msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Alert Notice Box\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2015-04-27 13:09+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2016-08-14 10:41+0300\n"
"Last-Translator: YC <wp-plugins@madadim.co.il>\n"
"Language-Team: Yehi Cohen <madadim.co.il>\n"
"Language: he_IL\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.8\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: ..\n"

msgid "Alert Notice"
msgstr "Alert Notice"

msgid "Settings"
msgstr "הגדרות"

msgid "Alert Notice Box settings"
msgstr "הגדרות הודעה"

msgid "On / Off"
msgstr "פעילה / כבויה פעילה"

msgid "If the check box is enabled the message will be active by your chosen settings"
msgstr "אם מסומן אז ההודעה תהיה פעילה יחד עם ההגדרות שנבחרו"

msgid "Enabled"
msgstr "הודעה פעילה"

msgid "Style"
msgstr "עיצוב"

msgid "Choose the alart box style"
msgstr "בחר את העיצוב להודעה"

msgid "Delay"
msgstr "עיכוב לפני הופעה"

msgid "The time it takes the notice to appear in milliseconds"
msgstr "הזמן באלפיות השניה שבו תתעקב המודעה לפני הופעתה"

msgid "Show Time"
msgstr "זמן הופעה"

msgid "The duration of the notice will appear in milliseconds"
msgstr "הזמן באלפיות השניה שבו תופיעה המודעה עד להעלמותה"

msgid "Published in"
msgstr "פרסם ב-"

msgid "Choose where you want to display the alert"
msgstr "בחר היכן ההודעה תופיע באתר"

msgid "Add New"
msgstr "הוסף חדש"

msgid "New Alert Notice Box"
msgstr "הודעה חדשה"

msgid "Search"
msgstr "חיפוש"

msgid "Add ons"
msgstr "תוספים"

msgid "Alert Notice Box updated."
msgstr "ההודעה עודכנה בהצלחה"

msgid "Alert Notice Box deleted."
msgstr "ההודעה נמחקה בהצלחה"

msgid "Alert Notice Box published."
msgstr "ההודעה פורסמה"

msgid "Alert Notice Box saved."
msgstr "ההודעה נשמרה"

msgid "Alert Notice Box submitted."
msgstr "ההודעה הוגשה"

msgid "Alert Notice Box scheduled for"
msgstr "ההודעה תוזמנה ל-"

msgid "Alert Notice Box draft updated"
msgstr "ההודעה נשמרה כטיוטא"

msgid "Alert settings for this page"
msgstr "הגדרות הודעה לעמוד זה"

msgid "Turn off all alerts for this page"
msgstr "ביטול הודעות כלליות לעמוד זה"

msgid "Display this page these alerts"
msgstr "הצגת ההודעות הנבחרות בעמוד זה"