# Copyright (C) 2016 Announce on Publish
# This file is distributed under the same license as the Announce on Publish package.
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Announce on Publish 2016.10.23\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: https://wordpress.org/support/plugin/announce-on-"
"publish\n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-23 18:39+0200\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"PO-Revision-Date: 2016-10-23 20:25+0200\n"
"Language-Team: \n"
"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
"Last-Translator: Mauricio Villegas <mauricio_ville@yahoo.com>\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"Language: es_ES\n"

#: announce-on-publish.php:83
msgid "Publish"
msgstr "Publicar"

#: announce-on-publish.php:84
msgid "Cancel"
msgstr "Cancelar"

#: announce-on-publish.php:85
msgid "Announcement post"
msgstr "Post de anuncio"

#: announce-on-publish.php:86
msgid "New %s: "
msgstr "Nuevo %s: "

#: announce-on-publish.php:87
msgid "Title for announcement post"
msgstr "Título para el post de anuncio"

#: announce-on-publish.php:88
msgid "Text for announcement post"
msgstr "Texto para el post de anuncio"

#: announce-on-publish.php:89
msgid ""
"Input the details for the additional post announcing the creation of this "
"%s. Please <b>check it carefully</b> since any mistake can only be corrected "
"by going to the respective announcement target(s)."
msgstr ""
"Introduce los detalles para el post adicional anunciando la creación de este "
"%s. Por favor <b>revísalo cuidadosamente</b> puesto que cualquier error sólo "
"podrá corregirse yendo al anuncio respectivo."

#: announce-on-publish.php:90
msgid "The title and content are required to be non-empty!"
msgstr "¡El título y contenido no pueden estar vacíos!"

#: announce-on-publish.php:91
msgid "There was a problem creating the announcement post: "
msgstr "Hubo un problema al crear el post de anuncio: "

#: announce-on-publish.php:92
msgid ""
"Announce on Publish enabled for %s, but WP REST API plugin is required to be "
"installed and active and apparently it is not. Announcements will not be "
"posted."
msgstr ""
"Announce on Publish habilitado para %s, sin embargo el plugin WP REST API "
"debe estar instalado y habilitado, y aparentemente no lo está. Los anuncios "
"no serán creados."

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "Announce on Publish"
msgstr ""

#. Description of the plugin/theme
msgid ""
"When publishing a new post (for a filtered list of post types), a modal box "
"is presented for creating an additional announcement post."
msgstr ""
"Al publicar un nuevo post (para una lista filtrada de tipos de post), una "
"ventana modal se presenta para crear un post de anuncio adicional."