msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: All In One WP Security vv3.7.2\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: 2018-12-16 16:01+0100\n"
"Last-Translator: CBO\n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: Poedit 2.2\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Textdomain-Support: yes\n"
"Language: nl_NL\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
# @ default
#: admin/general/wp-security-list-table.php:178
msgid "No items found."
msgstr "Geen items gevonden."
# @ default
#: admin/general/wp-security-list-table.php:281
msgid "Bulk Actions"
msgstr "Bulkacties"
# @ default
#: admin/general/wp-security-list-table.php:291
msgid "Apply"
msgstr "Toepassen"
# @ default
#: admin/general/wp-security-list-table.php:365
msgid "Show all dates"
msgstr "Toon alle data"
# @ default
#. translators: 1: month name, 2: 4-digit year
#: admin/general/wp-security-list-table.php:378
#, php-format
msgid "%1$s %2$d"
msgstr "%1$s %2$d"
# @ default
#: admin/general/wp-security-list-table.php:394
msgid "List View"
msgstr "Lijst weergave"
# @ default
#: admin/general/wp-security-list-table.php:395
msgid "Excerpt View"
msgstr "Uittreksel weergave"
# @ default
#: admin/general/wp-security-list-table.php:421
#, php-format
msgid "%s pending"
msgstr "%s in afwachting"
# @ default
#: admin/general/wp-security-list-table.php:477
#: admin/general/wp-security-list-table.php:881
#, php-format
msgid "1 item"
msgid_plural "%s items"
msgstr[0] "1 item"
msgstr[1] "%s items"
# @ default
#: admin/general/wp-security-list-table.php:495
msgid "Go to the first page"
msgstr "Ga naar de eerste pagina"
# @ default
#: admin/general/wp-security-list-table.php:502
msgid "Go to the previous page"
msgstr "Ga naar de vorige pagina"
# @ default
#: admin/general/wp-security-list-table.php:511
msgid "Current page"
msgstr "Huidige pagina"
# @ default
#: admin/general/wp-security-list-table.php:517
#, php-format
msgctxt "paging"
msgid "%1$s of %2$s"
msgstr "%1$s of %2$s"
# @ default
#: admin/general/wp-security-list-table.php:521
msgid "Go to the next page"
msgstr "Ga naar de volgende pagina"
# @ default
#: admin/general/wp-security-list-table.php:528
msgid "Go to the last page"
msgstr "Ga naar de laatste pagina"
# @ default
#: admin/general/wp-security-list-table.php:653
msgid "Select All"
msgstr "Alles selecteren"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-admin-init.php:157
msgid "WP Security"
msgstr "WP beveiliging"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-admin-init.php:158 admin/wp-security-dashboard-menu.php:23
msgid "Dashboard"
msgstr "Dashboard"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-admin-init.php:159
msgid "Settings"
msgstr "Instellingen"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-admin-init.php:160
msgid "User Accounts"
msgstr "Gebruiker account"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-admin-init.php:161
msgid "User Login"
msgstr "Gebruiker login"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-admin-init.php:162
msgid "User Registration"
msgstr "Gebruiker registratie"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-admin-init.php:163
msgid "Database Security"
msgstr "Database beveiliging"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-admin-init.php:167
msgid "Filesystem Security"
msgstr "Bestanden beveiliging"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-admin-init.php:169
msgid "WHOIS Lookup"
msgstr "WHOIS opzoeken"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-admin-init.php:173
msgid "Blacklist Manager"
msgstr "Blacklist manager"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-admin-init.php:178
msgid "Firewall"
msgstr "Firewall"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-admin-init.php:183
msgid "Brute Force"
msgstr "Brute force"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-admin-init.php:185
msgid "SPAM Prevention"
msgstr "Anti-spam"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-admin-init.php:189
msgid "Scanner"
msgstr "Scanner"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-admin-init.php:191
msgid "Maintenance"
msgstr "Onderhoud"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-admin-init.php:322
msgid "Miscellaneous"
msgstr "Diversen"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-admin-menu.php:43
msgid "Settings successfully updated."
msgstr "Instellingen succesvol bijgewerkt."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-admin-menu.php:50
msgid "The selected record(s) deleted successfully!"
msgstr "De geselecteerde record (s) met succes verwijderd!"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-blacklist-menu.php:22
msgid "Ban Users"
msgstr "Blokkeer gebruikers"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-blacklist-menu.php:80
msgid "Nonce check failed for save blacklist settings!"
msgstr "Nonce controle mislukt voor het opslaan van blacklist-instellingen!"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-blacklist-menu.php:132
#: admin/wp-security-brute-force-menu.php:608
#: admin/wp-security-list-comment-spammer-ip.php:147
msgid "The plugin was unable to write to the .htaccess file. Please edit file manually."
msgstr "De plug-in kon niet naar het .htaccess-bestand schrijven. Bewerk het bestand aub handmatig."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-blacklist-menu.php:139
msgid "Ban IPs or User Agents"
msgstr "IP's of gebruikersagenten blokkeren"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-blacklist-menu.php:142
msgid "The All In One WP Security Blacklist feature gives you the option of banning certain host IP addresses or ranges and also user agents."
msgstr "De All In One WP Security Blacklist-functie biedt u de mogelijkheid bepaalde host-IP-adressen of bereiken en ook user-agents te blokkeren."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-blacklist-menu.php:143
msgid "This feature will deny total site access for users which have IP addresses or user agents matching those which you have configured in the settings below."
msgstr "Met deze functie wordt de volledige sitetoegang voor gebruikers met IP-adressen of gebruikersagenten uitgesloten die overeenkomen met de gebruikers die u hebt geconfigureerd in de onderstaande instellingen."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-blacklist-menu.php:144
msgid "The plugin achieves this by making appropriate modifications to your .htaccess file."
msgstr "De plug-in doet dit door de juiste wijzigingen aan te brengen in uw .htaccess-bestand."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-blacklist-menu.php:145
msgid "By blocking people via the .htaccess file your are using the most secure first line of defence which denies all access to blacklisted visitors as soon as they hit your hosting server."
msgstr "Door mensen te blokkeren via het .htaccess-bestand, gebruikt u de veiligste eerste verdedigingslinie die alle toegang tot op de zwarte lijst geplaatste bezoekers tegenhout zodra ze uw hostingserver bezoeken."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-blacklist-menu.php:151
msgid "IP Hosts and User Agent Blacklist Settings"
msgstr "IP-hosts en User Agent Blacklist-instellingen"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-blacklist-menu.php:162
msgid "Enable IP or User Agent Blacklisting"
msgstr "Schakel Blacklisting voor IP of User Agent in"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-blacklist-menu.php:165
msgid "Check this if you want to enable the banning (or blacklisting) of selected IP addresses and/or user agents specified in the settings below"
msgstr "Schakel dit selectievakje in als u de blokkering (of blacklisting) van geselecteerde IP-adressen en / of user-agents wilt inschakelen die zijn opgegeven in de onderstaande instellingen"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-blacklist-menu.php:169
msgid "Enter IP Addresses:"
msgstr "Voer IP-adressen in:"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-blacklist-menu.php:173
msgid "Enter one or more IP addresses or IP ranges."
msgstr "Voer een of meer IP-adressen of IP-bereiken in."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-blacklist-menu.php:174
#: admin/wp-security-blacklist-menu.php:194
#: admin/wp-security-brute-force-menu.php:343
#: admin/wp-security-brute-force-menu.php:377
#: admin/wp-security-brute-force-menu.php:400
#: admin/wp-security-brute-force-menu.php:421
#: admin/wp-security-brute-force-menu.php:664
#: admin/wp-security-filescan-menu.php:291
#: admin/wp-security-filescan-menu.php:308
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:165
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:195
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:326
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:356
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:387
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:415
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:444
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:532
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:622
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:824
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:847 admin/wp-security-spam-menu.php:174
#: admin/wp-security-spam-menu.php:259
msgid "More Info"
msgstr "Meer informatie"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-blacklist-menu.php:177
#: admin/wp-security-brute-force-menu.php:667
msgid "Each IP address must be on a new line."
msgstr "Elk IP-adres moet op een nieuwe regel staan."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-blacklist-menu.php:178
#: admin/wp-security-brute-force-menu.php:668
msgid "To specify an IP range use a wildcard \"*\" character. Acceptable ways to use wildcards is shown in the examples below:"
msgstr "Gebruik een jokerteken \"*\" om een IP-bereik op te geven. Aanvaardbare manieren om jokertekens te gebruiken, worden weergegeven in de onderstaande voorbeelden:"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-blacklist-menu.php:179
#: admin/wp-security-brute-force-menu.php:669
msgid "Example 1: 195.47.89.*"
msgstr "Voorbeeld 1: 195.47.89. *"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-blacklist-menu.php:180
#: admin/wp-security-brute-force-menu.php:670
msgid "Example 2: 195.47.*.*"
msgstr "Example 2: 195.47.*.*"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-blacklist-menu.php:181
#: admin/wp-security-brute-force-menu.php:671
msgid "Example 3: 195.*.*.*"
msgstr "Voorbeeld 3: 195. *. *. *"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-blacklist-menu.php:188
msgid "Enter User Agents:"
msgstr "Voer gebruikers in:"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-blacklist-menu.php:193
msgid "Enter one or more user agent strings."
msgstr "Voer een of meer gebruikers gegevens in."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-blacklist-menu.php:197
msgid "Each user agent string must be on a new line."
msgstr "Elke gebruikers gegeven moet zich op een nieuwe regel bevinden."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-blacklist-menu.php:198
msgid "Example 1 - A single user agent string to block:"
msgstr "Voorbeeld 1 - Van enkele gebruiker gegevens om te blokkeren:"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-blacklist-menu.php:200
msgid "Example 2 - A list of more than 1 user agent strings to block"
msgstr "Voorbeeld 2 - Een lijst met meer dan 1 gebruiker gegevens die moet worden geblokkeerd"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-blacklist-menu.php:208
#: admin/wp-security-brute-force-menu.php:188
#: admin/wp-security-brute-force-menu.php:544
#: admin/wp-security-brute-force-menu.php:678
#: admin/wp-security-database-menu.php:356
#: admin/wp-security-filescan-menu.php:329
#: admin/wp-security-filesystem-menu.php:231
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:700
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:866
#: admin/wp-security-settings-menu.php:493 admin/wp-security-spam-menu.php:189
#: admin/wp-security-user-login-menu.php:239
#: admin/wp-security-user-login-menu.php:407
#: admin/wp-security-user-registration-menu.php:146
#: admin/wp-security-user-registration-menu.php:221
msgid "Save Settings"
msgstr "Instellingen opslaan"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-brute-force-menu.php:25
#: admin/wp-security-dashboard-menu.php:344
#: admin/wp-security-dashboard-menu.php:353
msgid "Rename Login Page"
msgstr "Wijzig de inlogpagina"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-brute-force-menu.php:26
msgid "Cookie Based Brute Force Prevention"
msgstr "Op cookies gebaseerde bruut geweldpreventie"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-brute-force-menu.php:27
#: classes/grade-system/wp-security-feature-item-manager.php:44
msgid "Login Captcha"
msgstr "Login Captcha"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-brute-force-menu.php:28
#: admin/wp-security-brute-force-menu.php:615
msgid "Login Whitelist"
msgstr "Login niet geblokkeerde lijst"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-brute-force-menu.php:99
msgid "Please enter a value for your login page slug."
msgstr "Voer een waarde in voor uw inlogpagina."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-brute-force-menu.php:103
msgid "You cannot use the value \"wp-admin\" for your login page slug."
msgstr "U kunt de waarde \"wp-admin\" niet gebruiken voor uw inlogpagina."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-brute-force-menu.php:108
#: admin/wp-security-database-menu.php:271
#: admin/wp-security-filescan-menu.php:169
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:769 admin/wp-security-spam-menu.php:219
#: admin/wp-security-user-login-menu.php:123
#: admin/wp-security-user-login-menu.php:360
msgid "Attention!"
msgstr "Aandacht!"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-brute-force-menu.php:127
msgid "Could not delete the Cookie-based directives from the .htaccess file. Please check the file permissions."
msgstr "Kon de op Cookie gebaseerde richtlijnen niet verwijderen uit het .htaccess-bestand. Controleer de bestandsrechten."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-brute-force-menu.php:137
msgid "An effective Brute Force prevention technique is to change the default WordPress login page URL."
msgstr "Een effectieve brute force-preventietechniek is het wijzigen van de standaard WordPress-URL van de inlogpagina."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-brute-force-menu.php:138
msgid "Normally if you wanted to login to WordPress you would type your site's home URL followed by wp-login.php."
msgstr "Normaal gesproken zou u, als u inlogde bij WordPress, de URL van uw site typen gevolgd door wp-login.php."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-brute-force-menu.php:139
msgid "This feature allows you to change the login URL by setting your own slug and renaming the last portion of the login URL which contains the wp-login.php to any string that you like."
msgstr "Met deze functie kunt u de aanmeldings-URL wijzigen door uw eigen slug in te stellen en het laatste gedeelte van de aanmeldings-URL die de wp-login.php bevat naar elke gewenste tekenreeks te hernoemen."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-brute-force-menu.php:140
msgid "By doing this, malicious bots and hackers will not be able to access your login page because they will not know the correct login page URL."
msgstr "Door dit te doen, hebben kwaadwillende bots en hackers geen toegang tot uw inlogpagina omdat ze niet de juiste inlogpagina-URL weten."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-brute-force-menu.php:142
msgid "You may also be interested in the following alternative brute force prevention features:"
msgstr "Mogelijk bent u ook geïnteresseerd in de volgende alternatieve brute force-preventiefuncties:"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-brute-force-menu.php:153
msgid "Your WordPress login page URL has been renamed."
msgstr "Uw WordPress-URL van de inlogpagina is hernoemd."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-brute-force-menu.php:154
msgid "Your current login URL is:"
msgstr "Uw huidige inlog-URL is:"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-brute-force-menu.php:156
msgid "NOTE: If you already had the Cookie-Based Brute Force Prevention feature active, the plugin has automatically deactivated it because only one of these features can be active at any one time."
msgstr "OPMERKING: als u de functie Cookie-gebaseerde brute forcepreventie al had geactiveerd, heeft de plug-in deze automatisch gedeactiveerd omdat slechts een van deze functies op elk willekeurig moment actief kan zijn."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-brute-force-menu.php:163
msgid "Rename Login Page Settings"
msgstr "Wijzig de instellingen van de aanmeldingspagina"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-brute-force-menu.php:175
msgid "Enable Rename Login Page Feature"
msgstr "Schakel de functie hernoemen inlogpagina in"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-brute-force-menu.php:178
msgid "Check this if you want to enable the rename login page feature"
msgstr "Selecteer dit als u de functie voor het wijzigen van de inlogpagina wilt inschakelen"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-brute-force-menu.php:182
msgid "Login Page URL"
msgstr "URL van aanmeldingspagina"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-brute-force-menu.php:184
msgid "Enter a string which will represent your secure login page slug. You are enouraged to choose something which is hard to guess and only you will remember."
msgstr "Voer een tekenreeks in die uw beveiligde inlogpagina-slug vertegenwoordigt. Je wordt aangemoedigd om iets te kiezen dat moeilijk te raden is en dat alleen jij zult onthouden."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-brute-force-menu.php:217
msgid "Settings have not been saved - your secret word must consist only of alphanumeric characters, ie, letters and/or numbers only!"
msgstr "Instellingen zijn niet opgeslagen - uw geheime woord mag alleen bestaan uit alfanumerieke tekens, dat wil zeggen alleen letters en / of cijfers!"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-brute-force-menu.php:236
msgid "You have successfully enabled the cookie based brute force prevention feature"
msgstr "U hebt de op cookies gebaseerde brute force-preventiefunctie geactiveerd"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-brute-force-menu.php:237
msgid "From now on you will need to log into your WP Admin using the following URL:"
msgstr "Vanaf nu moet u inloggen op uw WP-beheerder met behulp van de volgende URL:"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-brute-force-menu.php:239
msgid "It is important that you save this URL value somewhere in case you forget it, OR,"
msgstr "Het is belangrijk dat u deze URL-waarde ergens opslaat voor het geval u het vergeet, OF,"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-brute-force-menu.php:240
#, php-format
msgid "simply remember to add a \"?%s=1\" to your current site URL address."
msgstr "vergeet niet om een \"?% s = 1\" toe te voegen aan uw huidige site-URL-adres."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-brute-force-menu.php:246
msgid "You have successfully saved cookie based brute force prevention feature settings."
msgstr "Je hebt met succes instellingen voor brute forcepreventie op basis van cookies opgeslagen."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-brute-force-menu.php:281
#: admin/wp-security-filesystem-menu.php:275
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:119
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:287
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:498
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:667 admin/wp-security-spam-menu.php:106
msgid "Could not write to the .htaccess file. Please check the file permissions."
msgstr "Kon het .htaccess-bestand niet schrijven. Controleer de bestandsrechten."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-brute-force-menu.php:291
msgid "Brute Force Prevention Firewall Settings"
msgstr "Brute Kracht Preventie Firewall-instellingen"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-brute-force-menu.php:296
msgid "A Brute Force Attack is when a hacker tries many combinations of usernames and passwords until they succeed in guessing the right combination."
msgstr "Een Brute force aanval is wanneer een hacker vele combinaties van gebruikersnamen en wachtwoorden probeert totdat hij erin slaagt de juiste combinatie te raden."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-brute-force-menu.php:297
msgid "Due to the fact that at any one time there may be many concurrent login attempts occurring on your site via malicious automated robots, this also has a negative impact on your server's memory and performance."
msgstr "Vanwege het feit dat er op enig moment meerdere gelijktijdige inlogpogingen kunnen plaatsvinden op uw site via kwaadwillende geautomatiseerde robots, heeft dit ook een negatieve invloed op het geheugen en de prestaties van uw server."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-brute-force-menu.php:298
msgid "The features in this tab will stop the majority of Brute Force Login Attacks at the .htaccess level thus providing even better protection for your WP login page and also reducing the load on your server because the system does not have to run PHP code to process the login attempts."
msgstr "De functies op dit tabblad zullen het grootste deel van Brute force Login aanval op het. Htaccess-niveau stoppen en bieden zo een nog betere bescherming voor uw WP-inlogpagina en verminderen ook de belasting van uw server omdat het systeem geen PHP-code hoeft te draaien om de inlogpogingen."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-brute-force-menu.php:305
#, php-format
msgid "Even though this feature should not have any impact on your site's general functionality you are strongly encouraged to take a %s of your .htaccess file before proceeding."
msgstr "Hoewel deze functie geen invloed zou moeten hebben op de algemene functionaliteit van uw site wordt u sterk aangeraden om een %s van uw .htaccess-bestand te nemen voordat u verdergaat ."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-brute-force-menu.php:306
msgid "If this feature is not used correctly, you can get locked out of your site. A backed up .htaccess file will come in handy if that happens."
msgstr "Als deze functie niet correct wordt gebruikt, kunt u worden buitengesloten van uw site. Een back-up van een .htaccess-bestand is handig als dat gebeurt."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-brute-force-menu.php:307
#, php-format
msgid "To learn more about how to use this feature please watch the following %s."
msgstr "Lees de volgende %s voor meer informatie over het gebruik van deze functie."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-brute-force-menu.php:320
msgid "NOTE: If you already had the Rename Login Page feature active, the plugin has automatically deactivated it because only one of these features can be active at any one time."
msgstr ""
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-brute-force-menu.php:328
msgid "Cookie Based Brute Force Login Prevention"
msgstr "Op cookies gebaseerde brute force-inlogpreventie"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-brute-force-menu.php:339
#: classes/grade-system/wp-security-feature-item-manager.php:87
msgid "Enable Brute Force Attack Prevention"
msgstr "Schakel de brute force aanval preventie in"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-brute-force-menu.php:342
msgid "Check this if you want to protect your login page from Brute Force Attack."
msgstr "Vink dit aan als je je inlogpagina wilt beschermen tegen Brute force aanval."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-brute-force-menu.php:347
msgid "This feature will deny access to your WordPress login page for all people except those who have a special cookie in their browser."
msgstr "Deze functie zal de toegang tot uw WordPress inlogpagina voor alle personen weigeren, behalve degenen die een speciale cookie in hun browser hebben."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-brute-force-menu.php:349
msgid "To use this feature do the following:"
msgstr "Om deze functie te gebruiken, doet u het volgende:"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-brute-force-menu.php:351
msgid "1) Enable the checkbox."
msgstr "1) Schakel het selectievakje in."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-brute-force-menu.php:353
msgid "2) Enter a secret word consisting of alphanumeric characters which will be difficult to guess. This secret word will be useful whenever you need to know the special URL which you will use to access the login page (see point below)."
msgstr "2) Voer een geheim woord in dat bestaat uit alfanumerieke tekens die moeilijk te raden zijn. Dit geheime woord is nuttig wanneer u de speciale URL moet weten die u gaat gebruiken om toegang te krijgen tot de inlogpagina (zie punt hieronder)."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-brute-force-menu.php:355
msgid "3) You will then be provided with a special login URL. You will need to use this URL to login to your WordPress site instead of the usual login URL. NOTE: The system will deposit a special cookie in your browser which will allow you access to the WordPress administration login page."
msgstr "3) U ontvangt dan een speciale inlog-URL. U moet deze URL gebruiken om u aan te melden bij uw WordPress-site in plaats van de gebruikelijke inlog-URL. OPMERKING: Het systeem zal een speciale cookie in uw browser plaatsen die u toegang geeft tot de aanmeldingspagina van WordPress administratie."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-brute-force-menu.php:357
msgid "Any person trying to access your login page who does not have the special cookie in their browser will be automatically blocked."
msgstr "Iedereen die probeert toegang te krijgen tot uw inlogpagina die niet over de speciale cookie in zijn browser beschikt, wordt automatisch geblokkeerd."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-brute-force-menu.php:364
msgid "Secret Word"
msgstr "Geheim woord"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-brute-force-menu.php:366
msgid "Choose a secret word consisting of alphanumeric characters which you can use to access your special URL. Your are highly encouraged to choose a word which will be difficult to guess."
msgstr "Kies een geheim woord bestaande uit alfanumerieke tekens dat u kunt gebruiken om toegang te krijgen tot uw speciale URL. U wordt sterk aangemoedigd om een woord te kiezen dat moeilijk te raden is."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-brute-force-menu.php:370
msgid "Re-direct URL"
msgstr "Omleidings-URL"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-brute-force-menu.php:374
msgid "Specify a URL to redirect a hacker to when they try to access your WordPress login page."
msgstr "Geef een URL op waarmee een hacker wordt omgeleid wanneer deze toegang probeert te krijgen tot uw WordPress-aanmeldingspagina."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-brute-force-menu.php:381
msgid "The URL specified here can be any site's URL and does not have to be your own. For example you can be as creative as you like and send hackers to the CIA or NSA home page."
msgstr "De hier opgegeven URL kan de URL van elke site zijn en hoeft niet de uwe te zijn. U kunt bijvoorbeeld zo creatief zijn als u wilt en hackers naar de startpagina van de CIA of NSA sturen."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-brute-force-menu.php:383
msgid "This field will default to: http://127.0.0.1 if you do not enter a value."
msgstr "In dit veld wordt standaard ingesteld op: http://127.0.0.1 als u geen waarde invoert."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-brute-force-menu.php:385
msgid "Useful Tip:"
msgstr "Handige tip:"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-brute-force-menu.php:387
msgid "It's a good idea to not redirect attempted brute force login attempts to your site because it increases the load on your server."
msgstr "Het is een goed idee om poging tot brute force-inlogpogingen naar uw site niet om te leiden, omdat dit de belasting van uw server verhoogt."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-brute-force-menu.php:389
msgid "Redirecting a hacker or malicious bot back to \"http://127.0.0.1\" is ideal because it deflects them back to their own local host and puts the load on their server instead of yours."
msgstr "Het omleiden van een hacker of kwaadaardige bot terug naar \"http://127.0.0.1\" is ideaal omdat het ze terugleidt naar hun eigen lokale host en de belasting op hun server zet in plaats van de jouwe."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-brute-force-menu.php:396
msgid "My Site Has Posts Or Pages Which Are Password Protected"
msgstr "Mijn site heeft berichten of pagina's die met een wachtwoord zijn beveiligd"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-brute-force-menu.php:399
msgid "Check this if you are using the native WordPress password protection feature for some or all of your blog posts or pages."
msgstr "Vink dit aan als u de native WordPress-wachtwoordbeveiliging voor sommige of alle blogposts of -pagina's gebruikt."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-brute-force-menu.php:404
msgid "In the cases where you are protecting some of your posts or pages using the in-built WordPress password protection feature, a few extra lines of directives and exceptions need to be added to your .htacces file so that people trying to access pages are not automatically blocked."
msgstr "In de gevallen waarin u sommige van uw berichten of pagina's beschermt met behulp van de ingebouwde wachtwoordbeveiliging voor WordPress, moeten een paar extra regels met richtlijnen en uitzonderingen aan uw .htacces-bestand worden toegevoegd, zodat mensen die proberen toegang te krijgen tot pagina's niet automatisch zijn geblokkeerd."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-brute-force-menu.php:406
msgid "By enabling this checkbox the plugin will add the necessary rules and exceptions to your .htacces file so that people trying to access these pages are not automatically blocked."
msgstr "Door dit selectievakje in te schakelen, voegt de plug-in de nodige regels en uitzonderingen toe aan uw. Hacces-bestand, zodat mensen die proberen toegang te krijgen tot deze pagina's niet automatisch worden geblokkeerd."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-brute-force-menu.php:408
msgid "Helpful Tip:"
msgstr "Handige tip:"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-brute-force-menu.php:410
msgid "If you do not use the WordPress password protection feature for your posts or pages then it is highly recommended that you leave this checkbox disabled."
msgstr "Als u de wachtwoordbeveiliging van WordPress voor uw berichten of pagina's niet gebruikt, is het ten zeerste aan te raden om dit selectievakje uitgeschakeld te laten."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-brute-force-menu.php:417
msgid "My Site Has a Theme or Plugins Which Use AJAX"
msgstr "Mijn site heeft een thema of plug-ins die AJAX gebruiken"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-brute-force-menu.php:420
msgid "Check this if your site uses AJAX functionality."
msgstr "Controleer dit als uw site AJAX-functionaliteit gebruikt."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-brute-force-menu.php:425
msgid "In the cases where your WordPress installation has a theme or plugins which use AJAX, a few extra lines of directives and exceptions need to be added to your .htacces file to prevent AJAX requests from being automatically blocked by the brute force prevention feature."
msgstr "In de gevallen waar uw WordPress-installatie een thema of plug-ins heeft die AJAX gebruiken, moeten een paar extra regels met richtlijnen en uitzonderingen worden toegevoegd aan uw .htacces-bestand om te voorkomen dat AJAX-verzoeken automatisch worden geblokkeerd door de brute force-preventiefunctie."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-brute-force-menu.php:427
msgid "By enabling this checkbox the plugin will add the necessary rules and exceptions to your .htacces file so that AJAX operations will work as expected."
msgstr "Door dit selectievakje in te schakelen, voegt de plug-in de nodige regels en uitzonderingen toe aan uw .htacces-bestand, zodat AJAX-bewerkingen naar verwachting zullen werken."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-brute-force-menu.php:442
msgid "The cookie test was successful. You can now enable this feature."
msgstr "De cookietest was succesvol. U kunt deze functie nu inschakelen."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-brute-force-menu.php:445
msgid "Save Feature Settings"
msgstr "Bewaar functie-instellingen"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-brute-force-menu.php:452
msgid "The cookie test failed on this server. So this feature cannot be used on this site."
msgstr "De cookietest is mislukt op deze server. Dus deze functie kan niet worden gebruikt op deze site."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-brute-force-menu.php:457
msgid "Before using this feature you are required to perform a cookie test first. This is to make sure that your browser cookie is working correctly and that you won't lock yourself out."
msgstr "Voordat u deze functie gebruikt, moet u eerst een cookietest uitvoeren. Dit is om ervoor te zorgen dat uw browsercookie correct werkt en dat u zichzelf niet buitensluit."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-brute-force-menu.php:459
msgid "Perform Cookie Test"
msgstr "Voer een cookietest uit"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-brute-force-menu.php:498
msgid "This feature allows you to add a captcha form on the WordPress login page."
msgstr "Met deze functie kunt u een captcha-formulier toevoegen op de aanmeldingspagina van WordPress."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-brute-force-menu.php:499
msgid "Users who attempt to login will also need to enter the answer to a simple mathematical question - if they enter the wrong answer, the plugin will not allow them login even if they entered the correct username and password."
msgstr "Gebruikers die proberen in te loggen, moeten ook het antwoord op een eenvoudige wiskundige vraag invoeren - als ze een verkeerd antwoord invoeren, staat de plug-in hen niet toe om in te loggen, zelfs als ze de juiste gebruikersnaam en wachtwoord hebben ingevoerd."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-brute-force-menu.php:500
msgid "Therefore, adding a captcha form on the login page is another effective yet simple \"Brute Force\" prevention technique."
msgstr "Daarom is het toevoegen van een captcha-formulier op de inlogpagina een andere effectieve maar eenvoudige \"Brute force\" -preventietechniek."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-brute-force-menu.php:506
msgid "Login Form Captcha Settings"
msgstr "Aanmeldingsformulier Captcha-instellingen"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-brute-force-menu.php:517
msgid "Enable Captcha On Login Page"
msgstr "Schakel Captcha aan op inlogpagina"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-brute-force-menu.php:520
msgid "Check this if you want to insert a captcha form on the login page"
msgstr "Selecteer dit als u een captcha-formulier wilt invoegen op de inlogpagina"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-brute-force-menu.php:526
msgid "Lost Password Form Captcha Settings"
msgstr "Wachtwoord vergeten formulier voor Captcha-instellingen"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-brute-force-menu.php:536
msgid "Enable Captcha On Lost Password Page"
msgstr "Captcha aan op password-pagina inschakelen"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-brute-force-menu.php:539
msgid "Check this if you want to insert a captcha form on the lost password page"
msgstr "Selecteer dit als u een captcha-formulier wilt invoegen op de pagina voor verloren wachtwoorden"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-brute-force-menu.php:561
msgid "Nonce check failed for save whitelist settings!"
msgstr "Nonce check mislukt voor het opslaan van witte lijst-instellingen!"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-brute-force-menu.php:618
msgid "The All In One WP Security Whitelist feature gives you the option of only allowing certain IP addresses or ranges to have access to your WordPress login page."
msgstr "De All in one WP niet geblokkeerde lijst-functie voor beveiliging biedt u de mogelijkheid om alleen bepaalde IP-adressen of bereiken toegang te geven tot uw WordPress-aanmeldingspagina."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-brute-force-menu.php:619
msgid "This feature will deny login access for all IP addresses which are not in your whitelist as configured in the settings below."
msgstr "Met deze functie wordt inlogtoegang voor alle IP-adressen die niet in uw whitelist staan, zoals geconfigureerd in de onderstaande instellingen, geweigerd."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-brute-force-menu.php:620
msgid "The plugin achieves this by writing the appropriate directives to your .htaccess file."
msgstr "De plug-in bereikt dit door de juiste richtlijnen naar uw .htaccess-bestand te schrijven."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-brute-force-menu.php:621
msgid "By allowing/blocking IP addresses via the .htaccess file your are using the most secure first line of defence because login access will only be granted to whitelisted IP addresses and other addresses will be blocked as soon as they try to access your login page."
msgstr "Door IP-adressen toe te staan / te blokkeren via het .htaccess-bestand, gebruikt u de veiligste eerste verdedigingslinie omdat inlogtoegang alleen wordt verleend aan witte IP-adressen en andere adressen worden geblokkeerd zodra ze proberen toegang te krijgen tot uw inlogpagina."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-brute-force-menu.php:628
#, php-format
msgid "Attention: If in addition to enabling the white list feature, you also have the %s feature enabled, you will still need to use your secret word in the URL when trying to access your WordPress login page."
msgstr "Let op: Als u naast het inschakelen van de witte lijstfunctie ook de %s functie hebt ingeschakeld, moet u uw geheime woord toch gebruiken in de URL wanneer u probeert toegang te krijgen tot uw WordPress inlogpagina."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-brute-force-menu.php:629
msgid "These features are NOT functionally related. Having both of them enabled on your site means you are creating 2 layers of security."
msgstr "Deze functies zijn NIET functioneel gerelateerd. Als ze beide op uw site zijn ingeschakeld, betekent dit dat u twee beveiligingslagen maakt."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-brute-force-menu.php:634
msgid "Login IP Whitelist Settings"
msgstr "Inloggen IP niet geblokkeerdelijst instellingen"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-brute-force-menu.php:645
msgid "Enable IP Whitelisting"
msgstr "IP niet geblokkeerdelijst inschakelen"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-brute-force-menu.php:648
msgid "Check this if you want to enable the whitelisting of selected IP addresses specified in the settings below"
msgstr "Selecteer dit als u de niet geblokkeerdelijst van de geselecteerde IP-adressen wilt inschakelen die zijn opgegeven in de onderstaande instellingen"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-brute-force-menu.php:652
msgid "Your Current IP Address"
msgstr "Uw huidige IP-adres"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-brute-force-menu.php:655
msgid "You can copy and paste this address in the text box below if you want to include it in your login whitelist."
msgstr "U kunt dit adres in het onderstaande tekstvak kopiëren en plakken als u het in uw witte login-login wilt opnemen."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-brute-force-menu.php:659
msgid "Enter Whitelisted IP Addresses:"
msgstr "Voer IP-adressen op de witte lijst in:"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-brute-force-menu.php:663
msgid "Enter one or more IP addresses or IP ranges you wish to include in your whitelist. Only the addresses specified here will have access to the WordPress login page."
msgstr "Voer een of meer IP-adressen of IP-reeksen in die u op uw witte lijst wilt opnemen. Alleen de hier opgegeven adressen hebben toegang tot de aanmeldingspagina van WordPress."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-dashboard-menu.php:24
msgid "System Info"
msgstr "Systeeminformatie"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-dashboard-menu.php:25
#: admin/wp-security-dashboard-menu.php:436
msgid "Locked IP Addresses"
msgstr "Geblokkeerde IP-adressen"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-dashboard-menu.php:31
msgid "Permanent Block List"
msgstr "Permanente blokkeringslijst"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-dashboard-menu.php:75
msgid "For information, updates and documentation, please visit the"
msgstr "Voor informatie, updates en documentatie bezoekt u de"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-dashboard-menu.php:75
msgid "AIO WP Security & Firewall Plugin"
msgstr "AIO WP-plug-in voor beveiliging en firewall"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-dashboard-menu.php:75
msgid "Page"
msgstr "Pagina"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-dashboard-menu.php:76
msgid "Follow us"
msgstr "Volg ons"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-dashboard-menu.php:76
msgid "Twitter, Google+ or via Email to stay up to date about the new security features of this plugin."
msgstr "Twitter, Google+ of via e-mail om op de hoogte te blijven van de nieuwe beveiligingsfuncties van deze plug-in."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-dashboard-menu.php:477
msgid "Security Strength Meter"
msgstr "Veiligheidssterktemeter"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-dashboard-menu.php:119
msgid "Total Achievable Points: "
msgstr "Totaal behaalde punten: "
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-dashboard-menu.php:121
msgid "Current Score of Your Site: "
msgstr "Huidige score van uw site: "
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-dashboard-menu.php:478
msgid "Security Points Breakdown"
msgstr "Uitsplitsing beveiligingspunten"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-dashboard-menu.php:479
msgid "Spread the Word"
msgstr "Vertel het verder"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-dashboard-menu.php:480
msgid "Get To Know The Developers"
msgstr "Maak kennis met de ontwikkelaars"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-dashboard-menu.php:604
msgid "Wanna know more about the developers behind this plugin?"
msgstr "Wil je meer weten over de ontwikkelaars achter deze plug-in?"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-dashboard-menu.php:481
msgid "Critical Feature Status"
msgstr "Kritieke functiestatus"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-dashboard-menu.php:176
msgid "Below is the current status of the critical features that you should activate on your site to achieve a minimum level of recommended security"
msgstr "Hieronder vindt u de huidige status van de kritieke functies die u op uw site moet activeren om een minimaal niveau van aanbevolen beveiliging te bereiken"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-dashboard-menu.php:180
msgid "Admin Username"
msgstr "Admin-gebruikersnaam"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-dashboard-menu.php:195
#: admin/wp-security-user-login-menu.php:25
#: classes/grade-system/wp-security-feature-item-manager.php:42
msgid "Login Lockdown"
msgstr "Login slot"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-dashboard-menu.php:210
msgid "File Permission"
msgstr "Bestandsmachtiging"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-dashboard-menu.php:225
msgid "Basic Firewall"
msgstr "Basis Firewall"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-dashboard-menu.php:482
msgid "Last 5 Logins"
msgstr "Laatste 5 logins"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-dashboard-menu.php:257
msgid "No data found!"
msgstr "Geen data gevonden!"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-dashboard-menu.php:261
msgid "Last 5 logins summary:"
msgstr "Samenvatting laatste 5 logins:"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-dashboard-menu.php:486
msgid "Brute Force Prevention Login Page"
msgstr "Inlogpagina brute force-preventie"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-dashboard-menu.php:265
msgid "User"
msgstr "Gebruiker"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-dashboard-menu.php:266
msgid "Date"
msgstr "Datum"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-dashboard-menu.php:267
msgid "IP"
msgstr "IP"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-dashboard-menu.php:288
msgid "Maintenance Mode Status"
msgstr "Status Onderhoudsmodus"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-dashboard-menu.php:292
msgid "Maintenance mode is currently enabled. Remember to turn it off when you are done"
msgstr "Onderhoudsmodus is momenteel ingeschakeld. Vergeet niet om het uit te schakelen als je klaar bent"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-dashboard-menu.php:295
msgid "Maintenance mode is currently off."
msgstr "De onderhoudsmodus is momenteel uitgeschakeld."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-dashboard-menu.php:299
msgid "Maintenance Mode"
msgstr "Onderhoudsstand"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-dashboard-menu.php:321
msgid "Cookie Based Brute Prevention"
msgstr "Op cookies gebaseerde brute preventie"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-dashboard-menu.php:324
msgid "Cookie-Based Brute Force"
msgstr "Op cookies gebaseerde brute kracht"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-dashboard-menu.php:328
#: admin/wp-security-dashboard-menu.php:356
#, php-format
msgid "The %s feature is currently active."
msgstr "De %s functie is momenteel actief."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-dashboard-menu.php:329
#: admin/wp-security-dashboard-menu.php:357
msgid "Your new WordPress login URL is now:"
msgstr "Uw nieuwe WordPress inlog-URL is nu:"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-dashboard-menu.php:389
#: admin/wp-security-user-login-menu.php:29
msgid "Logged In Users"
msgstr "Ingelogde gebruikers"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-dashboard-menu.php:399
msgid "Number of users currently logged in site-wide is:"
msgstr "Het aantal gebruikers dat momenteel op de hele site is ingelogd, is:"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-dashboard-menu.php:400
#: admin/wp-security-dashboard-menu.php:422
#: admin/wp-security-dashboard-menu.php:450
#, php-format
msgid "Go to the %s menu to see more details"
msgstr "Ga naar het %s menu voor meer details"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-dashboard-menu.php:405
msgid "There are no other site-wide users currently logged in."
msgstr "Er zijn momenteel geen andere gebruikers op de hele site ingelogd."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-dashboard-menu.php:421
msgid "Number of users currently logged into your site (including you) is:"
msgstr "Het aantal gebruikers dat momenteel op uw site is ingelogd (inclusief uzelf) is:"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-dashboard-menu.php:427
msgid "There are no other users currently logged in."
msgstr "Er zijn momenteel geen andere gebruikers die ingelogd zijn."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-dashboard-menu.php:444
msgid "There are no IP addresses currently locked out."
msgstr "Er zijn momenteel geen IP-adressen geblokkeerd."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-dashboard-menu.php:449
msgid "Number of temporarily locked out IP addresses: "
msgstr "Aantal tijdelijk geblokkeerde IP-adressen: "
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-dashboard-menu.php:465
msgid "We are working hard to make your WordPress site more secure. Please support us, here is how:"
msgstr "We doen er alles aan om uw WordPress-site veiliger te maken. Steun ons alsjeblieft, hieronder ziet u hoe:"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-dashboard-menu.php:489
msgid "Site Info"
msgstr "Site informatie"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-dashboard-menu.php:491
msgid "Plugin Version"
msgstr "Plugin-versie"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-dashboard-menu.php:492
msgid "WP Version"
msgstr "WP-versie"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-dashboard-menu.php:494
#: admin/wp-security-dashboard-menu.php:496
#: admin/wp-security-dashboard-menu.php:592
msgid "Version"
msgstr "Versie"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-dashboard-menu.php:495
msgid "Table Prefix"
msgstr "Tabelvoorvoegsel"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-dashboard-menu.php:497
msgid "Session Save Path"
msgstr "Sessie Opslaan Pad"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-dashboard-menu.php:499
msgid "Server Name"
msgstr "Server naam"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-dashboard-menu.php:500
msgid "Cookie Domain"
msgstr "Cookie-domein"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-dashboard-menu.php:501
msgid "Library Present"
msgstr "Bibliotheek aanwezig"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-dashboard-menu.php:502
msgid "Debug File Write Permissions"
msgstr "Foutopsporingsbestanden Schrijfrechten"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-dashboard-menu.php:506
msgid "PHP Info"
msgstr "PHP informatie"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-dashboard-menu.php:508
msgid "PHP Version"
msgstr "PHP versie"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-dashboard-menu.php:509
msgid "PHP Memory Usage"
msgstr "PHP Geheugengebruik"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-dashboard-menu.php:510
msgid " MB"
msgstr " MB"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-dashboard-menu.php:516
#: admin/wp-security-dashboard-menu.php:524
#: admin/wp-security-dashboard-menu.php:532
#: admin/wp-security-dashboard-menu.php:574
msgid "N/A"
msgstr "N/A"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-dashboard-menu.php:519
msgid "PHP Memory Limit"
msgstr "PHP Geheugenlimiet"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-dashboard-menu.php:527
msgid "PHP Max Upload Size"
msgstr "PHP Maximale uploadgrootte"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-dashboard-menu.php:535
msgid "PHP Max Post Size"
msgstr "PHP Max. Berichtgrootte"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-dashboard-menu.php:538
#: admin/wp-security-dashboard-menu.php:546
#: admin/wp-security-dashboard-menu.php:555
#: admin/wp-security-dashboard-menu.php:563
msgid "On"
msgstr "Aan"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-dashboard-menu.php:540
#: admin/wp-security-dashboard-menu.php:548
#: admin/wp-security-dashboard-menu.php:557
#: admin/wp-security-dashboard-menu.php:565
msgid "Off"
msgstr "Uit"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-dashboard-menu.php:543
msgid "PHP Safe Mode"
msgstr "PHP Veilige modus"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-dashboard-menu.php:551
msgid "PHP Allow URL fopen"
msgstr "PHP Toestaan URL fopen"
# @ default
#: admin/wp-security-dashboard-menu.php:560
msgid "PHP Allow URL Include"
msgstr "PHP Toestaan URL op te nemen"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-dashboard-menu.php:568
msgid "PHP Display Errors"
msgstr "PHP Fouten weergeven"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-dashboard-menu.php:577
msgid "PHP Max Script Execution Time"
msgstr "PHP Max script uitvoeringstijd"
# @ default
#: admin/wp-security-dashboard-menu.php:577
msgid "Seconds"
msgstr "Seconden"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-dashboard-menu.php:581
msgid "Active Plugins"
msgstr "Actieve plug-ins"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-dashboard-menu.php:591
#: admin/wp-security-filesystem-menu.php:130
#: admin/wp-security-filesystem-menu.php:149
msgid "Name"
msgstr "Naam"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-dashboard-menu.php:593
msgid "Plugin URL"
msgstr "Plugin URL"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-dashboard-menu.php:629
msgid "Currently Locked Out IP Addresses and Ranges"
msgstr "Momenteel geblokkeerde IP-adressen en bereiken"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-database-menu.php:26
#: admin/wp-security-database-menu.php:31
#: classes/grade-system/wp-security-feature-item-manager.php:62
msgid "DB Backup"
msgstr "DB Backup"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-database-menu.php:30
#: classes/grade-system/wp-security-feature-item-manager.php:60
msgid "DB Prefix"
msgstr "DB Prefix"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-database-menu.php:93
msgid "Nonce check failed for DB prefix change operation!"
msgstr "Controle nonce is mislukt voor wijziging DB-voorvoegsel!"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-database-menu.php:101
msgid "The plugin has detected that it cannot write to the wp-config.php file. This feature can only be used if the plugin can successfully write to the wp-config.php file."
msgstr "De plug-in heeft gedetecteerd dat het niet naar het bestand wp-config.php kan schrijven. Deze functie kan alleen worden gebruikt als de plug-in succesvol kan schrijven naar het bestand wp-config.php."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-database-menu.php:114
msgid "Please enter a value for the DB prefix."
msgstr "Voer een waarde in voor de DB-prefix."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-database-menu.php:123
msgid "ERROR: The table prefix can only contain numbers, letters, and underscores."
msgstr "FOUT : het voorvoegsel van de tabel mag alleen cijfers, letters en onderstrepingstekens bevatten."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-database-menu.php:131
msgid "Change Database Prefix"
msgstr "Wijzig database Prefix"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-database-menu.php:134
msgid "Your WordPress DB is the most important asset of your website because it contains a lot of your site's precious information."
msgstr "Uw WordPress DB is het belangrijkste bezit van uw website omdat deze veel waardevolle informatie van uw site bevat."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-database-menu.php:135
msgid "The DB is also a target for hackers via methods such as SQL injections and malicious and automated code which targets certain tables."
msgstr "De DB is ook een doelwit voor hackers via methoden zoals SQL-injecties en schadelijke en geautomatiseerde code die op bepaalde tabellen is gericht."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-database-menu.php:136
msgid "One way to add a layer of protection for your DB is to change the default WordPress table prefix from \"wp_\" to something else which will be difficult for hackers to guess."
msgstr "Een manier om een beveiligingslaag toe te voegen voor uw DB is het standaard WordPress-tabelprefix van 'wp_' te wijzigen in iets anders dat moeilijk te raden is voor hackers."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-database-menu.php:137
msgid "This feature allows you to easily change the prefix to a value of your choice or to a random value set by this plugin."
msgstr "Met deze functie kunt u eenvoudig het voorvoegsel wijzigen in een waarde naar keuze of een willekeurige waarde instellen door deze plug-in."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-database-menu.php:143
msgid "DB Prefix Options"
msgstr "DB Prefix-opties"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-database-menu.php:154
#, php-format
msgid "It is recommended that you perform a %s before using this feature"
msgstr "Het wordt aanbevolen dat u een %s uitvoert voordat u deze functie gebruikt"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-database-menu.php:163
msgid "Current DB Table Prefix"
msgstr "Huidige DB-tabelprefix"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-database-menu.php:169
msgid ""
"Your site is currently using the default WordPress DB prefix value of \"wp_\". \n"
" To increase your site's security you should consider changing the DB prefix value to another value."
msgstr ""
"Uw site gebruikt momenteel de standaard WordPress DB-prefixwaarde \"wp_\".\n"
" Als u de beveiliging van uw site wilt verhogen, kunt u overwegen de DB-prefixwaarde te wijzigen in een andere waarde."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-database-menu.php:176
msgid "Generate New DB Table Prefix"
msgstr "Genereer een nieuwe DB-tabelprefix"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-database-menu.php:179
msgid "Check this if you want the plugin to generate a random 6 character string for the table prefix"
msgstr "Schakel dit selectievakje in als u wilt dat de plug-in een willekeurige tekenreeks van 6 tekens genereert voor het voorvoegsel van de tabel"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-database-menu.php:180
msgid "OR"
msgstr "OF"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-database-menu.php:182
msgid "Choose your own DB prefix by specifying a string which contains letters and/or numbers and/or underscores. Example: xyz_"
msgstr "Kies uw eigen DB-voorvoegsel door een tekenreeks op te geven die letters en / of cijfers en / of onderstrepingstekens bevat. Voorbeeld: xyz_"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-database-menu.php:186
msgid "Change DB Prefix"
msgstr "Wijzig DB-prefix"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-database-menu.php:207
#: admin/wp-security-filesystem-menu.php:86
msgid "Nonce check failed for manual DB backup operation!"
msgstr "Nonce check mislukt voor handmatige DB backup-bewerking!"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-database-menu.php:224
msgid "DB Backup was successfully completed! You will receive the backup file via email if you have enabled \"Send Backup File Via Email\", otherwise you can retrieve it via FTP from the following directory:"
msgstr "DB Backup is succesvol afgerond! U ontvangt het back-upbestand per e-mail als u \"Stuurbestand via e-mail verzenden\" hebt ingeschakeld, anders kunt u het via FTP ophalen uit de volgende map:"
# @ default
#: admin/wp-security-database-menu.php:226
msgid "Your DB Backup File location: "
msgstr "Uw DB Backup File-locatie: "
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-database-menu.php:234
msgid "DB Backup failed. Please check the permissions of the backup directory."
msgstr "DB Backup failed. Please check the permissions of the backup directory."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-database-menu.php:251
#: admin/wp-security-filescan-menu.php:133
msgid "You entered a non numeric value for the \"backup time interval\" field. It has been set to the default value."
msgstr "U hebt een niet-numerieke waarde ingevoerd voor het veld \"backup-tijdsinterval\". Het is ingesteld op de standaardwaarde."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-database-menu.php:258
msgid "You entered a non numeric value for the \"number of backup files to keep\" field. It has been set to the default value."
msgstr "U hebt een niet-numerieke waarde ingevoerd voor het veld 'Aantal back-upbestanden behouden'. Het is ingesteld op de standaardwaarde."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-database-menu.php:265
#: admin/wp-security-filescan-menu.php:163
#: admin/wp-security-user-login-menu.php:117
msgid "You have entered an incorrect email address format. It has been set to your WordPress admin email as default."
msgstr "U hebt een verkeerd e-mailadresindeling ingevoerd. Het is standaard ingesteld op uw WordPress-e-mailadres voor beheerders."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-database-menu.php:298
msgid "Manual Backup"
msgstr "Handmatige back-up"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-database-menu.php:304
msgid "To create a new DB backup just click on the button below."
msgstr "Klik op de onderstaande knop om een nieuwe DB-back-up te maken."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-database-menu.php:307
msgid "Create DB Backup Now"
msgstr "Maak nu DB-back-up"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-database-menu.php:311
msgid "Automated Scheduled Backups"
msgstr "Geautomatiseerde geplande back-ups"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-database-menu.php:323
msgid "Enable Automated Scheduled Backups"
msgstr "Schakel geautomatiseerde geplande back-ups in"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-database-menu.php:326
msgid "Check this if you want the system to automatically generate backups periodically based on the settings below"
msgstr "Selecteer dit als u wilt dat het systeem regelmatig automatisch back-ups genereert op basis van de onderstaande instellingen"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-database-menu.php:330
msgid "Backup Time Interval"
msgstr "Back-up interval tijd"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-database-menu.php:333
#: admin/wp-security-filescan-menu.php:279
msgid "Hours"
msgstr "Uren"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-database-menu.php:334
#: admin/wp-security-filescan-menu.php:280
msgid "Days"
msgstr "Dagen"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-database-menu.php:335
#: admin/wp-security-filescan-menu.php:281
msgid "Weeks"
msgstr "Weken"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-database-menu.php:337
msgid "Set the value for how often you would like an automated backup to occur"
msgstr "Stel de waarde in voor hoe vaak u een automatische back-up wilt laten plaatsvinden"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-database-menu.php:341
msgid "Number of Backup Files To Keep"
msgstr "Aantal back-upbestanden dat moet worden bewaard"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-database-menu.php:343
msgid "Thie field allows you to choose the number of backup files you would like to keep in the backup directory"
msgstr "In dit veld kunt u het aantal back-upbestanden kiezen dat u wilt behouden in de back-upmap"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-database-menu.php:347
msgid "Send Backup File Via Email"
msgstr "Stuur een back-upbestand via e-mail"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-database-menu.php:350
msgid "Check this if you want the system to email you the backup file after a DB backup has been performed"
msgstr "Selecteer dit als u wilt dat het systeem u het back-upbestand e-mailt nadat een DB-back-up is uitgevoerd"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-database-menu.php:352
#: admin/wp-security-filescan-menu.php:325
#: admin/wp-security-user-login-menu.php:235
msgid "Enter an email address"
msgstr "Voer een e-mail adres in"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-database-menu.php:383
msgid "Error - Could not get tables or no tables found!"
msgstr "Fout - Kan geen tabellen krijgen of geen tabellen gevonden!"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-database-menu.php:388
msgid "Starting DB prefix change operations....."
msgstr "DB-prefix wisseloperaties starten ..."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-database-menu.php:390
#, php-format
msgid "Your WordPress system has a total of %s tables and your new DB prefix will be: %s"
msgstr "Uw WordPress-systeem heeft in totaal %s tabellen en uw nieuwe DB-voorvoegsel is: %s"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-database-menu.php:396 classes/wp-security-utility.php:206
msgid "Failed to make a backup of the wp-config.php file. This operation will not go ahead."
msgstr "Kon geen back-up maken van het bestand wp-config.php. Deze operatie zal niet doorgaan."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-database-menu.php:400
msgid "A backup copy of your wp-config.php file was created successfully!"
msgstr "Een reservekopie van uw wp-config.php bestand is succesvol aangemaakt!"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-database-menu.php:422
#, php-format
msgid "%s table name update failed"
msgstr "%s tabelnaam bijwerken mislukt"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-database-menu.php:434
#, php-format
msgid "Please change the prefix manually for the above tables to: %s"
msgstr "Wijzig de prefixl handmatig voor de bovenstaande tabellen in: %s"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-database-menu.php:437
#, php-format
msgid "%s tables had their prefix updated successfully!"
msgstr "%s tabellen hebben de prefix succesvol bijgewerkt!"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-database-menu.php:452
msgid "wp-config.php file was updated successfully!"
msgstr "wp-config.php bestand is succesvol bijgewerkt!"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-database-menu.php:455
#, php-format
msgid ""
"The \"wp-config.php\" file was not able to be modified. Please modify this file manually using your favourite editor and search \n"
" for variable \"$table_prefix\" and assign the following value to that variable: %s"
msgstr ""
"Het bestand \"wp-config.php\" kon niet worden gewijzigd. Wijzig dit bestand handmatig met uw favoriete editor en zoek\n"
" voor variabele \"$ table_prefix\" en wijs de volgende waarde toe aan die variabele: %s"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-database-menu.php:476
msgid "There was an error when updating the options table."
msgstr "Er is een fout opgetreden bij het bijwerken van de optietabel."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-database-menu.php:480
msgid "The options table records which had references to the old DB prefix were updated successfully!"
msgstr "De optietabelrecords met verwijzingen naar het oude DB-prefix zijn succesvol bijgewerkt!"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-database-menu.php:505
#, php-format
msgid "Error updating user_meta table where new meta_key = %s, old meta_key = %s and user_id = %s."
msgstr "Fout bij bijwerken van user_meta-tabel waarbij nieuwe meta_key = %s, oude meta_key = %s en user_id = %s."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-database-menu.php:511
msgid "The usermeta table records which had references to the old DB prefix were updated successfully!"
msgstr "De usermeta-tabelrecords die verwijzingen naar het oude DB-prefix hadden, zijn met succes bijgewerkt!"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-database-menu.php:513
msgid "DB prefix change tasks have been completed."
msgstr "Wijzigingen in DB-prefix zijn voltooid."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-filescan-menu.php:23
#: classes/grade-system/wp-security-feature-item-manager.php:102
msgid "File Change Detection"
msgstr "Bestanden verander detectie"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-filescan-menu.php:24
msgid "Malware Scan"
msgstr "Malware Scan"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-filescan-menu.php:93
msgid "There have been no file changes since the last scan."
msgstr "Sinds de laatste scan zijn er geen bestandswijzigingen geweest."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-filescan-menu.php:103
msgid "Nonce check failed for manual file change detection scan operation!"
msgstr "Controle nonce is mislukt voor het handmatig scannen van scanbewerkingen voor bestandsverandering!"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-filescan-menu.php:110
msgid "The plugin has detected that this is your first file change detection scan. The file details from this scan will be used to detect file changes for future scans!"
msgstr "De plug-in heeft gedetecteerd dat dit uw eerste detectie-scan voor bestandsverandering is. De bestandsdetails van deze scan worden gebruikt om bestandswijzigingen voor toekomstige scans te detecteren!"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-filescan-menu.php:112
msgid "Scan Complete - There were no file changes detected!"
msgstr "Scannen voltooid - Er zijn geen bestandswijzigingen gedetecteerd!"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-filescan-menu.php:201
msgid ""
"NEW SCAN COMPLETED: The plugin has detected that you have made changes to the \"File Types To Ignore\" or \"Files To Ignore\" fields.\n"
" In order to ensure that future scan results are accurate, the old scan data has been refreshed."
msgstr ""
"NIEUW SCAN VOLTOOID: De plug-in heeft gedetecteerd dat u wijzigingen hebt aangebracht in de velden \"Te negeren bestandstypen\" of \"Te negeren bestanden\".\n"
" Om ervoor te zorgen dat toekomstige scanresultaten accuraat zijn, zijn de oude scangegevens vernieuwd."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-filescan-menu.php:211
msgid "All In One WP Security & Firewall has detected that there was a change in your host's files."
msgstr "All In One WP Security & Firewall heeft geconstateerd dat er een wijziging is opgetreden in de bestanden van uw host."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-filescan-menu.php:213
msgid "View Scan Details & Clear This Message"
msgstr "Scaninformatie bekijken & dit bericht wissen"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-filescan-menu.php:222
msgid "If given an opportunity hackers can insert their code or files into your system which they can then use to carry out malicious acts on your site."
msgstr "Als hackers een kans krijgen, kunnen ze hun code of bestanden in uw systeem invoegen die ze vervolgens kunnen gebruiken om kwaadwillende handelingen uit te voeren op uw site."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-filescan-menu.php:223
msgid "Being informed of any changes in your files can be a good way to quickly prevent a hacker from causing damage to your website."
msgstr "Op de hoogte blijven van eventuele wijzigingen in uw bestanden kan een goede manier zijn om snel te voorkomen dat een hacker schade aan uw website veroorzaakt."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-filescan-menu.php:224
msgid "In general, WordPress core and plugin files and file types such as \".php\" or \".js\" should not change often and when they do, it is important that you are made aware when a change occurs and which file was affected."
msgstr "In het algemeen moeten WordPress core- en plugin-bestanden en bestandstypen zoals \".php\" of \".js\" niet vaak veranderen en wanneer dat het geval is, is het belangrijk dat u op de hoogte wordt gesteld wanneer een wijziging plaatsvindt en welk bestand is aangetast."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-filescan-menu.php:225
msgid "The \"File Change Detection Feature\" will notify you of any file change which occurs on your system, including the addition and deletion of files by performing a regular automated or manual scan of your system's files."
msgstr "Met de functie \"Detectie van bestandsverandering\" wordt u op de hoogte gebracht van elke bestandsverandering die zich op uw systeem voordoet, inclusief het toevoegen en verwijderen van bestanden door een regelmatige automatische of handmatige scan van de bestanden van uw systeem uit te voeren."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-filescan-menu.php:226
msgid "This feature also allows you to exclude certain files or folders from the scan in cases where you know that they change often as part of their normal operation. (For example log files and certain caching plugin files may change often and hence you may choose to exclude such files from the file change detection scan)"
msgstr "Met deze functie kunt u ook bepaalde bestanden of mappen uitsluiten van de scan in gevallen waarin u weet dat deze vaak veranderen als onderdeel van hun normale werking. (Logbestanden en bepaalde caching-pluginbestanden kunnen bijvoorbeeld vaak veranderen en daarom kunt u ervoor kiezen dergelijke bestanden uit te sluiten van de scan voor detectie van bestandswijzigingen)"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-filescan-menu.php:231
msgid "Manual File Change Detection Scan"
msgstr "Handmatige detectiescan van een fileverandering"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-filescan-menu.php:237
msgid "To perform a manual file change detection scan click on the button below."
msgstr "Klik op de onderstaande knop om een handmatige detectiescan van bestanden uit te voeren."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-filescan-menu.php:240
msgid "Perform Scan Now"
msgstr "Voer de scans nu uit"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-filescan-menu.php:244
msgid "View Last Saved File Change Results"
msgstr "Laatste resultaten weergeven van het gewijzigde bestand"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-filescan-menu.php:250
msgid "Click the button below to view the saved file change results from the last scan."
msgstr "Klik op de onderstaande knop om de opgeslagen resultaten van de bestandswijziging in de laatste scan te bekijken."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-filescan-menu.php:253
msgid "View Last File Change"
msgstr "Bekijk de laatste bestandswijziging"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-filescan-menu.php:257
msgid "File Change Detection Settings"
msgstr "Instellingen voor een bestandswijzigingsdetectie"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-filescan-menu.php:269
msgid "Enable Automated File Change Detection Scan"
msgstr "Geautomatiseerde detectiesscan inschakelen voor bestands wijzigingen"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-filescan-menu.php:272
msgid "Check this if you want the system to automatically/periodically scan your files to check for file changes based on the settings below"
msgstr "Selecteer dit als u wilt dat het systeem automatisch / periodiek uw bestanden scant om te controleren op bestandswijzigingen op basis van de onderstaande instellingen"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-filescan-menu.php:276
msgid "Scan Time Interval"
msgstr "Scan tijd interval"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-filescan-menu.php:283
msgid "Set the value for how often you would like a scan to occur"
msgstr "Stel de waarde in voor hoe vaak u een scan wilt laten plaatsvinden"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-filescan-menu.php:287
msgid "File Types To Ignore"
msgstr "Bestandstypen die moeten worden genegeerd"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-filescan-menu.php:290
msgid "Enter each file type or extension on a new line which you wish to exclude from the file change detection scan."
msgstr "Voer elk bestandstype of elke extensie in op een nieuwe regel die u wilt uitsluiten van de detectiescan voor bestandsverandering."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-filescan-menu.php:294
msgid "You can exclude file types from the scan which would not normally pose any security threat if they were changed. These can include things such as image files."
msgstr "U kunt bestandstypen uitsluiten van de scan die normaal geen beveiligingsrisico vormen als ze worden gewijzigd. Deze kunnen dingen omvatten zoals afbeeldingsbestanden."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-filescan-menu.php:295
msgid "Example: If you want the scanner to ignore files of type jpg, png, and bmp, then you would enter the following:"
msgstr "Voorbeeld: als u wilt dat de scanner bestanden van het type jpg, png en bmp negeert, voert u het volgende in:"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-filescan-menu.php:296
msgid "jpg"
msgstr "jpg"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-filescan-menu.php:297
msgid "png"
msgstr "png"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-filescan-menu.php:298
msgid "bmp"
msgstr "bmp"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-filescan-menu.php:304
msgid "Files/Directories To Ignore"
msgstr "Bestanden / mappen om te negeren"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-filescan-menu.php:307
msgid "Enter each file or directory on a new line which you wish to exclude from the file change detection scan."
msgstr "Voer elk bestand of elke map in op een nieuwe regel die u wilt uitsluiten van de detectiescan voor bestandsverandering."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-filescan-menu.php:311
msgid "You can exclude specific files/directories from the scan which would not normally pose any security threat if they were changed. These can include things such as log files."
msgstr "U kunt specifieke bestanden / mappen uitsluiten van de scan die normaal geen beveiligingsrisico vormen als ze worden gewijzigd. Deze kunnen dingen omvatten zoals logbestanden."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-filescan-menu.php:312
msgid "Example: If you want the scanner to ignore certain files in different directories or whole directories, then you would enter the following:"
msgstr "Voorbeeld: als u wilt dat de scanner bepaalde bestanden in verschillende mappen of hele mappen negeert, voert u het volgende in:"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-filescan-menu.php:313
msgid "cache/config/master.php"
msgstr "cache/config/master.php"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-filescan-menu.php:314
msgid "somedirectory"
msgstr "een map"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-filescan-menu.php:320
msgid "Send Email When Change Detected"
msgstr "E-mail verzenden bij een gedetecteerde wijziging"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-filescan-menu.php:323
msgid "Check this if you want the system to email you if a file change was detected"
msgstr "Vink dit aan als u wilt dat het systeem u een e-mailstuurt als een bestandsverandering is gedetecteerd"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-filescan-menu.php:341
msgid "What is Malware?"
msgstr "Wat is malware?"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-filescan-menu.php:342
msgid "The word Malware stands for Malicious Software. It can consist of things like trojan horses, adware, worms, spyware and any other undesirable code which a hacker will try to inject into your website."
msgstr "Het woord Malware staat voor Malicious Software. Het kan bestaan uit zaken als trojan horses, adware, worms, spyware en andere ongewenste code die een hacker in uw website zal proberen te injecteren."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-filescan-menu.php:343
msgid "Often when malware code has been inserted into your site you will normally not notice anything out of the ordinary based on appearances, but it can have a dramatic effect on your site’s search ranking."
msgstr "Vaak als malwarecode op uw site is ingevoegd, merkt u normaal gesproken niets buitengewoons op basis van de uiterlijkheden, maar het kan een dramatisch effect hebben op de zoekrangschikking van uw site."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-filescan-menu.php:344
msgid "This is because the bots and spiders from search engines such as Google have the capability to detect malware when they are indexing the pages on your site, and consequently they can blacklist your website which will in turn affect your search rankings."
msgstr "Dit komt omdat de bots en spiders van zoekmachines zoals Google de mogelijkheid hebben om malware te detecteren wanneer ze de pagina's op uw site indexeren, en bijgevolg kunnen zij uw website op een zwarte lijst zetten die op hun beurt van invloed is op uw zoekresultatenrangschikking."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-filescan-menu.php:348
msgid "Scanning For Malware"
msgstr "Scannen op malware"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-filescan-menu.php:349
msgid "Due to the constantly changing and complex nature of Malware, scanning for such things using a standalone plugin will not work reliably. This is something best done via an external scan of your site regularly."
msgstr "Vanwege het voortdurend veranderende en complexe karakter van Malware, zal het scannen van dergelijke dingen met behulp van een stand-alone plug-in niet betrouwbaar werken. Dit is iets dat u best via een externe scan van uw site regelmatig kunt doen."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-filescan-menu.php:350
msgid "This is why we have created an easy-to-use scanning service which is hosted off our own server which will scan your site for malware once every day and notify you if it finds anything."
msgstr "Daarom hebben we een gebruiksvriendelijke scanservice gemaakt die wordt gehost op onze eigen server, die uw site elke dag op malware controleert en u op de hoogte brengt als er iets wordt gevonden."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-filescan-menu.php:351
msgid "When you sign up for this service you will get the following:"
msgstr "Wanneer u zich aanmeldt voor deze service, krijgt u het volgende:"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-filescan-menu.php:353
msgid "Automatic Daily Scan of 1 Website"
msgstr "Automatische dagelijkse scan van 1 website"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-filescan-menu.php:354
msgid "Automatic Malware & Blacklist Monitoring"
msgstr "Automatische Malware & Blacklist Monitoring"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-filescan-menu.php:355
msgid "Automatic Email Alerting"
msgstr "Automatische e-mailwaarschuwing"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-filescan-menu.php:356
msgid "Site uptime monitoring"
msgstr "Site uptime monitoring"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-filescan-menu.php:357
msgid "Site response time monitoring"
msgstr "Bewaking van reactietijd van de site"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-filescan-menu.php:358
msgid "Malware Cleanup"
msgstr "Malware opruimen"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-filescan-menu.php:359
msgid "Blacklist Removal"
msgstr "Blacklist verwijderen"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-filescan-menu.php:360
msgid "No Contract (Cancel Anytime)"
msgstr "Geen contract (op elk moment annuleren)"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-filescan-menu.php:362
#, php-format
msgid "To learn more please %s."
msgstr "Voor meer informatie kunt u %s."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-filescan-menu.php:391
msgid "Latest File Change Scan Results"
msgstr "Laatste scanresultaten van een bestand wijziging"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-filescan-menu.php:400
msgid "The following files were added to your host."
msgstr "De volgende bestanden zijn aan uw host toegevoegd."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-filescan-menu.php:403
#: admin/wp-security-filescan-menu.php:424
#: admin/wp-security-filescan-menu.php:448
#: admin/wp-security-settings-menu.php:26
#: admin/wp-security-settings-menu.php:27
msgid "File"
msgstr "Bestand"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-filescan-menu.php:404
#: admin/wp-security-filescan-menu.php:425
#: admin/wp-security-filescan-menu.php:449
msgid "File Size"
msgstr "Bestandsgrootte"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-filescan-menu.php:405
#: admin/wp-security-filescan-menu.php:426
#: admin/wp-security-filescan-menu.php:450
msgid "File Modified"
msgstr "Bestand gewijzigd"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-filescan-menu.php:421
msgid "The following files were removed from your host."
msgstr "De volgende bestanden zijn van uw host verwijderd."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-filescan-menu.php:445
msgid "The following files were changed on your host."
msgstr "De volgende bestanden zijn gewijzigd op uw host."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-filesystem-menu.php:26
#: classes/grade-system/wp-security-feature-item-manager.php:66
msgid "File Permissions"
msgstr "Bestandsrechten"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-filesystem-menu.php:27
msgid "PHP File Editing"
msgstr "PHP Bestand bewerken"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-filesystem-menu.php:28
msgid "WP File Access"
msgstr "WP Toegang tot bestanden"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-filesystem-menu.php:29
msgid "Host System Logs"
msgstr "Logboeken van het hostsysteem"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-filesystem-menu.php:96
#, php-format
msgid "The permissions for %s were succesfully changed to %s"
msgstr "De rechten voor %s zijn met succes gewijzigd in %s"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-filesystem-menu.php:100
#, php-format
msgid "Unable to change permissions for %s!"
msgstr "Kon de machtiginsinstelling niet wijzigen voor %s!"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-filesystem-menu.php:106
msgid "File Permissions Scan"
msgstr "File machtiginsinstellings Scan"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-filesystem-menu.php:109
msgid "Your WordPress file and folder permission settings govern the accessability and read/write privileges of the files and folders which make up your WP installation."
msgstr "Uw WordPress-machtigingsinstellingen voor bestanden en mappen bepalen de leesbaarheid en lees- en schrijfrechten van de bestanden en mappen die deel uitmaken van uw WP-installatie."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-filesystem-menu.php:110
msgid "Your WP installation already comes with reasonably secure file permission settings for the filesystem."
msgstr "Uw WP-installatie wordt al geleverd met redelijk veilige bestandsmachtigingsinstellingen voor het bestandssysteem."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-filesystem-menu.php:111
msgid "However, sometimes people or other plugins modify the various permission settings of certain core WP folders or files such that they end up making their site less secure because they chose the wrong permission values."
msgstr "Soms wijzigen mensen of andere plug-ins de verschillende machtigingsinstellingen van bepaalde kern-WP-mappen of -bestanden zodanig dat ze uiteindelijk hun site minder veilig maken omdat ze de verkeerde toestemmingswaarden hebben gekozen."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-filesystem-menu.php:112
msgid "This feature will scan the critical WP core folders and files and will highlight any permission settings which are insecure."
msgstr "Deze functie scant de cruciale WP-kernmappen en -bestanden en markeert eventuele machtigingsinstellingen die onveilig zijn."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-filesystem-menu.php:118
msgid "WP Directory and File Permissions Scan Results"
msgstr "Scanresultaten van de WP-directory en bestandsmachtigingen"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-filesystem-menu.php:131
#: admin/wp-security-filesystem-menu.php:150
msgid "File/Folder"
msgstr "Bestand/map"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-filesystem-menu.php:132
#: admin/wp-security-filesystem-menu.php:151
msgid "Current Permissions"
msgstr "Huidige machtigingen"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-filesystem-menu.php:133
#: admin/wp-security-filesystem-menu.php:152
msgid "Recommended Permissions"
msgstr "Aanbevolen machtigingen"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-filesystem-menu.php:134
#: admin/wp-security-filesystem-menu.php:153
msgid "Recommended Action"
msgstr "Aanbevolen actie"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-filesystem-menu.php:191
msgid "Your PHP file editing settings were saved successfully."
msgstr "Uw PHP-bestand bewerken instellingen werden met succes opgeslagen."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-filesystem-menu.php:195
msgid "Operation failed! Unable to modify or make a backup of wp-config.php file!"
msgstr "Operatie mislukt! Niet in staat om te wijzigen of een backup maken van de wp-config. php bestand!"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-filesystem-menu.php:201
#: classes/grade-system/wp-security-feature-item-manager.php:68
msgid "File Editing"
msgstr "Bestand bewerken"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-filesystem-menu.php:204
msgid "The Wordpress Dashboard by default allows administrators to edit PHP files, such as plugin and theme files."
msgstr "In het WordPress-dashboard kunnen beheerders standaard PHP-bestanden bewerken, zoals plug-in- en themabestanden."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-filesystem-menu.php:205
msgid "This is often the first tool an attacker will use if able to login, since it allows code execution."
msgstr "Dit is vaak het eerste hulpmiddel dat een aanvaller gebruikt als hij kan inloggen, omdat hiermee een code kan worden uitgevoerd .."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-filesystem-menu.php:206
msgid "This feature will disable the ability for people to edit PHP files via the dashboard."
msgstr "Met deze functie wordt de mogelijkheid voor personen om PHP-bestanden te bewerken via het dashboard uitgeschakeld."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-filesystem-menu.php:212
msgid "Disable PHP File Editing"
msgstr "Schakel PHP-bestands bewerking uit"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-filesystem-menu.php:224
msgid "Disable Ability To Edit PHP Files"
msgstr "Schakel de mogelijkheid om PHP-bestanden te bewerken uit"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-filesystem-menu.php:227
msgid "Check this if you want to remove the ability for people to edit PHP files via the WP dashboard"
msgstr "Vink dit aan als je de mogelijkheid voor mensen om PHP-bestanden te bewerken via het WP-dashboard wilt verwijderen"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-filesystem-menu.php:271
msgid "You have successfully saved the Prevent Access to Default WP Files configuration."
msgstr "U hebt de blokkering van de toegang tot configuratie van de standaard WP-bestanden opgeslagen."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-filesystem-menu.php:280
msgid "WordPress Files"
msgstr "WordPress bestanden"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-filesystem-menu.php:283
#, php-format
msgid "This feature allows you to prevent access to files such as %s, %s and %s which are delivered with all WP installations."
msgstr "Met deze functie kunt u de toegang blokkeren tot bestanden zoals %s, %s en %s die bij alle WP-installaties worden geleverd."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-filesystem-menu.php:284
msgid "By preventing access to these files you are hiding some key pieces of information (such as WordPress version info) from potential hackers."
msgstr "Door toegang tot deze bestanden te voorkomen, verbergt u enkele belangrijke stukjes informatie (zoals WordPress-versiegegevens) voor potentiële hackers."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-filesystem-menu.php:289
msgid "Prevent Access to Default WP Files"
msgstr "Voorkom toegang tot standaard WP-bestanden"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-filesystem-menu.php:300
msgid "Prevent Access to WP Default Install Files"
msgstr "Voorkom toegang tot standaard WP-bestanden"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-filesystem-menu.php:303
msgid "Check this if you want to prevent access to readme.html, license.txt and wp-config-sample.php."
msgstr "Vink dit aan als u de toegang tot readme.html, license.txt en wp-config-sample.php wilt voorkomen."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-filesystem-menu.php:307
msgid "Save Setting"
msgstr "Instellingen opslaan"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-filesystem-menu.php:331
msgid "System Logs"
msgstr "Systeemlogboeken"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-filesystem-menu.php:334
msgid "Sometimes your hosting platform will produce error or warning logs in a file called \"error_log\"."
msgstr "Soms produceert uw hostingplatform fout- of waarschuwingslogboeken in een bestand met de naam \"error_log\"."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-filesystem-menu.php:335
msgid "Depending on the nature and cause of the error or warning, your hosting server can create multiple instances of this file in numerous directory locations of your WordPress installation."
msgstr "Afhankelijk van de aard en oorzaak van de fout of waarschuwing, kan uw hostserver meerdere exemplaren van dit bestand maken op verschillende directorylocaties van uw WordPress-installatie."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-filesystem-menu.php:336
msgid "By occassionally viewing the contents of these logs files you can keep informed of any underlying problems on your system which you might need to address."
msgstr "Door af en toe de inhoud van deze logbestanden te bekijken, kunt u op de hoogte blijven van eventuele onderliggende problemen op uw systeem die u mogelijk moet verhelpen."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-filesystem-menu.php:342
msgid "View System Logs"
msgstr "Bekijk systeemlogboeken"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-filesystem-menu.php:347
msgid "Enter System Log File Name"
msgstr "Voer de bestandsnaam van het systeemlogbestand in"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-filesystem-menu.php:349
msgid "Enter your system log file name. (Defaults to error_log)"
msgstr "Voer uw systeemlogbestandsnaam in. (Standaard naar error_log)"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-filesystem-menu.php:352
msgid "View Latest System Logs"
msgstr "Bekijk de nieuwste systeemlogboeken"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-filesystem-menu.php:354
msgid "Loading..."
msgstr "Bezig met laden..."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-filesystem-menu.php:371
msgid "No system logs were found!"
msgstr "Er zijn geen systeemlogboeken gevonden!"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-filesystem-menu.php:424
msgid "Set Recommended Permissions"
msgstr "Stel aanbevolen machtigingen in"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-filesystem-menu.php:430
msgid "No Action Required"
msgstr "Geen actie nodig"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-filesystem-menu.php:470
#, php-format
msgid "Showing latest entries of error_log file: %s"
msgstr "De laatste gegevens van error_log file: %s"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:27
msgid "Basic Firewall Rules"
msgstr "Basic Firewall-regels"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:28
msgid "Additional Firewall Rules"
msgstr "Aanvullende firewallregels"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:29
msgid "5G Blacklist Firewall Rules"
msgstr "5G Blacklist Firewall-regels"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:30
msgid "Internet Bots"
msgstr "Internet Bots"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:31
msgid "Prevent Hotlinks"
msgstr "Voorkom Hotlinks"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:32
msgid "404 Detection"
msgstr "404 Detectie"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:115
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:663 admin/wp-security-spam-menu.php:102
#: admin/wp-security-user-registration-menu.php:96
msgid "Settings were successfully saved"
msgstr "Instellingen zijn succesvol opgeslagen"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:124
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:503
msgid "Firewall Settings"
msgstr "Firewall-instellingen"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:131
#, php-format
msgid "This should not have any impact on your site's general functionality but if you wish you can take a %s of your .htaccess file before proceeding."
msgstr "Dit zou geen enkele invloed moeten hebben op de algemene functionaliteit van uw site, maar u kunt desgewenst een %s van uw .htaccess-bestand nemen voordat u doorgaat."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:132
msgid "The features in this tab allow you to activate some basic firewall security protection rules for your site."
msgstr "Met de functies op dit tabblad kunt u enkele basisbeveiligingsregels voor firewallbeveiliging voor uw site activeren."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:133
msgid "The firewall functionality is achieved via the insertion of special code into your currently active .htaccess file."
msgstr "De firewallfunctionaliteit wordt bereikt door het invoegen van speciale code in uw momenteel actieve .htaccess-bestand."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:143
msgid "Attention:"
msgstr "Aandacht:"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:144
msgid "Currently the "
msgstr "Momenteel de "
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:144
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:191
msgid "Enable Pingback Protection"
msgstr "Activeer Pingback-bescherming"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:144
msgid " is active."
msgstr " is actief."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:145
msgid "Please beware that if you are using the WordPress iOS App, then you will need to deactivate this feature in order for the app to work properly."
msgstr "Let op: als u de WordPress iOS-app gebruikt, moet u deze functie deactiveren om ervoor te zorgen dat de app correct werkt."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:153
msgid "Basic Firewall Settings"
msgstr "Basis Firewall-instellingen"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:161
msgid "Enable Basic Firewall Protection"
msgstr "Schakel de basis firewallbescherming in"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:164
msgid "Check this if you want to apply basic firewall protection to your site."
msgstr "Selecteer dit als u basisfirewallbeveiliging op uw site wilt toepassen."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:168
msgid "This setting will implement the following basic firewall protection mechanisms on your site:"
msgstr "Met deze instelling worden de volgende basismechanismen voor firewallbescherming op uw site geïmplementeerd:"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:169
msgid "1) Protect your htaccess file by denying access to it."
msgstr "1) Bescherm uw htaccess-bestand door toegang te weigeren."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:170
msgid "2) Disable the server signature."
msgstr "2) Schakel de serverhandsignature uit."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:171
msgid "3) Limit file upload size (10MB)."
msgstr "3) Beperk bestandsgrootte van uploaden (10MB)."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:172
msgid "4) Protect your wp-config.php file by denying access to it."
msgstr "4) Bescherm uw wp-config.php bestand door toegang te weigeren."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:173
msgid "The above firewall features will be applied via your .htaccess file and should not affect your site's overall functionality."
msgstr "De bovenstaande firewall-functies worden toegepast via uw .htaccess-bestand en hebben geen invloed op de algehele functionaliteit van uw site."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:174
msgid "You are still advised to take a backup of your active .htaccess file just in case."
msgstr "U wordt nog steeds geadviseerd om een back-up te maken van uw actieve .htaccess-bestand voor het geval dat."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:183
msgid "WordPress Pingback Vulnerability Protection"
msgstr "WordPress Pingback-beveiligingslek"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:194
msgid "Check this if you are not using the WP XML-RPC functionality and you want to enable protection against WordPress pingback vulnerabilities."
msgstr "Vink dit aan als u de WP XML-RPC-functionaliteit niet gebruikt en u bescherming tegen WordPress-kwetsbaarheden voor Pingback wilt inschakelen."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:198
msgid "This setting will add a directive in your .htaccess to disable access to the WordPress xmlrpc.php file which is responsible for the XML-RPC functionality such as pingbacks in WordPress."
msgstr "Deze instelling voegt een richtlijn toe aan uw .htaccess om de toegang tot het WordPress xmlrpc.php-bestand uit te schakelen dat verantwoordelijk is voor de XML-RPC-functionaliteit zoals pingbacks in WordPress."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:199
msgid "Hackers can exploit various pingback vulnerabilities in the WordPress XML-RPC API in a number of ways such as:"
msgstr "Hackers kunnen verschillende Pingback-kwetsbaarheden in de WordPress XML-RPC API misbruiken op een aantal manieren, zoals:"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:200
msgid "1) Denial of Service (DoS) attacks"
msgstr "1) tegengaan van Service-aanvallen (DoS)"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:201
msgid "2) Hacking internal routers."
msgstr "2) het hacken van interne routers."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:202
msgid "3) Scanning ports in internal networks to get info from various hosts."
msgstr "3) Scannen van poorten in interne netwerken om informatie te krijgen van verschillende hosts."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:203
msgid "Apart from the security protection benefit, this feature may also help reduce load on your server, particularly if your site currently has a lot of unwanted traffic hitting the XML-RPC API on your installation."
msgstr "Afgezien van het voordeel van de beveiligingsbescherming, kan deze functie ook helpen de belasting van uw server te verminderen, vooral als uw site momenteel veel ongewenst verkeer heeft dat de XML-RPC API op uw installatie raakt."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:204
msgid "NOTE: You should only enable this feature if you are not currently using the XML-RPC functionality on your WordPress installation."
msgstr "OPMERKING: u moet deze functie alleen inschakelen als u de XML-RPC-functionaliteit momenteel niet gebruikt in uw WordPress-installatie."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:211
msgid "Save Basic Firewall Settings"
msgstr "Bewaar basisinstellingen van de firewall"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:283
msgid "You have successfully saved the Additional Firewall Protection configuration"
msgstr "U hebt de aanvullende firewallbeveiligingsconfiguratie opgeslagen"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:297
msgid "Additional Firewall Protection"
msgstr "Extra firewallbescherming"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:301
#, php-format
msgid "Due to the nature of the code being inserted to the .htaccess file, this feature may break some functionality for certain plugins and you are therefore advised to take a %s of .htaccess before applying this configuration."
msgstr "Vanwege de aard van de code die wordt ingevoegd in het. Htaccess-bestand, kan deze functie sommige functionaliteit voor bepaalde plug-ins onderbreken en daarom wordt u geadviseerd om %s van .htaccess te nemen voordat u deze configuratie toepast."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:303
msgid "This feature allows you to activate more advanced firewall settings to your site."
msgstr "Met deze functie kunt u geavanceerdere firewall-instellingen activeren voor uw site."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:304
msgid "The advanced firewall rules are applied via the insertion of special code to your currently active .htaccess file."
msgstr "De geavanceerde firewallregels worden toegepast via het invoegen van speciale code in uw momenteel actieve .htaccess-bestand."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:313
msgid "Listing of Directory Contents"
msgstr "Vermelding van directoryinhoud"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:322
#: classes/grade-system/wp-security-feature-item-manager.php:88
msgid "Disable Index Views"
msgstr "Indexweergaven uitschakelen"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:325
msgid "Check this if you want to disable directory and file listing."
msgstr "Selecteer dit als u directory- en bestandsvermeldingen wilt uitschakelen."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:330
msgid "By default, an Apache server will allow the listing of the contents of a directory if it doesn't contain an index.php file."
msgstr "Standaard staat een Apache-server de vermelding van de inhoud van een map toe als deze geen index.php-bestand bevat."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:332
msgid "This feature will prevent the listing of contents for all directories."
msgstr "Deze functie voorkomt dat de inhoud van alle mappen wordt vermeld."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:334
msgid "NOTE: In order for this feature to work \"AllowOverride\" of the Indexes directive must be enabled in your httpd.conf file. Ask your hosting provider to check this if you don't have access to httpd.conf"
msgstr "OPMERKING: Om deze functie te laten werken, moet \"AllowOverride\" van de Indexes-instructie zijn ingeschakeld in uw httpd.conf-bestand. Vraag uw hostingprovider om dit te controleren als u geen toegang heeft tot httpd.conf"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:343
msgid "Trace and Track"
msgstr "Traceren en volgen"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:352
#: classes/grade-system/wp-security-feature-item-manager.php:89
msgid "Disable Trace and Track"
msgstr "Schakel Traceren en volgen uit"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:355
msgid "Check this if you want to disable trace and track."
msgstr "Selecteer dit als u traceren en volgen wilt uitschakelen."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:360
msgid "HTTP Trace attack (XST) can be used to return header requests and grab cookies and other information."
msgstr "HTTP Trace Attack (XST) kan worden gebruikt om headeraanvragen in te dienen en om cookies en andere informatie te bemachtigen."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:362
msgid "This hacking technique is usually used together with cross site scripting attacks (XSS)."
msgstr "Deze hacktechniek wordt meestal gebruikt in combinatie met cross-site scripting attacks (XSS)."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:364
msgid "Disabling trace and track on your site will help prevent HTTP Trace attacks."
msgstr "Als u tracering en volgen uitschakelt op uw site, voorkomt u HTTP Trace-aanvallen."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:373
msgid "Proxy Comment Posting"
msgstr "Proxy-opmerkingen plaatsen"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:383
msgid "Forbid Proxy Comment Posting"
msgstr "Verbieden het plaatsen van Proxy opmerkingen"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:386
msgid "Check this if you want to forbid proxy comment posting."
msgstr "Vink dit aan als u het plaatsen van proxycommentaar wilt verbieden."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:391
msgid "This setting will deny any requests that use a proxy server when posting comments."
msgstr "Met deze instelling worden aanvragen die gebruikmaken van een proxyserver geweigerd bij het plaatsen van opmerkingen."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:392
msgid "By forbidding proxy comments you are in effect eliminating some SPAM and other proxy requests."
msgstr "Door proxy-opmerkingen te verbieden, elimineert u in feite enkele SPAM- en andere proxyverzoeken."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:401
msgid "Bad Query Strings"
msgstr "Slechte queryreeksen"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:411
msgid "Deny Bad Query Strings"
msgstr "Slechte queryreeksen weigeren"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:414
msgid "This will help protect you against malicious queries via XSS."
msgstr "Dit helpt je te beschermen tegen kwaadwillige vragen via XSS."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:419
msgid "This feature will write rules in your .htaccess file to prevent malicious string attacks on your site using XSS."
msgstr "Deze functie schrijft regels in uw. Htaccess-bestand om kwaadwillende reeksaanvallen op uw site met XSS te voorkomen."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:420
msgid "NOTE: Some of these strings might be used for plugins or themes and hence this might break some functionality."
msgstr "OPMERKING: sommige van deze tekenreeksen kunnen worden gebruikt voor plug-ins of thema's en daarom kan dit sommige functionaliteit tegenwerken."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:421
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:451
msgid "You are therefore strongly advised to take a backup of your active .htaccess file before applying this feature."
msgstr "Daarom wordt u ten zeerste aangeraden een back-up van uw actieve .htaccess-bestand te maken voordat u deze functie toepast."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:430
#: classes/grade-system/wp-security-feature-item-manager.php:92
msgid "Advanced Character String Filter"
msgstr "Geavanceerde Character String Filter"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:440
msgid "Enable Advanced Character String Filter"
msgstr "Geavanceerde Advanced Character String filter inschakelen"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:443
msgid "This will block bad character matches from XSS."
msgstr "Hiermee worden verkeerde karakterovereenkomsten van XSS geblokkeerd."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:448
msgid "This is an advanced character string filter to prevent malicious string attacks on your site coming from Cross Site Scripting (XSS)."
msgstr "Dit is een geavanceerd character string filter om te voorkomen dat kwaadwillende string attacks op uw site die afkomstig zijn van Cross Site Scripting (XSS)."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:449
msgid "This setting matches for common malicious string patterns and exploits and will produce a 403 error for the hacker attempting the query."
msgstr "Deze instelling komt overeen met veelgebruikte kwaadwillende stringpatronen en exploits en zal een 403-fout produceren voor de hacker die de query probeert uit te voeren."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:450
msgid "NOTE: Some strings for this setting might break some functionality."
msgstr "OPMERKING: Sommige strings met deze instelling kunnen sommige functies schenden."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:459
msgid "Save Additional Firewall Settings"
msgstr "Sla extra firewall-instellingen op"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:494
msgid "You have successfully saved the 5G Firewall Protection configuration"
msgstr "U hebt de configuratie van de 5G-firewallbescherming succesvol opgeslagen"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:507
#, php-format
msgid "This feature allows you to activate the 5G firewall security protection rules designed and produced by %s."
msgstr "Met deze functie kunt u de beveiligings beschermingsregels van de 5G-firewall activeren die door %s zijn ontworpen en geproduceerd."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:508
msgid "The 5G Blacklist is a simple, flexible blacklist that helps reduce the number of malicious URL requests that hit your website."
msgstr "De 5G Blacklist is een eenvoudige, flexibele zwarte lijst die helpt het aantal schadelijke URL-verzoeken te verminderen die op uw website terechtkomen."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:509
msgid "The added advantage of applying the 5G firewall to your site is that it has been tested and confirmed by the people at PerishablePress.com to be an optimal and least disruptive set of .htaccess security rules for general WP sites running on an Apache server or similar."
msgstr "Het extra voordeel van het toepassen van de 5G-firewall op uw site is dat deze door de mensen op PerishablePress.com is getest en bevestigd als een optimale en minst verstorende set van .htaccess-beveiligingsregels voor algemene WP-sites die op een Apache-server of vergelijkbaar worden uitgevoerd ."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:510
#, php-format
msgid "Therefore the 5G firewall rules should not have any impact on your site's general functionality but if you wish you can take a %s of your .htaccess file before proceeding."
msgstr "Daarom mogen de 5G-firewallregels geen invloed hebben op de algemene functionaliteit van uw site, maar u kunt desgewenst een %s van uw .htaccess-bestand nemen voordat u doorgaat."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:516
msgid "5G Blacklist/Firewall Settings"
msgstr "5G Blacklist / Firewall-instellingen"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:528
msgid "Enable 5G Firewall Protection"
msgstr "Schakel 5G Firewall-bescherming in"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:531
msgid "Check this if you want to apply the 5G Blacklist firewall protection from perishablepress.com to your site."
msgstr "Vink dit aan als u de 5G Blacklist-firewallbescherming van perishablepress.com op uw site wilt toepassen."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:535
msgid "This setting will implement the 5G security firewall protection mechanisms on your site which include the following things:"
msgstr "Deze instelling implementeert de 5G-firewallbeveiligingsmechanismen op uw site die de volgende zaken bevatten:"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:536
msgid "1) Block forbidden characters commonly used in exploitative attacks."
msgstr "1) Blokkeer verboden karakters die vaak worden gebruikt bij exploitative attacks."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:537
msgid "2) Block malicious encoded URL characters such as the \".css(\" string."
msgstr "2) Blokkeer kwaadwillende gecodeerde URL-tekens, zoals de tekenreeks \".css (\"."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:538
msgid "3) Guard against the common patterns and specific exploits in the root portion of targeted URLs."
msgstr "3) Bescherm uzelf tegen de algemene patronen en specifieke exploits in het rootgedeelte van gerichte URL's."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:539
msgid "4) Stop attackers from manipulating query strings by disallowing illicit characters."
msgstr "4) Stop aanvallers met het manipuleren van query strings door ongeoorloofde characters niet toe te staan."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:540
msgid "....and much more."
msgstr "....en veel meer."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:546
msgid "Save 5G Firewall Settings"
msgstr "Sla 5G Firewall-instellingen op"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:577
msgid "The Internet bot settings were successfully saved"
msgstr "De internetbot-instellingen zijn succesvol opgeslagen"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:581
msgid "Internet Bot Settings"
msgstr "Internet Bot-instellingen"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:588
#, php-format
msgid "%s?"
msgstr "%s?"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:590
msgid "A bot is a piece of software which runs on the Internet and performs automatic tasks. For example when Google indexes your pages it uses automatic bots to achieve this task."
msgstr "Een bot is een stukje software dat op internet wordt uitgevoerd en automatische taken uitvoert. Wanneer Google bijvoorbeeld uw pagina's indexeert, gebruikt het automatische bots om deze taak te bereiken."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:591
msgid "A lot of bots are legitimate and non-malicous but not all bots are good and often you will find some which try to impersonate legitimate bots such as \"Googlebot\" but in reality they have nohing to do with Google at all."
msgstr "Veel bots zijn legitiem en non-malicous, maar niet alle bots zijn goed en vaak zul je er een paar vinden die proberen om zich uit te geven voor legitieme bots zoals 'Googlebot', maar in werkelijkheid hebben ze helemaal niets met Google te maken."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:592
msgid "Although most of the bots out there are relatively harmless sometimes website owners want to have more control over which bots they allow into their site."
msgstr "Hoewel de meeste bots die er zijn relatief onschadelijk zijn, willen website-eigenaren meer controle over welke bots ze op hun site toelaten."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:593
msgid "This feature allows you to block bots which are impersonating as a Googlebot but actually aren't. (In other words they are fake Google bots)"
msgstr "Met deze functie kunt u bots blokkeren die zich voordoen als een Googlebot, maar dat in werkelijkheid niet zijn. (Met andere woorden: het zijn valse Google-bots)"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:594
msgid "Googlebots have a unique indentity which cannot easily be forged and this feature will indentify any fake Google bots and block them from reading your site's pages."
msgstr "Google Bots hebben een unieke identiteit die niet gemakkelijk kan worden vervalst en deze functie identificeert eventuele nep-bots van Google en voorkomt dat ze de pagina's van uw site lezen."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:600
msgid "Attention: Sometimes non-malicious Internet organizations might have bots which impersonate as a \"Googlebot\"."
msgstr " Let op : soms hebben niet-kwaadwillende internetorganisaties mogelijk bots die zich voordoen als een 'Googlebot'."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:601
msgid "Just be aware that if you activate this feature the plugin will block all bots which use the \"Googlebot\" string in their User Agent information but are NOT officially from Google (irrespective whether they are malicious or not)."
msgstr "Houd er rekening mee dat als u deze functie activeert, de plug-in alle bots die de 'Googlebot' string gebruiken blokkeert in hun User Agent-informatie, maar niet officieel van Google is (ongeacht of ze kwaadaardig zijn of niet)."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:602
msgid "All other bots from other organizations such as \"Yahoo\", \"Bing\" etc will not be affected by this feature."
msgstr "Alle andere bots van andere organisaties zoals \"Yahoo\", \"Bing\" enz. Worden niet beïnvloed door deze functie."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:608
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:618
#: classes/grade-system/wp-security-feature-item-manager.php:94
msgid "Block Fake Googlebots"
msgstr "Nep Googlebots blokkeren"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:621
msgid "Check this if you want to block all fake Googlebots."
msgstr "Vink dit aan als je alle nep-Googlebots wilt blokkeren."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:625
msgid "This feature will check if the User Agent information of a bot contains the string \"Googlebot\"."
msgstr "Deze functie controleert of de User Agent-informatie van een bot de string \"Googlebot\" bevat."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:626
msgid "It will then perform a few tests to verify if the bot is legitimately from Google and if so it will allow the bot to proceed."
msgstr "Vervolgens voert het een paar tests uit om te controleren of de bot legitiem van Google is en zo ja, dan kan de bot doorgaan."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:627
msgid "If the bot fails the checks then the plugin will mark it as being a fake Googlebot and it will block it"
msgstr "Als de bot niet voldoet aan de controles, markeert de plug-in deze als een nep-Googlebot en blokkeert deze"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:634
msgid "Save Internet Bot Settings"
msgstr "Sla de internet-botinstellingen op"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:671
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:693
#: classes/grade-system/wp-security-feature-item-manager.php:32
msgid "Prevent Image Hotlinking"
msgstr "Voorkom dat afbeeldingen hotlinken worden"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:674
msgid "A Hotlink is where someone displays an image on their site which is actually located on your site by using a direct link to the source of the image on your server."
msgstr "Een hotlink is waar iemand een afbeelding op zijn site weergeeft die zich daadwerkelijk op uw site bevindt door een directe link naar de bron van de afbeelding op uw server te gebruiken."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:675
msgid "Due to the fact that the image being displayed on the other person's site is coming from your server, this can cause leaking of bandwidth and resources for you because your server has to present this image for the people viewing it on someone elses's site."
msgstr "Vanwege het feit dat de afbeelding die wordt weergegeven op de site van de andere persoon afkomstig is van uw server, kan dit leiden tot lekken van bandbreedte en bronnen voor u omdat uw server deze afbeelding moet presenteren voor de mensen die deze op de website van iemand anders bekijken."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:676
msgid "This feature will prevent people from directly hotlinking images from your site's pages by writing some directives in your .htaccess file."
msgstr "Met deze functie wordt voorkomen dat mensen rechtstreeks afbeeldingen van de pagina's van uw site hotlinken door enkele richtlijnen in uw .htaccess-bestand te schrijven."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:681
msgid "Prevent Hotlinking"
msgstr "Voorkomen hotlinken"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:696
msgid "Check this if you want to prevent hotlinking to images on your site."
msgstr "Vink dit aan als u wilt voorkomen dat hotlinks worden toegevoegd aan afbeeldingen op uw site."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:716
msgid "Nonce check failed for delete all 404 event logs operation!"
msgstr "Nonce check mislukt voor het verwijderen van alle 404 event logs operatie!"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:727
msgid "404 Detection Feature - Delete all 404 event logs operation failed!"
msgstr "404 Detectiefunctie - Verwijderen van alle 404-gebeurtenislogboeken is mislukt!"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:731
msgid "All 404 event logs were deleted from the DB successfully!"
msgstr "Alle 404-gebeurtenislogboeken zijn met succes uit de database verwijderd!"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:757
#: admin/wp-security-user-login-menu.php:110
msgid "You entered a non numeric value for the lockout time length field. It has been set to the default value."
msgstr "U hebt een niet-numerieke waarde ingevoerd voor het veld lockout time length. Het is ingesteld op de standaardwaarde."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:763
msgid "You entered an incorrect format for the \"Redirect URL\" field. It has been set to the default value."
msgstr "U hebt een verkeerd formaat ingevoerd voor het veld \"Omleidings-URL\". Het is ingesteld op de standaardwaarde."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:795
msgid "404 Detection Configuration"
msgstr "404 Detectieconfiguratie"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:798
msgid "A 404 or Not Found error occurs when somebody tries to access a non-existent page on your website."
msgstr "Er treedt een niet gevonden 404-fout op als iemand probeert een niet-bestaande pagina op uw website te openen."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:799
msgid "Typically, most 404 errors happen quite innocently when people have mis-typed a URL or used an old link to page which doesn't exist anymore."
msgstr "Meestal gebeuren de meeste 404-fouten vrij onschuldig wanneer mensen een URL verkeerd hebben getypt of een oude link naar een pagina hebben gebruikt die niet meer bestaat."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:800
msgid "However, in some cases you may find many repeated 404 errors which occur in a relatively short space of time and from the same IP address which are all attempting to access a variety of non-existent page URLs."
msgstr "In sommige gevallen kunt u echter veel herhaalde 404-fouten vinden die zich in een relatief korte tijdspanne voordoen en van hetzelfde IP-adres die allemaal proberen toegang te krijgen tot een verscheidenheid aan niet-bestaande pagina-URL's."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:801
msgid "Such behaviour can mean that a hacker might be trying to find a particular page or URL for sinister reasons."
msgstr "Dergelijk gedrag kan betekenen dat een hacker om een sinistere reden een bepaalde pagina of URL probeert te vinden."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:802
msgid "This feature allows you to monitor all 404 events which occur on your site, and it also gives you the option of blocking IP addresses for a configured length of time."
msgstr "Met deze functie kunt u alle 404-gebeurtenissen op uw site volgen en kunt u ook IP-adressen gedurende een ingestelde tijdsduur blokkeren."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:803
msgid "If you want to temporarily block an IP address, simply click the \"Temp Block\" link for the applicable IP entry in the \"404 Event Logs\" table below."
msgstr "Als u tijdelijk een IP-adres wilt blokkeren, klikt u eenvoudig op de koppeling \"Temp Block\" voor het toepasselijke IP-item in de tabel \"404 Event Logs\" hieronder."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:808
msgid "404 Detection Options"
msgstr "404 Detectieopties"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:820
msgid "Enable IP Lockout For 404 Events"
msgstr "IP-vergrendeling inschakelen voor 404-gebeurtenissen"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:823
msgid "Check this if you want to enable the lockout of selected IP addresses."
msgstr "Selecteer dit als u de vergrendeling van geselecteerde IP-adressen wilt inschakelen."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:828
msgid "When you enable this checkbox, all 404 events on your site will be logged in the table below. You can monitor these events and select some IP addresses to be blocked in the table. All IP addresses you select to be blocked from the \"404 Event Logs\" table section will be unable to access your site."
msgstr "Wanneer u dit selectievakje inschakelt, worden alle 404 gebeurtenissen op uw site in de onderstaande tabel vastgelegd. U kunt deze gebeurtenissen controleren en bepaalde IP-adressen selecteren die in de tabel moeten worden geblokkeerd. Alle IP-adressen die u selecteert om te worden geblokkeerd in het tabelgedeelte \"404 Event Logs\", hebben geen toegang tot uw site."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:836
msgid "Enable 404 Event Logging"
msgstr "404 Logregistratie inschakelen"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:839
msgid "Check this if you want to enable the logging of 404 events"
msgstr "Selecteer dit als u het loggen van 404-gebeurtenissen wilt inschakelen"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:844
msgid "Time Length of 404 Lockout (min)"
msgstr "Tijdslengte van 404 Uitsluiting (min)"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:846
msgid "Set the length of time for which a blocked IP address will be prevented from visiting your site"
msgstr "Stel in hoe lang het duurt voordat een geblokkeerd IP-adres uw site weer kan bezoeken"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:851
msgid "You can lock any IP address which is recorded in the \"404 Event Logs\" table section below."
msgstr "U kunt elk IP-adres vergrendelen dat is vastgelegd in het onderstaande tabelgedeelte van de \"404 Event Logs\"."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:853
msgid "To temporarily lock an IP address, hover over the ID column and click the \"Temp Block\" link for the applicable IP entry."
msgstr "Om tijdelijk een IP-adres te vergrendelen, plaatst u de muisaanwijzer op de kolom ID en klikt u op de koppeling \"Temp Block\" voor het toepasselijke IP-item."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:860
msgid "404 Lockout Redirect URL"
msgstr "404 uitsluitingsverwijzings URL"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:862
msgid "A blocked visitor will be automatically redirected to this URL."
msgstr "Een geblokkeerde bezoeker wordt automatisch doorgestuurd naar deze URL."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:871
msgid "404 Event Logs"
msgstr "404 Gebeurtenislog"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:892
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:901
msgid "Delete All 404 Event Logs"
msgstr "Verwijder alle 404 gebeurtenislogs"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-firewall-menu.php:898
msgid "Click this button if you wish to purge all 404 event logs from the DB."
msgstr "Klik op deze knop als u alle 404-gebeurtenislog uit de database wilt verwijderen."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-list-404.php:108
#: admin/wp-security-list-acct-activity.php:79
#: admin/wp-security-list-comment-spammer-ip.php:86
#: admin/wp-security-list-locked-ip.php:82
#: admin/wp-security-list-locked-ip.php:93
#: admin/wp-security-list-login-fails.php:78
#: admin/wp-security-list-registered-users.php:82
#: admin/wp-security-list-registered-users.php:93
msgid "Please select some records using the checkboxes"
msgstr "Selecteer enkele records met behulp van de selectievakjes"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-list-acct-activity.php:107
#: admin/wp-security-list-login-fails.php:107
msgid "The selected entries were deleted successfully!"
msgstr "De geselecteerde items zijn succesvol verwijderd!"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-list-acct-activity.php:120
#: admin/wp-security-list-login-fails.php:119
msgid "The selected entry was deleted successfully!"
msgstr "Het geselecteerde item is succesvol verwijderd!"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-list-comment-spammer-ip.php:139
msgid "The selected IP addresses were saved in the blacklist configuration settings."
msgstr "De geselecteerde IP-adressen zijn opgeslagen in de configuratie-instellingen van de blacklist."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-list-comment-spammer-ip.php:153
msgid "The .htaccess file was successfully modified to include the selected IP addresses."
msgstr "Het .htaccess-bestand is met succes gewijzigd om de geselecteerde IP-adressen op te nemen."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-list-comment-spammer-ip.php:159
msgid "NOTE: The .htaccess file was not modified because you have disabled the \"Enable IP or User Agent Blacklisting\" check box."
msgstr "OPMERKING: het .htaccess-bestand is niet gewijzigd omdat u het selectievakje \"IP-adres of Gebruikersagent-zwarte lijst toestaan\" hebt uitgeschakeld."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-list-comment-spammer-ip.php:160
#, php-format
msgid "To block these IP addresses you will need to enable the above flag in the %s menu"
msgstr "Om deze IP-adressen te blokkeren, moet u de bovenstaande markering in het %s-menu inschakelen"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-list-locked-ip.php:117
#: admin/wp-security-user-login-menu.php:527
msgid "The selected IP entries were unlocked successfully!"
msgstr "De geselecteerde IP-vermeldingen zijn succesvol ontgrendeld!"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-list-locked-ip.php:126
#: admin/wp-security-user-login-menu.php:536
msgid "The selected IP entry was unlocked successfully!"
msgstr "Het geselecteerde IP-item is succesvol ontgrendeld!"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-list-registered-users.php:127
#: admin/wp-security-list-registered-users.php:151
msgid "Your account is now active"
msgstr "Uw account is nu actief"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-list-registered-users.php:128
msgid "Your account with username:"
msgstr "Uw account met gebruikersnaam:"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-list-registered-users.php:135
msgid "The selected accounts were approved successfully!"
msgstr "De geselecteerde accounts zijn succesvol goedgekeurd!"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-list-registered-users.php:139
msgid "The following accounts failed to update successfully: "
msgstr "De volgende accounts konden niet succesvol worden bijgewerkt: "
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-list-registered-users.php:147
msgid "The selected account was approved successfully!"
msgstr "Het geselecteerde account is succesvol goedgekeurd!"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-list-registered-users.php:152
msgid "Your account with username: "
msgstr "Uw account met gebruikersnaam: "
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-list-registered-users.php:176
msgid "The selected accounts were deleted successfully!"
msgstr "De geselecteerde accounts zijn succesvol verwijderd!"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-list-registered-users.php:184
msgid "The selected account was deleted successfully!"
msgstr "Het geselecteerde account is succesvol verwijderd!"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-maintenance-menu.php:22
msgid "Visitor Lockout"
msgstr "Blokkeren van bezoeker"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-maintenance-menu.php:88
msgid "Site lockout feature settings saved!"
msgstr "Site instellingen voor de blokkeringsfunctie zijn opgeslagen!"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-maintenance-menu.php:93
msgid "General Visitor Lockout"
msgstr "Algemene bezoekers uitsluiting"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-maintenance-menu.php:99
msgid "This feature allows you to put your site into \"maintenance mode\" by locking down the front-end to all visitors except logged in users with super admin privileges."
msgstr "Met deze functie kunt u uw site in de \"onderhoudsmodus\" plaatsen door de front-end te vergrendelen voor alle bezoekers behalve ingelogde gebruikers met superbeheerdersrechten."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-maintenance-menu.php:100
msgid "Locking your site down to general visitors can be useful if you are investigating some issues on your site or perhaps you might be doing some maintenance and wish to keep out all traffic for security reasons."
msgstr "Het vergrendelen van uw site voor algemene bezoekers kan handig zijn als u een aantal problemen op uw site onderzoekt of misschien onderhoudt en u om veiligheidsredenen al het verkeer buiten wilt houden."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-maintenance-menu.php:105
msgid "Enable Front-end Lockout"
msgstr "Front-end blokkering inschakelen"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-maintenance-menu.php:108
msgid "Check this if you want all visitors except those who are logged in as administrator to be locked out of the front-end of your site."
msgstr "Vink dit aan als u wilt dat alle bezoekers, behalve degenen die zijn aangemeld als beheerder, worden uitgesloten van de front-end van uw site."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-maintenance-menu.php:112
msgid "Enter a Message:"
msgstr "Voer een bericht in:"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-maintenance-menu.php:124
msgid "Enter a message you wish to display to visitors when your site is in maintenance mode."
msgstr "Voer een bericht in dat u wilt weergeven aan bezoekers wanneer uw site in onderhoudsmodus is."
# @ default
#: admin/wp-security-maintenance-menu.php:131
msgid "Save Site Lockout Settings"
msgstr "Instellingen voor siteblokkering opslaan"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-settings-menu.php:25
msgid "General Settings"
msgstr "Algemene instellingen"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-settings-menu.php:28
msgid "WP Meta Info"
msgstr "WP Meta informatie"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-settings-menu.php:95
msgid "All the security features have been disabled successfully!"
msgstr "Alle beveiligingsfuncties zijn met succes uitgeschakeld!"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-settings-menu.php:99
#: admin/wp-security-settings-menu.php:126
msgid "Could not write to the .htaccess file. Please restore your .htaccess file manually using the restore functionality in the \".htaccess File\"."
msgstr "Kon het .htaccess-bestand niet schrijven. Herstel uw .htaccess-file handmatig met behulp van de herstelfunctionaliteit in de \".htaccess-file\"."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-settings-menu.php:104
msgid "Could not write to the wp-config.php. Please restore your wp-config.php file manually using the restore functionality in the \"wp-config.php File\"."
msgstr "Kon niet naar de wp-config.php schrijven. Herstel uw wp-config.php-file handmatig met behulp van de herstelfunctionaliteit in de \"wp-config.php-file\"."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-settings-menu.php:122
msgid "All firewall rules have been disabled successfully!"
msgstr "Alle firewallregels zijn succesvol uitgeschakeld!"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-settings-menu.php:136
msgid "WP Security Plugin"
msgstr "WP-beveiligings plugin"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-settings-menu.php:138
msgid "Thank you for using our WordPress security plugin. There are a lot of security features in this plugin."
msgstr "Bedankt voor het gebruik van onze WordPress-beveiligings plugin. Er zijn veel beveiligingsfuncties in deze plugin."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-settings-menu.php:139
msgid "Go through each menu items and enable the security options to add more security to your site. Start by activating the basic features first."
msgstr "Doorloop alle menu-items en schakel de beveiligingsopties in om meer beveiliging aan uw site toe te voegen. Begin door eerst de basisfuncties te activeren."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-settings-menu.php:140
msgid "It is a good practice to take a backup of your .htaccess file, database and wp-config.php file before activating the security features. This plugin has options that you can use to backup those resources easily."
msgstr "Het is een goede gewoonte om een back-up te maken van uw .htaccess-bestand, database en wp-config.php-bestand voordat u de beveiligingsfuncties activeert. Deze plug-in heeft opties die u kunt gebruiken om gemakkelijk een back-up van die bronnen te maken."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-settings-menu.php:143
msgid "Backup your database"
msgstr "Maak een backup van je database"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-settings-menu.php:144
msgid "Backup .htaccess file"
msgstr "Back-up .htaccess file"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-settings-menu.php:145
msgid "Backup wp-config.php file"
msgstr "Back-up wp-config.php file"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-settings-menu.php:151
msgid "Disable Security Features"
msgstr "Beveiligingsfuncties uitschakelen"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-settings-menu.php:157
msgid "If you think that some plugin functionality on your site is broken due to a security feature you enabled in this plugin, then use the following option to turn off all the security features of this plugin."
msgstr "Als u denkt dat sommige plug-infunctionaliteiten op uw site zijn verbroken vanwege een beveiligingsfunctie die u in deze plug-in hebt ingeschakeld, gebruikt u dan de volgende optie om alle beveiligingsfuncties van deze plug-in uit te schakelen."
# @ default
#: admin/wp-security-settings-menu.php:161
msgid "Disable All Security Features"
msgstr "Schakel alle beveiligingsfuncties uit"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
# @ default
#: admin/wp-security-settings-menu.php:167
#: admin/wp-security-settings-menu.php:177
msgid "Disable All Firewall Rules"
msgstr "Schakel alle firewallregels uit"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-settings-menu.php:173
msgid "This feature will disable all firewall rules which are currently active in this plugin and it will also delete these rules from your .htacess file. Use it if you think one of the firewall rules is causing an issue on your site."
msgstr "Met deze functie worden alle firewallregels uitgeschakeld die momenteel actief zijn in deze plug-in en deze regels worden ook verwijderd uit uw htacess-file. Gebruik het als u denkt dat een van de firewallregels een probleem op uw site veroorzaakt."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-settings-menu.php:206
msgid "Your .htaccess file was successfully backed up! Using an FTP program go to the \"/wp-content/aiowps_backups\" directory to save a copy of the file to your computer."
msgstr "Er is een back-up van uw .htaccess-bestand gemaakt! Ga met behulp van een FTP-programma naar de map \"/ wp-content / aiowps_backups\" om een kopie van het bestand op uw computer op te slaan."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-settings-menu.php:212
msgid "htaccess file rename failed during backup. Please check your root directory for the backup file using FTP."
msgstr "Het hernoemen van de htaccess-file is mislukt tijdens de back-up. Controleer de hoofdmap voor het back-upbestand met behulp van FTP."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-settings-menu.php:218
msgid "htaccess backup failed."
msgstr "htaccess backup mislukt."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-settings-menu.php:233
msgid "Please choose a .htaccess to restore from."
msgstr "Kies alstublieft een .htaccess-file om uit te herstellen."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-settings-menu.php:249
msgid "htaccess file restore failed. Please attempt to restore the .htaccess manually using FTP."
msgstr "Het herstellen van de htaccess-file mislukt. Probeer de .htaccess-file handmatig te herstellen met behulp van FTP."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-settings-menu.php:253
msgid "Your .htaccess file has successfully been restored!"
msgstr "Uw .htaccess-file is succesvol hersteld!"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-settings-menu.php:259
msgid "htaccess Restore operation failed! Please check the contents of the file you are trying to restore from."
msgstr "De htaccess-file herstelbewerking mislukt! Controleer de inhoud van het bestand dat u probeert te herstellen."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-settings-menu.php:265
msgid ".htaccess File Operations"
msgstr ".htaccess-file bewerkingen"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-settings-menu.php:268
msgid "Your \".htaccess\" file is a key component of your website's security and it can be modified to implement various levels of protection mechanisms."
msgstr "Uw \".htaccess-file\" is een belangrijk onderdeel van de beveiliging van uw website en het kan worden gewijzigd om verschillende niveaus van beveiligingsmechanismen te implementeren."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-settings-menu.php:269
msgid "This feature allows you to backup and save your currently active .htaccess file should you need to re-use the the backed up file in the future."
msgstr "Met deze functie kunt u een back-up maken en uw momenteel actieve .htaccess-file opslaan als u het back-upbestand in de toekomst opnieuw moet gebruiken."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-settings-menu.php:270
msgid "You can also restore your site's .htaccess settings using a backed up .htaccess file."
msgstr "U kunt ook de .htaccess-instellingen van uw site herstellen met behulp van een .htaccess-bestand waarvan een back-up is gemaakt."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-settings-menu.php:284
msgid "Save the current .htaccess file"
msgstr "Sla de huidige .htaccess-file op"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-settings-menu.php:288
msgid "Click the button below to backup and save the currently active .htaccess file."
msgstr "Klik op de onderstaande knop om een back-up te maken van de momenteel actieve .htaccess-file en deze op te slaan."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-settings-menu.php:289
msgid "Backup .htaccess File"
msgstr "Back-up .htaccess-file"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-settings-menu.php:293
msgid "Restore from a backed up .htaccess file"
msgstr "Herstellen vanuit een back-up van een .htaccess-flie"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-settings-menu.php:299
msgid ".htaccess file to restore from"
msgstr ".htaccess-file om vanuit te herstellen"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-settings-menu.php:305
msgid "After selecting your file, click the button below to restore your site using the backed up htaccess file (htaccess_backup.txt)."
msgstr "Na het selecteren van uw bestand, klikt u op de onderstaande knop om uw site te herstellen met behulp van het back-up htaccess-file (htaccess_backup.txt)."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-settings-menu.php:311
msgid "Restore .htaccess File"
msgstr "Terugplaatsen .htaccess-file"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-settings-menu.php:315
msgid "View Contents of the currently active .htaccess file"
msgstr "Bekijk de inhoud van de momenteel actieve .htaccess-file"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-settings-menu.php:344
msgid "Please choose a wp-config.php file to restore from."
msgstr "Kies een wp-config.php file om van te herstellen."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-settings-menu.php:360
msgid "wp-config.php file restore failed. Please attempt to restore this file manually using FTP."
msgstr "Het herstellen van de wp-config.php file is mislukt. Probeer dit bestand handmatig te herstellen met behulp van FTP."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-settings-menu.php:364
msgid "Your wp-config.php file has successfully been restored!"
msgstr "Uw wp-config.php file is succesvol hersteld!"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-settings-menu.php:370
msgid "wp-config.php Restore operation failed! Please check the contents of the file you are trying to restore from."
msgstr "De wp-config.php-file herstelbewerking is mislukt! Controleer de inhoud van de file die u probeert te herstellen."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-settings-menu.php:376
msgid "wp-config.php File Operations"
msgstr "wp-config.php file bewerkingen"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-settings-menu.php:379
msgid "Your \"wp-config.php\" file is one of the most important in your WordPress installation. It is a primary configuration file and contains crucial things such as details of your database and other critical components."
msgstr "Uw \"wp-config.php-file\" is een van de belangrijkste in uw WordPress-installatie. Het is een primair configuratiebestand en bevat cruciale dingen zoals details van uw database en andere kritieke componenten."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-settings-menu.php:380
msgid "This feature allows you to backup and save your currently active wp-config.php file should you need to re-use the the backed up file in the future."
msgstr "Met deze functie kunt u een back-up maken van uw momenteel actieve wp-config.php-file en deze opslaan als u de back-up file in de toekomst opnieuw moet gebruiken."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-settings-menu.php:381
msgid "You can also restore your site's wp-config.php settings using a backed up wp-config.php file."
msgstr "U kunt ook de wp-config.php instellingen van uw site herstellen met een back-up van een wp-config.php-file."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-settings-menu.php:395
msgid "Save the current wp-config.php file"
msgstr "Sla de huidige wp-config.php-file op"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-settings-menu.php:399
msgid "Click the button below to backup and download the contents of the currently active wp-config.php file."
msgstr "Klik op de onderstaande knop om de inhoud van de momenteel actieve wp-config.php-file te back-uppen en te downloaden."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-settings-menu.php:400
msgid "Backup wp-config.php File"
msgstr "Back-up wp-config.php-file"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-settings-menu.php:405
msgid "Restore from a backed up wp-config file"
msgstr "Herstellen vanuit een back-up van een wp-config-file"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-settings-menu.php:411
msgid "wp-config file to restore from"
msgstr "wp-config-file om vanuit te herstellen"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-settings-menu.php:417
msgid "After selecting your file click the button below to restore your site using the backed up wp-config file (wp-config.php.backup.txt)."
msgstr "Nadat u uw bestand hebt geselecteerd, klikt u op de onderstaande knop om uw site te herstellen met behulp van het back-upbestand wp-config (wp-config.php.backup.txt)."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-settings-menu.php:423
msgid "Restore wp-config File"
msgstr "Terug plaatsen wp-config-file"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-settings-menu.php:427
msgid "View Contents of the currently active wp-config.php file"
msgstr "Bekijk de inhoud van de momenteel actieve wp-config.php-file"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-settings-menu.php:462
msgid "WP Generator Meta Tag"
msgstr "WP-generator meta tag"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-settings-menu.php:465
msgid "Wordpress generator automatically adds some meta information inside the \"head\" tags of every page on your site's front end. Below is an example of this:"
msgstr "WordPress-generator voegt automatisch wat meta-informatie toe aan de front-tags van elke pagina op de voorkant van uw site. Hieronder is een voorbeeld hiervan:"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-settings-menu.php:467
msgid "The above meta information shows which version of WordPress your site is currently running and thus can help hackers or crawlers scan your site to see if you have an older version of WordPress or one with a known exploit."
msgstr "De bovenstaande meta-informatie laat zien welke versie van WordPress uw site momenteel gebruikt en kan zo helpen bij het door hackers of crawlers scannen van uw site om te zien of u een oudere versie van WordPress heeft of een versie met een bekende aftap mogelijkheid."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-settings-menu.php:468
msgid "This feature will allow you to remove the WP generator meta info from your site's pages."
msgstr "Met deze functie kunt u de meta-info van de WP-generator verwijderen van de pagina's van uw site."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-settings-menu.php:474
msgid "WP Generator Meta Info"
msgstr "WP Generator Meta Info"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-settings-menu.php:486
msgid "Remove WP Generator Meta Info"
msgstr "WP Generator Meta Info verwijderen"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-settings-menu.php:489
msgid "Check this if you want to remove the meta info produced by WP Generator from all pages"
msgstr "Selecteer dit als u de meta-info die geproduceerd is door de WP Generator van alle pagina's wilt verwijderen"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-spam-menu.php:23
msgid "Comment SPAM"
msgstr "Kritieke SPAM"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-spam-menu.php:24
msgid "Comment SPAM IP Monitoring"
msgstr "Kritieke SPAM IP bewaking"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-spam-menu.php:111
msgid "Comment SPAM Settings"
msgstr "Kritieke SPAM-instellingen"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-spam-menu.php:116
msgid "Add Captcha To Comments Form"
msgstr "Captcha aan opmerkingenformulier toevoegen"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-spam-menu.php:120
msgid "This feature will add a simple math captcha field in the WordPress comments form."
msgstr "Met deze functie wordt een eenvoudig wiskundig captcha-veld toegevoegd aan het opmerkingenformulier van WordPress."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-spam-menu.php:121
msgid "Adding a captcha field in the comment form is a simple way of greatly reducing SPAM comments from bots without using .htaccess rules."
msgstr "Het toevoegen van een captcha-veld in het commentaarformulier is een eenvoudige manier om SPAM-opmerkingen van bots te verminderen zonder de .htaccess-regels te gebruiken."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-spam-menu.php:137
msgid "Enable Captcha On Comment Forms"
msgstr "Schakel Captcha in op het opmerkingenformulier"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-spam-menu.php:140
msgid "Check this if you want to insert a captcha field on the comment forms"
msgstr "Selecteer dit als u een captcha-veld wilt invoegen op het opmerkingenformulieren"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-spam-menu.php:148
msgid "Block Spambot Comments"
msgstr "Spambot-opmerkingen blokkeren"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-spam-menu.php:152
msgid "A large portion of WordPress blog comment SPAM is mainly produced by automated bots and not necessarily by humans. "
msgstr "Een groot deel van WordPress blog commentaar SPAM wordt voornamelijk geproduceerd door geautomatiseerde bots en niet noodzakelijk door mensen. "
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-spam-menu.php:153
msgid "This feature will greatly minimize the useless and unecessary traffic and load on your server resulting from SPAM comments by blocking all comment requests which do not originate from your domain."
msgstr "Deze functie minimaliseert het nutteloze en onnodige verkeer en de belasting van uw server ten gevolge van SPAM-opmerkingen door alle reactieaanvragen te blokkeren die niet afkomstig zijn uit uw domein."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-spam-menu.php:154
msgid "In other words, if the comment was not submitted by a human who physically submitted the comment on your site, the request will be blocked."
msgstr "Met andere woorden, als de opmerking niet is ingediend door een persoon die de opmerking fysiek op uw site heeft geplaatst, wordt de aanvraag geblokkeerd."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-spam-menu.php:170
msgid "Block Spambots From Posting Comments"
msgstr "Spambots blokkeren uit geplaatste opmerkingen"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-spam-menu.php:173
msgid "Check this if you want to apply a firewall rule which will block comments originating from spambots."
msgstr "Selecteer dit als u een firewallregel wilt toepassen die opmerkingen afkomstig van spambots blokkeert."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-spam-menu.php:177
msgid "This feature will implement a firewall rule to block all comment attempts which do not originate from your domain."
msgstr "Met deze functie wordt een firewallregel geïmplementeerd om alle opmerkingen te blokkeren die niet afkomstig zijn uit uw domein."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-spam-menu.php:178
msgid "A legitimate comment is one which is submitted by a human who physically fills out the comment form and clicks the submit button. For such events, the HTTP_REFERRER is always set to your own domain."
msgstr "Een legitieme opmerking is een opmerking die wordt ingediend door een persoon die het opmerkingenformulier fysiek invult en op de knop Verzenden klikt. Voor dergelijke gebeurtenissen is de HTTP_REFERRER altijd ingesteld op uw eigen domein."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-spam-menu.php:179
msgid "A comment submitted by a spambot is done by directly calling the comments.php file, which usually means that the HTTP_REFERRER value is not your domain and often times empty."
msgstr "Een opmerking die door een spambot wordt ingediend, wordt gedaan door rechtstreeks het bestand comments.php op te roepen. Dit betekent meestal dat de waarde HTTP_REFERRER niet uw domein is en meestal leeg is."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-spam-menu.php:180
msgid "This feature will check and block comment requests which are not referred by your domain thus greatly reducing your overall blog SPAM and PHP requests done by the server to process these comments."
msgstr "Met deze functie worden opmerkingen gecontroleerd en geblokkeerd die niet door uw domein worden doorgestuurd, waardoor uw algehele blog-SPAM- en PHP-verzoeken van de server om deze opmerkingen te verwerken aanzienlijk worden verminderd."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-spam-menu.php:207
msgid "Nonce check failed for list SPAM comment IPs!"
msgstr "Nonce check mislukt voor de lijst SPAM opmerkingen van IP's!"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-spam-menu.php:213
msgid "You entered a non numeric value for the minimum SPAM comments per IP field. It has been set to the default value."
msgstr "U hebt een niet-numerieke waarde ingevoerd voor de minimale SPAM-opmerkingen per IP-veld. Het is ingesteld op de standaardwaarde."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-spam-menu.php:225
#, php-format
msgid "Displaying results for IP addresses which have posted a minimum of %s SPAM comments"
msgstr "Resultaten weergeven voor IP-adressen die een minimum van %s SPAM-opmerkingen hebben gepost"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-spam-menu.php:241
msgid "This tab displays a list of the IP addresses of the people or bots who have left SPAM comments on your site."
msgstr "Op dit tabblad wordt een lijst weergegeven met de IP-adressen van de mensen of bots die SPAM-opmerkingen op uw site hebben achtergelaten."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-spam-menu.php:242
msgid "This information can be handy for identifying the most persistent IP addresses or ranges used by spammers."
msgstr "Deze informatie kan handig zijn voor het identificeren van de meest hardnekkige IP-adressen of bereiken die worden gebruikt door spammers."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-spam-menu.php:243
msgid "By inspecting the IP address data coming from spammers you will be in a better position to determine which addresses or address ranges you should block by adding them to your blacklist."
msgstr "Door de IP-adresgegevens te controleren die afkomstig zijn van spammers, bent u beter in staat om te bepalen welke adressen of adresreeksen u moet blokkeren door ze toe te voegen aan uw blacklist."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-spam-menu.php:244
msgid ""
"To add one or more of the IP addresses displayed in the table below to your blacklist, simply click the \"Block\" link for the individual row or select more than one address \n"
" using the checkboxes and then choose the \"block\" option from the Bulk Actions dropdown list and click the \"Apply\" button."
msgstr ""
"Om een of meer van de IP-adressen die in de onderstaande tabel worden weergegeven toe te voegen aan uw zwarte lijst, klikt u eenvoudig op de koppeling \"Blokkeren\" voor de afzonderlijke rij of selecteert u meer dan één adres\n"
" gebruik de selectievakjes en kies vervolgens de optie \"blokkeren\" in de vervolgkeuzelijst Bulkacties en klik op de knop \"Toepassen\"."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-spam-menu.php:250
msgid "List SPAMMER IP Addresses"
msgstr "Lijst SPAMMER IP-adressen"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-spam-menu.php:256
msgid "Minimum number of SPAM comments per IP"
msgstr "Minimaal aantal SPAM-opmerkingen per IP"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-spam-menu.php:258
msgid "This field allows you to list only those IP addresses which have been used to post X or more SPAM comments."
msgstr "In dit veld kunt u alleen die IP-adressen vermelden die zijn gebruikt om X of meer SPAM-opmerkingen te plaatsen."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-spam-menu.php:262
msgid "Example 1: Setting this value to \"0\" or \"1\" will list ALL IP addresses which were used to submit SPAM comments."
msgstr "Voorbeeld 1: door deze waarde in te stellen op \"0\" of \"1\" worden ALLE IP-adressen vermeld die zijn gebruikt om SPAM-opmerkingen in te dienen."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-spam-menu.php:263
msgid "Example 2: Setting this value to \"5\" will list only those IP addresses which were used to submit 5 SPAM comments or more on your site."
msgstr "Voorbeeld 2: als u deze waarde instelt op \"5\", worden alleen die IP-adressen weergegeven die zijn gebruikt om 5 SPAM-opmerkingen of meer op uw site in te dienen."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-spam-menu.php:270
msgid "Find IP Addresses"
msgstr "Zoek IP-adressen"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-spam-menu.php:274
msgid "SPAMMER IP Address Results"
msgstr "SPAMMER IP-adresresultaten"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-spam-menu.php:280 classes/wp-security-utility.php:150
msgid "The plugin has detected that you are using a Multi-Site WordPress installation."
msgstr "De plug-in heeft gedetecteerd dat u een Multi-Site WordPress-installatie gebruikt."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-spam-menu.php:281
msgid "Only the \"superadmin\" can block IP addresses from the main site."
msgstr "Alleen het \"superadmin\" kan IP-adressen blokkeren van de hoofdsite."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-spam-menu.php:282
msgid "Take note of the IP addresses you want blocked and ask the superadmin to add these to the blacklist using the \"Blacklist Manager\" on the main site."
msgstr "Noteer de IP-adressen die u wilt blokkeren en vraag de superadmin om deze toe te voegen aan de zwarte lijst met behulp van de \"Blacklist Manager\" op de hoofdsite."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-user-accounts-menu.php:29
msgid "WP Username"
msgstr "WP-gebruikersnaam"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-user-accounts-menu.php:30
msgid "Display Name"
msgstr "Naam weergeven"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
# @ default
#: admin/wp-security-user-accounts-menu.php:31
#: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:845
msgid "Password"
msgstr "Wachtwoord"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-user-accounts-menu.php:85
msgid "Admin User Security"
msgstr "Beheerder Gebruikersbeveiliging"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-user-accounts-menu.php:88
msgid "By default, WordPress sets the administrator username to \"admin\" at installation time."
msgstr "WordPress stelt de beheerdersbenaming standaard in op \"admin\" tijdens de installatie."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-user-accounts-menu.php:89
msgid "A lot of hackers try to take advantage of this information by attempting \"Brute Force Login Attacks\" where they repeatedly try to guess the password by using \"admin\" for username."
msgstr "Veel hackers proberen van deze informatie gebruik te maken door \"Brute Force Login Attacks\" uit te proberen, waarbij ze herhaaldelijk proberen het wachtwoord te raden door \"admin\" als gebruikersnaam te gebruiken."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-user-accounts-menu.php:90
msgid "From a security perspective, changing the default \"admin\" user name is one of the first and smartest things you should do on your site."
msgstr "Vanuit beveiligingsoogpunt is het wijzigen van de standaardgebruikersnaam \"admin\" een van de eerste en slimste dingen die u op uw site moet doen."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-user-accounts-menu.php:91
msgid "This feature will allow you to change your default \"admin\" user name to a more secure name of your choosing."
msgstr "Met deze functie kunt u uw standaard \"admin\" -gebruikersnaam wijzigen in een veiligere naam naar keuze."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-user-accounts-menu.php:98
msgid "List of Administrator Accounts"
msgstr "Lijst met beheerdersaccounts"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-user-accounts-menu.php:107
#: classes/grade-system/wp-security-feature-item-manager.php:36
msgid "Change Admin Username"
msgstr "Wijzig beheerdersnaam"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-user-accounts-menu.php:115
msgid ""
"Your site currently has an account which uses the default \"admin\" username. \n"
" It is highly recommended that you change this name to something else. \n"
" Use the following field to change the admin username."
msgstr ""
"Uw site heeft momenteel een account die de standaard \"admin\" gebruikersnaam gebruikt.\n"
" Het wordt sterk aanbevolen om deze naam in iets anders te veranderen.\n"
" Gebruik het volgende veld om de gebruikersnaam van de beheerder te wijzigen."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-user-accounts-menu.php:123
msgid "New Admin Username"
msgstr "Nieuwe beheerders-gebruikersnaam"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-user-accounts-menu.php:125
msgid "Choose a new username for admin."
msgstr "Kies een nieuwe gebruikersnaam voor admin."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-user-accounts-menu.php:129
msgid "Change Username"
msgstr "Gebruikersnaam wijzigen"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-user-accounts-menu.php:131
msgid "NOTE: If you are currently logged in as \"admin\" you will be automatically logged out after changing your username and will be required to log back in."
msgstr "OPMERKING: Als u momenteel bent aangemeld als \"admin\", wordt u automatisch uitgelogd nadat u uw gebruikersnaam hebt gewijzigd en moet u opnieuw inloggen."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-user-accounts-menu.php:138
msgid "No action required! "
msgstr "Geen actie nodig! "
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-user-accounts-menu.php:140
msgid "Your site does not have any account which uses the default \"admin\" username. "
msgstr "Uw site heeft geen account die de standaard \"admin\" gebruikersnaam gebruikt. "
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-user-accounts-menu.php:141
msgid "This is good security practice."
msgstr "Dit zijn goede beveiligings actie."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-user-accounts-menu.php:153
msgid "Display Name Security"
msgstr "Toon de beveilingsnaam"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-user-accounts-menu.php:156
msgid "When you submit a post or answer a comment, WordPress will usually display your \"nickname\"."
msgstr "Wanneer u een bericht verzendt of een opmerking beantwoordt, geeft WordPress meestal uw \"bijnaam\" weer."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-user-accounts-menu.php:157
msgid "By default the nickname is set to the login (or user) name of your account."
msgstr "Standaard is de bijnaam ingesteld op de login- (of gebruikers-) naam van uw account."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-user-accounts-menu.php:158
msgid "From a security perspective, leaving your nickname the same as your user name is bad practice because it gives a hacker at least half of your account's login credentials."
msgstr "Vanuit beveiligingsoogpunt is het onjuist om uw bijnaam hetzelfde te laten als uw gebruikersnaam, omdat deze een hacker op zijn minst de helft van de aanmeldingsreferenties van uw account geeft."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-user-accounts-menu.php:159
msgid "Therefore to further tighten your site's security you are advised to change your nickname and Display name to be different from your Username."
msgstr "Daarom wordt u aangeraden om uw bijnaam en weergavenaam te wijzigen om uw website te beveiligen met uw gebruikersnaam ."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-user-accounts-menu.php:165
msgid "Modify Accounts With Identical Login Name & Display Name"
msgstr "Wijzig accounts met identieke inlognaam & weergavenaam"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-user-accounts-menu.php:174
msgid "Your site currently has the following accounts which have an identical login name and display name."
msgstr "Uw site heeft momenteel de volgende accounts met een identieke inlognaam en weergavenaam."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-user-accounts-menu.php:175
msgid "Click on the link to edit the settings of that particular user account"
msgstr "Klik op de link om de instellingen van dat specifieke gebruikersaccount te bewerken"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-user-accounts-menu.php:190
msgid "No action required."
msgstr "Geen actie nodig."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-user-accounts-menu.php:191
msgid "Your site does not have a user account where the display name is identical to the username."
msgstr "Uw site heeft geen gebruikersaccount waarvan de weergavenaam identiek is aan de gebruikersnaam."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-user-accounts-menu.php:202
msgid "Password Tool"
msgstr "Wachtwoord tool"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-user-accounts-menu.php:205
msgid "Poor password selection is one of the most common weak points of many sites and is usually the first thing a hacker will try to exploit when attempting to break into your site."
msgstr "Slechte wachtwoordselectie is een van de meest voorkomende zwakke punten van veel sites en is meestal het eerste wat een hacker probeert te misbruiken wanneer hij probeert in te breken op uw site."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-user-accounts-menu.php:206
msgid "Many people fall into the trap of using a simple word or series of numbers as their password. Such a predictable and simple password would take a competent hacker merely minutes to guess your password by using a simple script which cycles through the easy and most common combinations."
msgstr "Veel mensen raken in de val bij het gebruik van een simpel woord of een reeks cijfers als wachtwoord. Een dergelijk voorspelbaar en eenvoudig wachtwoord zou een bekwame hacker slechts enkele minuten kosten om uw wachtwoord te raden met behulp van een eenvoudig script dat door de eenvoudige en meest gebruikelijke combinaties loopt."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-user-accounts-menu.php:207
msgid "The longer and more complex your password is the harder it is for hackers to \"crack\" because more complex passwords require much greater computing power and time."
msgstr "Hoe langer en complexer uw wachtwoord is, hoe moeilijker het voor hackers is om te \"kraken\", omdat meer complexe wachtwoorden veel meer rekenkracht en tijd vereisen."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-user-accounts-menu.php:208
msgid "This section contains a useful password strength tool which you can use to check whether your password is sufficiently strong enough."
msgstr "Dit gedeelte bevat een handig wachtwoordsterktetool dat u kunt gebruiken om te controleren of uw wachtwoord voldoende sterk genoeg is."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-user-accounts-menu.php:213
msgid "Password Strength Tool"
msgstr "Wachtwoord sterkte tool"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-user-accounts-menu.php:218
msgid "Start typing a password."
msgstr "Begin met het typen van een wachtwoord."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-user-accounts-menu.php:221
msgid "It would take a desktop PC approximately"
msgstr "Het zou een desktop-pc ongeveerzoveel tijd kosten"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-user-accounts-menu.php:222
msgid "1 sec"
msgstr "1 sec"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-user-accounts-menu.php:222
msgid "to crack your password!"
msgstr "om je wachtwoord te kraken!"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-user-accounts-menu.php:227
msgid "Password Strength"
msgstr "Wachtwoord sterkte"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-user-accounts-menu.php:243
msgid "Nonce check failed on admin username change operation!"
msgstr "Controle nonce is mislukt bij wijziging van de beheerders gebruikersnaam!"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-user-accounts-menu.php:250
msgid "Username "
msgstr "Gebruikersnaam "
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-user-accounts-menu.php:250
msgid " already exists. Please enter another value. "
msgstr " bestaat al. Voer een andere waarde in. "
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-user-accounts-menu.php:266
msgid "The database update operation of the user account failed!"
msgstr "De database-update van het gebruikersaccount is mislukt!"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-user-accounts-menu.php:293
msgid "You entered an invalid username. Please enter another value. "
msgstr "U hebt een ongeldige gebruikersnaam ingevoerd. Voer een andere waarde in. "
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-user-accounts-menu.php:297
msgid "Please enter a value for your username. "
msgstr "Voer een waarde in voor uw gebruikersnaam. "
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-user-accounts-menu.php:304
msgid "Username Successfully Changed!"
msgstr "Gebruikersnaam is succesvol gewijzigd!"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-user-accounts-menu.php:324
msgid "Account Login Name"
msgstr "Account Login naam"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-user-login-menu.php:26
#: admin/wp-security-user-login-menu.php:298
msgid "Failed Login Records"
msgstr "Mislukte Login Records"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-user-login-menu.php:27
#: classes/grade-system/wp-security-feature-item-manager.php:50
msgid "Force Logout"
msgstr "Gedwongen afmelden"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-user-login-menu.php:28
#: admin/wp-security-user-login-menu.php:432
msgid "Account Activity Logs"
msgstr "Log van accountactiviteit"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-user-login-menu.php:96
msgid "You entered a non numeric value for the max login attempts field. It has been set to the default value."
msgstr "U hebt geen numerieke waarde ingevoerd voor het veld Max. loginpogingen. Het is ingesteld op de standaardwaarde."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-user-login-menu.php:103
msgid "You entered a non numeric value for the login retry time period field. It has been set to the default value."
msgstr "U hebt geen numerieke waarde ingevoerd voor het veld opnieuw aanmelden tijdsperiode. Het is ingesteld op de standaardwaarde."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-user-login-menu.php:159
msgid "Login Lockdown Configuration"
msgstr "Login vergrendel configuratie"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-user-login-menu.php:163
msgid "One of the ways hackers try to compromise sites is via a "
msgstr "Een van de manieren waarop hackers proberen sites te compromitteren is via een "
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-user-login-menu.php:163
msgid "Brute Force Login Attack"
msgstr "Brute force login aanval"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-user-login-menu.php:164
msgid "This is where attackers use repeated login attempts until they guess the password."
msgstr "Dit is waar aanvallers herhaalde inlogpogingen gebruiken totdat ze het wachtwoord raden."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-user-login-menu.php:165
msgid "Apart from choosing strong passwords, monitoring and blocking IP addresses which are involved in repeated login failures in a short period of time is a very effective way to stop these types of attacks."
msgstr "Afgezien van het kiezen van sterke wachtwoorden is het controleren en blokkeren van IP-adressen die in korte tijd betrokken zijn bij herhaalde inlogproblemen, een zeer effectieve manier om dit soort aanvallen te stoppen."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-user-login-menu.php:166
#, php-format
msgid "You may also want to checkout our %s feature for another secure way to protect against these types of attacks."
msgstr "U kunt ook onze %s functie checken voor een andere veilige manier om u te beschermen tegen dit soort aanvallen."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-user-login-menu.php:171
msgid "Login Lockdown Options"
msgstr "Aanmeldings vergrendel opties voor inloggen"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-user-login-menu.php:183
msgid "Enable Login Lockdown Feature"
msgstr "Schakel Login vergrendel kenmerken in"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-user-login-menu.php:186
msgid "Check this if you want to enable the login lockdown feature and apply the settings below"
msgstr "Selecteer dit als u de functie voor het vergrendelen van inloggegevens wilt inschakelen en de onderstaande instellingen wilt toepassen"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-user-login-menu.php:190
msgid "Allow Unlock Requests"
msgstr "Laat ontgrendelverzoeken toe"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-user-login-menu.php:193
msgid "Check this if you want to allow users to generate an automated unlock request link which will unlock their account"
msgstr "Vink dit aan als u wilt dat gebruikers een automatische ontgrendelverzoeklink kunnen genereren die hun account ontgrendelt"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-user-login-menu.php:197
msgid "Max Login Attempts"
msgstr "Maximale inlogpogingen"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-user-login-menu.php:199
msgid "Set the value for the maximum login retries before IP address is locked out"
msgstr "Stel de waarde in voor het maximale aantal pogingen om opnieuw in te loggen voordat het IP-adres is geblokkeerd"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-user-login-menu.php:203
msgid "Login Retry Time Period (min)"
msgstr "Tijdsperiode voor het opnieuw proberen om in te loggen (min)"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-user-login-menu.php:205
msgid "If the maximum number of failed login attempts for a particular IP address occur within this time period the plugin will lock out that address"
msgstr "Als het maximale aantal mislukte inlogpogingen voor een bepaald IP-adres binnen deze tijdsperiode plaatsvindt, blokkeert de plug-in dat adres"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-user-login-menu.php:209
msgid "Time Length of Lockout (min)"
msgstr "Duur van de lockout tijd (min)"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-user-login-menu.php:211
msgid "Set the length of time for which a particular IP address will be prevented from logging in"
msgstr "Stel de tijdsduur in waarin een bepaald IP-adres zich niet kan aanmelden"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-user-login-menu.php:215
msgid "Display Generic Error Message"
msgstr "Toon algemeen foutbericht"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-user-login-menu.php:218
msgid "Check this if you want to show a generic error message when a login attempt fails"
msgstr "Selecteer dit als u een generiek foutbericht wilt weergeven wanneer een inlogpoging mislukt"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-user-login-menu.php:222
msgid "Instantly Lockout Invalid Usernames"
msgstr "Directe uitsluiting van ongeldige gebruikersnamen"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-user-login-menu.php:225
msgid "Check this if you want to instantly lockout login attempts with usernames which do not exist on your system"
msgstr "Vink dit aan als u inlogpogingen onmiddellijk wilt blokkeren met gebruikersnamen die niet bestaan op uw systeem"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-user-login-menu.php:230
msgid "Notify By Email"
msgstr "Melden per e-mail"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-user-login-menu.php:233
msgid "Check this if you want to receive an email when someone has been locked out due to maximum failed login attempts"
msgstr "Vink dit aan als u een e-mail wilt ontvangen wanneer iemand is geblokkerd vanwege het maximaal aantal mislukte inlogpogingen"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-user-login-menu.php:243
msgid "Currently Locked Out IP Address Ranges"
msgstr "Aantal van momenteel geblokkeerde IP-adres"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-user-login-menu.php:248
#, php-format
msgid "To see a list of all locked IP addresses and ranges go to the %s tab in the dashboard menu."
msgstr "Als u een lijst met alle vergrendelde IP-adressen en bereiken wilt zien, gaat u naar het tabblad %s in het dashboardmenu."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-user-login-menu.php:264
msgid "Nonce check failed for delete all failed login records operation!"
msgstr "Nonce check mislukt voor het verwijderen van alle mislukte login records operatie!"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-user-login-menu.php:273
msgid "User Login Feature - Delete all failed login records operation failed!"
msgstr "Gebruikersaanmeldings kenmerken - Verwijder alle records van mislukte inlog pogingen!"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-user-login-menu.php:277
msgid "All records from the Failed Logins table were deleted successfully!"
msgstr "Alle records uit de lijst mislukt inlogingen zijn met succes verwijderd!"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-user-login-menu.php:292
msgid "This tab displays the failed login attempts for your site."
msgstr "Op dit tabblad worden de mislukte inlogpogingen voor uw site weergegeven."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-user-login-menu.php:293
msgid "The information below can be handy if you need to do security investigations because it will show you the IP range, username and ID (if applicable) and the time/date of the failed login attempt."
msgstr "De onderstaande informatie kan handig zijn als u beveiligingsonderzoeken moet uitvoeren omdat deze u het IP-bereik, de gebruikersnaam en ID (indien van toepassing) en de tijd / datum van de mislukte inlogpoging laten zien."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-user-login-menu.php:314
#: admin/wp-security-user-login-menu.php:323
msgid "Delete All Failed Login Records"
msgstr "Verwijder alle mislukte inlog records"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-user-login-menu.php:320
msgid "Click this button if you wish to delete all failed login records in one go."
msgstr "Klik op deze knop als u alle mislukte in log records in één keer wilt verwijderen."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-user-login-menu.php:348
msgid "You entered a non numeric value for the logout time period field. It has been set to the default value."
msgstr "U hebt een geen numerieke waarde ingevoerd voor het veld logout-tijdsperiode. Het is ingesteld op de standaardwaarde."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-user-login-menu.php:376
msgid "Setting an expiry period for your WP administration session is a simple way to protect against unauthorized access to your site from your computer."
msgstr "Het instellen van een vervalperiode voor uw WP-beheersessie is een eenvoudige manier om uw computer tegen ongeoorloofde toegang tot uw site te beschermen."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-user-login-menu.php:377
msgid "This feature allows you to specify a time period in minutes after which the admin session will expire and the user will be forced to log back in."
msgstr "Met deze functie kunt u een tijdsperiode opgeven in minuten waarna de beheersessie verloopt en de gebruiker gedwongen wordt weer in te loggen."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-user-login-menu.php:382
msgid "Force User Logout Options"
msgstr "Geforceerde gebruikers uitlogopties"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-user-login-menu.php:394
msgid "Enable Force WP User Logout"
msgstr "Schakel geforceerde WP gebruikers uitlogoptie in"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-user-login-menu.php:397
msgid "Check this if you want to force a wp user to be logged out after a configured amount of time"
msgstr "Selecteer dit als u wilt dat een wp-gebruiker na een ingestelde tijd wordt uitgelogd"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-user-login-menu.php:401
msgid "Logout the WP User After XX Minutes"
msgstr "WP-gebruiker na XX minuten uitloggen"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-user-login-menu.php:403
msgid "(Minutes) The user will be forced to log back in after this time period has elapased."
msgstr "(Minuten) De gebruiker wordt gedwongen zich weer aan te melden nadat deze periode is verstreken."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-user-login-menu.php:426
msgid "This tab displays the login activity for WordPress admin accounts registered with your site."
msgstr "Dit tabblad toont de login-activiteit voor WordPress-beheerdersaccounts die bij uw site zijn geregistreerd."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-user-login-menu.php:427
msgid "The information below can be handy if you need to do security investigations because it will show you the last 50 recent login events by username, IP address and time/date."
msgstr "De onderstaande informatie kan handig zijn als u beveiligingsonderzoeken moet uitvoeren omdat u de laatste 50 recente aanmeldingsgebeurtenissen te zien krijgt op gebruikersnaam, IP-adres en tijd / datum."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-user-login-menu.php:464
msgid "Nonce check failed for users logged in list!"
msgstr "Nonce check mislukt voor ingelogde gebruikerslijst!"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-user-login-menu.php:477
msgid "Refresh Logged In User Data"
msgstr "Vernieuwde ingelogde gebruikersgegevens vernieuwen"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-user-login-menu.php:481
msgid "Refresh Data"
msgstr "Data vernieuwen"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-user-login-menu.php:487
msgid "This tab displays all users who are currently logged into your site."
msgstr "Op dit tabblad worden alle gebruikers weergegeven die op uw site zijn ingelogd."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-user-login-menu.php:488
msgid "If you suspect there is a user or users who are logged in which should not be, you can block them by inspecting the IP addresses from the data below and adding them to your blacklist."
msgstr "Als u vermoedt dat er een gebruiker is of gebruikers die zijn ingelogd en dat niet zou moeten zijn, kunt u deze blokkeren door de IP-adressen uit de onderstaande gegevens te controleren en ze toe te voegen aan uw zwarte lijst."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-user-login-menu.php:493
msgid "Currently Logged In Users"
msgstr "Momenteel ingelogde gebruikers"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-user-login-menu.php:558
msgid "The selected records were deleted successfully!"
msgstr "De geselecteerde records zijn succesvol verwijderd!"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-user-login-menu.php:567
msgid "The selected record was deleted successfully!"
msgstr "Het geselecteerde record is succesvol verwijderd!"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-user-registration-menu.php:23
msgid "Manual Approval"
msgstr "Handmatige goedkeuring"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-user-registration-menu.php:24
#: classes/grade-system/wp-security-feature-item-manager.php:56
msgid "Registration Captcha"
msgstr "Registratie Captcha"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-user-registration-menu.php:112
msgid "User Registration Settings"
msgstr "Gebruikersregistratie-instellingen"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-user-registration-menu.php:116
msgid "Manually Approve New Registrations"
msgstr "Handmatig nieuwe registraties goedkeuren"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-user-registration-menu.php:120
msgid "If your site allows people to create their own accounts via the WordPress registration form, then you can minimize SPAM or bogus registrations by manually approving each registration."
msgstr "Als uw site mensen toestaat om hun eigen accounts aan te maken via het registratieformulier van WordPress, dan kunt u SPAM- of valse registraties minimaliseren door elke registratie handmatig goed te keuren."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-user-registration-menu.php:121
msgid "This feature will automatically set a newly registered account to \"pending\" until the administrator activates it. Therefore undesirable registrants will be unable to log in without your express approval."
msgstr "Met deze functie wordt automatisch een nieuw geregistreerde account ingesteld op \"In behandeling\" totdat de beheerder deze activeert. Ongewenste registranten kunnen daarom niet inloggen zonder uw uitdrukkelijke toestemming."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-user-registration-menu.php:122
msgid "You can view all accounts which have been newly registered via the handy table below and you can also perform bulk activation/deactivation/deletion tasks on each account."
msgstr "U kunt alle accounts die nieuw zijn geregistreerd bekijken via de onderstaande handige tabel en u kunt ook bulkactivatie- / deactiverings- / verwijderingstaken uitvoeren voor elk account."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-user-registration-menu.php:138
msgid "Enable manual approval of new registrations"
msgstr "Schakel handmatige goedkeuring van nieuwe registraties in"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-user-registration-menu.php:141
msgid "Check this if you want to automatically disable all newly registered accounts so that you can approve them manually."
msgstr "Selecteer dit als u alle nieuw geregistreerde accounts automatisch wilt uitschakelen, zodat u ze handmatig kunt goedkeuren."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-user-registration-menu.php:150
msgid "Approve Registered Users"
msgstr "Goedgekeurde geregistreerde gebruikers"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-user-registration-menu.php:195
msgid "This feature allows you to add a captcha form on the WordPress registration page."
msgstr "Met deze functie kunt u een captcha-formulier toevoegen aan de registratiepagina van WordPress."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-user-registration-menu.php:196
msgid "Users who attempt to register will also need to enter the answer to a simple mathematical question - if they enter the wrong answer, the plugin will not allow them to register."
msgstr "Gebruikers die proberen zich te registreren, moeten ook het antwoord op een eenvoudige wiskundige vraag invoeren. Als ze een verkeerd antwoord invoeren, kan de plug-in hen niet toestaan zich te registreren."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-user-registration-menu.php:197
msgid "Therefore, adding a captcha form on the registration page is another effective yet simple SPAM registration prevention technique."
msgstr "Daarom is het toevoegen van een captcha-formulier op de registratiepagina een andere effectieve maar toch eenvoudige SPAM-registratiepreventietechniek."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-user-registration-menu.php:202
msgid "Registration Page Captcha Settings"
msgstr "Registratiepagina Captcha-instellingen"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-user-registration-menu.php:214
msgid "Enable Captcha On Registration Page"
msgstr "Captcha op registratiepagina inschakelen"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-user-registration-menu.php:217
msgid "Check this if you want to insert a captcha form on the WordPress user registration page (if you allow user registration)."
msgstr "Selecteer dit als u een captcha-formulier wilt invoegen op de gebruikersregistratiepagina van WordPress (als u gebruikersregistratie toestaat)."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-whois-menu.php:22
msgid "WhoIS Lookup"
msgstr "WhoIS opzoeken"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-whois-menu.php:74
msgid "WHOIS Lookup Information"
msgstr "WHOIS opzoek informatie"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-whois-menu.php:77
msgid "This feature allows you to look up more detailed information about an IP address or domain name by querying the WHOIS API."
msgstr "Met deze functie kunt u meer gedetailleerde informatie over een IP-adres of domeinnaam opzoeken door de WHOIS API te raadplegen."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-whois-menu.php:83
msgid "Perform a WHOIS Lookup for an IP or Domain Name"
msgstr "Voer een WHOIS-zoekopdracht uit voor een IP- of domeinnaam"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-whois-menu.php:89
msgid "Enter IP Address or Domain Name"
msgstr "Voer het IP-adres of de domeinnaam in"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-whois-menu.php:91
msgid "Enter an IP address or domain name. Example: 111.11.12.13 OR some-domain-name.com"
msgstr "Voer een IP-adres of domeinnaam in. Voorbeeld: 111.11.12.13 OF een-domeinnaam.com"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-whois-menu.php:95
msgid "Perform IP or Domain Lookup"
msgstr "IP of Domein opzoeken uitvoeren"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-whois-menu.php:115
msgid "WHOIS lookup successfully completed. Please see the results below:"
msgstr "WHOIS-zoekopdracht is voltooid. Zie de resultaten hieronder:"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: admin/wp-security-whois-menu.php:127
msgid "You have entered an incorrectly formatted IP address or domain name. Please try again."
msgstr "U hebt een onjuist geformatteerd IP-adres of een domeinnaam ingevoerd. Probeer het opnieuw."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: classes/grade-system/wp-security-feature-item-manager.php:29
msgid "Remove WP Generatore Meta Tag"
msgstr "WP-generator-metatag verwijderen"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: classes/grade-system/wp-security-feature-item-manager.php:38
msgid "Change Display Name"
msgstr "Verander de naam weergave"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: classes/grade-system/wp-security-feature-item-manager.php:46
msgid "Lost Password Captcha"
msgstr "Wachtwoord vergeten Captcha"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: classes/grade-system/wp-security-feature-item-manager.php:48
msgid "Login IP Whitelisting"
msgstr "Login IP niet geblokkeerdelijst"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: classes/grade-system/wp-security-feature-item-manager.php:54
msgid "Registration Approval"
msgstr "Registratie Goedkeuring"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: classes/grade-system/wp-security-feature-item-manager.php:70
msgid "WordPress Files Access"
msgstr "WordPress bestanden openen"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: classes/grade-system/wp-security-feature-item-manager.php:74
msgid "IP and User Agent Blacklisting"
msgstr "Zwarte lijst IP adressen en gebruikers"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: classes/grade-system/wp-security-feature-item-manager.php:78
msgid "Enable Basic Firewall"
msgstr "Schakel de basis firewallbescherming in"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: classes/grade-system/wp-security-feature-item-manager.php:79
msgid "Enable Pingback Vulnerability Protection"
msgstr "Schakel Pingback-beveiligingslek in"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: classes/grade-system/wp-security-feature-item-manager.php:80
msgid "Enable IP blocking for 404 detection"
msgstr "IP-blokkering inschakelen voor 404-detectie"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: classes/grade-system/wp-security-feature-item-manager.php:84
msgid "Enable Rename Login Page"
msgstr "Schakel de naam wijziging van de inlogpagina in"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: classes/grade-system/wp-security-feature-item-manager.php:90
msgid "Forbid Proxy Comments"
msgstr "Verhinder Proxy-opmerkingen"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: classes/grade-system/wp-security-feature-item-manager.php:91
msgid "Deny Bad Queries"
msgstr "Weigerdslechte zoekopdrachten"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: classes/grade-system/wp-security-feature-item-manager.php:93
msgid "5G Blacklist"
msgstr "5G B;acklist"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: classes/grade-system/wp-security-feature-item-manager.php:96
msgid "Block Spambots"
msgstr "Spambots blokkeren"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: classes/grade-system/wp-security-feature-item-manager.php:98
msgid "Comment Captcha"
msgstr "Captcha Commentaar"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: classes/grade-system/wp-security-feature-item.php:28
msgid "Basic"
msgstr "Basis"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: classes/grade-system/wp-security-feature-item.php:31
msgid "Intermediate"
msgstr "Tussenvorm"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: classes/grade-system/wp-security-feature-item.php:34
msgid "Advanced"
msgstr "Geavanceerd"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: classes/wp-security-backup.php:177
msgid "All In One WP Security - Site Database Backup"
msgstr "All In One WP Security - Site Database Backup"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: classes/wp-security-backup.php:179
msgid "Attached is your latest DB backup file for site URL"
msgstr "Bijgevoegd is uw nieuwste DB-back-upbestand voor de site-URL"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: classes/wp-security-backup.php:179
msgid " generated on"
msgstr " gegenereerd op"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: classes/wp-security-captcha.php:12
msgid "Please enter an answer in digits:"
msgstr "Geef het antwoord (in cijfers) van de rekensom:"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: classes/wp-security-captcha.php:91
msgid "one"
msgstr "een"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: classes/wp-security-captcha.php:92
msgid "two"
msgstr "twee"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: classes/wp-security-captcha.php:93
msgid "three"
msgstr "drie"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: classes/wp-security-captcha.php:94
msgid "four"
msgstr "vier"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: classes/wp-security-captcha.php:95
msgid "five"
msgstr "vijf"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: classes/wp-security-captcha.php:96
msgid "six"
msgstr "zes"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: classes/wp-security-captcha.php:97
msgid "seven"
msgstr "zeven"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: classes/wp-security-captcha.php:98
msgid "eight"
msgstr "acht"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: classes/wp-security-captcha.php:99
msgid "nine"
msgstr "negen"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: classes/wp-security-captcha.php:100
msgid "ten"
msgstr "tien"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: classes/wp-security-captcha.php:101
msgid "eleven"
msgstr "elf"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: classes/wp-security-captcha.php:102
msgid "twelve"
msgstr "twaalf"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: classes/wp-security-captcha.php:103
msgid "thirteen"
msgstr "dertien"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: classes/wp-security-captcha.php:104
msgid "fourteen"
msgstr "veertien"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: classes/wp-security-captcha.php:105
msgid "fifteen"
msgstr "vijftien"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: classes/wp-security-captcha.php:106
msgid "sixteen"
msgstr "zestien"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: classes/wp-security-captcha.php:107
msgid "seventeen"
msgstr "zeventien"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: classes/wp-security-captcha.php:108
msgid "eighteen"
msgstr "achttien"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: classes/wp-security-captcha.php:109
msgid "nineteen"
msgstr "negentien"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: classes/wp-security-captcha.php:110
msgid "twenty"
msgstr "twintig"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: classes/wp-security-file-scan.php:62
msgid "All In One WP Security - File change detected!"
msgstr "All In One WP Security - Bestandsverandering gedetecteerd!"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: classes/wp-security-file-scan.php:64
msgid "A file change was detected on your system for site URL"
msgstr "Er is een bestandswijziging op uw systeem gedetecteerd voor de site-URL"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: classes/wp-security-file-scan.php:64
msgid ". Scan was generated on"
msgstr ". Scan is gegenereerd op"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: classes/wp-security-file-scan.php:65
msgid "Login to your site to view the scan details."
msgstr "Log in op uw site om de scandetails te bekijken."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: classes/wp-security-general-init-tasks.php:214
msgid "Please enter an answer in the CAPTCHA field."
msgstr "Voer een antwoord in het CAPTCHA-veld in."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: classes/wp-security-general-init-tasks.php:224
msgid "Error: You entered an incorrect CAPTCHA answer. Please go back and try again."
msgstr "Fout: u hebt een onjuist CAPTCHA-antwoord ingevoerd. Ga alsjeblieft terug en probeer het opnieuw."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: classes/wp-security-general-init-tasks.php:252
#: classes/wp-security-user-login.php:70 classes/wp-security-user-login.php:73
#: classes/wp-security-user-registration.php:59
msgid "ERROR: Your answer was incorrect - please try again."
msgstr "FOUT: Uw antwoord was onjuist - probeer het opnieuw."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: classes/wp-security-process-renamed-login-page.php:68
msgid "Please log in to access the WordPress admin area."
msgstr "Meld u aan om toegang te krijgen tot het WordPress-beheergebied."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: classes/wp-security-user-login.php:43
msgid ""
"ERROR: Login failed because your IP address has been blocked.\n"
" Please contact the administrator."
msgstr ""
"FOUT: Aanmelden mislukt omdat uw IP-adres is geblokkeerd.\n"
" Neem contact op met de beheerder."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: classes/wp-security-user-login.php:83
msgid "ERROR: The username field is empty."
msgstr "FOUT: Het veld gebruikersnaam is leeg."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: classes/wp-security-user-login.php:87
msgid "ERROR: The password field is empty."
msgstr "FOUT: het wachtwoordveld is leeg."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: classes/wp-security-user-login.php:107
#: classes/wp-security-user-login.php:133
msgid "ERROR: Invalid login credentials."
msgstr "FOUT: Ongeldige inloggegevens."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: classes/wp-security-user-login.php:110
msgid "ERROR: Invalid username."
msgstr "FOUT: Ongeldige gebruikersnaam."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: classes/wp-security-user-login.php:136
#, php-format
msgid "ERROR: Incorrect password. Lost your password?"
msgstr "FOUT: Onjuist wachtwoord. Wachtwoord vergeten ?"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: classes/wp-security-user-login.php:147
msgid "ACCOUNT PENDING: Your account is currently not active. An administrator needs to activate your account before you can login."
msgstr "ACCOUNT IN BEHANDELING: uw account is momenteel niet actief. Een beheerder moet uw account activeren voordat u kunt inloggen."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: classes/wp-security-user-login.php:270
msgid "Site Lockout Notification"
msgstr "Kennisgeving van sitevergrendeling"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: classes/wp-security-user-login.php:271
msgid "A lockdown event has occurred due to too many failed login attempts or invalid username:"
msgstr "Er is een vergrendeling opgetreden vanwege te veel mislukte aanmeldpogingen of ongeldige gebruikersnaam:"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: classes/wp-security-user-login.php:272
msgid "Username: Unknown"
msgstr "Gebruikersnaam: onbekend"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: classes/wp-security-user-login.php:273
msgid "IP Address: "
msgstr "IP-adres: "
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: classes/wp-security-user-login.php:274
msgid "IP Range: .*"
msgstr "IP-bereik: . *"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: classes/wp-security-user-login.php:275
msgid "Log into your site's WordPress administration panel to see the duration of the lockout or to unlock the user."
msgstr "Log in op het WordPress administratiepaneel van uw site om de duur van de blokkering te bekijken of om de gebruiker te ontgrendelen."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: classes/wp-security-user-login.php:337
msgid "Unlock Request Notification"
msgstr "Ontgrendel aanvraagmelding"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: classes/wp-security-user-login.php:338
msgid "You have requested for the account with email address to be unlocked. Please click the link below to unlock your account:"
msgstr "U hebt gevraagd om het account met het e-mailadres te ontgrendelen. Klik op de onderstaande link om uw account te ontgrendelen:"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: classes/wp-security-user-login.php:339
msgid "Unlock link: "
msgstr "Ontgrendel link: "
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: classes/wp-security-user-login.php:340
msgid "After clicking the above link you will be able to login to the WordPress administration panel."
msgstr "Nadat u op de bovenstaande link hebt geklikt, kunt u inloggen op het WordPress-beheerpaneel."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: classes/wp-security-user-login.php:504
#, php-format
msgid "Your session has expired because it has been over %d minutes since your last login."
msgstr "Uw sessie is verlopen omdat het meer dan %d minuten geleden is dat u voor het laatst bent ingelogd."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: classes/wp-security-user-login.php:505
#: classes/wp-security-user-login.php:509
msgid "Please log back in to continue."
msgstr "Log opnieuw in om verder te gaan."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: classes/wp-security-user-login.php:508
msgid "You were logged out because you just changed the \"admin\" username."
msgstr "Je bent uitgelogd omdat je zojuist de gebruikersnaam voor \"admin\" hebt gewijzigd."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: classes/wp-security-user-login.php:534
msgid "Request Unlock"
msgstr "Verzoek om ontgrendeling"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: classes/wp-security-utility-ip-address.php:82
#: classes/wp-security-utility-ip-address.php:101
#: classes/wp-security-utility-ip-address.php:116
#: classes/wp-security-utility-ip-address.php:131
msgid " is not a valid ip address format."
msgstr " is geen geldig IP-adresformaat."
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: classes/wp-security-utility-ip-address.php:139
msgid "You cannot ban your own IP address: "
msgstr "U kunt uw eigen IP-adres niet verbieden: "
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: classes/wp-security-utility.php:151
msgid "This feature can only be configured by the \"superadmin\" on the main site."
msgstr "Deze functie kan alleen worden geconfigureerd door het \"superadmin\" op de hoofdsite."
# @ default
#: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:98
#: other-includes/wp-security-unlock-request.php:13
msgid "http://wordpress.org/"
msgstr "http://wordpress.org/"
# @ default
#: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:99
#: other-includes/wp-security-unlock-request.php:14
msgid "Powered by WordPress"
msgstr "Powered by WordPress"
# @ default
#: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:215
msgid "Are you lost?"
msgstr "Ben je verloren?"
# @ default
#: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:215
#, php-format
msgid "← Back to %s"
msgstr "↞ Terug naar %s"
# @ default
#: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:273
msgid "ERROR: Enter a username or e-mail address."
msgstr "FOUT: Voer een gebruikersnaam of e-mailadres in."
# @ default
#: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:277
msgid "ERROR: There is no user registered with that email address."
msgstr "FOUT: Er is geen gebruiker geregistreerd met dat e-mailadres."
# @ default
#: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:294
msgid "ERROR: Invalid username or e-mail."
msgstr "FOUT: Ongeldige gebruikersnaam of e-mail."
# @ default
#: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:331
msgid "Password reset is not allowed for this user"
msgstr "Wachtwoord resetten is niet toegestaan voor deze gebruiker"
# @ default
#: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:356
msgid "Someone requested that the password be reset for the following account:"
msgstr "Iemand heeft verzocht om het wachtwoord opnieuw in te stellen voor het volgende account:"
# @ default
#: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:358
#, php-format
msgid "Username: %s"
msgstr "Gebruikersnaam: %s"
# @ default
#: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:359
msgid "If this was a mistake, just ignore this email and nothing will happen."
msgstr "Als dit een vergissing was, negeer deze e-mail dan en er gebeurt niets."
# @ default
#: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:360
msgid "To reset your password, visit the following address:"
msgstr "Ga naar het volgende adres om uw wachtwoord opnieuw in te stellen:"
# @ default
#: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:370
#, php-format
msgid "[%s] Password Reset"
msgstr "[%s] Wachtwoord resetten"
# @ default
#: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:391
msgid "The e-mail could not be sent."
msgstr "De e-mail kan niet worden verzonden."
# @ default
#: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:391
msgid "Possible reason: your host may have disabled the mail() function."
msgstr "Mogelijke reden: uw gastheer kan de functie mail() hebben uitgeschakeld."
# @ default
#: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:496
msgid "Sorry, that key does not appear to be valid."
msgstr "Sorry, die sleutel lijkt niet geldig te zijn."
# @ default
#: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:498
msgid "Sorry, that key has expired. Please try again."
msgstr "Sorry, die sleutel is verlopen. Probeer het opnieuw."
# @ default
#: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:518
msgid "Lost Password"
msgstr "Wachtwoord vergeten"
# @ default
#: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:518
msgid "Please enter your username or email address. You will receive a link to create a new password via email."
msgstr "Voer uw gebruikersnaam of e-mailadres in. U ontvangt een link om via e-mail een nieuw wachtwoord aan te maken."
# @ default
#: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:526
msgid "Username or E-mail:"
msgstr "Gebruikersnaam of emailadres:"
# @ default
#: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:537
msgid "Get New Password"
msgstr "Een nieuw wachtwoord verkrijgen"
# @ default
#: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:541
#: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:590
#: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:621
#: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:703
msgid "Log in"
msgstr "Inloggen"
# @ default
#: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:544
#: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:624
#: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:699
#: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:875
msgid "Register"
msgstr "Registreren"
# @ default
#: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:576
msgid "The passwords do not match."
msgstr "De wachtwoorden komen niet overeen."
# @ default
#: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:590
msgid "Password Reset"
msgstr "Wachtwoord resetten"
# @ default
#: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:590
msgid "Your password has been reset."
msgstr "Uw wachtwoord is opnieuw ingesteld."
# @ default
#: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:598
#: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:617
msgid "Reset Password"
msgstr "Wachtwoord opnieuw instellen"
# @ default
#: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:598
msgid "Enter your new password below."
msgstr "Voer je nieuw wachtwoord hieronder in."
# @ default
#: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:605
msgid "New password"
msgstr "Nieuw wachtwoord"
# @ default
#: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:609
msgid "Confirm new password"
msgstr "Bevestig het nieuwe wachtwoord"
# @ default
#: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:613
msgid "Strength indicator"
msgstr "Sterkte indicator"
# @ default
#: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:614
msgid "Hint: The password should be at least seven characters long. To make it stronger, use upper and lower case letters, numbers and symbols like ! \" ? $ % ^ & )."
msgstr "Tip: het wachtwoord moet uit minimaal zeven tekens bestaan. Om het sterker te maken, gebruik hoofdletters en kleine letters, cijfers en symbolen zoals! \"? $ % ^ &)."
# @ default
#: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:676
msgid "Registration Form"
msgstr "Registratieformulier"
# @ default
#: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:676
msgid "Register For This Site"
msgstr "Registreer voor deze website"
# @ default
#: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:681
#: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:841
msgid "Username"
msgstr "Gebruikersnaam"
# @ default
#: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:685
msgid "E-mail"
msgstr "E-mail"
# @ default
#: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:696
msgid "A password will be e-mailed to you."
msgstr "Een wachtwoord wordt naar uw mailadres verzonden."
# @ default
#: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:704
#: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:880
msgid "Password Lost and Found"
msgstr "Wachtwoord verloren en gevonden"
# @ default
#: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:704
#: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:880
msgid "Lost your password?"
msgstr "Wachtwoord vergeten?"
# @ default
#: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:748
msgid "ERROR: Cookies are blocked or not supported by your browser. You must enable cookies to use WordPress."
msgstr "FOUT: cookies worden geblokkeerd of worden niet ondersteund door uw browser. U moet cookies inschakelen om WordPress te gebruiken."
# @ default
#: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:766
msgid "You have logged in successfully."
msgstr "Je bent succesvol ingelogd."
# @ default
#: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:800
msgid "Session expired. Please log in again. You will not move away from this page."
msgstr "Sessie verlopen. Log alsjeblieft nogmaals in. Je gaat niet weg van deze pagina."
# @ default
#: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:804
msgid "You are now logged out."
msgstr "Je bent nu uitgelogd."
# @ default
#: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:806
msgid "User registration is currently not allowed."
msgstr "Gebruikersregistratie is momenteel niet toegestaan."
# @ default
#: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:808
msgid "Check your e-mail for the confirmation link."
msgstr "Bekijk je e-mail voor de bevestigingslink."
# @ default
#: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:810
msgid "Check your e-mail for your new password."
msgstr "Controleer uw e-mail voor uw nieuwe wachtwoord."
# @ default
#: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:812
msgid "Registration complete. Please check your e-mail."
msgstr "Registratie compleet. Controleer uw e-mail."
# @ default
#: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:814
msgid "You have successfully updated WordPress! Please log back in to experience the awesomeness."
msgstr "U heeft WordPress met succes geüpdatet! log opnieuw in om de ontzagwekkende ervaring te ervaren."
# @ default
#: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:831
#: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:858
msgid "Log In"
msgstr "Inloggen"
# @ default
#: other-includes/wp-security-rename-login-feature.php:856
msgid "Remember Me"
msgstr "Onthoud mij"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: other-includes/wp-security-unlock-request.php:48
msgid "Please enter a valid email address"
msgstr "Vul een geldig e-mailadres in"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: other-includes/wp-security-unlock-request.php:59
msgid "User account not found!"
msgstr "Gebruikersaccount niet gevonden!"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: other-includes/wp-security-unlock-request.php:70
msgid "Error: No locked entry was found in the DB with your IP address range!"
msgstr "Fout: er is geen vergrendelde invoer gevonden in de database met uw IP-adresbereik!"
# @ all-in-one-wp-security-and-firewall
#: other-includes/wp-security-unlock-request.php:98
msgid "Email Address"
msgstr "E-mailadres"