# Copyright (C) 2010 
# This file is distributed under the same license as the  package.
msgid ""
msgstr ""

"Project-Id-Version:  \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/anobiiwidget\n"
"POT-Creation-Date: 2011-03-10 18:02:19+00:00\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2010-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n"

#: anobiiWidget.php:116
msgid "Finished"
msgstr "Hotové"

#: anobiiWidget.php:117
msgid "Not Started"
msgstr "Nezačaté"

#: anobiiWidget.php:118
msgid "Reading"
msgstr "Čítanie"

#: anobiiWidget.php:119
msgid "Unfinished"
msgstr "Nedokončený"

#: anobiiWidget.php:120
msgid "Reference"
msgstr "Referenčné"

#: anobiiWidget.php:121
msgid "Abandoned"
msgstr "Opustený"

#: anobiiWidget.php:124
msgid "One day"
msgstr "Jeden deň"

#: anobiiWidget.php:125
msgid "3 days"
msgstr "3 dni"

#: anobiiWidget.php:126
msgid "A week"
msgstr "Týždenne"

#: anobiiWidget.php:127
msgid "A month"
msgstr "Mesiac"

#: anobiiWidget.php:130
msgid "Always"
msgstr "Vždy"

#: anobiiWidget.php:131
msgid "Only on the first element"
msgstr "Iba na prvý prvok"

#: anobiiWidget.php:132
msgid "Never"
msgstr "Nikdy"

#: anobiiWidget.php:137
msgid "Shows your books on Anobii.com"
msgstr "Ukazuje svoje knihy na Anobii.com"

#: anobiiWidget.php:218
msgid "Title:"
msgstr "Názov:"

#: anobiiWidget.php:222
msgid "Username:"
msgstr "Užívateľské meno:"

#: anobiiWidget.php:233
msgid "Add profile link"
msgstr "Pridať odkaz na profil"

#: anobiiWidget.php:236
msgid "Items:"
msgstr "Položky:"

#: anobiiWidget.php:249
msgid "Show images:"
msgstr "Zobraziť obrázky:"

#: anobiiWidget.php:268
msgid "Use Javascript (recommended)"
msgstr "Použitie Javascript (odporúča sa)"

#: anobiiWidget.php:270
msgid "Book types:"
msgstr "Typy adresárov:"

#: anobiiWidget.php:283
msgid "Cache duration:"
msgstr "Trvanie cache:"

#: anobiiWidget.php:346
msgid "There are no books to show"
msgstr "Neexistujú žiadne knihy Ukázať"