# Translation of Plugins - All-In-One Intranet - Development (trunk) in German
# This file is distributed under the same license as the Plugins - All-In-One Intranet - Development (trunk) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2017-09-01 08:36:33+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/2.4.0-alpha\n"
"Language: de\n"
"Project-Id-Version: Plugins - All-In-One Intranet - Development (trunk)\n"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://wp-glogin.com/"
msgstr "http://wp-glogin.com/"

#. Author of the plugin/theme
msgid "Dan Lester"
msgstr "Dan Lester"

#. Description of the plugin/theme
msgid "Instantly turn WordPress into a private corporate intranet"
msgstr "Wandele WordPress im Handumdrehen in ein Intranet um"

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "http://wp-glogin.com/all-in-one-intranet"
msgstr "http://wp-glogin.com/all-in-one-intranet"

#: core/core_all_in_one_intranet.php:375
msgid "Settings saved"
msgstr "Einstellungen gespeichert"

#: core/core_all_in_one_intranet.php:335
msgid "Unspecified error"
msgstr "Unbestimmter Fehler"

#: core/core_all_in_one_intranet.php:330
msgid "Auto logout time should be blank or a whole number"
msgstr "Die Angabe für die automatische Abmeldung sollte leer sein oder eine ganze Zahl"

#: core/core_all_in_one_intranet.php:291
msgid "Days"
msgstr "Tagen"

#: core/core_all_in_one_intranet.php:290
msgid "Hours"
msgstr "Stunden"

#: core/core_all_in_one_intranet.php:289
msgid "Minutes"
msgstr "Minuten"

#: core/core_all_in_one_intranet.php:280
msgid "(leave blank to turn off auto-logout)"
msgstr "(leer lassen, um die automatische Abmeldung zu deaktivieren)"

#: core/core_all_in_one_intranet.php:273
msgid "Auto logout inactive users after "
msgstr "Inaktive Benutzer automatisch abmelden nach"

#: core/core_all_in_one_intranet.php:261
msgid "Effective when users login via /wp-login.php directly. Otherwise, they will be taken to the page they were trying to access before being required to login."
msgstr "Wirksam, wenn sich Benutzer direkt über /wp-login.php anmelden. Andernfalls werden sie zu der Seite weitergeleitet, auf die sie vor der Anmeldung zugreifen wollten."

#: core/core_all_in_one_intranet.php:254
msgid "Redirect after login to URL: "
msgstr "Nach der Anmeldung zur folgenden URL weiterleiten:"

#: core/core_all_in_one_intranet.php:251
msgid "Login Redirect"
msgstr "Login-Weiterleitung"

#: core/core_all_in_one_intranet.php:239
msgid "Turn off here"
msgstr "Hier abschalten"

#: core/core_all_in_one_intranet.php:236
msgid "Your site is set so that "Anyone can register" themselves. "
msgstr "Deine Website ist so eingestellt, dass sich „Jeder registrieren kann“."

#: core/core_all_in_one_intranet.php:235
msgid "Warning:"
msgstr "Warnung:"

#: core/core_all_in_one_intranet.php:226
msgid "Note that your media uploads (e.g. photos) will still be accessible to anyone who knows their direct URLs."
msgstr "Sei dir bewußt, dass deine Medien-Uploads (Fotos z.B.) weiterhin erreichbar sind, wenn jemand deren direkte URL kennt."

#: core/core_all_in_one_intranet.php:220
msgid "Require logged-in users to be members of a sub-site to view it"
msgstr "Angemeldete Benutzer müssen Mitglieder einer Sub-Site sein, um sie anzuzeigen"

#: core/core_all_in_one_intranet.php:212
msgid "Force site to be entirely private"
msgstr "Die Website soll vollständig privat sein"

#: core/core_all_in_one_intranet.php:208
msgid "Privacy"
msgstr "Privatsphäre"

#: core/core_all_in_one_intranet.php:197
msgid "Save Changes"
msgstr "Änderungen speichern"

#: core/core_all_in_one_intranet.php:182
msgid "All-In-One Intranet setup"
msgstr "All-In-One Intranet Einrichtung"

#. #-#-#-#-#  all-in-one-intranet-code.pot (All-In-One Intranet 1.4)  #-#-#-#-#
#. Plugin Name of the plugin/theme
#: core/core_all_in_one_intranet.php:158 core/core_all_in_one_intranet.php:164
msgid "All-In-One Intranet"
msgstr "All-In-One Intranet"

#: core/core_all_in_one_intranet.php:157 core/core_all_in_one_intranet.php:163
msgid "All-In-One Intranet settings"
msgstr "All-In-One Intranet Einstellungen"

#: core/core_all_in_one_intranet.php:130
msgid "Settings"
msgstr "Einstellungen"

#: core/core_all_in_one_intranet.php:33
msgid "You attempted to login to the site, but you do not have any permissions. If you believe you should have access, please contact your administrator."
msgstr "Du hast versucht, dich auf der Website anzumelden, hast aber keine Berechtigungen. Wenn du glaubst, dass du Zugang haben solltest, wende dich bitte an deinen Administrator. "