msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: alo-easymail\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2010-05-12 15:38+0100\n" "PO-Revision-Date: \n" "Last-Translator: Alex \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2;\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Poedit-SearchPath-0: ../.\n" #: .././alo-easymail.php:200 msgid "Newsletter subscribers" msgstr "" #: .././alo-easymail.php:228 msgid "Receive Newsletters?" msgstr "" #: .././alo-easymail.php:231 msgid "Yes" msgstr "" #: .././alo-easymail.php:232 msgid "No" msgstr "" #: .././alo-easymail.php:300 msgid "Updated" msgstr "" #: .././alo-easymail.php:323 #: .././alo-easymail.php:334 msgid "General" msgstr "" #: .././alo-easymail.php:324 msgid "Texts" msgstr "" #: .././alo-easymail.php:325 #: .././alo-easymail.php:411 msgid "Batch sending" msgstr "" #: .././alo-easymail.php:326 #: .././alo-easymail.php:437 msgid "Permissions" msgstr "" #: .././alo-easymail.php:335 msgid "Number of last posts to display" msgstr "" #: .././alo-easymail.php:338 msgid "Sender's email address" msgstr "" #: .././alo-easymail.php:341 msgid "Default template for the email content" msgstr "" #: .././alo-easymail.php:378 #: .././alo-easymail.php:401 #: .././alo-easymail.php:426 #: .././alo-easymail.php:447 msgid "Update" msgstr "" #: .././alo-easymail.php:389 msgid "Widget/Page Texts" msgstr "" #: .././alo-easymail.php:390 msgid "For registered users" msgstr "" #: .././alo-easymail.php:391 msgid "Optin message" msgstr "" #: .././alo-easymail.php:393 #: .././alo-easymail.php:396 msgid "Default" msgstr "" #: .././alo-easymail.php:393 #: .././alo-easymail-widget.php:35 msgid "Yes, I would like to receive the Newsletter" msgstr "" #: .././alo-easymail.php:394 msgid "Optout message" msgstr "" #: .././alo-easymail.php:396 #: .././alo-easymail-widget.php:36 msgid "No, please do not email me" msgstr "" #: .././alo-easymail.php:412 msgid "Maximum number of emails that can be sent in a 24-hr period" msgstr "" #: .././alo-easymail.php:414 msgid "Important advice to calculate the best limit" msgstr "" #: .././alo-easymail.php:416 msgid "Ask your provider the cut-off of emails you can send per day. Multiplying the hourly limit by 24 is not the right way to calculate it: very often the resulting number is much higher than the actual cut-off." msgstr "" #: .././alo-easymail.php:417 msgid "Subtract from this cut-off the number of emails you want to send from your blog (e.g. registration procedures, activation and unsubscribing of EasyMail, notices from other plugins etc.)." msgstr "" #: .././alo-easymail.php:418 msgid "If in doubt, just choose a number definitely lower than the cut-off: you'll have more chances to have your mail delivered, and less chances to end up in a blacklist..." msgstr "" #: .././alo-easymail.php:419 msgid "For more info, visit the FAQ of the site." msgstr "" #: .././alo-easymail.php:439 msgid "To allow editors to send emails, check this option" msgstr "" #: .././alo-easymail.php:441 msgid "Editors can send emails" msgstr "" #: .././alo-easymail.php:635 #, php-format msgid "Confirm your subscription to %s Newsletter" msgstr "" #: .././alo-easymail.php:638 #, php-format msgid "" "Hi %s\n" "to complete your subscription to %s newsletter you need to click on the following link (or paste it in the address bar of your browser):\n" msgstr "" #: .././alo-easymail.php:643 msgid "If you did not ask for this subscription ignore this message." msgstr "" #: .././alo-easymail.php:644 msgid "Thank you" msgstr "" #: .././alo-easymail.php:672 msgid "Updating..." msgstr "" #: .././alo-easymail.php:690 msgid "sending..." msgstr "" #: .././alo-easymail.php:728 msgid "Successfully updated" msgstr "" #: .././alo-easymail.php:743 msgid "The e-email address is not correct" msgstr "" #: .././alo-easymail.php:746 msgid "The name field is empty" msgstr "" #: .././alo-easymail.php:753 msgid "Error during sending: please try again" msgstr "" #: .././alo-easymail.php:757 msgid "Subscription successful. You will receive an e-mail with a link. You have to click on the link to activate your subscription." msgstr "" #: .././alo-easymail.php:766 msgid "Subscribe" msgstr "" #: .././alo-easymail.php:846 msgid "You have received this message because you subscribed to our newsletter. If you want to unsubscribe: " msgstr "" #: .././alo-easymail.php:848 msgid "click here" msgstr "" #: .././alo-easymail-widget.php:79 msgid "Allow users to opt in/out of email" msgstr "" #: .././alo-easymail-widget.php:85 msgid "ALO Easymail Widget" msgstr "" #: .././alo-easymail-widget.php:174 msgid "Newsletter" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:31 msgid "Newsletter successfully deleted" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:33 msgid "Impossible to delete the selected newsletter" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:49 msgid "New sending added with success!" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:55 msgid "Inputs are incompled or wrong. Please check and try again." msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:61 msgid "No recipients selected." msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:67 msgid "Impossible to send. Please try again." msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:98 msgid "Newsletters scheduled for sending" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:98 msgid "refresh" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:100 msgid "Queue" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:101 #: .././alo-easymail_main.php:173 #: .././alo-easymail_report.php:66 msgid "Scheduled by" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:102 #: .././alo-easymail_main.php:174 #: .././alo-easymail_report.php:70 msgid "Added on" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:103 #: .././alo-easymail_main.php:176 #: .././alo-easymail_main.php:332 #: .././alo-easymail_report.php:62 msgid "Subject" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:104 msgid "Progress" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:105 msgid "Action" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:117 msgid "now sending" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:125 #: .././alo-easymail_main.php:190 msgid "you" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:130 msgid "another user" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:147 #: .././alo-easymail_main.php:149 msgid "Cancel" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:148 msgid "Do you really want to stop and cancel this sending?" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:170 msgid "Newsletters sent BY YOU" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:170 msgid "Newsletters sent BY ALL USERS" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:175 #: .././alo-easymail_report.php:74 msgid "Completed" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:177 msgid "Report" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:197 #: .././alo-easymail_main.php:199 #: .././alo-easymail_subscribers.php:132 msgid "Delete" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:198 msgid "Do you really want to delete the report of this newsletter?" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:200 #: .././alo-easymail_main.php:202 msgid "View" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:262 msgid "Checking..." msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:276 msgid "Warning! Some addresses seem to be wrong" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:287 msgid "Recipients" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:289 msgid "Choose the kind of recipients" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:291 #: .././alo-easymail_subscribers.php:29 msgid "Subscribers" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:292 msgid "Registered users" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:293 msgid "None of the above" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:296 msgid "To send to other people insert a list of e-mail addresses separated by comma (,)" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:301 msgid "Save the list of email addresses for next sending" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:305 msgid "Subject and text of the e-mail" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:306 msgid "Choose to send a simple generic e-mail or one about a specific post (in the latter case you can use the specific tags listed below)" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:321 msgid "generic e-mail: no post selected" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:336 #: .././alo-easymail_report.php:78 msgid "Main body" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:336 msgid "you can use the tags listed below" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:349 msgid "The link to the title of the selected post." msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:351 msgid "The excerpt (if any) of the post." msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:353 msgid "The main content of the post." msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:353 msgid "Warning: this tag inserts the test as it is, including shortcodes from other plugins." msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:355 msgid "Name and surname of registered user." msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:355 #: .././alo-easymail_main.php:358 msgid "For subscribers: the name used for registration" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:358 msgid "First name of registered user." msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:360 msgid "The link to the site" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:364 msgid "Save the main body as template for next sending" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:367 #: .././alo-easymail_main.php:374 msgid "Send" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:369 msgid "Click ONCE and wait for the sending to be over" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:374 msgid "Add to sending queue" msgstr "" #: .././alo-easymail_main.php:374 msgid "PLEASE WAIT: sending..." msgstr "" #: .././easymail-subscr-page.php:14 #: .././alo-easymail_subscribers.php:12 #: .././alo-easymail_subscribers.php:21 msgid "Error during operation." msgstr "" #: .././easymail-subscr-page.php:26 msgid "Your subscription was successfully activated. You will receive the next newsletter. Thank you." msgstr "" #: .././easymail-subscr-page.php:28 msgid "Error during activation. Please check the activation link." msgstr "" #: .././easymail-subscr-page.php:35 msgid "Your subscription was successfully deleted. Bye bye." msgstr "" #: .././easymail-subscr-page.php:37 msgid "Error during unsubscription." msgstr "" #: .././easymail-subscr-page.php:37 msgid "Try again." msgstr "" #: .././easymail-subscr-page.php:38 msgid "If it fails again you can contact the administrator" msgstr "" #: .././alo-easymail_report.php:78 msgid "plain text" msgstr "" #: .././alo-easymail_report.php:101 msgid "Total sent" msgstr "" #: .././alo-easymail_report.php:105 msgid "Succesful sendings" msgstr "" #: .././alo-easymail_report.php:109 msgid "Failed sendings" msgstr "" #: .././alo-easymail_report.php:117 #: .././alo-easymail_subscribers.php:127 msgid "E-mail" msgstr "" #: .././alo-easymail_report.php:118 #: .././alo-easymail_subscribers.php:128 msgid "Name" msgstr "" #: .././alo-easymail_report.php:119 msgid "Sent" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:10 msgid "Activation state updated" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:12 msgid "Not updated" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:19 msgid "Subscriber deleted" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:21 msgid "Not deleted" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:79 msgid "Search e-mail or name" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:81 msgid "Show all" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:114 msgid "Per page" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:127 msgid "Order by e-mail" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:129 msgid "Username" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:129 msgid "The username of registered users. It is blank for public subscribers." msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:130 msgid "Order by join date" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:130 msgid "Join date" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:131 msgid "Order by activation state" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:131 msgid "Activated" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:131 msgid "For registered users the dafault state is activated. For public subscribers the default state is deactivated: it will be activated by clicking on the activation link in the e-mail." msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:189 msgid "View user profile" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:196 msgid "Modify activation state" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:197 msgid "Do you really want to modify the activation state?" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:202 msgid "Delete subscriber" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:203 msgid "Do you really want to DELETE this subscriber?" msgstr "" #: .././alo-easymail_subscribers.php:213 msgid "No subscribers" msgstr ""