#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2017-01-22 17:09+0000\n"
"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n"
"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: \n"
"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Loco https://localise.biz/"

#. Name of the plugin
msgid "AlT Report"
msgstr ""

#. Description of the plugin
msgid "Gestion des bugs"
msgstr ""

#. URI of the plugin
msgid "http://wordpress.lived.fr/plugins/alt-report/"
msgstr ""

#. Author of the plugin
msgid "AlTi5"
msgstr ""

#. Author URI of the plugin
msgid "http://wordpress.lived.fr/alti5/"
msgstr ""

#: alt-report.php:54
msgid "Paramétrage"
msgstr ""

#: includes/functions.php:118 includes/functions.php:265
msgid "Description"
msgstr ""

#: includes/functions.php:258
msgid "Navigateur"
msgstr ""

#: includes/functions.php:259
msgid "Opérateur système"
msgstr ""

#: includes/functions.php:260 includes/functions.php:389
msgid "Url du bug"
msgstr ""

#: includes/functions.php:261
msgid "Heure du bug"
msgstr ""

#: includes/functions.php:262
msgid "Largeur fenêtre"
msgstr ""

#: includes/functions.php:263
msgid "Hauteur fenêtre"
msgstr ""

#: includes/functions.php:264
msgid "Impression écran"
msgstr ""

#: includes/functions.php:295
msgid "Ticket redmine lier"
msgstr ""

#: includes/functions.php:343
msgid "Report tickets"
msgstr ""

#: includes/functions.php:344
msgid "Rapport"
msgstr ""

#: includes/functions.php:348
msgid "Rapports"
msgstr ""

#: includes/functions.php:393
msgid "Email visiteur"
msgstr ""

#: includes/functions.php:482
msgid "<input type=\"checkbox\" />"
msgstr ""

#: includes/functions.php:483 includes/functions.php:484
msgid "Statut"
msgstr ""

#: includes/functions.php:486
msgid "Redmine"
msgstr ""

#: includes/functions.php:488
msgid "Url bug"
msgstr ""

#: includes/functions.php:489
msgid "Date"
msgstr ""

#: includes/functions.php:553
msgid "Tout les statut"
msgstr ""

#: includes/modales.php:6
msgid "priorité"
msgstr ""

#: includes/modales.php:15
msgid "Votre email si vous souhaitez être re-contacté"
msgstr ""

#: includes/modales.php:18
msgid "Titre ticket*"
msgstr ""

#: includes/modales.php:19
msgid "Description du problème*"
msgstr ""

#: includes/parametrage.php:5
msgid "Signaler"
msgstr ""

#: includes/parametrage.php:7
msgid ""
"Votre rapport a bien été signalé nous revenons vers vous dans les plus "
"brefs délai"
msgstr ""

#: template/pictos.php:7
msgid "Choissisez une icone en cliquant dessus"
msgstr ""

#: template/pictos.php:8
msgid "Fermer"
msgstr ""

#: template/tblbords.php:78
msgid "Options générales"
msgstr ""

#: template/tblbords.php:81
msgid "Liaison redmine"
msgstr ""

#: template/tblbords.php:85
msgid "Paramétrage général"
msgstr ""

#: template/tblbords.php:91
msgid "Resctriction d'affichage"
msgstr ""

#: template/tblbords.php:93
msgid "Tous les utilisateurs même déconnecté"
msgstr ""

#: template/tblbords.php:104
msgid "Couleur du texte"
msgstr ""

#: template/tblbords.php:107
msgid "Couleur du bouton"
msgstr ""

#: template/tblbords.php:110
msgid "Texte du bouton"
msgstr ""

#: template/tblbords.php:115
msgid "Envoyer des notifications, email séparé d'une virgule"
msgstr ""

#: template/tblbords.php:116
msgid "Emails séparé d'une virgule"
msgstr ""

#: template/tblbords.php:119
msgid "Message envoyer par email aux visiteurs qui on créé un rapport"
msgstr ""

#: template/tblbords.php:128
msgid "Gérer vos statut de ticket"
msgstr ""

#: template/tblbords.php:129
msgid "Indiquer comme valeur de statut 'fin' pour masquer les tickets"
msgstr ""

#: template/tblbords.php:135
msgid "valeur statut"
msgstr ""

#: template/tblbords.php:138
msgid "label statut"
msgstr ""

#: template/tblbords.php:141
msgid "cliquer pour choisir"
msgstr ""

#: template/tblbords.php:160
msgid "Supprimer"
msgstr ""

#: template/tblbords.php:160
msgid "Etes vous sur?"
msgstr ""

#: template/tblbords.php:172
msgid "Ne fonctionnera sur si vous indiquez toutes les informations"
msgstr ""

#: template/tblbords.php:177
msgid "Protocole"
msgstr ""

#: template/tblbords.php:184
msgid "Statut <i>Indiquez les ID redmine correspondant au statut</i>"
msgstr ""

#: template/tblbords.php:205
msgid "Adresse <i>exemple site.fr sans le http</i>"
msgstr ""

#: template/tblbords.php:210
msgid "Login"
msgstr ""

#: template/tblbords.php:215
msgid "Mot de passe"
msgstr ""

#: template/tblbords.php:219
msgid "Projet"
msgstr ""