# Translation of the WordPress plugin ALO EasyMail Newsletter 1.8 by Alessandro Massasso. # Copyright (C) 2010 Alessandro Massasso # This file is distributed under the same license as the ALO EasyMail Newsletter package. # FIRST AUTHOR , 2010. # msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: alo-easymail\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2010-11-12 00:29+0100\n" "PO-Revision-Date: 2010-11-12 00:29+0100\n" "Last-Translator: Alex \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Poedit-SearchPath-0: ../.\n" #: .././alo-easymail.php:251 #: .././alo-easymail.php:278 #: .././alo-easymail-widget.php:195 msgid "Newsletter" msgstr "" #: .././alo-easymail.php:252 #: .././alo-easymail_main.php:279 msgid "Send newsletter" msgstr "" #: .././alo-easymail.php:253 #: .././alo-easymail_subscribers.php:182 msgid "Newsletter subscribers" msgstr "" #: .././alo-easymail.php:281 #: .././alo-easymail.php:498 #: .././easymail-subscr-page.php:20 msgid "Receive Newsletters?" msgstr "" #: .././alo-easymail.php:284 msgid "Yes" msgstr "" #: .././alo-easymail.php:285 msgid "No" msgstr "" #: .././alo-easymail.php:432 msgid "Newsletters" msgstr "" #: .././alo-easymail.php:445 #: .././alo-easymail_main.php:427 msgid "Newsletters scheduled for sending" msgstr "" #: .././alo-easymail.php:453 #: .././alo-easymail_main.php:446 msgid "now sending" msgstr "" #: .././alo-easymail.php:465 #: .././alo-easymail_main.php:433 msgid "Progress" msgstr "" #: .././alo-easymail.php:467 #: .././alo-easymail_main.php:431 #: .././alo-easymail_main.php:503 #: .././alo-easymail_report.php:72 msgid "Added on" msgstr "" #: .././alo-easymail.php:468 #: .././alo-easymail_main.php:430 #: .././alo-easymail_main.php:502 #: .././alo-easymail_report.php:68 msgid "Scheduled by" msgstr "" #: .././alo-easymail.php:474 msgid "There are no newsletters in queue" msgstr "" #: .././alo-easymail.php:476 #: .././alo-easymail_options.php:602 #: .././alo-easymail_subscribers.php:40 msgid "Subscribers" msgstr "" #: .././alo-easymail.php:479 #, php-format msgid "There are %d subscribers: %d activated, %d not activated" msgstr "" #: .././alo-easymail.php:481 #: .././alo-easymail_subscribers.php:372 #: .././alo-easymail_subscribers.php:661 msgid "No subscribers" msgstr "" #: .././alo-easymail-widget.php:20 #: .././alo-easymail_options.php:279 #: .././alo-easymail_functions.php:837 msgid "You can also sign up for specific lists" msgstr "" #: .././alo-easymail-widget.php:51 #: .././alo-easymail_options.php:262 msgid "Yes, I would like to receive the Newsletter" msgstr "" #: .././alo-easymail-widget.php:52 #: .././alo-easymail_options.php:268 msgid "No, please do not email me" msgstr "" #: .././alo-easymail-widget.php:54 msgid "Updating..." msgstr "" #: .././alo-easymail-widget.php:73 #: .././alo-easymail_functions.php:371 msgid "sending..." msgstr "" #: .././alo-easymail-widget.php:78 #: .././alo-easymail_report.php:127 #: .././alo-easymail_subscribers.php:282 #: .././alo-easymail_subscribers.php:548 msgid "Name" msgstr "" #: .././alo-easymail-widget.php:82 #: .././alo-easymail_report.php:126 #: .././alo-easymail_subscribers.php:282 #: .././alo-easymail_subscribers.php:547 msgid "E-mail" msgstr "" #: .././alo-easymail-widget.php:87 #: .././alo-easymail_functions.php:506 msgid "Subscribe" msgstr "" #: .././alo-easymail-widget.php:101 msgid "Allow users to opt in/out of email" msgstr "" #: .././alo-easymail-widget.php:107 msgid "ALO Easymail Widget" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:3 #: .././alo-easymail_main.php:23 #: .././alo-easymail_main.php:212 #: .././alo-easymail_report.php:5 #: .././alo-easymail_options.php:3 #: .././alo-easymail_subscribers.php:3 msgid "Cheatin’ uh?" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:280 msgid "Reports" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:281 msgid "Templates" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:315 msgid "Newsletter successfully deleted" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:317 msgid "Impossible to delete the selected newsletter" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:329 msgid "Template successfully deleted" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:331 msgid "Impossible to delete the selected template" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:353 msgid "New sending added with success!" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:354 #: .././alo-easymail_main.php:361 #: .././alo-easymail_main.php:380 msgid "Template saved" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:360 #: .././alo-easymail_main.php:392 #: .././alo-easymail_options.php:525 msgid "Inputs are incompled or wrong. Please check and try again." msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:367 msgid "No recipients selected." msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:373 msgid "Impossible to send. Please try again." msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:386 msgid "Impossible to save the template. Please try again." msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:414 msgid "Newsletter report" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:427 msgid "refresh" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:429 msgid "Queue" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:432 #: .././alo-easymail_main.php:505 #: .././alo-easymail_main.php:674 #: .././alo-easymail_main.php:781 #: .././alo-easymail_main.php:830 #: .././alo-easymail_report.php:64 msgid "Subject" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:434 #: .././alo-easymail_main.php:782 #: .././alo-easymail_options.php:603 msgid "Action" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:454 #: .././alo-easymail_main.php:519 msgid "you" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:459 msgid "another user" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:476 #: .././alo-easymail_main.php:478 #: .././alo-easymail_options.php:587 #: .././alo-easymail_subscribers.php:135 #: .././alo-easymail_subscribers.php:219 msgid "Cancel" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:477 msgid "Do you really want to stop and cancel this sending?" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:499 msgid "Newsletters sent BY YOU" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:499 msgid "Newsletters sent BY ALL USERS" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:504 #: .././alo-easymail_report.php:76 msgid "Completed" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:506 msgid "Report" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:526 #: .././alo-easymail_main.php:528 #: .././alo-easymail_main.php:796 #: .././alo-easymail_main.php:798 #: .././alo-easymail_subscribers.php:524 msgid "Delete" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:527 msgid "Do you really want to delete the report of this newsletter?" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:529 #: .././alo-easymail_main.php:531 msgid "View" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:571 msgid "Checking..." msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:583 msgid "Warning! Some addresses seem to be wrong" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:594 msgid "Recipients" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:600 msgid "Choose the kind of recipients" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:602 msgid "Main groups" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:603 msgid "All subscribers" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:604 msgid "All registered users" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:609 #: .././alo-easymail_options.php:120 #: .././alo-easymail_options.php:450 #: .././alo-easymail_options.php:474 #: .././alo-easymail_options.php:595 #: .././alo-easymail_subscribers.php:552 msgid "Mailing Lists" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:618 msgid "Between brackets the number of recipients belonging to each group or list" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:619 msgid "Do not worry about recipients belonging to more than one group or list: the plugin avoids sending twice to the same recipient" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:625 msgid "To send to other people insert a list of e-mail addresses separated by comma (,)" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:632 msgid "Save the list of email addresses for next sending" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:638 msgid "Subject and text of the e-mail" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:644 msgid "Choose to send a simple generic e-mail or one about a specific post" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:660 msgid "generic e-mail: no post selected" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:669 msgid "If you choose a post you can use the post tags (see below) in the main content" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:688 #: .././alo-easymail_main.php:844 #: .././alo-easymail_report.php:80 msgid "Main body" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:688 #: .././alo-easymail_main.php:844 msgid "you can use the tags listed below" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:709 msgid "Update the template (subject and main body)" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:711 msgid "Save the subject and the main body as template" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:715 msgid "You can manage templates with the button at the top of the page" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:726 #: .././alo-easymail_main.php:800 msgid "Send" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:731 msgid "Track when viewed" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:733 #: .././alo-easymail_report.php:111 msgid "The plugin tries to count how many recipients open the newsletter" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:733 msgid "This feedback depends on recipients' e-mail client, so the result is approximate and probably undersized" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:741 msgid "Add to sending queue" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:741 msgid "PLEASE WAIT: sending..." msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:744 msgid "Click ONCE and wait for the sending to be over" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:761 msgid "Your template" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:765 msgid "Template example (edit me)" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:777 msgid "Newsletter templates" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:779 msgid "Last modified on" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:780 msgid "Created on" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:797 msgid "Do you really want to delete this template?" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:799 #: .././easymail-subscr-page.php:50 msgid "Edit" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:810 msgid "There are no templates yet" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:817 msgid "Update template" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:819 msgid "New template" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:867 #: .././alo-easymail_options.php:585 msgid "Save" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:867 msgid "PLEASE WAIT: saving..." msgstr "" #: .././easymail-subscr-page.php:18 #: .././alo-easymail_options.php:497 #: .././alo-easymail_options.php:522 #: .././alo-easymail_options.php:541 #: .././alo-easymail_options.php:544 #: .././alo-easymail_subscribers.php:14 #: .././alo-easymail_subscribers.php:23 #: .././alo-easymail_subscribers.php:87 #: .././alo-easymail_subscribers.php:148 #: .././alo-easymail_subscribers.php:224 #: .././alo-easymail_subscribers.php:241 msgid "Error during operation." msgstr "" #: .././easymail-subscr-page.php:31 msgid "Your subscription was successfully activated. You will receive the next newsletter. Thank you." msgstr "" #: .././easymail-subscr-page.php:33 msgid "Error during activation. Please check the activation link." msgstr "" #: .././easymail-subscr-page.php:41 msgid "To modify your subscription to mailing lists use this form" msgstr "" #: .././easymail-subscr-page.php:55 msgid "To unsubscribe the newsletter for good click this button" msgstr "" #: .././easymail-subscr-page.php:61 msgid "Unsubscribe me" msgstr "" #: .././easymail-subscr-page.php:68 msgid "Your subscription was successfully deleted. Bye bye." msgstr "" #: .././easymail-subscr-page.php:70 msgid "Error during unsubscription." msgstr "" #: .././easymail-subscr-page.php:70 msgid "Try again." msgstr "" #: .././easymail-subscr-page.php:71 msgid "If it fails again you can contact the administrator" msgstr "" #: .././easymail-subscr-page.php:88 msgid "Your subscription to mailing lists successfully updated" msgstr "" #: .././alo-easymail_report.php:80 msgid "without formatting" msgstr "" #: .././alo-easymail_report.php:109 msgid "Total sendings" msgstr "" #: .././alo-easymail_report.php:110 msgid "Sendings succesful" msgstr "" #: .././alo-easymail_report.php:111 msgid "Sendings viewed" msgstr "" #: .././alo-easymail_report.php:111 msgid "Available only for subscribers; for other e-mail addresses the value is always negative" msgstr "" #: .././alo-easymail_report.php:112 msgid "Sendings failed" msgstr "" #: .././alo-easymail_report.php:128 msgid "Sent" msgstr "" #: .././alo-easymail_report.php:129 msgid "Viewed" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:99 #: .././alo-easymail_options.php:520 #: .././alo-easymail_options.php:539 #: .././alo-easymail_subscribers.php:269 msgid "Updated" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:116 #: .././alo-easymail_options.php:133 msgid "General" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:117 #: .././alo-easymail_options.php:449 msgid "Texts" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:118 #: .././alo-easymail_options.php:303 msgid "Batch sending" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:119 #: .././alo-easymail_options.php:357 msgid "Permissions" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:137 msgid "Number of last posts to display" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:139 msgid "Number of recent posts to show in the dropdown list of the newsletter sending form" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:143 msgid "Sender's email address" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:155 msgid "Subscription page" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:173 msgid "This should be the page that includes the [ALO-EASYMAIL-PAGE] shortcode. By default, this page is titled 'Newsletter'" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:186 msgid "Show subscription page" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:187 msgid "If yes, the subscription page appears in menu or widget that list all blog pages" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:198 msgid "Embed CSS file" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:199 msgid "If yes, the plugin loads the CSS styles from a file in its directory" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:199 msgid "Tip: copy 'alo-easymail.css' to your theme directory and edit it there. Useful to prevent the loss of styles when you upgrade the plugin" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:204 msgid "Default template for the email content" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:222 #: .././alo-easymail_options.php:224 #: .././alo-easymail_options.php:225 msgid "Delete all plugin data on deactivation" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:223 msgid "On plugin deactivation, all plugin options, preferences and database tables (including all newsletters and subscribers data) will be definitely deleted" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:223 msgid "If you need these data make sure you do a database backup before plugin deactivation" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:225 msgid "Yes, I understand" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:235 #: .././alo-easymail_options.php:287 #: .././alo-easymail_options.php:334 #: .././alo-easymail_options.php:461 msgid "Update" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:250 msgid "Widget/Page Texts" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:255 msgid "For registered users" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:260 msgid "Optin message" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:262 #: .././alo-easymail_options.php:268 #: .././alo-easymail_options.php:279 msgid "Default" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:266 msgid "Optout message" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:273 msgid "For all subscribers" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:277 msgid "Invite to join mailing lists" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:309 msgid "Maximum number of emails that can be sent per batch" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:315 msgid "Maximum number of emails that can be sent in a 24-hr period" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:321 msgid "Important advice to calculate the best limit" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:323 msgid "Ask your provider the cut-off of emails you can send per day. Multiplying the hourly limit by 24 is not the right way to calculate it: very often the resulting number is much higher than the actual cut-off." msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:324 msgid "Subtract from this cut-off the number of emails you want to send from your blog (e.g. registration procedures, activation and unsubscribing of EasyMail, notices from other plugins etc.)." msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:325 msgid "If in doubt, just choose a number definitely lower than the cut-off: you'll have more chances to have your mail delivered, and less chances to end up in a blacklist..." msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:326 msgid "For more info, visit the FAQ of the site." msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:361 msgid "The lowest role can send newsletters" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:383 msgid "The user with this capability can only send newletters, but cannot manage them (view the report, delete)" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:389 msgid "The lowest role can manage newsletters" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:404 msgid "The user with this capability can manage own newsletters (view the report, delete)" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:405 msgid "Note: to let a user manage newsletters of other users, this user must have the capability to manage subscribers too" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:411 msgid "The lowest role can manage subscribers" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:427 msgid "The user with this capability can manage subscribers (add, delete, assign to mailing lists...)" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:433 msgid "The lowest role can manage options" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:448 msgid "The user with this capability can set up these setting sections" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:451 msgid "Other sections can be modified only by administrators" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:552 msgid "You can setup mailing lists. For each you have to specify the name, the order (the lowest appear at top) and the availability" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:554 #: .././alo-easymail_options.php:572 #: .././alo-easymail_options.php:619 msgid "hidden" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:554 msgid "the list can be shown only here in settings and nowhere in the site" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:555 #: .././alo-easymail_options.php:573 #: .././alo-easymail_options.php:622 msgid "admin side only" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:555 msgid "the list is available only for administratrion use (settings, sending page, subscribers), so subscribers cannot see it" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:556 #: .././alo-easymail_options.php:574 #: .././alo-easymail_options.php:625 msgid "entire site" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:556 msgid "the list is available in the whole site, so subscribers can see it" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:560 #: .././alo-easymail_options.php:636 msgid "Edit list" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:560 msgid "New list" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:565 #: .././alo-easymail_options.php:599 msgid "List name" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:566 #: .././alo-easymail_options.php:600 msgid "Availability" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:567 #: .././alo-easymail_options.php:601 msgid "Order" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:598 msgid "ID" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:639 msgid "Delete list" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:640 msgid "Do you really want to DELETE this list?" msgstr "" #: .././alo-easymail_options.php:648 #: .././alo-easymail_subscribers.php:141 msgid "There are no available lists" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:12 msgid "Activation state updated" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:14 msgid "Not updated" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:21 msgid "Subscriber deleted" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:23 msgid "Not deleted" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:88 #: .././alo-easymail_subscribers.php:149 #: .././alo-easymail_subscribers.php:226 #: .././alo-easymail_subscribers.php:242 #: .././alo-easymail_subscribers.php:481 msgid "No subscriber selected" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:89 #: .././alo-easymail_subscribers.php:243 msgid "No list selected" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:95 #: .././alo-easymail_subscribers.php:523 msgid "Edit subscription to mailing lists" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:96 msgid "Selected subscribers" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:107 msgid "Choose mailing lists" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:118 msgid "Choose an action" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:120 msgid "Add to selected lists" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:120 #: .././alo-easymail_subscribers.php:123 msgid "ignore not selected lists" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:123 msgid "Remove from selected lists" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:127 msgid "Add to selected lists and remove from not selected lists" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:134 #: .././alo-easymail_subscribers.php:536 msgid "Apply" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:156 msgid "Subscribers deleted" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:178 msgid "Import from WP registered users" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:179 msgid "You can import new subscribers from WordPress registered users. Each member will be subscribed to the newsletter." msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:180 msgid "This feature is useful if you have just installed the plugin and you would like to automatically subscribe existing users." msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:181 msgid "But be careful to use it later on: it subscribes all registered users, including the members that already unsubscribed from the newsletter!" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:183 msgid "Blog registered users" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:187 msgid "Import from WP members" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:191 msgid "Import from uploaded CSV file" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:192 msgid "You can import new subscribers from a CSV file." msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:193 msgid "For each line you have to specify: e-mail address (mandatory), name (optional). Use semicolon (;) to separate the fields. See sample." msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:196 msgid "Tips if you have problems: you can try changing the file extension from .csv to .txt; use double quotes to delimit each field ("email_address1@domain.ltd";"name1 surname1")" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:198 msgid "Test mode (no importation, show records on screen)" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:201 msgid "Upload CSV file" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:205 msgid "Export subscribers" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:206 msgid "You can export newsletter subscribers: the plugin shows them on screen so you can copy and paste them into a text file or into any application" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:210 msgid "Export" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:215 msgid "Add a subscriber" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:225 #: .././alo-easymail_subscribers.php:380 #: .././alo-easymail_subscribers.php:485 msgid "No action selected" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:280 #: .././alo-easymail_subscribers.php:315 #: .././alo-easymail_subscribers.php:365 #: .././alo-easymail_subscribers.php:374 msgid "Back" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:282 msgid "Error" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:293 #: .././alo-easymail_functions.php:464 msgid "The e-email address is not correct" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:295 msgid "There is already a subscriber with this e-email address" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:312 #, php-format msgid "Found %d records" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:313 msgid "Check the Error column to modify records that otherwise will not be imported" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:318 #, php-format msgid "Successfully import: %d records out of %d total" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:320 msgid "Some records have not been imported" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:337 msgid "Not valid CSV file uploaded" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:355 #, php-format msgid "%d new subscribers successfully added from blog members" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:357 msgid "No subscribers added from blog members" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:401 msgid "Select a mailing list" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:408 msgid "Search" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:410 msgid "Show all" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:422 msgid "Import/export subscribers" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:425 #, php-format msgid "Maybe you would like to import subscribers from your blog registered members or an external archive (using CSV). Click the '%s' button" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:426 msgid "Do not show it again" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:489 msgid "Do you really want to DELETE these subscribers?" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:499 msgid "Per page" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:522 msgid "Bulk Actions" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:547 msgid "Order by e-mail" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:549 msgid "Username" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:549 msgid "The username of registered users. It is blank for public subscribers." msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:550 msgid "Order by join date" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:550 msgid "Join date" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:551 msgid "Order by activation state" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:551 msgid "Activated" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:551 msgid "For registered users the dafault state is activated. For public subscribers the default state is deactivated: it will be activated by clicking on the activation link in the e-mail." msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:551 msgid "A subscriber will be deleted if not activated in 5 days." msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:553 msgid "Actions" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:623 msgid "View user profile" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:630 msgid "Modify activation state" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:631 msgid "Do you really want to modify the activation state?" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:650 msgid "Delete subscriber" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:651 msgid "Do you really want to DELETE this subscriber?" msgstr "" #: .././alo-easymail_functions.php:272 #, php-format msgid "Confirm your subscription to %s Newsletter" msgstr "" #: .././alo-easymail_functions.php:274 #, php-format msgid "" "Hi %s\n" "to complete your subscription to %s newsletter you need to click on the following link (or paste it in the address bar of your browser):\n" msgstr "" #: .././alo-easymail_functions.php:283 msgid "If you did not ask for this subscription ignore this message." msgstr "" #: .././alo-easymail_functions.php:284 msgid "Thank you" msgstr "" #: .././alo-easymail_functions.php:297 msgid "Post tags" msgstr "" #: .././alo-easymail_functions.php:299 msgid "The link to the title of the selected post." msgstr "" #: .././alo-easymail_functions.php:300 msgid "The excerpt (if any) of the post." msgstr "" #: .././alo-easymail_functions.php:301 msgid "The main content of the post." msgstr "" #: .././alo-easymail_functions.php:301 msgid "Warning: this tag inserts the test as it is, including shortcodes from other plugins." msgstr "" #: .././alo-easymail_functions.php:305 msgid "Subscriber tags" msgstr "" #: .././alo-easymail_functions.php:307 msgid "Name and surname of registered user." msgstr "" #: .././alo-easymail_functions.php:307 #: .././alo-easymail_functions.php:309 msgid "For subscribers: the name used for registration" msgstr "" #: .././alo-easymail_functions.php:309 msgid "First name of registered user." msgstr "" #: .././alo-easymail_functions.php:313 msgid "Other tags" msgstr "" #: .././alo-easymail_functions.php:315 msgid "The link to the site" msgstr "" #: .././alo-easymail_functions.php:439 msgid "Successfully updated" msgstr "" #: .././alo-easymail_functions.php:467 msgid "The name field is empty" msgstr "" #: .././alo-easymail_functions.php:477 msgid "Warning: this email address has already been subscribed, but not activated. We are now sending another activation email" msgstr "" #: .././alo-easymail_functions.php:480 msgid "Warning: this email address has already been subscribed" msgstr "" #: .././alo-easymail_functions.php:483 msgid "Error during sending: please try again" msgstr "" #: .././alo-easymail_functions.php:496 msgid "Subscription successful. You will receive an e-mail with a link. You have to click on the link to activate your subscription." msgstr "" #: .././alo-easymail_functions.php:610 #: .././alo-easymail_functions.php:614 msgid "You have received this message because you subscribed to our newsletter. If you want to unsubscribe: " msgstr "" #: .././alo-easymail_functions.php:611 msgid "click here" msgstr "" #: .././alo-easymail_functions.php:615 msgid "visit this link" msgstr ""