The add-on adds support for importing iCal files from external websites/"
"services"
msgstr ""
"El complemento añade compatibilidad para la importación de archivos iCal "
"desde sitios web/servicios externos"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/icalimport.addon.php:213
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-main-class.inc.php:1071
msgid "Appointments"
msgstr "Reservas"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/mailchimp.addon.php:83
msgid "API KEY"
msgstr "API KEY"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/mailchimp.addon.php:85
msgid "Get Lists"
msgstr "Obtener Listas"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/mailchimp.addon.php:88
msgid "List ID"
msgstr "ID de la lista"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/mailchimp.addon.php:92
msgid "Get Fields and Groups"
msgstr "Obtener campos y grupos"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/mailchimp.addon.php:99
msgid "Form Fields"
msgstr "Campos del Formulario"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/mailchimp.addon.php:116
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/mailchimp.addon.php:170
msgid "There are not fields selected"
msgstr "No hay campos seleccionados"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/mailchimp.addon.php:122
msgid "Groups"
msgstr "Grupos"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/mailchimp.addon.php:147
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/mailchimp.addon.php:171
msgid "There are not groups selected"
msgstr "No hay grupos seleccionados"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/mailchimp.addon.php:154
msgid "Status If New"
msgstr "Estado si nuevo"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/mailchimp.addon.php:157
msgid "Pending"
msgstr "Pendiente"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/mailchimp.addon.php:158
msgid "Subscribed"
msgstr "Suscrito"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/mailchimp.addon.php:166
msgid "Invalid API KEY"
msgstr "CLAVE de API no válida"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/mailchimp.addon.php:167
msgid "Select a List"
msgstr "Seleccionar una lista"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/mailchimp.addon.php:168
msgid "Select a List ID"
msgstr "Seleccione un ID de lista"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/mailchimp.addon.php:169
msgid "Create at least a list in your MailChimp account"
msgstr "Crea al menos una lista en tu cuenta de MailChimp"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/mailchimp.addon.php:190
msgid ""
"The add-on creates MailChimp List members with the submitted information"
msgstr ""
"El complemento crea miembros de la lista de MailChimp con la información "
"enviada"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/mailchimp.addon.php:363
msgid "Please select..."
msgstr "Por favor, selecciona..."

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/mollie.addon.php:60
msgid "Enable iDeal-Mollie? (if enabled PayPal Standard is disabled)"
msgstr ""
"Habilitar iDeal-Mollie? (si se habilita PayPal Standard está desactivado)"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/mollie.addon.php:71
msgid "Mollie API Key"
msgstr "Celular API key"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/mollie.addon.php:75
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/targetpay.ideal.addon.php:78
msgid "If payment fails return to this page"
msgstr "Si el pago no regresa a esta página"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/mollie.addon.php:99
msgid "The add-on adds support for iDeal via Mollie payments"
msgstr "El Add-on añade soporte para iDeal a través de pagos Mollie"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/mollie.addon.php:195
msgid "Pay with iDeal/Mollie"
msgstr "Pague con iDeal/Mollie"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/paypal.addon.php:72
msgid "Enable PayPal Standard Payments?"
msgstr "¿Habilitar pagos estándar de PayPal?"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/paypal.addon.php:83
msgid "PayPal Standard Email"
msgstr "Correo electrónico estándar de PayPal"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/paypal.addon.php:94
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/skrill.addon.php:89
msgid "Currency:"
msgstr "Moneda:"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/paypal.addon.php:129
msgid "Paypal language"
msgstr "Idioma de PayPal"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/paypal.addon.php:133
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/paypalpro.addon.php:117
msgid "Paypal Mode"
msgstr "Modo paypal"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/paypal.addon.php:161
msgid "The add-on adds support for PayPal Standard payments"
msgstr "El Add-on añade soporte para pagos estándar de PayPal"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/paypal.addon.php:224
msgid "Pay with PayPal"
msgstr "Pagar con PayPal"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/paypalpro.addon.php:78
msgid "Enable PayPal Pro? (if enabled PayPal Standard is disabled)"
msgstr ""
"¿Habilitar PayPal Pro? (si se habilita PayPal Standard está desactivado)"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/paypalpro.addon.php:89
msgid "PayPal Pro - API UserName"
msgstr "PayPal Pro-nombre de usuario de la API"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/paypalpro.addon.php:93
msgid "PayPal Pro - API Password"
msgstr "PayPal Pro-contraseña de la API"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/paypalpro.addon.php:97
msgid "PayPal Pro - API Signature"
msgstr "PayPal Pro-firma de la API"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/paypalpro.addon.php:101
msgid "PayPal Pro - Currency"
msgstr "PayPal Pro-moneda"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/paypalpro.addon.php:105
msgid "Billing Period"
msgstr "Periodo de facturación"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/paypalpro.addon.php:107
msgid "One-time payment"
msgstr "Pago de una sola vez"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/paypalpro.addon.php:108
msgid "Daily"
msgstr "Diariamente"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/paypalpro.addon.php:109
msgid "Weekly"
msgstr "Semanal"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/paypalpro.addon.php:110
msgid "SemiMonth"
msgstr "SemiMonth"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/paypalpro.addon.php:111
msgid "Monthly"
msgstr "Mensual"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/paypalpro.addon.php:112
msgid "Yearly"
msgstr "Anual"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/paypalpro.addon.php:119
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/redsys.addon.php:112
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/sagepay.addon.php:120
msgid "Production - real payments processed"
msgstr "Producción-pagos reales procesados"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/paypalpro.addon.php:120
msgid "SandBox - PayPal testing sandbox area"
msgstr "Área Sandbox de pruebas de SandBox-PayPal"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/paypalpro.addon.php:125
msgid "Default Country"
msgstr "País predeterminado"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/paypalpro.addon.php:398
msgid ""
"The add-on adds support for PayPal Payment Pro payments to accept credit "
"cars directly into the website"
msgstr ""
"El complemento agrega soporte para pagos de PayPal Payment Pro para aceptar "
"coches de crédito directamente en el sitio web"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/paypalpro.addon.php:564
msgid "Credit Card Number"
msgstr "Número de tarjeta de crédito"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/paypalpro.addon.php:573
msgid "CVV Number"
msgstr "Número CVV"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/paypalpro.addon.php:586
msgid "Card Type"
msgstr "Tipo de tarjeta"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/paypalpro.addon.php:595
msgid "Expiration"
msgstr "Vencimiento"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/paypalpro.addon.php:636
msgid "County"
msgstr "País"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/paypalpro.addon.php:645
msgid "Post Code"
msgstr "Código postal"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/paypalpro.addon.php:944
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/stripe.addon.php:273
msgid "Pay with Credit Cards"
msgstr "Pague con tarjetas de crédito"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/recaptcha.addon.php:31
msgid "Site Key"
msgstr "Clave del sitio"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/recaptcha.addon.php:37
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/stripe.addon.php:93
msgid "Secret Key"
msgstr "Clave secreta"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/recaptcha.addon.php:65
msgid "The add-on allows to protect the forms with reCAPTCHA service of Google"
msgstr ""
"El Add-on permite proteger los formularios con el servicio reCAPTCHA de "
"Google"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/recaptcha.addon.php:207
msgid "Captcha verification is missing."
msgstr "Falta la verificación de CAPTCHA."

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/recaptcha.addon.php:223
msgid "Captcha verification failed. Please try again."
msgstr "Error en la verificación de CAPTCHA. Por favor inténtalo de nuevo."

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/redsys.addon.php:86
msgid "Enable TPV?"
msgstr "¿Habilitar TPV?"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/redsys.addon.php:94
msgid ""
"Note: If \"Pay Later\" or \"PayPal\" are selected, a radiobutton will appear "
"in the form to select if the payment will be made with RedSys or not."
msgstr ""
"Nota: si se seleccionan \"pagar más tarde\" o \"PayPal\", aparecerá un "
"radiobotón en el formulario para seleccionar si el pago se realizará con "
"RedSys o no."

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/redsys.addon.php:96
msgid "Label for the \"<strong>Pay with RedSys</strong>\" option"
msgstr "Etiqueta para la opción \"<strong> Pay con RedSys </strong>\""

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/redsys.addon.php:102
msgid "C&Oacute;DIGO COMERCIO"
msgstr "C&Oacute;DIGO COMERCIO"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/redsys.addon.php:106
msgid "CLAVE SECRETA"
msgstr "CLAVE SECRETA"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/redsys.addon.php:110
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/sagepay.addon.php:118
msgid "Mode"
msgstr "Modo"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/redsys.addon.php:113
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/sagepay.addon.php:121
msgid "SandBox - Testing sandbox area"
msgstr "SandBox-área de pruebas Sandbox"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/redsys.addon.php:141
msgid "The add-on adds support for RedSys TPV payments"
msgstr "El Add-on añade soporte para los pagos de RedSys TPV"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/reminder.addon.php:125
msgid "The add-on adds support for reminder notifications"
msgstr ""
"El complemento añade compatibilidad con las notificaciones de recordatorio"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/sagepay.addon.php:97
msgid "Enable SagePay? (if enabled PayPal Standard is disabled)"
msgstr "¿Habilitar SagePay? (si se habilita PayPal Standard está desactivado)"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/sagepay.addon.php:108
msgid "Vendor ID"
msgstr "ID del vendedor"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/sagepay.addon.php:113
msgid " SagePay Encrypt Password"
msgstr "SagePay cifrar contraseña"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/sagepay.addon.php:126
msgid "SagePay - Currency"
msgstr "SagePay-moneda"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/sagepay.addon.php:150
msgid "State"
msgstr "Estado"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/sagepay.addon.php:181
msgid "The add-on adds support for SagePay payments"
msgstr "El complemento añade compatibilidad con los pagos de SagePay"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/sagepay.addon.php:283
msgid "Pay with SagePay"
msgstr "Pague con SagePay"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/sagepayments.addon.php:81
msgid "Enable SagePayments? (if enabled PayPal Standard is disabled)"
msgstr ""
"¿Habilitar SagePayments? (si se habilita PayPal Standard está desactivado)"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/sagepayments.addon.php:92
msgid "Merchant ID (M_id)"
msgstr "ID de comerciante (M_id)"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/sagepayments.addon.php:102
msgid "Shipping/Freight:"
msgstr "Envío/carga:"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/sagepayments.addon.php:107
msgid "Tax:"
msgstr "Impuestos:"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/sagepayments.addon.php:111
msgid "First Name:"
msgstr "Nombre:"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/sagepayments.addon.php:115
msgid "Last Name:"
msgstr "Apellido:"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/sagepayments.addon.php:119
msgid "Address:"
msgstr "Dirección:"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/sagepayments.addon.php:123
msgid "City:"
msgstr "Ciudad:"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/sagepayments.addon.php:127
msgid "State:"
msgstr "Estado:"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/sagepayments.addon.php:131
msgid "ZIP:"
msgstr "Código Postal:"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/sagepayments.addon.php:135
msgid "Email:"
msgstr "Email"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/sagepayments.addon.php:139
msgid "Telephone:"
msgstr "Teléfono:"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/sagepayments.addon.php:163
msgid "The add-on adds support for SagePayments payments"
msgstr "El complemento agrega compatibilidad con los pagos de SagePayments"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/sagepayments.addon.php:266
msgid "Pay with SagePayments"
msgstr "Pague con SagePayments"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/salesforce.addon.php:65
msgid "Organizational ID"
msgstr "IDENTIFICACIÓN organizacional"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/salesforce.addon.php:69
msgid "Enabling debug"
msgstr "Habilitación de depuración"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/salesforce.addon.php:73
msgid "Debug email"
msgstr "Depurar correo electrónico"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/salesforce.addon.php:76
msgid "Lead Attributes"
msgstr "Atributos de cliente potencial"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/salesforce.addon.php:184
msgid ""
"The add-on allows create SalesForce leads with the submitted information"
msgstr ""
"El complemento permite crear prospectos de SalesForce con la información "
"enviada"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/signature.addon.php:109
msgid "Signature Settings"
msgstr "Configuración de firma"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/signature.addon.php:112
msgid "Color"
msgstr "Color"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/signature.addon.php:116
msgid "Line thickness"
msgstr "Grosor de línea"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/signature.addon.php:120
msgid "Show guideline"
msgstr "Mostrar directriz"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/signature.addon.php:124
msgid "Guideline color"
msgstr "Color de la pauta"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/signature.addon.php:143
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/signature.addon.php:222
msgid "Field name"
msgstr "Nombre del campo"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/signature.addon.php:143
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/signature.addon.php:226
msgid "Enter the field name to be reaplaced by the signature"
msgstr "Introduzca el nombre del campo que debe ser recolocado por la firma"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/signature.addon.php:173
msgid "The add-on allows to replace form fields with \"Signature\" fields"
msgstr ""
"El complemento permite reemplazar campos de formulario con campos de \"firma"
"\""

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/skrill.addon.php:67
msgid "Enable Skrill Payments?"
msgstr "¿Habilitar pagos de Skrill?"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/skrill.addon.php:78
msgid "Skrill Email"
msgstr "Email"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/skrill.addon.php:113
msgid "The add-on adds support for Skrill payments"
msgstr "El complemento añade compatibilidad con los pagos de Skrill"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/skrill.addon.php:174
msgid "Pay with Skrill"
msgstr "Pague con Skrill"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/status_update_emails.addon.php:169
msgid ""
"The add-on allows to define emails to be sent when the booking status is "
"changed from the bookings list"
msgstr ""
"El complemento permite definir los correos electrónicos que se enviarán "
"cuando el estado de la reserva se cambie de la lista de reservas"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/stripe.addon.php:78
msgid "Enable Stripe?"
msgstr "Usar Stripe?"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/stripe.addon.php:89
msgid "click to get the your stripe key"
msgstr "Haga clic para obtener la clave API de su Stripe"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/stripe.addon.php:89
msgid "Publishable Key"
msgstr "Publishable Key"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/stripe.addon.php:93
msgid "click to get the your stripe secret key"
msgstr "Haga clic para obtener la Stripe Secret Key"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/stripe.addon.php:97
msgid "Stripe - Currency"
msgstr "Stripe-moneda"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/stripe.addon.php:101
msgid "Payment frequency?"
msgstr "¿Frecuencia de pago?"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/stripe.addon.php:103
msgid "One time payment"
msgstr "Pago de una vez"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/stripe.addon.php:104
msgid "Daily (subcription)"
msgstr "Diariamente (subcription)"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/stripe.addon.php:105
msgid "Weekly (subscription)"
msgstr "Semanal (suscripción)"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/stripe.addon.php:106
msgid "Monthly (subscription)"
msgstr "Mensual (suscripción)"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/stripe.addon.php:107
msgid "Yearly (subscription)"
msgstr "Anual (suscripción)"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/stripe.addon.php:112
msgid "Trial period length in days for subscription payments"
msgstr "Duración del período de prueba en días para pagos de suscripción"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/stripe.addon.php:116
msgid "Plan name for subscription payments"
msgstr "Nombre del plan para los pagos de suscripción"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/stripe.addon.php:142
msgid "The add-on adds support for Stripe payments"
msgstr "El complemento agrega compatibilidad con los pagos de stripe"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/targetpay.ideal.addon.php:63
msgid "Enable iDeal-TargetPay?"
msgstr "¿Habilitar iDeal-TargetPay?"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/targetpay.ideal.addon.php:74
msgid "RTLO Subaccount ID"
msgstr "ID de subcuenta RTLO"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/targetpay.ideal.addon.php:82
msgid "Payments Mode"
msgstr "Modo de pagos"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/targetpay.ideal.addon.php:84
msgid "Test Mode"
msgstr "Modo de prueba"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/targetpay.ideal.addon.php:85
msgid "Production - Real Payments"
msgstr "Producción-pagos reales"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/targetpay.ideal.addon.php:109
msgid "The add-on adds support for iDeal via TargetPay payments"
msgstr "El Add-on añade soporte para iDeal a través de pagos de TargetPay"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/targetpay.ideal.addon.php:220
msgid "Pay with iDeal/TargetPay"
msgstr "Pague con iDeal/TargetPay"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/timezoneconversion.addon.php:106
msgid ""
"The add-on applies the timezone conversion to display the time-slots in the "
"customer timezone"
msgstr ""
"El complemento aplica la conversión de zona horaria para mostrar los "
"intervalos de tiempo en la zona horaria del cliente"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/twiliosms.addon.php:124
msgid "The add-on adds support for Twilio SMS notifications"
msgstr "El Add-on añade soporte para las notificaciones de Twilio SMS"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/uploads.addon.php:32
msgid "Add the uploaded files to the media library"
msgstr "Agregar los archivos cargados a la biblioteca multimedia"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/uploads.addon.php:36
msgid "Add Custom Media Types"
msgstr "Agregar tipos de medios personalizados"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/uploads.addon.php:43
msgid ""
"Adds the files extensions separated by comma: <strong>svg,xml,zip</strong>"
msgstr ""
"Añade las extensiones de archivos separadas por comas: <strong> SVG, XML, "
"zip </strong>"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/uploads.addon.php:757
msgid ""
"The add-on allows to add the uploaded files to the Media Library, and the "
"support for new mime types"
msgstr ""
"El Add-on permite agregar los archivos cargados a la mediateca, y el soporte "
"para nuevos tipos MIME"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/webhook.addon.php:67
msgid "WebHook URL"
msgstr "URL de WebHook"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/webhook.addon.php:119
msgid ""
"The add-on allows put the submitted information to a webhook URL, and "
"integrate the forms with the Zapier service"
msgstr ""
"El Add-on permite poner la información enviada a una URL de webhook, e "
"integrar los formularios con el servicio Zapier"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/woocommerce.addon.php:26
msgid "The add-on allows integrate the forms with WooCommerce products"
msgstr ""
"El Add-on permite integrar los formularios con los productos WooCommerce"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/woocommerce.addon.php:235
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int-schedule.inc.php:81
msgid "Data"
msgstr "Datos"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/woocommerce.addon.php:370
msgid "Contact Form to Email"
msgstr "Formulario de contacto al correo electrónico"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/woocommerce.addon.php:388
msgid "Enter the ID of the form"
msgstr "Introduzca el ID del formulario"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/woocommerce.addon.php:396
msgid "Calculate the product price through the form"
msgstr "Calcule el precio del producto a través del formulario"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/woocommerce.addon.php:404
msgid "Minimum price allowed (numbers only)"
msgstr "Precio mínimo permitido (solo números)"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/woocommerce.addon.php:412
msgid ""
"The summary section is optional. It is possible to use the special tags "
"supported by the notification emails."
msgstr ""
"La sección de resumen es opcional. Es posible utilizar las etiquetas "
"especiales admitidas por los correos electrónicos de notificación."

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/woocommerce.addon.php:417
msgid "Activate the summary"
msgstr "Activar el Resumen"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/woocommerce.addon.php:425
msgid "Summary title"
msgstr "Título de Resumen"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/addons/woocommerce.addon.php:433
msgid "Summary"
msgstr "Resumen"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/controllers/elementor/cp-elementor-widget.inc.php:54
msgid "CodePeople"
msgstr "CodePeople"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/controllers/elementor/elementorwidget_class.inc.php:82
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-main-class.inc.php:623
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-main-class.inc.php:625
msgid "Insert Appointment Hour Booking"
msgstr "Insertar reserva de hora de cita"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/controllers/elementor/elementorwidget_class.inc.php:96
msgid "Select Form"
msgstr "Seleccionar formulario"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-addons.inc.php:129
msgid "Appointment Hour Booking - Add Ons"
msgstr "Reservación de hora de cita-add ons"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-addons.inc.php:135
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int-add-booking.inc.php:36
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int-message-list.inc.php:93
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int-message-list.inc.php:201
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int-report.inc.php:114
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int-report.inc.php:233
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int-schedule.inc.php:35
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int-schedule.inc.php:103
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:69
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:774
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-publish-wizzard.inc.php:35
msgid "Return to the calendars list"
msgstr "Volver a la lista de calendarios"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-addons.inc.php:144
msgid "Active Add Ons"
msgstr "Add ons activos"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-addons.inc.php:161
msgid "Top"
msgstr "Arriba"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int-add-booking.inc.php:33
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int-list.inc.php:221
msgid "Add Booking"
msgstr "Añadir Reserva"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int-add-booking.inc.php:40
msgid ""
"This page is for adding bookings from the administration area. The captcha "
"and payment process are disabled in order to allow the website manager "
"easily adding bookings."
msgstr ""
"Esta página es para agregar reservas desde el área de administración. El "
"CAPTCHA y el proceso de pago están desactivados con el fin de permitir al "
"administrador del sitio web añadir fácilmente reservas."

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int-list.inc.php:92
msgid "Access verification error. Cannot update settings."
msgstr ""
"Error de verificación de acceso. No se puede actualizar la configuración."

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int-list.inc.php:96
msgid "License ID updated"
msgstr "ID de licencia actualizado"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int-list.inc.php:185
msgid "New Calendar"
msgstr "Nuevo calendario"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int-list.inc.php:186
msgid "Calendar Name"
msgstr "Nombre del calendario"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int-list.inc.php:187
msgid "Add New"
msgstr "Añadir nuevo"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int-list.inc.php:192
msgid "Calendars List"
msgstr "Lista de calendarios"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int-list.inc.php:199
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int-message-list.inc.php:148
msgid "ID"
msgstr "ID"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int-list.inc.php:199
msgid "Form Name"
msgstr "Nombre del Formulario"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int-list.inc.php:199
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int-message-list.inc.php:153
msgid "Options"
msgstr "Opciones"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int-list.inc.php:199
msgid "Shortcode for Pages and Posts"
msgstr "Shortcode para páginas y publicaciones"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int-list.inc.php:215
msgid "Rename"
msgstr "Renombrar"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int-list.inc.php:216
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:58
msgid "Edit"
msgstr "Editar"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int-list.inc.php:217
msgid "Publish"
msgstr "Publicar"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int-list.inc.php:219
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int-message-list.inc.php:90
msgid "Booking Orders"
msgstr "Pedidos de reserva"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int-list.inc.php:220
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int-schedule.inc.php:26
msgid "Schedule"
msgstr "Programa"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int-list.inc.php:222
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int-report.inc.php:111
msgid "Stats"
msgstr "Estadísticas"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int-list.inc.php:224
msgid "Clone"
msgstr "Clonar"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int-list.inc.php:225
msgid "Delete"
msgstr "Borrar"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int-list.inc.php:311
msgid "Plugin License"
msgstr "Licencia del plugin"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int-list.inc.php:316
msgid "License ID"
msgstr "ID. de licencia"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int-list.inc.php:318
msgid "Website ID"
msgstr "ID del sitio web"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int-list.inc.php:321
msgid "License Status"
msgstr "Estado de la licencia"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int-list.inc.php:324
msgid "Click to display the License Status."
msgstr "Haga clic para mostrar el estado de la licencia."

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int-list.inc.php:327
msgid "Save Changes"
msgstr "Guardar cambios"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int-list.inc.php:333
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:781
msgid "Request Custom Modifications"
msgstr "Solicitar modificaciones personalizadas"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int-list.inc.php:333
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:781
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-main-class.inc.php:568
msgid "Help"
msgstr "Ayuda"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int-message-list.inc.php:25
msgid "Manually updated"
msgstr "Actualización manual"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int-message-list.inc.php:103
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int-report.inc.php:126
msgid "Search for"
msgstr "Buscar por"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int-message-list.inc.php:104
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int-report.inc.php:127
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int-schedule.inc.php:47
msgid "From"
msgstr "Desde"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int-message-list.inc.php:105
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int-report.inc.php:128
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int-schedule.inc.php:48
msgid "To"
msgstr "Para"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int-message-list.inc.php:106
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int-report.inc.php:129
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int-schedule.inc.php:54
msgid "Item"
msgstr "Artículo"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int-message-list.inc.php:107
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int-report.inc.php:130
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int-schedule.inc.php:55
msgid "All Items"
msgstr "Todos los elementos"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int-message-list.inc.php:115
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int-report.inc.php:138
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int-schedule.inc.php:63
msgid "Export to CSV"
msgstr "Exportar a CSV"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int-message-list.inc.php:116
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int-report.inc.php:139
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int-schedule.inc.php:64
msgid "Filter"
msgstr "Filtro"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int-message-list.inc.php:135
msgid "&laquo; Previous"
msgstr "&laquo; Anterior"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int-message-list.inc.php:136
msgid "Next &raquo;"
msgstr "Siguiente &raquo;"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int-message-list.inc.php:149
msgid "Submission Date"
msgstr "Fecha de envío"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int-message-list.inc.php:152
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int-schedule.inc.php:49
msgid "Paid Status"
msgstr "Estado pagado"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int-message-list.inc.php:182
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int-schedule.inc.php:79
msgid "Paid"
msgstr "Pagado"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int-report.inc.php:148
msgid "Submissions per day"
msgstr "Envíos por día"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int-report.inc.php:154
msgid "Submissions per day in the selected date range."
msgstr "Envíos por día en el intervalo de fechas seleccionado."

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int-report.inc.php:154
msgid "Days from"
msgstr "Días desde"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int-report.inc.php:161
msgid "Submissions per hour"
msgstr "Envíos por hora"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int-report.inc.php:167
msgid "Total submissions per hour in the selected date range."
msgstr "Total de envíos por hora en el intervalo de fechas seleccionado."

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int-report.inc.php:167
msgid "Hours from 0 to 23"
msgstr "Horario de 0 a 23"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int-report.inc.php:184
msgid "Select field for the report"
msgstr "Seleccionar campo para el informe"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int-report.inc.php:197
msgid "Report of values for"
msgstr "Informe de valores para"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int-report.inc.php:221
msgid ""
"Number of times that appears each value. Percent in relation to the total of "
"submissions."
msgstr ""
"Número de veces que aparece cada valor. Porcentaje en relación con el total "
"de envíos."

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int-report.inc.php:221
msgid "Date range from"
msgstr "Intervalo de fechas desde"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int-report.inc.php:221
msgid "to"
msgstr "a"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int-report.inc.php:232
msgid "Print Stats"
msgstr "Estadísticas de impresión"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int-schedule.inc.php:31
msgid "Change to Schedule Calendar View"
msgstr "Cambiar a la vista de calendario de programación"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int-schedule.inc.php:33
msgid "Change to Schedule List View"
msgstr "Cambiar a la vista de lista de programación"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int-schedule.inc.php:50
msgid "All"
msgstr "Todo"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int-schedule.inc.php:51
msgid "Paid only"
msgstr "Sólo pagado"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int-schedule.inc.php:53
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:314
msgid "Booking Status"
msgstr "Estado de la Reserva"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int-schedule.inc.php:77
msgid "Slot"
msgstr "Slot"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int-schedule.inc.php:78
msgid "Service"
msgstr "Servicio"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int-schedule.inc.php:82
msgid "Status"
msgstr "Estado"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int-schedule.inc.php:102
msgid "Print"
msgstr "Imprimir"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int-schedule.inc.php:112
msgid ""
"The purpose of this page is to <strong>display the bookings/schedule in a "
"calendar view</strong>. You can add bookings from the public booking form or"
msgstr ""
"El propósito de esta página es <strong> Mostrar las reservas/programación en "
"una </strong> de vista de calendario. Puede añadir reservas desde el "
"formulario de reserva público o"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int-schedule.inc.php:112
msgid "add bookings from the dashboard"
msgstr "agregar reservas desde el panel"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int-schedule.inc.php:112
msgid ""
"and the bookings will appear in this calendar.<br />For CSV export, print "
"and filter options switch to the \"<strong>List View</strong>\" with the "
"button above this text."
msgstr ""
"y las reservas aparecerán en este calendario. < br/> para exportar CSV, las "
"opciones de impresión y filtro cambian a \"<strong> List View </strong>\" "
"con el botón encima de este texto."

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:68
msgid "Save Changes and Return"
msgstr "Guardar cambios y regresar"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:77
msgid "Editor"
msgstr "Editor"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:81
msgid "General Settings"
msgstr "Configuración general"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:85
msgid "Notification Emails"
msgstr "Correos de notificación"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:89
msgid "Antispam"
msgstr "Antispam"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:93
msgid "Reports"
msgstr "Informes"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:97
msgid "Add Ons"
msgstr "Add Ons"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:179
msgid "Add a Field"
msgstr "Agregar un campo"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:180
msgid "Field Settings"
msgstr "Ajustes del Campo"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:181
msgid "Form Settings"
msgstr "Configuración del formulario"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:205
msgid "Labels and Texts"
msgstr "Etiquetas y textos"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:208
msgid "Button Labels"
msgstr "Etiquetas de botón"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:213
msgid "Submit button label (text)"
msgstr "Enviar etiqueta de botón (texto)"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:217
msgid "Page {0} of {0} (text"
msgstr "Página {0} de {0} (texto"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:223
msgid "Previous page button label (text)"
msgstr "Etiqueta del botón de página anterior (texto)"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:226
msgid "Next page button label (text)"
msgstr "Etiqueta del botón de página siguiente (texto)"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:237
msgid "Error messages for validation rules"
msgstr "Mensajes de error para las reglas de validación"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:242
msgid "\"is required\" text"
msgstr "texto \"se requiere\""

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:246
msgid "\"is email\" text"
msgstr "texto \"es correo electrónico\""

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:252
msgid "\"is valid captcha\" text"
msgstr "texto \"is Valid CAPTCHA\""

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:255
msgid "\"is valid date (mm/dd/yyyy)\" text"
msgstr "\"es una fecha válida (mm/dd/aaaa)\" texto"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:259
msgid "\"is valid date (dd/mm/yyyy)\" text"
msgstr "\"es fecha válida (dd/mm/aaaa)\" texto"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:263
msgid "\"is number\" text"
msgstr "texto \"is Number\""

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:269
msgid "\"only digits\" text"
msgstr "texto \"solo dígitos\""

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:273
msgid "\"under maximum\" text"
msgstr "texto \"bajo máximo\""

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:279
msgid "\"over minimum\" text"
msgstr "texto \"sobre mínimo\""

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:283
msgid "\"Max appointments allowed messsage\" text"
msgstr "Texto \"Max nombramientos permitidos Messsage\""

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:292
msgid "Next Step - General Settings >"
msgstr "Siguiente paso-configuración general >"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:293
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:468
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:604
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:676
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:739
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:765
msgid "Save and Publish"
msgstr "Guardar y publicar"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:294
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:469
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:605
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:677
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:740
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:766
msgid "Save and Return"
msgstr "Guardar y regresar"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:304
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:307
msgid "Confirmation / Thank you page"
msgstr "Confirmación/página de agradecimiento"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:309
msgid ""
"Address / URL of the page where the user will be redirected after submiting "
"the booking form"
msgstr ""
"Dirección/URL de la página donde se redireccionará al usuario después de "
"haber enviado el formulario de reserva"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:317
msgid "Default status of new bookings"
msgstr "Estado predeterminado de las nuevas reservas"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:319
msgid ""
"Only \"Approved\" items are taken in account for the availability "
"verification."
msgstr ""
"Solo los artículos \"aprobados\" se toman en cuenta para la verificación de "
"disponibilidad."

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:322
msgid "Default status of paid bookings"
msgstr "Estado predeterminado de las reservas pagadas"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:324
msgid ""
"If a payment add-on is enabled the booking will be changed to this status "
"after the payment."
msgstr ""
"Si se habilita un complemento de pago, la reserva se cambiará a este estado "
"después del pago."

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:330
msgid "Global Calendar Settings"
msgstr "Configuración del calendario global"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:333
msgid "Date Format"
msgstr "Formato de fecha"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:348
msgid "Calendar Language"
msgstr "Idioma del calendario"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:431
msgid "Payment Integration Settings"
msgstr "Configuración de integración de pagos"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:435
msgid "Product name at payment page"
msgstr "Nombre del producto en la página de pago"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:439
msgid "Label of \"Pay Later\" option (if enabled)"
msgstr "Etiqueta de la opción \"pagar más tarde\" (si está habilitada)"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:443
msgid "Note: To enable a payment method enable first the related addon."
msgstr ""
"Nota: para habilitar un método de pago, habilite primero el add-on "
"relacionado."

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:446
msgid "Users with access to the messages list"
msgstr "Usuarios con acceso a la lista de mensajes"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:450
msgid "Select users with access (CTRL+click for multiple selection)"
msgstr "Seleccionar usuarios con acceso (CTRL + clic para selección múltiple)"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:467
msgid "Next Step - Notification Emails >"
msgstr "Siguiente paso-correos electrónicos de notificación >"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:475
msgid "From / To Email Addresses"
msgstr "Direcciones de correo electrónico de/a"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:480
msgid "Send email \"From\""
msgstr "Enviar correo electrónico \"de\""

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:484
msgid "From fixed email address indicated below - Recommended option"
msgstr ""
"Desde la dirección de correo electrónico fija indicada abajo-opción "
"recomendada"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:485
msgid "From the email address indicated by the custome"
msgstr "Desde la dirección de correo electrónico indicada por el custome"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:488
msgid ""
"If you select \"from fixed...\" the customer email address will appear in "
"the \"to\" address when you hit \"reply\", this is the recommended setting "
"to avoid mail server restrictions."
msgstr ""
"Si seleccionas \"desde fijo...\" la dirección de correo electrónico del "
"cliente aparecerá en la dirección \"a\" cuando golpeas \"responder\", esta "
"es la configuración recomendada para evitar las restricciones del servidor "
"de correo."

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:490
msgid ""
"If you select \"from customer email\" then the customer email will appear "
"also visually when you receive the email, but this isn't supported by all "
"hosting services, so this\n"
"                option isn't recommended in most cases."
msgstr ""
"Si selecciona \"desde el correo electrónico del cliente\", el correo "
"electrónico del cliente aparecerá también visualmente cuando reciba el "
"correo electrónico, pero esto no es compatible con todos los servicios de "
"hospedaje, por lo que esta opción no se recomienda en la mayoría de los "
"casos."

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:496
msgid "\"From\" email (for fixed \"from\" addresses)"
msgstr "\"De\" correo electrónico (para fijo \"de\" direcciones)"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:500
msgid "Send email \"To\""
msgstr "Enviar correo electrónico \"a\""

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:504
msgid "To the fixed email(s) address(es) indicated below - Recommended option"
msgstr ""
"A la (s) dirección (es) de correo electrónico fija indicada a continuación-"
"opción recomendada"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:505
msgid ""
"To the email address selected in a form field (ex: captcha image enabled is "
"recommended in this case)"
msgstr ""
"A la dirección de correo electrónico seleccionada en un campo de formulario "
"(ej: se recomienda la imagen CAPTCHA habilitada en este caso)"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:508
msgid ""
"If you select \"To fixed...\" enter the destination emails in the next "
"field. "
msgstr ""
"Si seleccionas \"to fixed...\" ingresa los emails de destino en el siguiente "
"campo."

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:510
msgid ""
"If you select \"To email ...in form field\" then add a field like a drop-"
"down, radio-button or checkbox that contains the email address in the field "
"value (not needed in the field text but in the internal value)."
msgstr ""
"Si selecciona \"para enviar por correo electrónico... en el campo de "
"formulario\", a continuación, agregue un campo como un menú desplegable, "
"botón de radio o casilla de verificación que contiene la dirección de correo "
"electrónico en el valor del campo (no es necesario en el texto del campo, "
"pero en el valor interno)."

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:515
msgid "Destination emails (comma separated)"
msgstr "Correos electrónicos de destino (separados por comas)"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:519
msgid "Field that cotains the destination email(s)"
msgstr "Campo que contiene los correos electrónicos de destino"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:528
msgid "Email Notification to Website Administrator"
msgstr "Notificación por correo electrónico al administrador del sitio web"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:533
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:582
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:717
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-settings.inc.php:160
msgid "Email subject"
msgstr "Asunto del correo"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:537
msgid "Include additional information?"
msgstr "¿Incluir información adicional?"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:548
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:586
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:721
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-settings.inc.php:164
msgid "Email format?"
msgstr "¿Formato de correo electrónico?"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:552
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:590
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:725
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-settings.inc.php:168
msgid "Plain Text (default)"
msgstr "Texto sin formato (predeterminado)"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:553
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:591
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:726
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-settings.inc.php:169
msgid "HTML (use html in the textarea below)"
msgstr "HTML (usar HTML en el TextArea a continuación)"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:564
msgid "Email Copy to the User / Customer"
msgstr "Copia de correo electrónico al usuario/cliente"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:568
msgid "Send confirmation/thank you message to user?"
msgstr "Enviar confirmación/mensaje de agradecimiento al usuario?"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:578
msgid "Email field on the form"
msgstr "Campo de correo electrónico en el formulario"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:603
msgid "Next Step - Antispam >"
msgstr "Siguiente paso-antispam >"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:612
msgid "Captcha Verification"
msgstr "Verificación anti-spam"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:616
msgid "Use Captcha Verification?"
msgstr "¿Usar verificación CAPTCHA?"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:627
msgid "Width"
msgstr "Ancho"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:629
msgid "Height"
msgstr "Altura"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:631
msgid "Chars"
msgstr "Caracteres"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:636
msgid "Min font size"
msgstr "Tamaño mínimo de fuente"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:638
msgid "Max font size"
msgstr "Máximo tamaño de fuente"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:641
msgid "Preview"
msgstr "Vista previa"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:649
msgid "Noise"
msgstr "Ruido"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:651
msgid "Noise Length"
msgstr "Longitud del ruido"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:657
msgid "Background"
msgstr "Fondo"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:659
msgid "Border"
msgstr "Borde"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:661
msgid "Font"
msgstr "Fuente"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:675
msgid "Next Step - Reports >"
msgstr "Siguiente paso-informes >"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:683
msgid "Automatic Reports: Send submissions in CSV format via email"
msgstr ""
"Informes automáticos: envía envíos en formato CSV por correo electrónico"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:687
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-settings.inc.php:133
msgid "Enable Reports?"
msgstr "¿Habilitar informes?"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:697
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-settings.inc.php:140
msgid "Send report every"
msgstr "Enviar informe cada"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:698
msgid "days (Put a 0 to send the report immediately after each submission)"
msgstr ""
"días (poner un 0 para enviar el informe inmediatamente después de cada envío)"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:701
msgid "Send report after this hour (server time)"
msgstr "Enviar informe después de esta hora (hora del servidor)"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:713
msgid "Send the report to the following email addresses (comma separated)"
msgstr ""
"Enviar el informe a las siguientes direcciones de correo electrónico "
"(separadas por comas)"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:731
msgid "Email Text (CSV file will be attached with the submissions)"
msgstr "Texto de correo electrónico (archivo CSV se adjuntará con los envíos)"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:738
msgid "Next Step - Add Ons >"
msgstr "Siguiente paso-add ons >"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:751
msgid "<h2>Add-Ons Settings:</h2><hr />"
msgstr "<h2>Configuración de add-ons:</h2>< hr/>"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:757
msgid "You can optionally"
msgstr "Opcionalmente, puede"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:757
msgid "activate add ons in the add ons section"
msgstr "activar agregar add-ons en la sección add-ons"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:758
msgid "The add ons can be enabled to add new features."
msgstr "Los add-ons se pueden habilitar para agregar nuevas características."

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:759
msgid ""
"If you don't want to enable add ons now then <strong>continue saving these "
"settings and publishing the booking form</strong>."
msgstr ""
"Si no desea habilitar add ons ahora, <strong> continuar guardando estos "
"ajustes y publicando el formulario de reserva </strong>."

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-admin-int.inc.php:781
msgid "Free Support"
msgstr "Soporte gratuito"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-main-class.inc.php:199
msgid "[All]"
msgstr "Todos"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-main-class.inc.php:409
msgid "cancel"
msgstr "cancelar"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-main-class.inc.php:410
msgid "Cost"
msgstr "Costo"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-main-class.inc.php:564
msgid "Request custom changes"
msgstr "Solicitar cambios personalizados"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-main-class.inc.php:566
msgid "Settings"
msgstr "Ajustes"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-main-class.inc.php:623
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-main-class.inc.php:625
msgid "Insert  Appointment Hour Booking"
msgstr "Insertar Appointment Hour Booking"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-public-int.inc.php:27
msgid "Security Code"
msgstr "Código de Seguridad"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-publish-wizzard.inc.php:3
msgid "Publish Appointment Hour Booking Form"
msgstr "Publicar formulario de reserva de hora de cita"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-publish-wizzard.inc.php:48
msgid "Great! Form successfully published"
msgstr "¡Gran! Formulario publicado con éxito"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-publish-wizzard.inc.php:49
msgid "The booking form was placed into the page"
msgstr "El formulario de reserva se colocó en la página"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-publish-wizzard.inc.php:50
msgid "Now you can:"
msgstr "Ahora, usted puede:"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-publish-wizzard.inc.php:52
msgid "View the Published Booking Form"
msgstr "Ver el formulario de reserva publicado"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-publish-wizzard.inc.php:54
msgid ""
"Note: If the calendar was published in a new page or post it will be a "
"'draft', you have to publish the page/post in the future if needed."
msgstr ""
"Nota: Si el calendario fue publicado en una nueva página o post será un ' "
"borrador ', usted tiene que publicar la página/post en el futuro si es "
"necesario."

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-publish-wizzard.inc.php:56
msgid "Edit the booking form settings and calendar availability"
msgstr ""
"Editar la configuración del formulario de reserva y la disponibilidad del "
"calendario"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-publish-wizzard.inc.php:70
msgid "Select calendar"
msgstr "Seleccionar calendario"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-publish-wizzard.inc.php:82
msgid "Where to publish it?"
msgstr "¿Dónde publicarlo?"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-publish-wizzard.inc.php:85
msgid "Into a new page"
msgstr "En una nueva página"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-publish-wizzard.inc.php:86
msgid "Into a new post"
msgstr "En un nuevo post"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-publish-wizzard.inc.php:87
msgid "Into an existent page"
msgstr "En una página existente"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-publish-wizzard.inc.php:88
msgid "Into an existent post"
msgstr "En un puesto existente"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-publish-wizzard.inc.php:89
msgid "Widget in a sidebar, header or footer"
msgstr "Widget en una barra lateral, encabezado o pie de pagina"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-publish-wizzard.inc.php:94
msgid "Page/Post Title"
msgstr "Página/título de la publicación"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-publish-wizzard.inc.php:103
msgid ""
"Classic way? Just copy and paste the following shortcode into the page/post:"
msgstr ""
"¿Forma clásica? Simplemente copie y pegue el siguiente shortcode en la "
"página/post:"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-publish-wizzard.inc.php:111
msgid "Using Elementor?"
msgstr "¿Utilizas Elementor?"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-publish-wizzard.inc.php:117
msgid "Using New WordPress Editor (Gutemberg)?"
msgstr "¿Utilizas el nuevo editor de WordPress (Gutemberg)?"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-publish-wizzard.inc.php:122
msgid "Using classic WordPress editor or other editors?"
msgstr "¿Utilizas el editor de WordPress clásico u otros editores?"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-publish-wizzard.inc.php:124
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-publish-wizzard.inc.php:207
msgid "You can also publish the form in a post/page, use the dedicated icon"
msgstr ""
"También puede publicar el formulario en una publicación/página, utilizar el "
"icono dedicado"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-publish-wizzard.inc.php:124
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-publish-wizzard.inc.php:207
msgid "Insert "
msgstr "Insertar "

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-publish-wizzard.inc.php:125
msgid ""
"which has been added to your Upload/Insert Menu, just below the title of "
"your Post/Page"
msgstr ""
"que se ha añadido a su menú cargar/insertar, justo debajo del título de su "
"publicación/página"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-publish-wizzard.inc.php:142
msgid "Select post"
msgstr "Selecciona una entrada"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-publish-wizzard.inc.php:161
msgid "Publish Calendar"
msgstr "Publicar calendario"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-publish-wizzard.inc.php:205
msgid "Note"
msgstr "Nota"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-publish-wizzard.inc.php:208
msgid ""
"which has been added to your Upload/Insert Menu, just below the title of "
"your Post/Page or under the \"+\" icon if using the Gutemberg editor."
msgstr ""
"que se ha añadido a su menú cargar/insertar, justo debajo del título de su "
"publicación/página o bajo el icono \"+\" Si utiliza el editor de Gutemberg."

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-settings.inc.php:112
msgid "Appointment Hour Booking - General Settings"
msgstr "Reservación de hora de cita-configuración general"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-settings.inc.php:118
msgid "Email Report Settings"
msgstr "Configuración del informe de correo electrónico"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-settings.inc.php:119
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-settings.inc.php:187
msgid "Troubleshoot Area"
msgstr "Área del Troubleshooting"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-settings.inc.php:120
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-settings.inc.php:227
msgid "Edit Styles"
msgstr "Editar estilos"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-settings.inc.php:121
#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-settings.inc.php:317
msgid "Edit Scripts"
msgstr "Editar scripts"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-settings.inc.php:126
msgid "Automatic Email Reports"
msgstr "Informes automáticos por correo electrónico"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-settings.inc.php:127
msgid ""
"Automatic email reports for <b>ALL forms</b>: Send submissions in CSV format "
"via email."
msgstr ""
"Informes automáticos de correo electrónico para <b> todos los formularios </"
"b>: Envíe envíos en formato CSV por correo electrónico."

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-settings.inc.php:140
msgid "days"
msgstr "días"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-settings.inc.php:142
msgid "Send after this hour (server time)"
msgstr "Enviar después de esta hora (hora del servidor)"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-settings.inc.php:152
msgid "Send email from"
msgstr "Enviar correo electrónico desde"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-settings.inc.php:156
msgid "Send to email(s)"
msgstr "Enviar a correo electrónico (s)"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-settings.inc.php:174
msgid "Email Text (CSV file will be attached"
msgstr "Texto de correo electrónico (archivo CSV se adjuntará"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-settings.inc.php:181
msgid ""
"Note: For setting up a report only for a specific form use the setting area "
"available for that when editing each form settings"
msgstr ""
"Nota: para configurar un informe solo para un formulario específico, utilice "
"el área de configuración disponible para ello al editar cada configuración "
"de formulario"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-settings.inc.php:188
msgid "Important!"
msgstr "¡Importante!"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-settings.inc.php:188
msgid ""
"Use this area only if you are experiencing conflicts with third party "
"plugins, with the theme scripts or with the character encoding."
msgstr ""
"Utilice esta área solo si experimenta conflictos con plugins de terceros, "
"con los scripts de tema o con la codificación de caracteres."

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-settings.inc.php:196
msgid "Script load method"
msgstr "Método de carga de scripts"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-settings.inc.php:200
msgid "Classic (Recommended)"
msgstr "Clásico (recomendado)"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-settings.inc.php:201
msgid "Direct"
msgstr "Directo"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-settings.inc.php:203
msgid ""
"Change the script load method if the form doesn't appear in the public "
"website."
msgstr ""
"Cambie el método de carga del script si el formulario no aparece en el sitio "
"web público."

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-settings.inc.php:208
msgid "Character encoding"
msgstr "Codificación de caracteres"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-settings.inc.php:212
msgid "Keep current charset (Recommended)"
msgstr "Mantener charset actual (recomendado)"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-settings.inc.php:213
msgid "try this first"
msgstr "probar esta primera"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-settings.inc.php:216
msgid ""
"Update the charset if you are getting problems displaying special/non-latin "
"characters. After updated you need to edit the special characters again."
msgstr ""
"Actualice el conjunto de caracteres si va a tener problemas para mostrar "
"personajes especiales/no latinos. Una vez actualizado, debe volver a editar "
"los caracteres especiales."

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-settings.inc.php:228
msgid ""
"Use this area to add custom CSS styles. These styles will be keep safe even "
"after updating the plugin."
msgstr ""
"Utilice esta área para agregar estilos CSS personalizados. Estos estilos se "
"mantendrán seguros incluso después de actualizar el plugin."

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-settings.inc.php:229
msgid "For commonly used CSS styles please check the following FAQ section:"
msgstr ""
"Para estilos CSS comúnmente usados, por favor revise la siguiente sección de "
"preguntas frecuentes:"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-settings.inc.php:245
msgid "Sample Styles:"
msgstr "Estilos de muestra:"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-settings.inc.php:251
msgid "Make the calendar 100% width / responsive:"
msgstr "Hacer el calendario 100% ancho/responsivo:"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-settings.inc.php:260
msgid "Make the send button in a hover format:"
msgstr "Haga el botón de envío en un formato de desplazamiento:"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-settings.inc.php:272
msgid "Change the color of all form field labels:"
msgstr "Cambiar el color de todas las etiquetas de campo de formulario:"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-settings.inc.php:281
msgid "Change color of fonts into all fields:"
msgstr "Cambiar el color de las fuentes en todos los campos:"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-settings.inc.php:294
msgid "Change the calendar header color:"
msgstr "Cambiar el color del encabezado del calendario:"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-settings.inc.php:303
msgid "Other styles:"
msgstr "Otros estilos:"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-settings.inc.php:306
msgid "For other styles check the design section in the FAQ:"
msgstr "Para otros estilos, consulte la sección de diseño en el FAQ:"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp-settings.inc.php:318
msgid ""
"Use this area to add custom custom scripts. These scripts will be keep safe "
"even after updating the plugin."
msgstr ""
"Utilice esta área para agregar scripts personalizados personalizados. Estos "
"scripts se mantendrán seguros incluso después de actualizar el plugin."

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp_admin_int_edition.inc.php:24
msgid "Customization"
msgstr "Personalización"

#: a-site/wordpress-yosmany/wp-content/plugins/appointment-hour-booking/cp_admin_int_edition.inc.php:24
msgid "Edit Page"
msgstr "Editar Página"

msgid "Security Code (lowercase letters)"
msgstr "Código de seguridad"

msgid "Quantity"
msgstr ""

msgid "Please enter no more than {0} characters."
msgstr ""

msgid "Please enter at least {0} characters."
msgstr ""