msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: anobiiwidget\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-05-01 07:52+0100\n" "PO-Revision-Date: 2012-05-01 07:58+0100\n" "Last-Translator: Santiago Pascual \n" "Language-Team: Santiago Pascual \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-KeywordsList: _;gettext;gettext_noop;__;_e\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Poedit-Language: Spanish\n" "X-Poedit-Country: SPAIN\n" "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" "X-Poedit-SearchPath-0: ./..\n" "X-Poedit-SearchPath-1: ..\n" #: ../anobiiWidget.php:119 msgid "Finished" msgstr "Terminado" #: ../anobiiWidget.php:120 msgid "Not Started" msgstr "No Iniciado" #: ../anobiiWidget.php:121 msgid "Reading" msgstr "Leyendo" #: ../anobiiWidget.php:122 msgid "Unfinished" msgstr "Sin Terminar" #: ../anobiiWidget.php:123 msgid "Reference" msgstr "Referencia" #: ../anobiiWidget.php:124 msgid "Abandoned" msgstr "Abandonado" #: ../anobiiWidget.php:127 msgid "One day" msgstr "Un día" #: ../anobiiWidget.php:128 msgid "3 days" msgstr "3 días " #: ../anobiiWidget.php:129 msgid "A week" msgstr "Una Semana" #: ../anobiiWidget.php:130 msgid "A month" msgstr "Un Mes" #: ../anobiiWidget.php:133 msgid "Always" msgstr "Siempre" #: ../anobiiWidget.php:134 msgid "Only on the first element" msgstr "Solo en el primer elemento" #: ../anobiiWidget.php:135 msgid "Never" msgstr "Nunca" #: ../anobiiWidget.php:140 msgid "Shows your books on Anobii.com" msgstr "Muestra tus libros en Anobii.com" #: ../anobiiWidget.php:226 msgid "Title:" msgstr "Título:" #: ../anobiiWidget.php:230 msgid "Username:" msgstr "Nombre de Usuario:" #: ../anobiiWidget.php:241 msgid "Add profile link" msgstr "Añade el Link en tu perfil" #: ../anobiiWidget.php:244 msgid "Items:" msgstr "Artículos:" #: ../anobiiWidget.php:257 msgid "Show images:" msgstr "Mostrar imágenes:" #: ../anobiiWidget.php:276 msgid "Use Javascript (recommended)" msgstr "Usa Javascript (recomendado)" #: ../anobiiWidget.php:278 msgid "Book types:" msgstr "Tipo de Libros:" #: ../anobiiWidget.php:291 msgid "Cache duration:" msgstr "Duración de Cache:" #: ../anobiiWidget.php:310 msgid "Promote the plugin" msgstr "Promover el plugin" #: ../anobiiWidget.php:352 msgid "aNobii servers are currently unavailable. Please try again later." msgstr "Los servidores aNobii no están disponibles actualmente. Por favor, inténtelo de nuevo más tarde." #: ../anobiiWidget.php:371 msgid "There are no books to show" msgstr "Aquí no hay libros para mostrar" #: ../anobiiWidget.php:396 #, php-format msgid "%s developed by %s" msgstr "%s desarrollado por %s"