msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Ankyler Widget\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-19 22:38+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2014-09-19 22:39+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Ankyler <info@ankyler.com>\n"
"Language: nl_NL\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.6.9\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _;gettext;gettext_noop;__;_e\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: ..\n"

#: ../admin/class-Ankyler-widget.php:62
msgid ""
"Displays image with a title &amp; description, optional linked to a page, "
"post or custom post from a widget area"
msgstr ""
"Toont een afbeelding met een titel &amp; omschrijving, optioneel gelinkt "
"naar een pagina, post of custom post vanuit een widgets gebied"

#: ../admin/class-Ankyler.php:107
msgid "No choice"
msgstr "Geen keuze"

#: ../admin/class-Ankyler.php:223 ../admin/views/widget-admin.php:23
msgid "Select an image"
msgstr "Selecteer afbeelding"

#: ../admin/class-Ankyler.php:224 ../admin/class-Ankyler.php:259
msgid "Attach image to widget"
msgstr "Voeg afbeelding aan widget toe"

#: ../admin/class-Ankyler.php:225 ../admin/views/widget-admin.php:31
#: ../admin/views/widget-admin.php:33
msgid "Remove image"
msgstr "Verwijder afbeelding"

#: ../admin/views/widget-admin.php:43
msgid "Title"
msgstr "Titel"

#: ../admin/views/widget-admin.php:53
msgid "Description"
msgstr "Omschrijving"

#: ../admin/views/widget-admin.php:63
msgid "Read more"
msgstr "Lees verder"

#: ../admin/views/widget-admin.php:66
msgid "Read more text"
msgstr "Lees verder tekst"

#: ../admin/views/widget-admin.php:94
msgid "Choose from a"
msgstr "Kies een"

#: ../admin/views/widget-admin.php:122
msgid "Type an external link"
msgstr "Type een externe link"

#: ../admin/views/widget-admin.php:122
msgid "Or type an external link"
msgstr "Of type een externe link"

#: ../admin/views/widget-admin.php:126
msgid "Link target"
msgstr "Link doel"

#: ../admin/views/widget-admin.php:128
msgid "Open link in a same window/tab"
msgstr "Open link in hetzelfde venster/tab"

#: ../admin/views/widget-admin.php:129
msgid "Open link in a new window/tab"
msgstr "Open link in nieuw venster/tab"

#~ msgid "WP-Aankeiler"
#~ msgstr "WP-Aankeiler"

#~ msgid "Links to other pages from a sidebars"
#~ msgstr "Linkt vanuit een sidebar naar andere pagina's"

#~ msgid "Number of text areas:"
#~ msgstr "Aantal text velden:"