#, fuzzy msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2018-01-27 14:42+0000\n" "PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: \n" "Language: \n" "Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: Loco - https://localise.biz/" #: admin/class-alopeyk-woocommerce-shipping-admin.php:126 #: admin/class-alopeyk-woocommerce-shipping-admin.php:145 #: admin/class-alopeyk-woocommerce-shipping-admin.php:336 #: admin/class-alopeyk-woocommerce-shipping-admin.php:336 msgid "Support" msgstr "" #: admin/class-alopeyk-woocommerce-shipping-admin.php:141 #: admin/class-alopeyk-woocommerce-shipping-admin.php:332 #: admin/class-alopeyk-woocommerce-shipping-admin.php:332 msgid "Settings" msgstr "" #: admin/class-alopeyk-woocommerce-shipping-admin.php:196 #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:559 #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-method.php:162 msgid "Please enter your address ..." msgstr "" #: admin/class-alopeyk-woocommerce-shipping-admin.php:200 #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:565 #: admin/partials/alopeyk-woocommerce-shipping-admin-meta-shipping-info.php:70 msgid "Unit" msgstr "" #: admin/class-alopeyk-woocommerce-shipping-admin.php:204 #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:573 #: admin/partials/alopeyk-woocommerce-shipping-admin-meta-shipping-info.php:73 msgid "Plaque" msgstr "" #: admin/class-alopeyk-woocommerce-shipping-admin.php:220 msgid "Address Description" msgstr "" #: admin/class-alopeyk-woocommerce-shipping-admin.php:221 msgid "" "This will be shown on courier device if order is being sent via Alopeyk " "shipping method and usually consists of order value, address details or any " "other sort of data needed for courier to know." msgstr "" #: admin/class-alopeyk-woocommerce-shipping-admin.php:265 msgid "Courier Information" msgstr "" #: admin/class-alopeyk-woocommerce-shipping-admin.php:270 msgid "No courier assigned to this order yet." msgstr "" #: admin/class-alopeyk-woocommerce-shipping-admin.php:274 msgid "Order Information" msgstr "" #: admin/class-alopeyk-woocommerce-shipping-admin.php:277 msgid "Shipping Details" msgstr "" #: admin/class-alopeyk-woocommerce-shipping-admin.php:282 msgid "Order details not found." msgstr "" #: admin/class-alopeyk-woocommerce-shipping-admin.php:287 #: admin/class-alopeyk-woocommerce-shipping-admin.php:581 #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:193 msgid "Ship via Alopeyk" msgstr "" #: admin/class-alopeyk-woocommerce-shipping-admin.php:311 msgid "Alopeyk Orders History" msgstr "" #. Author of the plugin #: admin/class-alopeyk-woocommerce-shipping-admin.php:324 #: admin/class-alopeyk-woocommerce-shipping-admin.php:324 #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-method.php:33 #: public/partials/alopeyk-woocommerce-shipping-public-email.php:26 #: public/partials/alopeyk-woocommerce-shipping-public-email.php:46 #: public/partials/alopeyk-woocommerce-shipping-public-email.php:46 msgid "Alopeyk" msgstr "" #: admin/class-alopeyk-woocommerce-shipping-admin.php:325 #: admin/class-alopeyk-woocommerce-shipping-admin.php:325 msgid "Credit" msgstr "" #: admin/class-alopeyk-woocommerce-shipping-admin.php:329 #, php-format msgid "" "User data not found. You have to enter a valid API key in settings page in order to access this page." msgstr "" #: admin/class-alopeyk-woocommerce-shipping-admin.php:381 #: admin/partials/alopeyk-woocommerce-shipping-admin-order-create.php:54 #: admin/partials/alopeyk-woocommerce-shipping-admin-order-review.php:36 msgid "Order" msgstr "" #: admin/class-alopeyk-woocommerce-shipping-admin.php:382 msgid "Type" msgstr "" #: admin/class-alopeyk-woocommerce-shipping-admin.php:383 #: admin/partials/alopeyk-woocommerce-shipping-admin-meta-order-info.php:60 msgid "Shop Order(s)" msgstr "" #: admin/class-alopeyk-woocommerce-shipping-admin.php:384 #: admin/partials/alopeyk-woocommerce-shipping-admin-meta-order-info.php:76 msgid "Customer(s)" msgstr "" #: admin/class-alopeyk-woocommerce-shipping-admin.php:385 #: admin/partials/alopeyk-woocommerce-shipping-admin-meta-order-info.php:49 #: admin/partials/alopeyk-woocommerce-shipping-admin-order-review.php:50 msgid "Cost" msgstr "" #: admin/class-alopeyk-woocommerce-shipping-admin.php:386 msgid "Date" msgstr "" #: admin/class-alopeyk-woocommerce-shipping-admin.php:387 msgid "Actions" msgstr "" #: admin/class-alopeyk-woocommerce-shipping-admin.php:427 #: admin/partials/alopeyk-woocommerce-shipping-admin-meta-order-info.php:43 msgid "ID" msgstr "" #: admin/class-alopeyk-woocommerce-shipping-admin.php:431 #: admin/class-alopeyk-woocommerce-shipping-admin.php:513 #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-method.php:457 #: admin/partials/alopeyk-woocommerce-shipping-admin-meta-order-info.php:56 #: admin/partials/alopeyk-woocommerce-shipping-admin-order-create.php:27 #: admin/partials/alopeyk-woocommerce-shipping-admin-order-review.php:24 msgid "Motorbike" msgstr "" #: admin/class-alopeyk-woocommerce-shipping-admin.php:431 #: admin/class-alopeyk-woocommerce-shipping-admin.php:512 #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-method.php:457 #: admin/partials/alopeyk-woocommerce-shipping-admin-meta-order-info.php:56 #: admin/partials/alopeyk-woocommerce-shipping-admin-order-create.php:29 #: admin/partials/alopeyk-woocommerce-shipping-admin-order-review.php:24 msgid "Cargo" msgstr "" #: admin/class-alopeyk-woocommerce-shipping-admin.php:446 #: admin/class-alopeyk-woocommerce-shipping-admin.php:458 #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:991 #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:1037 #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-method.php:375 #: admin/partials/alopeyk-woocommerce-shipping-admin-meta-order-info.php:68 #: admin/partials/alopeyk-woocommerce-shipping-admin-meta-order-info.php:89 #: admin/partials/alopeyk-woocommerce-shipping-admin-meta-shipping-info.php:21 msgid "," msgstr "" #: admin/class-alopeyk-woocommerce-shipping-admin.php:479 msgid "View" msgstr "" #: admin/class-alopeyk-woocommerce-shipping-admin.php:481 #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:2574 #: admin/partials/alopeyk-woocommerce-shipping-admin-meta-order-info.php:105 msgid "Track" msgstr "" #: admin/class-alopeyk-woocommerce-shipping-admin.php:484 #: admin/partials/alopeyk-woocommerce-shipping-admin-meta-order-info.php:100 msgid "Invoice" msgstr "" #: admin/class-alopeyk-woocommerce-shipping-admin.php:488 #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:178 #: admin/partials/alopeyk-woocommerce-shipping-admin-meta-order-info.php:112 #: admin/partials/alopeyk-woocommerce-shipping-admin-meta-wcorder.php:44 msgid "Cancel" msgstr "" #: admin/class-alopeyk-woocommerce-shipping-admin.php:491 #: admin/partials/alopeyk-woocommerce-shipping-admin-meta-courier-info.php:31 msgid "Rate" msgstr "" #: admin/class-alopeyk-woocommerce-shipping-admin.php:495 #: admin/partials/alopeyk-woocommerce-shipping-admin-meta-order-info.php:121 #: admin/partials/alopeyk-woocommerce-shipping-admin-meta-wcorder.php:53 msgid "Ship Again" msgstr "" #: admin/class-alopeyk-woocommerce-shipping-admin.php:517 #: admin/partials/alopeyk-woocommerce-shipping-admin-meta-order-info.php:55 #: admin/partials/alopeyk-woocommerce-shipping-admin-order-create.php:23 #: admin/partials/alopeyk-woocommerce-shipping-admin-order-review.php:22 msgid "Transport Type" msgstr "" #: admin/class-alopeyk-woocommerce-shipping-admin.php:630 #, php-format msgid "Maximum %s orders can be shipped at once." msgstr "" #: admin/class-alopeyk-woocommerce-shipping-admin.php:634 #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:2352 #: admin/partials/alopeyk-woocommerce-shipping-admin-order-create.php:61 msgid "No order selected for shipping." msgstr "" #: admin/class-alopeyk-woocommerce-shipping-admin.php:664 #: admin/class-alopeyk-woocommerce-shipping-admin.php:783 #: admin/class-alopeyk-woocommerce-shipping-admin.php:807 #: admin/class-alopeyk-woocommerce-shipping-admin.php:834 msgid "Order data not found." msgstr "" #: admin/class-alopeyk-woocommerce-shipping-admin.php:712 msgid "Coupon data not found." msgstr "" #: admin/class-alopeyk-woocommerce-shipping-admin.php:735 msgid "Order cannot be canceled." msgstr "" #: admin/class-alopeyk-woocommerce-shipping-admin.php:739 msgid "No order is selected to be canceled." msgstr "" #: admin/class-alopeyk-woocommerce-shipping-admin.php:762 msgid "Cancelation data not found." msgstr "" #: admin/class-alopeyk-woocommerce-shipping-admin.php:803 msgid "Courier can not be rated because it is already rated." msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-activator.php:34 msgid "" "Sorry, but you cannot run this plugin, it requires the cURL support on your server/hosting to " "function." msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-activator.php:39 msgid "" "Sorry, WooCommerce plugin should be installed and activated before " "activating Alopeyk WooCommerce Shipping plugin." msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:176 #: admin/partials/alopeyk-woocommerce-shipping-admin-meta-wcorder.php:59 msgid "Ship" msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:177 msgid "Submit" msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:179 msgid "Close" msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:180 msgid "Add Alopeyk Coupon" msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:181 #: admin/partials/alopeyk-woocommerce-shipping-admin-credit-page.php:28 msgid "Add Alopeyk Credit" msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:182 msgid "Cancel Alopeyk Order" msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:183 msgid "Rate Alopeyk Courier" msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:184 msgid "Cancel Order" msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:185 #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:1076 msgid "Alopeyk Order" msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:186 msgid "Alopeyk Coupon" msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:187 #: admin/partials/alopeyk-woocommerce-shipping-admin-credit-page.php:29 msgid "Add Coupon" msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:188 msgid "Pay" msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:189 msgid "Apply" msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:190 #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:509 msgid "Track Order" msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:191 msgid "View Order" msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:192 msgid "View Invoice" msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:194 msgid "Unkown error occurred." msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:195 msgid "Request failed:" msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:250 #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:254 msgid "دیر رسیدن به مبدا یا مقصد" msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:251 #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:253 #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:260 msgid "برخورد و رفتار بد" msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:252 msgid "ظاهر نامرتب و بی نظم" msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:255 msgid "درخواست هزینه اضافه" msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:256 #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:264 msgid "عدم تماس با درخواست دهنده" msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:257 msgid "نداشتن باکس حمل مرسوله" msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:258 msgid "عدم تسلط بر مسیر" msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:259 #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:265 msgid "سایر موارد" msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:261 msgid "پیک تقاضای لغو درخواست نمود" msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:262 msgid "فاصله پیک تا مبدا" msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:263 msgid "سفیر باکس حمل مرسوله به همراه نداشت" msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:284 msgid "Please wait ..." msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:288 msgid "minute(s)" msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:288 msgid "Less than a minute" msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:289 #, php-format msgid "%s left until the courier %s %s." msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:289 msgid "reaches" msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:289 msgid "returns" msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:289 #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:291 #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:298 #: admin/partials/alopeyk-woocommerce-shipping-admin-meta-shipping-info.php:56 #: admin/partials/alopeyk-woocommerce-shipping-admin-meta-shipping-info.php:59 msgid "origin" msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:289 #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:291 #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:298 #: admin/partials/alopeyk-woocommerce-shipping-admin-meta-shipping-info.php:56 #: admin/partials/alopeyk-woocommerce-shipping-admin-meta-shipping-info.php:59 msgid "destination" msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:291 #: admin/partials/alopeyk-woocommerce-shipping-admin-meta-shipping-info.php:56 #, php-format msgid "Courier returned to %s." msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:291 #: admin/partials/alopeyk-woocommerce-shipping-admin-meta-shipping-info.php:56 #, php-format msgid "Courier reached %s." msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:294 msgid "Searching for closest courier." msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:296 #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:302 msgid "Courier is driving to origin." msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:298 #, php-format msgid "Courier is driving to %s." msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:300 #, php-format msgid "Courier arrived at destination%s." msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:306 msgid "Courier arrived at destination." msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:529 msgid "Address Details" msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:627 msgid "Please specify your exact location on the map." msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:719 #, php-format msgid "You will be charged %s more by choosing this payment method." msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:813 #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:2034 #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:2409 #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:2479 msgid "Authentication failed." msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:813 #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-method.php:72 msgid "API Key" msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:834 msgid "Authentication failed may be because of wrong API key." msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:845 msgid "No action defined for given request." msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:908 msgid "This address is out of service." msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:967 msgid "No address found." msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:1073 #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:1075 msgid "Alopeyk Orders" msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:1077 msgctxt "Admin menu name" msgid "Alopeyk Orders" msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:1078 msgid "No orders found." msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:1079 msgid "No orders found in Trash." msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:1111 msgctxt "Order status" msgid "In Progress" msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:1116 #, php-format msgid "In Progress (%s)" msgid_plural "In Progress (%s)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:1119 msgctxt "Order status" msgid "Pending" msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:1124 #, php-format msgid "Pending (%s)" msgid_plural "Pending (%s)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:1127 msgctxt "Order status" msgid "Scheduled" msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:1132 #, php-format msgid "Scheduled (%s)" msgid_plural "Scheduled (%s)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:1135 msgctxt "Order status" msgid "Failed" msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:1140 #, php-format msgid "Failed (%s)" msgid_plural "Failed (%s)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:1143 msgctxt "Order status" msgid "Completed" msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:1148 #, php-format msgid "Completed (%s)" msgid_plural "Completed (%s)" msgstr[0] "" msgstr[1] "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:1608 #, php-format msgid "Order scheduled to be shipped via Alopeyk shipping method at %s." msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:1613 msgid "Searching for the closest courier to assign shipping task." msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:1616 msgid "with the phone number" msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:1619 #, php-format msgid "" "Courier%s assigned and shipping proccess" " is started. It can be tracked here." msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:1624 msgid "Order successfully delivered." msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:1629 msgid "Shipping canceled." msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:1634 msgid "No courier found." msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:2009 msgid "Coupon code is required." msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:2018 msgid "Coupon code successfully applied." msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:2023 msgid "Entered coupon code is not valid." msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:2028 #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:2040 msgid "Error occured while trying to apply coupon code." msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:2028 #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:2040 #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:2202 #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:2392 #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:2468 #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:2485 msgid "Detail:" msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:2150 msgid "" "Shipping proccess of one or more selected orders is in progress. Please " "cancel them before creating a new order." msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:2202 #, php-format msgid "" "Error occurred while trying to write order as a Wordpress post. But your " "Alopeyk order is created and is in progress. You can track your order here or contact Alopeyk support." msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:2234 msgid "Your order has been successfully created and is in progress." msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:2242 msgid "" "Error occured while trying to fetch Alopeyk order details. Order cancelled " "due to security reasons. Please try again later." msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:2256 #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:2322 msgid "Unable to get your Alopeyk credit." msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:2272 #, php-format msgid "" "You are not authenticated. Please recheck your API key entered in Settings page or Contact Alopeyk." msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:2311 msgid "Your Alopeyk order is ready to submit." msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:2316 #, php-format msgid "" "Order price is %s while your credit balance is %s. You need to " "add at least %s more credit to your Alopeyk account to be enable to ship " "selected package(s)." msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:2328 msgid "" "One or more order shipping addresses are not supported by Alopeyk shipping " "method." msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:2334 msgid "" "Order items have a total weight or volume more than maximum allowed for " "motorbike." msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:2340 msgid "Alopeyk shipping method is not active." msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:2346 msgid "Error occurred while fetching data for orders." msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:2387 msgid "Your rate successfully submitted." msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:2392 #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:2397 #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:2403 msgid "Error occured while trying to save your rate." msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:2421 msgid "No reason selected for low score." msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:2427 msgid "Rate is not specified." msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:2433 msgid "Order ID is required for rate submission." msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:2451 msgid "Order should be specified to be canceled." msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:2463 msgid "Order successfully canceled." msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:2468 msgid "Cannot cancel selected order." msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:2473 #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:2485 msgid "Error occured while trying to cancel selected order." msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:2569 #, php-format msgid "Dear %s," msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:2571 msgid "Your order is being shipped via Alopeyk" msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:2572 #, php-format msgid "" "%s is picked up from %s and is being delivered to you by " "Alopeyk courier." msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:2572 #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:2572 msgid "Your order" msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-common.php:2625 msgid "Update Active Order Interval" msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-method.php:34 msgid "" "By filling the following fields and checking enabled field, Alopeyk On-" "demand Delivery will be included in WooCommerce shop shipping methods." msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-method.php:66 msgid "Enable/Disable" msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-method.php:68 msgid "Enable Alopeyk shipping" msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-method.php:75 #, php-format msgid "Please contact Alopeyk to get one." msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-method.php:83 msgid "Method Title" msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-method.php:85 msgid "Alopeyk Shipping" msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-method.php:86 msgid "" "This controls the title which the user will see during checkout proccess." msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-method.php:93 msgid "Store Details" msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-method.php:97 msgid "Store Name" msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-method.php:99 msgid "This is your store's name." msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-method.php:105 msgid "Store Number" msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-method.php:107 msgid "This is your store's number." msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-method.php:113 msgid "Store Unit" msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-method.php:115 msgid "This is your store's unit." msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-method.php:121 msgid "Store Phone" msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-method.php:123 msgid "This is your store's phone." msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-method.php:131 msgid "Store Latitude" msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-method.php:133 msgid "Latitude for specified store address." msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-method.php:139 msgid "Store Longitude" msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-method.php:141 msgid "Longitude for specified store address." msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-method.php:147 msgid "Store City" msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-method.php:152 msgid "" "This will be automatically fetched when you specify your store location via " "moving below map marker." msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-method.php:155 msgid "Store Address" msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-method.php:160 msgid "" "Please specify the exact address for your stock, because it will be used as " "origin address. The origin address will later be used for picking the " "packages by the courier and calculation of dynamic shipping cost." msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-method.php:166 #: admin/partials/alopeyk-woocommerce-shipping-admin-order-create.php:45 msgid "Origin Description" msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-method.php:168 msgid "" "This will be used as origin description shown on couriers device. In most " "cases it consists of store address details." msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-method.php:175 msgid "Map Options" msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-method.php:179 msgid "Google Maps API Key" msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-method.php:181 msgid "" "It is highly recommended to get a specific API key from this link for your store to avoid limitation issues." msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-method.php:184 msgid "Marker Image" msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-method.php:187 msgid "" "You can upload your desired marker image here to be used instead of Google's " "default marker image on address maps around your store." msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-method.php:189 msgid "Upload" msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-method.php:195 msgid "Map Styles" msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-method.php:196 msgid "" "You can paste your custom map styles taken from MapStyler, SnazzyMaps or similar tools and want to be applied to " "address maps." msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-method.php:203 msgid "Cost Options" msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-method.php:207 msgid "Cost Type" msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-method.php:210 msgid "Dynamic Cost" msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-method.php:211 msgid "Static Cost" msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-method.php:214 msgid "" "This option will specify that whether the shipping cost is a static value or " "should be fetched from Alopeyk API." msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-method.php:217 msgid "Static Cost Type" msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-method.php:220 msgid "Percentage" msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-method.php:221 msgid "Fixed" msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-method.php:224 msgid "" "This option will specify that wether the shipping cost is a fixed value or a " "percentage of cart price." msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-method.php:227 msgid "Fixed Cost" msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-method.php:230 msgid "" "This option defines the fixed cost should be added to total cart amount. " "(IRR)" msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-method.php:233 msgid "Percentage Cost" msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-method.php:236 msgid "" "This option defines the percentage of cart amount that should be added to " "total cart amount." msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-method.php:239 msgid "Smart Switch" msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-method.php:242 msgid "" "Automatically switch from motorbike to cargo if weight or dimensions exceeds " "the limits." msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-method.php:243 msgid "" "If not checked, Alopeyk will not be visible in frontend if weight or " "dimensions of cart content exceeds the limits." msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-method.php:250 msgid "Order Options" msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-method.php:254 msgid "Status Change" msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-method.php:255 #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-method.php:262 msgid "Enabled" msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-method.php:258 msgid "" "Check this checkbox only if you want WooCommerce orders' status to be " "changed based on changes being made in Alopeyk delivery status." msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-method.php:261 msgid "Dashboard Tracking" msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-method.php:265 msgid "" "Check this checkbox only if you want your customers to be able to track " "their delivering from their account dashboard." msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-method.php:272 msgid "Refresh Options" msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-method.php:276 msgid "Cron Interval" msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-method.php:280 msgid "" "The number of seconds between each request for fetching the latest status of " "an active order. It is highly recommended to be more than 10." msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-method.php:287 msgid "Admin Refresh Interval" msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-method.php:290 msgid "" "The number of seconds between refreshes in admin panel for bringing latest " "order details to the screen. It is highly recommended to be more than 10." msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-method.php:297 msgid "Front Refresh Interval" msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-method.php:300 msgid "" "The number of seconds between refreshes in customer dashboard for bringing " "latest order details to the screen. It is highly recommended to be more than " "10." msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-method.php:316 msgid "Payment Options" msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-method.php:322 msgid "Has return" msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-method.php:325 msgid "" "Check this checkbox only if you need this payment method to have return trip." " For example if want the courier to take the money from the customer after " "delivering the package and bring it back to your store." msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-method.php:331 msgid "Customer should pay for return cost" msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-method.php:334 msgid "" "Check this checkbox only if you want customers to pay for return costs " "whenever this payment method is chosen. If not checked, the cost will be " "deducted from your Alopeyk account." msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-method.php:341 msgid "Warn customer about price change" msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-method.php:344 msgid "" "Check this checkbox only if you want inform customers about the return cost " "that will be added to total price." msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-method.php:364 msgid "The API key is not valid." msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-method.php:375 msgid "and" msgstr "" #: includes/class-alopeyk-woocommerce-shipping-method.php:378 #, php-format msgid "" "Please fill %s field(s), otherwise Alopeyk shipping method cannot be enabled." msgstr "" #: admin/partials/alopeyk-woocommerce-shipping-admin-coupon.php:19 msgid "Coupon Code" msgstr "" #: admin/partials/alopeyk-woocommerce-shipping-admin-credit.php:42 msgid "Tomans" msgstr "" #: admin/partials/alopeyk-woocommerce-shipping-admin-meta-courier-info.php:31 msgid "out of" msgstr "" #: admin/partials/alopeyk-woocommerce-shipping-admin-meta-courier-info.php:71 msgid "Rate this courier" msgstr "" #: admin/partials/alopeyk-woocommerce-shipping-admin-meta-order-info.php:24 msgid "Order Screenshot" msgstr "" #: admin/partials/alopeyk-woocommerce-shipping-admin-meta-order-info.php:32 msgid "Status" msgstr "" #: admin/partials/alopeyk-woocommerce-shipping-admin-meta-order-info.php:37 msgid "Invoice Number" msgstr "" #: admin/partials/alopeyk-woocommerce-shipping-admin-meta-shipping-info.php:28 msgid "Order Created" msgstr "" #: admin/partials/alopeyk-woocommerce-shipping-admin-meta-shipping-info.php:36 msgid "Order Scheduled" msgstr "" #: admin/partials/alopeyk-woocommerce-shipping-admin-meta-shipping-info.php:44 msgid "Order Accepted" msgstr "" #: admin/partials/alopeyk-woocommerce-shipping-admin-meta-shipping-info.php:66 msgid "Address" msgstr "" #: admin/partials/alopeyk-woocommerce-shipping-admin-meta-shipping-info.php:81 #: admin/partials/alopeyk-woocommerce-shipping-admin-order-rate.php:60 msgid "Description" msgstr "" #: admin/partials/alopeyk-woocommerce-shipping-admin-meta-shipping-info.php:87 msgid "Name" msgstr "" #: admin/partials/alopeyk-woocommerce-shipping-admin-meta-shipping-info.php:93 msgid "Phone" msgstr "" #: admin/partials/alopeyk-woocommerce-shipping-admin-meta-shipping-info.php:99 msgid "Signed By" msgstr "" #: admin/partials/alopeyk-woocommerce-shipping-admin-meta-shipping-info.php:106 msgid "Signature" msgstr "" #: admin/partials/alopeyk-woocommerce-shipping-admin-meta-shipping-info.php:115 msgid "Order Deleted" msgstr "" #: admin/partials/alopeyk-woocommerce-shipping-admin-meta-shipping-info.php:123 msgid "Order Canceled" msgstr "" #: admin/partials/alopeyk-woocommerce-shipping-admin-meta-shipping-info.php:131 msgid "Order Expired" msgstr "" #: admin/partials/alopeyk-woocommerce-shipping-admin-meta-wcorder.php:23 msgid "Last Status" msgstr "" #: admin/partials/alopeyk-woocommerce-shipping-admin-meta-wcorder.php:27 msgid "" "Click \"Ship\" button to start shipping of this order using Alopeyk shipping " "method." msgstr "" #: admin/partials/alopeyk-woocommerce-shipping-admin-meta-wcorder.php:38 msgid "View Details" msgstr "" #: admin/partials/alopeyk-woocommerce-shipping-admin-order-cancel.php:20 msgid "Alopeyk order" msgstr "" #: admin/partials/alopeyk-woocommerce-shipping-admin-order-cancel.php:25 #, php-format msgid "" "You are about to cancel %s" "." msgstr "" #: admin/partials/alopeyk-woocommerce-shipping-admin-order-cancel.php:31 #, php-format msgid "" "You will be charged %s for this cancelation, because more than %s minutes " "passed after order being accepted by Alopeyk courier." msgstr "" #: admin/partials/alopeyk-woocommerce-shipping-admin-order-cancel.php:33 #, php-format msgid "You will be charged %s for this cancelation." msgstr "" #: admin/partials/alopeyk-woocommerce-shipping-admin-order-cancel.php:43 msgid "Which of the following reasons make you decide to cancel this request?" msgstr "" #: admin/partials/alopeyk-woocommerce-shipping-admin-order-create.php:34 #: admin/partials/alopeyk-woocommerce-shipping-admin-order-review.php:28 msgid "Shipping Time" msgstr "" #: admin/partials/alopeyk-woocommerce-shipping-admin-order-create.php:36 #: admin/partials/alopeyk-woocommerce-shipping-admin-order-review.php:30 msgid "Now" msgstr "" #: admin/partials/alopeyk-woocommerce-shipping-admin-order-create.php:37 msgid "Later" msgstr "" #: admin/partials/alopeyk-woocommerce-shipping-admin-order-create.php:48 msgid "" "This will be shown on courier device and usually consists of order value, " "address details or any other sort of data needed for courier to know about " "the origin address or the whole order." msgstr "" #: admin/partials/alopeyk-woocommerce-shipping-admin-order-create.php:54 #: admin/partials/alopeyk-woocommerce-shipping-admin-order-review.php:36 msgid "Orders" msgstr "" #: admin/partials/alopeyk-woocommerce-shipping-admin-order-history.php:125 msgid "This order is not yet shipped via Alopeyk shipping method." msgstr "" #: admin/partials/alopeyk-woocommerce-shipping-admin-order-rate.php:40 msgid "Very Bad" msgstr "" #: admin/partials/alopeyk-woocommerce-shipping-admin-order-rate.php:42 msgid "Bad" msgstr "" #: admin/partials/alopeyk-woocommerce-shipping-admin-order-rate.php:44 msgid "Not Bad" msgstr "" #: admin/partials/alopeyk-woocommerce-shipping-admin-order-rate.php:46 msgid "Good" msgstr "" #: admin/partials/alopeyk-woocommerce-shipping-admin-order-rate.php:48 msgid "Very Good" msgstr "" #: admin/partials/alopeyk-woocommerce-shipping-admin-order-rate.php:52 msgid "Which of the following reasons make you decide to choose this score?" msgstr "" #: admin/partials/alopeyk-woocommerce-shipping-admin-support-page.php:32 msgid "" "You can access all of your activity logs such as orders and transactions, " "and also edit your profile information via Alopeyk web dashboard." msgstr "" #: admin/partials/alopeyk-woocommerce-shipping-admin-support-page.php:36 msgid "Go to my dashboard" msgstr "" #: admin/partials/alopeyk-woocommerce-shipping-admin-support-page.php:48 msgid "" "You can call our support team to get your questions answered just in time." msgstr "" #: admin/partials/alopeyk-woocommerce-shipping-admin-support-page.php:52 #, php-format msgid "Call Support: %s" msgstr "" #: admin/partials/alopeyk-woocommerce-shipping-admin-support-page.php:67 msgid "" "Please let us know about bugs or UX problems you may encounter while working " "with this extension." msgstr "" #: admin/partials/alopeyk-woocommerce-shipping-admin-support-page.php:69 #, php-format msgid "" "Its better to attach a copy of system " "logs to your email." msgstr "" #: admin/partials/alopeyk-woocommerce-shipping-admin-support-page.php:76 #, php-format msgid "Report a Bug: %s" msgstr "" #: admin/partials/alopeyk-woocommerce-shipping-admin-support-page.php:88 msgid "" "Check our contact page on Alopeyk website to leave us reviews about this " "extension or find more available communication methods." msgstr "" #: admin/partials/alopeyk-woocommerce-shipping-admin-support-page.php:92 msgid "Contact Us" msgstr "" #: public/partials/alopeyk-woocommerce-shipping-public-email.php:81 #: public/partials/alopeyk-woocommerce-shipping-public-email.php:81 msgid "Instagram" msgstr "" #: public/partials/alopeyk-woocommerce-shipping-public-email.php:84 #: public/partials/alopeyk-woocommerce-shipping-public-email.php:84 msgid "Linkedin" msgstr "" #: public/partials/alopeyk-woocommerce-shipping-public-email.php:87 #: public/partials/alopeyk-woocommerce-shipping-public-email.php:87 msgid "Facebook" msgstr "" #: public/partials/alopeyk-woocommerce-shipping-public-email.php:90 #: public/partials/alopeyk-woocommerce-shipping-public-email.php:90 msgid "Twitter" msgstr "" #: public/partials/alopeyk-woocommerce-shipping-public-email.php:93 #: public/partials/alopeyk-woocommerce-shipping-public-email.php:93 msgid "Website" msgstr "" #: public/partials/alopeyk-woocommerce-shipping-public-email.php:103 msgid "© Alopeyk all rights reserved" msgstr "" #: public/partials/alopeyk-woocommerce-shipping-public-email.php:104 msgid "Licensed by the Tehran Pickup And Bike Delivery Union" msgstr "" #: public/partials/alopeyk-woocommerce-shipping-public-email.php:105 msgid "" "Alopeyk building, No.5, Vozara 14th, Shahid beheshti St., Tehran, I.R.Iran" msgstr "" #. Name of the plugin msgid "Alopeyk WooCommerce Shipping" msgstr "" #. Description of the plugin msgid "" "Include Alopeyk On-demand Delivery in WooCommerce shop shipping methods." msgstr "" #. URI of the plugin msgid "https://alopeyk.com/#section-services" msgstr "" #. Author URI of the plugin msgid "https://alopeyk.com/" msgstr ""