# Translation of the WordPress plugin ALO EasyMail Newsletter 1.8 by Alessandro Massasso. # Copyright (C) 2010 Alessandro Massasso # This file is distributed under the same license as the ALO EasyMail Newsletter package. # FIRST AUTHOR , 2010. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: alo-easymail\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2011-03-06 22:48+0100\n" "PO-Revision-Date: 2011-03-06 22:48+0100\n" "Last-Translator: Alex \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Poedit-SearchPath-0: ../.\n" #: .././alo-easymail.php:263 #: .././alo-easymail.php:328 #: .././alo-easymail-widget.php:200 msgid "Newsletter" msgstr "" #: .././alo-easymail.php:264 #: .././alo-easymail.php:691 #: .././alo-easymail_main.php:315 msgid "Send newsletter" msgstr "" #: .././alo-easymail.php:265 #: .././alo-easymail_subscribers.php:261 msgid "Newsletter subscribers" msgstr "" #: .././alo-easymail.php:281 msgid "Resources about EasyMail Newsletter" msgstr "" #: .././alo-easymail.php:290 #: .././alo-easymail_main.php:18 #: .././alo-easymail_options.php:199 msgid "To enable the plugin work better you should increase the wp_cron and php timeouts" msgstr "" #: .././alo-easymail.php:292 msgid "Here is a summary of some solutions that might help you" msgstr "" #: .././alo-easymail.php:293 #, php-format msgid "increase the cron timeout in %s to 20 seconds or more" msgstr "" #: .././alo-easymail.php:294 msgid "FROM" msgstr "" #: .././alo-easymail.php:295 msgid "TO" msgstr "" #: .././alo-easymail.php:296 #: .././alo-easymail.php:298 #: .././alo-easymail.php:300 #, php-format msgid "add this code in %s" msgstr "" #: .././alo-easymail.php:298 msgid "if this file does not exist, create it" msgstr "" #: .././alo-easymail.php:300 msgid "If you have problems in sending you can try alterative cron" msgstr "" #: .././alo-easymail.php:302 #: .././alo-easymail_main.php:20 #: .././alo-easymail_options.php:201 #: .././alo-easymail_options.php:620 msgid "For more info, visit the FAQ of the site." msgstr "" #: .././alo-easymail.php:331 #: .././alo-easymail.php:548 #: .././alo-easymail-widget.php:54 #: .././easymail-subscr-page.php:20 #: .././alo-easymail_options.php:441 msgid "Yes, I would like to receive the Newsletter" msgstr "" #: .././alo-easymail.php:335 msgid "Yes" msgstr "" #: .././alo-easymail.php:336 msgid "No" msgstr "" #: .././alo-easymail.php:483 #: .././alo-easymail.php:688 #: .././alo-easymail.php:690 msgid "Newsletters" msgstr "" #: .././alo-easymail.php:496 #: .././alo-easymail_main.php:463 msgid "Newsletters scheduled for sending" msgstr "" #: .././alo-easymail.php:504 #: .././alo-easymail_main.php:482 msgid "now sending" msgstr "" #: .././alo-easymail.php:516 #: .././alo-easymail_main.php:469 msgid "Progress" msgstr "" #: .././alo-easymail.php:518 #: .././alo-easymail_main.php:467 #: .././alo-easymail_main.php:549 #: .././alo-easymail_report.php:93 msgid "Added on" msgstr "" #: .././alo-easymail.php:519 #: .././alo-easymail_main.php:466 #: .././alo-easymail_main.php:548 #: .././alo-easymail_report.php:89 msgid "Scheduled by" msgstr "" #: .././alo-easymail.php:525 msgid "There are no newsletters in queue" msgstr "" #: .././alo-easymail.php:527 #: .././alo-easymail.php:695 #: .././alo-easymail_options.php:936 #: .././alo-easymail_subscribers.php:46 msgid "Subscribers" msgstr "" #: .././alo-easymail.php:530 #, php-format msgid "There are %d subscribers: %d activated, %d not activated" msgstr "" #: .././alo-easymail.php:532 #: .././alo-easymail_subscribers.php:502 #: .././alo-easymail_subscribers.php:819 msgid "No subscribers" msgstr "" #: .././alo-easymail.php:554 #: .././alo-easymail-widget.php:20 #: .././alo-easymail_options.php:443 #: .././alo-easymail_functions.php:1024 msgid "You can also sign up for specific lists" msgstr "" #: .././alo-easymail.php:643 msgid "Confirm your subscription to %BLOGNAME% Newsletter" msgstr "" #: .././alo-easymail.php:653 msgid "" "Hi %NAME%\n" "to complete your subscription to %BLOGNAME% newsletter you need to click on the following link (or paste it in the address bar of your browser):\n" msgstr "" #: .././alo-easymail.php:655 msgid "If you did not ask for this subscription ignore this message." msgstr "" #: .././alo-easymail.php:656 msgid "Thank you" msgstr "" #: .././alo-easymail.php:692 #: .././alo-easymail_main.php:316 msgid "Reports" msgstr "" #: .././alo-easymail.php:693 #: .././alo-easymail_main.php:317 msgid "Templates" msgstr "" #: .././alo-easymail.php:696 msgid "Options" msgstr "" #: .././alo-easymail-widget.php:55 #: .././alo-easymail_options.php:442 msgid "No, please do not email me" msgstr "" #: .././alo-easymail-widget.php:57 msgid "Updating..." msgstr "" #: .././alo-easymail-widget.php:77 #: .././alo-easymail_functions.php:450 msgid "sending..." msgstr "" #: .././alo-easymail-widget.php:82 #: .././alo-easymail_report.php:148 #: .././alo-easymail_subscribers.php:397 #: .././alo-easymail_subscribers.php:695 msgid "Name" msgstr "" #: .././alo-easymail-widget.php:86 #: .././alo-easymail_report.php:147 #: .././alo-easymail_subscribers.php:397 #: .././alo-easymail_subscribers.php:694 msgid "E-mail" msgstr "" #: .././alo-easymail-widget.php:92 #: .././alo-easymail_functions.php:449 msgid "Subscribe" msgstr "" #: .././alo-easymail-widget.php:106 msgid "Allow users to opt in/out of email" msgstr "" #: .././alo-easymail-widget.php:112 msgid "ALO Easymail Widget" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:3 #: .././alo-easymail_main.php:48 #: .././alo-easymail_main.php:248 #: .././alo-easymail_report.php:5 #: .././alo-easymail_options.php:3 #: .././alo-easymail_subscribers.php:3 msgid "Cheatin’ uh?" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:19 #: .././alo-easymail_options.php:200 msgid "For more info you can use the Help button or visit the FAQ of the site" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:21 #: .././alo-easymail_options.php:202 #: .././alo-easymail_subscribers.php:569 msgid "Do not show it again" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:27 msgid "Debug mode is activated" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:28 #: .././alo-easymail_options.php:331 msgid "all messages will be sent to the newsletter author" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:29 #: .././alo-easymail_options.php:332 msgid "all messages will be recorded into a log file" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:351 msgid "Newsletter successfully deleted" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:353 msgid "Impossible to delete the selected newsletter" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:365 msgid "Template successfully deleted" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:367 msgid "Impossible to delete the selected template" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:389 msgid "New sending added with success!" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:390 #: .././alo-easymail_main.php:397 #: .././alo-easymail_main.php:416 msgid "Template saved" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:396 #: .././alo-easymail_main.php:428 #: .././alo-easymail_options.php:826 msgid "Inputs are incompled or wrong. Please check and try again." msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:403 msgid "No recipients selected." msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:409 msgid "Impossible to send. Please try again." msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:422 msgid "Impossible to save the template. Please try again." msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:450 msgid "Newsletter report" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:463 msgid "refresh" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:465 msgid "Queue" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:468 #: .././alo-easymail_main.php:551 #: .././alo-easymail_main.php:765 #: .././alo-easymail_main.php:894 #: .././alo-easymail_main.php:943 #: .././alo-easymail_report.php:74 #: .././alo-easymail_options.php:503 msgid "Subject" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:470 #: .././alo-easymail_main.php:895 #: .././alo-easymail_options.php:937 msgid "Action" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:490 #: .././alo-easymail_main.php:565 msgid "you" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:495 msgid "another user" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:522 #: .././alo-easymail_main.php:524 #: .././alo-easymail_options.php:922 #: .././alo-easymail_subscribers.php:143 #: .././alo-easymail_subscribers.php:189 #: .././alo-easymail_subscribers.php:317 msgid "Cancel" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:523 msgid "Do you really want to stop and cancel this sending?" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:545 msgid "Newsletters sent BY YOU" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:545 msgid "Newsletters sent BY ALL USERS" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:550 #: .././alo-easymail_report.php:97 msgid "Completed" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:552 msgid "Report" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:582 #: .././alo-easymail_main.php:584 #: .././alo-easymail_main.php:909 #: .././alo-easymail_main.php:911 #: .././alo-easymail_subscribers.php:670 msgid "Delete" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:583 msgid "Do you really want to delete the report of this newsletter?" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:585 #: .././alo-easymail_main.php:587 msgid "View" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:627 msgid "Checking..." msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:639 msgid "Warning! Some addresses seem to be wrong" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:658 msgid "Recipients" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:664 msgid "Choose the kind of recipients" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:667 msgid "Main groups" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:669 msgid "All subscribers" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:671 msgid "All registered users" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:677 #: .././alo-easymail_options.php:212 #: .././alo-easymail_options.php:744 #: .././alo-easymail_options.php:768 #: .././alo-easymail_options.php:930 #: .././alo-easymail_subscribers.php:699 msgid "Mailing Lists" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:690 msgid "Filter subscribers according to languages" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:691 msgid "This filter works only for subscribers (all/lists), not for registered users" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:702 msgid "Not specified / others" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:702 msgid "That includes subscribers who did not choose any language or specified a language no longer available" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:702 msgid "These subscribers will receive the newsletter in the main language of the site" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:708 msgid "Between brackets the number of recipients belonging to each group or list" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:709 msgid "Do not worry about recipients belonging to more than one group or list: the plugin avoids sending twice to the same recipient" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:715 msgid "To send to other people insert a list of e-mail addresses separated by comma (,)" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:722 msgid "Save the list of email addresses for next sending" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:729 msgid "Subject and text of the e-mail" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:735 msgid "Choose to send a simple generic e-mail or one about a specific post" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:751 msgid "generic e-mail: no post selected" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:760 msgid "If you choose a post you can use the post tags (see below) in the main content" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:784 #: .././alo-easymail_main.php:963 #: .././alo-easymail_report.php:101 #: .././alo-easymail_options.php:507 msgid "Main body" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:784 #: .././alo-easymail_main.php:963 msgid "you can use the tags listed below" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:796 #: .././alo-easymail_main.php:977 msgid "View tags" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:808 msgid "Update the template (subject and main body)" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:810 msgid "Save the subject and the main body as template" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:814 msgid "You can manage templates with the button at the top of the page" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:825 #: .././alo-easymail_main.php:913 msgid "Send" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:830 msgid "Track when viewed" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:832 #: .././alo-easymail_report.php:132 msgid "The plugin tries to count how many recipients open the newsletter" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:832 msgid "This feedback depends on recipients' e-mail client, so the result is approximate and probably undersized" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:841 msgid "Add to sending queue" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:841 msgid "PLEASE WAIT: sending..." msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:844 msgid "Click ONCE and wait for the sending to be over" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:861 msgid "Your template" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:865 msgid "Template example (edit me)" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:890 msgid "Newsletter templates" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:892 msgid "Last modified on" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:893 msgid "Created on" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:910 msgid "Do you really want to delete this template?" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:912 #: .././easymail-subscr-page.php:51 msgid "Edit" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:923 msgid "There are no templates yet" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:930 msgid "Update template" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:932 msgid "New template" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:989 #: .././alo-easymail_options.php:920 msgid "Save" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:989 msgid "PLEASE WAIT: saving..." msgstr "" #: .././easymail-subscr-page.php:18 #: .././alo-easymail_options.php:791 #: .././alo-easymail_options.php:823 #: .././alo-easymail_options.php:842 #: .././alo-easymail_options.php:845 #: .././alo-easymail_subscribers.php:14 #: .././alo-easymail_subscribers.php:24 #: .././alo-easymail_subscribers.php:94 #: .././alo-easymail_subscribers.php:155 #: .././alo-easymail_subscribers.php:201 #: .././alo-easymail_subscribers.php:214 #: .././alo-easymail_subscribers.php:227 #: .././alo-easymail_subscribers.php:322 #: .././alo-easymail_subscribers.php:339 #: .././alo-easymail_subscribers.php:373 msgid "Error during operation." msgstr "" #: .././easymail-subscr-page.php:32 #: .././alo-easymail_functions.php:447 msgid "Your subscription was successfully activated. You will receive the next newsletter. Thank you." msgstr "" #: .././easymail-subscr-page.php:34 msgid "Error during activation. Please check the activation link." msgstr "" #: .././easymail-subscr-page.php:42 msgid "To modify your subscription to mailing lists use this form" msgstr "" #: .././easymail-subscr-page.php:56 msgid "To unsubscribe the newsletter for good click this button" msgstr "" #: .././easymail-subscr-page.php:62 msgid "Unsubscribe me" msgstr "" #: .././easymail-subscr-page.php:69 msgid "Your subscription was successfully deleted. Bye bye." msgstr "" #: .././easymail-subscr-page.php:71 msgid "Error during unsubscription." msgstr "" #: .././easymail-subscr-page.php:71 msgid "Try again." msgstr "" #: .././easymail-subscr-page.php:72 msgid "If it fails again you can contact the administrator" msgstr "" #: .././easymail-subscr-page.php:89 msgid "Your subscription to mailing lists successfully updated" msgstr "" #: .././alo-easymail_report.php:61 msgid "open in a new window" msgstr "" #: .././alo-easymail_report.php:101 msgid "without formatting" msgstr "" #: .././alo-easymail_report.php:130 msgid "Total sendings" msgstr "" #: .././alo-easymail_report.php:131 msgid "Sendings succesful" msgstr "" #: .././alo-easymail_report.php:132 msgid "Sendings viewed" msgstr "" #: .././alo-easymail_report.php:132 msgid "Available only for subscribers; for other e-mail addresses the value is always negative" msgstr "" #: .././alo-easymail_report.php:133 msgid "Sendings failed" msgstr "" #: .././alo-easymail_report.php:149 #: .././alo-easymail_subscribers.php:397 #: .././alo-easymail_subscribers.php:700 msgid "Language" msgstr "" #: .././alo-easymail_report.php:150 msgid "Sent" msgstr "" #: .././alo-easymail_report.php:151 msgid "Viewed" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:167 #: .././alo-easymail_options.php:821 #: .././alo-easymail_options.php:840 #: .././alo-easymail_subscribers.php:367 #: .././alo-easymail_subscribers.php:384 msgid "Updated" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:208 #: .././alo-easymail_options.php:225 msgid "General" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:209 #: .././alo-easymail_options.php:386 #: .././alo-easymail_options.php:743 msgid "Texts" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:210 #: .././alo-easymail_options.php:589 msgid "Batch sending" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:211 #: .././alo-easymail_options.php:651 msgid "Permissions" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:229 msgid "Number of last posts to display" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:231 msgid "Number of recent posts to show in the dropdown list of the newsletter sending form" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:235 msgid "Sender's email address" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:240 msgid "Sender's name" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:252 msgid "Subscription page" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:271 msgid "This should be the page that includes the [ALO-EASYMAIL-PAGE] shortcode. By default, this page is titled 'Newsletter'" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:284 msgid "Show subscription page" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:285 msgid "If yes, the subscription page appears in menu or widget that list all blog pages" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:296 msgid "Embed CSS file" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:297 msgid "If yes, the plugin loads the CSS styles from a file in its directory" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:297 msgid "Tip: copy 'alo-easymail.css' to your theme directory and edit it there. Useful to prevent the loss of styles when you upgrade the plugin" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:308 msgid "Disable activation e-mail" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:309 msgid "If yes, a new subscriber is automatically activated without confirmation e-mail" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:320 msgid "Debug newsletters" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:323 msgid "no" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:324 #: .././alo-easymail_options.php:331 msgid "send all emails to the author" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:324 #: .././alo-easymail_options.php:332 msgid "put all emails into a log file" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:329 msgid "If you choose a debug mode the newsletters won't be sent to the selected recipients" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:333 #, php-format msgid "called %s and saved in %s" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:333 msgid "the log file is accessible on your server and contains personal information so you have to delete it as soon as possible!" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:346 msgid "Show credit banners in back-end" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:347 msgid "You are free to hide the credits, but in that case it's a common practice to make a small donatation via Paypal to the plugin author" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:358 #: .././alo-easymail_options.php:360 #: .././alo-easymail_options.php:361 msgid "Delete all plugin data on deactivation" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:359 msgid "On plugin deactivation, all plugin options, preferences and database tables (including all newsletters and subscribers data) will be definitely deleted" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:359 msgid "If you need these data make sure you do a database backup before plugin deactivation" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:361 msgid "Yes, I understand" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:371 #: .././alo-easymail_options.php:403 #: .././alo-easymail_options.php:573 #: .././alo-easymail_options.php:628 #: .././alo-easymail_options.php:755 msgid "Update" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:395 msgid "No multilanguage plugin is enabled, so you will only see texts in the main language of the site" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:396 msgid "Recommended plugins, fully compatible with EasyMail, for a complete multilingual functionality" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:399 #, php-format msgid "Type the texts in all available languages (they are found in %s)" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:400 msgid "If you like here you can list the languages available" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:404 msgid "List of two-letter language codes separated by commas" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:404 #: .././alo-easymail_subscribers.php:273 msgid "iso 639-1 codes" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:404 msgid "Sample:" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:406 msgid "The plugin looks for the subscriber's language in the browser setting and sends the e-mail accordingly" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:407 msgid "If you are not using a multilanguage site ignore this piece of information" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:417 msgid "Widget/Page Texts" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:431 msgid "Optin message" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:432 msgid "Optout message" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:433 msgid "Invite to join mailing lists" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:434 msgid "Policy claim" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:438 #: .././alo-easymail_options.php:491 #: .././alo-easymail_options.php:530 msgid "Leave blank to use default text" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:445 msgid "empty" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:446 msgid "If filled in it will appear at the bottom of widget/page. Useful to show/link more info about privacy" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:485 msgid "Communications" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:490 msgid "Activation e-mail" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:519 #: .././alo-easymail_options.php:558 msgid "You can use the following tags" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:521 #: .././alo-easymail_options.php:560 msgid "the blog name" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:522 msgid "the subscriber name" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:523 msgid "the url that the new subscriber must click/visit to confirm the subscription" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:529 msgid "Unsubscription disclaimer" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:532 #: .././alo-easymail_functions.php:756 msgid "You have received this message because you subscribed to our newsletter. If you want to unsubscribe: " msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:533 #: .././alo-easymail_functions.php:757 msgid "visit this link" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:561 msgid "the url that the new subscriber must click/visit to unsubscribe the newsletter" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:596 msgid "Maximum number of emails that can be sent in a 24-hr period" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:602 msgid "Maximum number of emails that can be sent per batch" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:608 msgid "Interval between emails in a single batch, in milliseconds" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:610 msgid "Default" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:610 msgid "Usually you do not have to modify this value" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:610 msgid "It is useful if your provider allows a maximum number of emails that can be sent per second or minute" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:610 msgid "The higher this value, the lower the number of emails sent for each batch" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:615 msgid "Important advice to calculate the best limit" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:617 msgid "Ask your provider the cut-off of emails you can send per day. Multiplying the hourly limit by 24 is not the right way to calculate it: very often the resulting number is much higher than the actual cut-off." msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:618 msgid "Subtract from this cut-off the number of emails you want to send from your blog (e.g. registration procedures, activation and unsubscribing of EasyMail, notices from other plugins etc.)." msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:619 msgid "If in doubt, just choose a number definitely lower than the cut-off: you'll have more chances to have your mail delivered, and less chances to end up in a blacklist..." msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:655 msgid "The lowest role can send newsletters" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:677 msgid "The user with this capability can only send newletters, but cannot manage them (view the report, delete)" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:683 msgid "The lowest role can manage newsletters" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:698 msgid "The user with this capability can manage own newsletters (view the report, delete)" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:699 msgid "Note: to let a user manage newsletters of other users, this user must have the capability to manage subscribers too" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:705 msgid "The lowest role can manage subscribers" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:721 msgid "The user with this capability can manage subscribers (add, delete, assign to mailing lists...)" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:727 msgid "The lowest role can manage options" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:742 msgid "The user with this capability can set up these setting sections" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:745 msgid "Other sections can be modified only by administrators" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:853 msgid "You can setup mailing lists. For each you have to specify the name, the order (the lowest appear at top) and the availability" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:855 #: .././alo-easymail_options.php:907 #: .././alo-easymail_options.php:952 msgid "hidden" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:855 msgid "the list can be shown only here in settings and nowhere in the site" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:856 #: .././alo-easymail_options.php:908 #: .././alo-easymail_options.php:955 msgid "admin side only" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:856 msgid "the list is available only for administratrion use (settings, sending page, subscribers), so subscribers cannot see it" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:857 #: .././alo-easymail_options.php:909 #: .././alo-easymail_options.php:958 msgid "entire site" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:857 msgid "the list is available in the whole site, so subscribers can see it" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:861 #: .././alo-easymail_options.php:969 msgid "Edit list" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:861 msgid "New list" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:866 #: .././alo-easymail_options.php:933 msgid "List name" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:867 #: .././alo-easymail_options.php:934 msgid "Availability" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:868 #: .././alo-easymail_options.php:935 msgid "Order" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:886 msgid "no translation for this language, yet" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:972 msgid "Delete list" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:973 msgid "Do you really want to DELETE this list?" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:981 #: .././alo-easymail_subscribers.php:149 msgid "There are no available lists" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:12 msgid "Activation state updated" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:14 msgid "Not updated" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:21 msgid "Subscriber deleted" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:24 msgid "Not deleted" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:95 #: .././alo-easymail_subscribers.php:156 #: .././alo-easymail_subscribers.php:202 #: .././alo-easymail_subscribers.php:215 #: .././alo-easymail_subscribers.php:228 #: .././alo-easymail_subscribers.php:324 #: .././alo-easymail_subscribers.php:340 #: .././alo-easymail_subscribers.php:374 #: .././alo-easymail_subscribers.php:624 msgid "No subscriber selected" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:96 #: .././alo-easymail_subscribers.php:341 msgid "No list selected" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:102 #: .././alo-easymail_subscribers.php:666 msgid "Edit subscription to mailing lists" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:103 #: .././alo-easymail_subscribers.php:164 msgid "Selected subscribers" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:115 msgid "Choose mailing lists" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:126 msgid "Choose an action" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:128 #: .././alo-easymail_subscribers.php:285 msgid "Add to selected lists" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:128 #: .././alo-easymail_subscribers.php:131 msgid "ignore not selected lists" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:131 msgid "Remove from selected lists" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:135 msgid "Add to selected lists and remove from not selected lists" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:142 #: .././alo-easymail_subscribers.php:188 #: .././alo-easymail_subscribers.php:683 msgid "Apply" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:157 #: .././alo-easymail_subscribers.php:375 msgid "No language option selected" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:163 #: .././alo-easymail_subscribers.php:667 msgid "Change language ascribed to subscribers" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:176 #: .././alo-easymail_subscribers.php:542 msgid "Choose a language" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:177 msgid "No language" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:195 msgid "No language available" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:209 msgid "Subscribers deleted" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:222 msgid "Subscribers activated" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:235 msgid "Subscribers deactivated" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:257 msgid "Import from WP registered users" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:258 msgid "You can import new subscribers from WordPress registered users. Each member will be subscribed to the newsletter." msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:259 msgid "This feature is useful if you have just installed the plugin and you would like to automatically subscribe existing users." msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:260 msgid "But be careful to use it later on: it subscribes all registered users, including the members that already unsubscribed from the newsletter!" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:262 msgid "Blog registered users" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:266 msgid "Import from WP members" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:270 msgid "Import from uploaded CSV file" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:271 msgid "You can import new subscribers from a CSV file." msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:272 msgid "For each line you have to specify: e-mail address (mandatory), name (optional), language code (optional). Use semicolon (;) to separate the fields." msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:273 msgid "You can list only languages available in the blog" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:273 msgid "you can set them up in Settings > Newsletter" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:273 msgid "Language codes" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:279 msgid "Tips if you have problems: you can try changing the file extension from .csv to .txt; use double quotes to delimit each field ("email_address1@domain.ltd";"name1 surname1")" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:281 msgid "Test mode (no importation, show records on screen)" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:299 msgid "Upload CSV file" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:303 msgid "Export subscribers" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:304 msgid "You can export newsletter subscribers: the plugin shows them on screen so you can copy and paste them into a text file or into any application" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:308 msgid "Export" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:313 msgid "Add a subscriber" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:323 #: .././alo-easymail_subscribers.php:510 #: .././alo-easymail_subscribers.php:628 msgid "No action selected" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:395 #: .././alo-easymail_subscribers.php:441 #: .././alo-easymail_subscribers.php:495 #: .././alo-easymail_subscribers.php:504 msgid "Back" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:397 msgid "Error" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:413 #: .././alo-easymail_functions.php:439 msgid "The e-email address is not correct" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:415 msgid "There is already a subscriber with this e-email address" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:438 #, php-format msgid "Found %d records" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:439 msgid "Check the Error column to modify records that otherwise will not be imported" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:444 #, php-format msgid "Successfully import: %d records out of %d total" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:446 msgid "Some records have not been imported" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:463 msgid "Not valid CSV file uploaded" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:485 #, php-format msgid "%d new subscribers successfully added from blog members" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:487 msgid "No subscribers added from blog members" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:531 msgid "Select a mailing list" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:551 msgid "Search" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:553 msgid "Show all" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:565 msgid "Import/export subscribers" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:568 #, php-format msgid "Maybe you would like to import subscribers from your blog registered members or an external archive (using CSV). Click the '%s' button" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:632 msgid "Do you really want to DELETE these subscribers?" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:642 msgid "Per page" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:665 msgid "Bulk Actions" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:668 msgid "Activate" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:669 msgid "Deactivate" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:694 msgid "Order by e-mail" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:696 msgid "Username" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:696 msgid "The username of registered users. It is blank for public subscribers." msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:697 msgid "Order by join date" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:697 msgid "Join date" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:698 msgid "Order by activation state" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:698 msgid "Activated" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:698 msgid "For registered users the dafault state is activated. For public subscribers the default state is deactivated: it will be activated by clicking on the activation link in the e-mail." msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:698 msgid "A subscriber will be deleted if not activated in 5 days." msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:700 msgid "Order by language" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:701 msgid "Actions" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:777 msgid "View user profile" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:784 msgid "Modify activation state" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:785 msgid "Do you really want to modify the activation state?" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:808 msgid "Delete subscriber" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:809 msgid "Do you really want to DELETE this subscriber?" msgstr "" #: .././alo-easymail_functions.php:111 msgid "Please visit the plugin site for more info and feedback" msgstr "" #: .././alo-easymail_functions.php:113 msgid "For more links you can use the Help button" msgstr "" #: .././alo-easymail_functions.php:118 msgid "If you use this plugin consider the idea of donating and supporting its development" msgstr "" #: .././alo-easymail_functions.php:358 msgid "Post tags" msgstr "" #: .././alo-easymail_functions.php:360 msgid "The link to the title of the selected post." msgstr "" #: .././alo-easymail_functions.php:360 msgid "This tag works also in the subject" msgstr "" #: .././alo-easymail_functions.php:361 msgid "The excerpt (if any) of the post." msgstr "" #: .././alo-easymail_functions.php:362 msgid "The main content of the post." msgstr "" #: .././alo-easymail_functions.php:362 msgid "Warning: this tag inserts the test as it is, including shortcodes from other plugins." msgstr "" #: .././alo-easymail_functions.php:366 msgid "Subscriber tags" msgstr "" #: .././alo-easymail_functions.php:368 msgid "Name and surname of registered user." msgstr "" #: .././alo-easymail_functions.php:368 #: .././alo-easymail_functions.php:370 msgid "For subscribers: the name used for registration" msgstr "" #: .././alo-easymail_functions.php:370 msgid "First name of registered user." msgstr "" #: .././alo-easymail_functions.php:374 msgid "Other tags" msgstr "" #: .././alo-easymail_functions.php:376 msgid "The link to the site" msgstr "" #: .././alo-easymail_functions.php:414 msgid "Successfully updated" msgstr "" #: .././alo-easymail_functions.php:440 msgid "The name field is empty" msgstr "" #: .././alo-easymail_functions.php:441 msgid "Warning: this email address has already been subscribed, but not activated. We are now sending another activation email" msgstr "" #: .././alo-easymail_functions.php:442 msgid "Warning: this email address has already been subscribed" msgstr "" #: .././alo-easymail_functions.php:443 msgid "Error during sending: please try again" msgstr "" #: .././alo-easymail_functions.php:445 msgid "Subscription successful. You will receive an e-mail with a link. You have to click on the link to activate your subscription." msgstr ""