msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: All In One Favicon\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-05-04 01:15+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2010-11-29 12:05+0700\n"
"Last-Translator: eko <eko@movableid.com>\n"
"Language-Team: Techotronic <blog@techotronic.de>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-Language: English\n"
"X-Poedit-Country: UNITED KINGDOM\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: all-in-one-favicon.php:115
msgid "Using"
msgstr "Menggunakan"

#: all-in-one-favicon.php:189
#, php-format
msgid "Successfully updated %1$s settings."
msgstr "Berhasil memutakhirkan setelan %1$s."

#: all-in-one-favicon.php:191
#, php-format
msgid "%1$s settings were successfully deleted."
msgstr "Setelan %1$s berhasil dihapus."

#: all-in-one-favicon.php:231
msgid "Did not update settings, you do not have the necessary rights."
msgstr "Tidak bisa memutakhirkan setelan, kamu tidak mempunyai hak akses yang dibutuhkan."

#: all-in-one-favicon.php:278
#, php-format
msgid "Did not delete %1$s settings. Either you dont have the nececssary rights or you didnt check the checkbox."
msgstr "Tidak bisa menghapus setelan %1$s. Bisa jadi karena kamu tidak mempunyai hak akses yang dibutuhkan atau tidak memberi tanda centang di kotak centang."

#: includes/settings-page.php:14
#: includes/settings-page.php:21
msgid "Settings"
msgstr "Setelan"

#: includes/settings-page.php:30
#: includes/settings-page.php:61
#, php-format
msgid "%1$s ICO"
msgstr "ICO %1$s"

#: includes/settings-page.php:30
#: includes/settings-page.php:40
#: includes/settings-page.php:51
msgid "Frontend"
msgstr "Frontend"

#: includes/settings-page.php:34
#: includes/settings-page.php:44
#: includes/settings-page.php:55
#: includes/settings-page.php:65
#: includes/settings-page.php:75
#: includes/settings-page.php:86
msgid "Upload Favicon"
msgstr "Unggah Favicon"

#: includes/settings-page.php:35
#: includes/settings-page.php:45
#: includes/settings-page.php:56
#: includes/settings-page.php:66
#: includes/settings-page.php:76
#: includes/settings-page.php:87
msgid "Enter a URL or upload a Favicon."
msgstr "Masukkan URL atau unggah Favicon."

#: includes/settings-page.php:40
#: includes/settings-page.php:71
#, php-format
msgid "%1$s PNG"
msgstr "PNG %1$s"

#: includes/settings-page.php:51
#: includes/settings-page.php:82
#, php-format
msgid "%1$s GIF"
msgstr "GIF %1$s"

#: includes/settings-page.php:61
#: includes/settings-page.php:71
#: includes/settings-page.php:82
msgid "Backend"
msgstr "Backend"

#: includes/settings-page.php:93
msgid "Save Changes"
msgstr "Simpan Perubahan"

#: includes/settings-page.php:102
#: includes/settings-page.php:111
msgid "Delete Settings"
msgstr "Hapus Setelan"

#: includes/settings-page.php:105
msgid "Check the box and click this button to delete settings of this plugin."
msgstr "Beri tanda centang pada kotak centang dan klik tombol ini untuk menghapus setelan pengaya ini."

#: includes/settings-page.php:121
msgid "Tips"
msgstr "Tips"

#: includes/settings-page.php:127
msgid "Favicon wikipedia entry"
msgstr "Entri wikipedia Favicon"

#: includes/settings-page.php:130
msgid "<a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Favicon\">Wikipedia</a> offers much information about favicon types and sizes."
msgstr "<a href=\"http://en.wikipedia.org/wiki/Favicon\">Wikipedia</a> memberikan banyak informasi mengenai tipe dan ukuran favicon."

#: includes/settings-page.php:135
msgid "Favicon generator"
msgstr "Generator Favicon"

#: includes/settings-page.php:138
msgid "<a href=\"http://www.html-kit.com/favicon/\">HTML Kit</a> provides a favicon generator that is very easy to use."
msgstr "<a href=\"http://www.html-kit.com/favicon/\">HTML Kit</a> menyediakan generator favicon yang sangat mudah digunakan."

#: includes/settings-page.php:143
msgid "Favicon validator"
msgstr "Validator favicon"

#: includes/settings-page.php:146
msgid "<a href=\"http://www.html-kit.com/favicon/validator\">HTML Kit</a> provides a favicon validator that tells you whether your favicon is working and if it is compatible to all browsers."
msgstr "<a href=\"http://www.html-kit.com/favicon/validator\">HTML Kit</a> menyediakan validator favicon yang memberikan informasi apakah favicon dapat berjalan dengan baik dan kompatibel dengan semua peramban."

#: includes/settings-page.php:156
msgid "Donate"
msgstr "Donasi"

#: includes/settings-page.php:170
msgid "If you would like to make a small (or large) contribution towards future development please consider making a donation."
msgstr "Jika kamu ingin memberikan kontribusi kecil (atau besar) terhadap pengembangan di masa yang akan datang pertimbangkanlah untuk memberikan donasi."

#: includes/settings-page.php:179
msgid "Translation"
msgstr "Terjemahan"

#: includes/settings-page.php:182
msgid "The english translation was done by <a href=\"http://www.techotronic.de\">Arne Franken</a>."
msgstr "Terjemahan bahasa Inggris dilakukan oleh <a href=\"http://www.techotronic.de\">Arne Franken</a>."