msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Analytify - Analytics Dashboard widget\n"
"POT-Creation-Date: 2017-03-02 11:34+0500\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-03 09:48+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: nb\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.4\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-WPHeader: wp-analytify-dashboard.php\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;"
"_n_noop:1,2;_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"

#: analytify-dashboard-addon.php:27 wp-analytify-dashboard.php:93
msgid "Google Analytics Dashboard By Analytify"
msgstr "Kontrollpanel for Google Analytics"

#: analytify-dashboard-addon.php:65
msgid "View Stats"
msgstr "Se statistikk"

#: analytify-dashboard-addon.php:68
msgid "Top pages"
msgstr "Sider"

#: analytify-dashboard-addon.php:69
msgid "Top Countries"
msgstr "Land"

#: analytify-dashboard-addon.php:70
msgid "Top Cities"
msgstr "Byer"

#: analytify-dashboard-addon.php:71 views/admin/top-keywords-stats.php:15
msgid "Keywords"
msgstr "Søkeord"

#: analytify-dashboard-addon.php:91
msgid "Select a custom date"
msgstr "Velg egendefinert dato"

#: analytify-dashboard-addon.php:101
msgid "Select the Profile"
msgstr "Velg profil"

#: analytify-dashboard-addon.php:104
msgid "Connect your Google account with Analytify"
msgstr "Koble din Google bruker til Analytify"

#: views/admin/general-stats.php:69
msgid "AVERAGE PAGES"
msgstr "Sider per økt"

#: views/admin/top-cities-stats.php:8
msgid "Top cities by views."
msgstr "Byer"

#: views/admin/top-cities-stats.php:15
msgid "Cities"
msgstr "Byer"

#: views/admin/top-countries-stats.php:8
msgid "Top countries by views."
msgstr "Land"

#: views/admin/top-countries-stats.php:15
msgid "Countries"
msgstr "Land"

#: views/admin/top-keywords-stats.php:8
msgid "Top keywords by views."
msgstr "Mest brukte søkeord"

#: views/admin/top-reffers-stats.php:8
msgid "Top reffers by views."
msgstr "Henvisninger"

#: views/admin/top-socialmedia-stats.php:8
msgid "Top social media by views."
msgstr "Sosiale medier"

#: wp-analytify-dashboard.php:64 wp-analytify-dashboard.php:80
msgid ""
"Google Analytics by Analytify is required to run Google Analytics dashboard "
"widget."
msgstr ""
"Google Analytics av Analytify er påkrevd for at denne utvidelsen skal "
"fungere."

#: wp-analytify-dashboard.php:64
msgid "Click here to Install Analytify(Core)"
msgstr "Klikk her for å installere Analytify(gratisversjon)."

#: wp-analytify-dashboard.php:80
msgid "Click here to activate Analytify Core plugin."
msgstr "Klikk her for å aktivere Analytify."

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "Analytify - Gooogle Analytics Dashboard widget"
msgstr "Analytify - Gooogle Analytics Dashboard widget"

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid ""
"https://analytify.io/add-ons/google-analytics-dashboard-widget-wordpress/"
msgstr ""
"https://analytify.io/add-ons/google-analytics-dashboard-widget-wordpress/"

#. Description of the plugin/theme
msgid ""
"It is a Free Add-on for Analytify plugin to show Google Analytics widget at "
"WordPress dashboard. This is developed on the requests of our users."
msgstr ""
"Gratis utvidelse for Analytify som viser Google Analytics data i Wordpress "
"kontrollpanelet. Denne utvidelsen ble utviklet etter stor etterspørsel fra "
"våre brukere."

#. Author of the plugin/theme
msgid "ANALYTIFY LLC"
msgstr "ANALYTIFY LLC"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://analytify.io/"
msgstr "https://analytify.io/"

#~ msgid "Select the Profie"
#~ msgstr "Velg profil"

#~ msgid "Last 30 days"
#~ msgstr "Siste 30 dager"

#~ msgid "This month"
#~ msgstr "Denne måneden"

#~ msgid "Last month"
#~ msgstr "Siste måned"

#~ msgid "Last 3 months"
#~ msgstr "Siste 3 måneder"

#~ msgid "Last 6 months"
#~ msgstr "Siste 6 måneder"

#~ msgid "Last year"
#~ msgstr "Siste år"

#~ msgid "Custom Range"
#~ msgstr "Egendefinert intervall"

#~ msgid "General Statistics"
#~ msgstr "Generell statistikk"

#~ msgid "Sessions"
#~ msgstr "Økter"

#~ msgid "visitors"
#~ msgstr "besøkende"

#~ msgid "Bounce rate"
#~ msgstr "Fluktfrekvens"

#~ msgid "Avg. time on Page"
#~ msgstr "Gjennomsnittlig tid på siden"

#~ msgid "Page views"
#~ msgstr "Sidevisninger"

#~ msgid "% New sessions"
#~ msgstr "% nye økter"

#~ msgid "New vs Returning visitors"
#~ msgstr "Ny vs returnerende"

#~ msgid "Did you know that total time on your site is"
#~ msgstr "Den totale tiden brukt på nettsiden er"

#~ msgid "Views"
#~ msgstr "Visninger"

#~ msgid "Top pages by views."
#~ msgstr "Sider"

#~ msgid "Title"
#~ msgstr "Tittel"

#~ msgid "Reffers"
#~ msgstr "Henvisninger"

#~ msgid "Social Media"
#~ msgstr "sosiale medier"