msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: mnbaa_watermark\n"
"POT-Creation-Date: 2014-09-21 08:35+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2014-09-21 08:40+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.7\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _;gettext;gettext_noop;__;_e\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: C:\\wamp\\www\\wordpress-test\\wp-content\\plugins"
"\\mnbaa_watermark\n"

#: C:\wamp\www\wordpress-test\wp-content\plugins\mnbaa_watermark/helpers/arrays.php:5
#: C:\wamp\www\wordpress-test\wp-content\plugins\mnbaa_watermark/helpers/arrays.php:6
msgid "Watermark text"
msgstr "نص العلامه المائيه"

#: C:\wamp\www\wordpress-test\wp-content\plugins\mnbaa_watermark/helpers/arrays.php:12
msgid "Image sizes"
msgstr "أحجام الصوره"

#: C:\wamp\www\wordpress-test\wp-content\plugins\mnbaa_watermark/helpers/arrays.php:18
msgid "Font type"
msgstr "نوع الخط"

#: C:\wamp\www\wordpress-test\wp-content\plugins\mnbaa_watermark/helpers/arrays.php:19
msgid "Type of font."
msgstr "نوع الخط"

#: C:\wamp\www\wordpress-test\wp-content\plugins\mnbaa_watermark/helpers/arrays.php:53
msgid "Font size"
msgstr "حجم الخط"

#: C:\wamp\www\wordpress-test\wp-content\plugins\mnbaa_watermark/helpers/arrays.php:54
msgid "Size of font."
msgstr "حجم الخط"

#: C:\wamp\www\wordpress-test\wp-content\plugins\mnbaa_watermark/helpers/arrays.php:130
msgid "Rotation"
msgstr "الدوران"

#: C:\wamp\www\wordpress-test\wp-content\plugins\mnbaa_watermark/helpers/arrays.php:131
#: C:\wamp\www\wordpress-test\wp-content\plugins\mnbaa_watermark/helpers/arrays.php:216
msgid "Enter the value of the angle of rotation"
msgstr "ادخل زاويه الدوران"

#: C:\wamp\www\wordpress-test\wp-content\plugins\mnbaa_watermark/helpers/arrays.php:137
msgid "Transparency"
msgstr "الشفافيه"

#: C:\wamp\www\wordpress-test\wp-content\plugins\mnbaa_watermark/helpers/arrays.php:143
msgid "Position"
msgstr "المكان"

#: C:\wamp\www\wordpress-test\wp-content\plugins\mnbaa_watermark/helpers/arrays.php:144
#: C:\wamp\www\wordpress-test\wp-content\plugins\mnbaa_watermark/helpers/arrays.php:229
msgid "Position of watermark"
msgstr "مكان العلامه المائيه"

#: C:\wamp\www\wordpress-test\wp-content\plugins\mnbaa_watermark/helpers/arrays.php:149
#: C:\wamp\www\wordpress-test\wp-content\plugins\mnbaa_watermark/helpers/arrays.php:234
msgid "top"
msgstr "أعلى"

#: C:\wamp\www\wordpress-test\wp-content\plugins\mnbaa_watermark/helpers/arrays.php:153
#: C:\wamp\www\wordpress-test\wp-content\plugins\mnbaa_watermark/helpers/arrays.php:238
msgid "bottom"
msgstr "أسفل"

#: C:\wamp\www\wordpress-test\wp-content\plugins\mnbaa_watermark/helpers/arrays.php:158
#: C:\wamp\www\wordpress-test\wp-content\plugins\mnbaa_watermark/helpers/arrays.php:193
#: C:\wamp\www\wordpress-test\wp-content\plugins\mnbaa_watermark/helpers/arrays.php:267
msgid "The Horizontal distance"
msgstr "المسافه الافقيه"

#: C:\wamp\www\wordpress-test\wp-content\plugins\mnbaa_watermark/helpers/arrays.php:164
#: C:\wamp\www\wordpress-test\wp-content\plugins\mnbaa_watermark/helpers/arrays.php:199
#: C:\wamp\www\wordpress-test\wp-content\plugins\mnbaa_watermark/helpers/arrays.php:273
msgid "The vertical distance"
msgstr "المسافه الارأسيه"

#: C:\wamp\www\wordpress-test\wp-content\plugins\mnbaa_watermark/helpers/arrays.php:174
msgid "Use background"
msgstr "استخدام خلفيه"

#: C:\wamp\www\wordpress-test\wp-content\plugins\mnbaa_watermark/helpers/arrays.php:175
msgid "Add background behidn your text"
msgstr "اضافه خلفيه للنص"

#: C:\wamp\www\wordpress-test\wp-content\plugins\mnbaa_watermark/helpers/arrays.php:180
msgid "yes"
msgstr "نعم"

#: C:\wamp\www\wordpress-test\wp-content\plugins\mnbaa_watermark/helpers/arrays.php:184
msgid "no"
msgstr "لا"

#: C:\wamp\www\wordpress-test\wp-content\plugins\mnbaa_watermark/helpers/arrays.php:209
msgid "Image"
msgstr "الصوره"

#: C:\wamp\www\wordpress-test\wp-content\plugins\mnbaa_watermark/helpers/arrays.php:215
msgid "Image Rotation"
msgstr "دوران الصوره"

#: C:\wamp\www\wordpress-test\wp-content\plugins\mnbaa_watermark/helpers/arrays.php:222
msgid "Image Transparency"
msgstr "شفافيه الصوره"

#: C:\wamp\www\wordpress-test\wp-content\plugins\mnbaa_watermark/helpers/arrays.php:228
msgid "Image Position"
msgstr "مكان الصوره"

#: C:\wamp\www\wordpress-test\wp-content\plugins\mnbaa_watermark/helpers/arrays.php:244
msgid "Image Size"
msgstr "حجم الصوره"

#: C:\wamp\www\wordpress-test\wp-content\plugins\mnbaa_watermark/helpers/arrays.php:245
msgid "Image size"
msgstr "حجم الصوره"

#: C:\wamp\www\wordpress-test\wp-content\plugins\mnbaa_watermark/helpers/arrays.php:262
msgid "Full Size"
msgstr "حجم كامل"

#: C:\wamp\www\wordpress-test\wp-content\plugins\mnbaa_watermark/helpers/extended_upload.php:17
msgid "Export"
msgstr "تصدير"

#: C:\wamp\www\wordpress-test\wp-content\plugins\mnbaa_watermark/helpers/wp_functions.php:32
#: C:\wamp\www\wordpress-test\wp-content\plugins\mnbaa_watermark/helpers/wp_functions.php:33
msgid "Watermark"
msgstr "العلامه المائيه"

#: C:\wamp\www\wordpress-test\wp-content\plugins\mnbaa_watermark/helpers/wp_functions.php:34
msgid "Edit Watermark"
msgstr "تعديل العلامه المائيه"

#: C:\wamp\www\wordpress-test\wp-content\plugins\mnbaa_watermark/helpers/wp_functions.php:35
msgid "New Watermark"
msgstr "علامه مائيه جديده"

#: C:\wamp\www\wordpress-test\wp-content\plugins\mnbaa_watermark/helpers/wp_functions.php:36
msgid "All Watermarks"
msgstr "العلامات المائيه"

#: C:\wamp\www\wordpress-test\wp-content\plugins\mnbaa_watermark/helpers/wp_functions.php:37
msgid "View Watermark"
msgstr "عرض العلامه المائيه"

#: C:\wamp\www\wordpress-test\wp-content\plugins\mnbaa_watermark/helpers/wp_functions.php:38
#: C:\wamp\www\wordpress-test\wp-content\plugins\mnbaa_watermark/helpers/wp_functions.php:39
msgid "Add New Watermark"
msgstr "اضافه علامه مائيه جديده"

#: C:\wamp\www\wordpress-test\wp-content\plugins\mnbaa_watermark/helpers/wp_functions.php:44
msgid "watermark"
msgstr "العلامه المائيه"

#: C:\wamp\www\wordpress-test\wp-content\plugins\mnbaa_watermark/helpers/wp_functions.php:56
msgid "Image sizes & Font Setting"
msgstr "أحجام الصوره واعدادات الخط"

#: C:\wamp\www\wordpress-test\wp-content\plugins\mnbaa_watermark/helpers/wp_functions.php:57
msgid "Position Setting"
msgstr "اعدادات المكان"

#: C:\wamp\www\wordpress-test\wp-content\plugins\mnbaa_watermark/helpers/wp_functions.php:58
msgid "Background Setting"
msgstr "اعدادات الخلفيه"

#: C:\wamp\www\wordpress-test\wp-content\plugins\mnbaa_watermark/helpers/wp_functions.php:59
msgid "Upload Image"
msgstr "رفع صوره"

#: C:\wamp\www\wordpress-test\wp-content\plugins\mnbaa_watermark/helpers/wp_functions.php:60
msgid "Preview"
msgstr "معاينه"

#: C:\wamp\www\wordpress-test\wp-content\plugins\mnbaa_watermark/helpers/wp_functions.php:206
msgid "Select watermark"
msgstr "اختر علامه مائيه"

#: C:\wamp\www\wordpress-test\wp-content\plugins\mnbaa_watermark/helpers/wp_functions.php:209
msgid "Select your watermark"
msgstr "اختر علامتك المائيه"

#: C:\wamp\www\wordpress-test\wp-content\plugins\mnbaa_watermark/helpers/wp_functions.php:237
#: C:\wamp\www\wordpress-test\wp-content\plugins\mnbaa_watermark/helpers/wp_functions.php:238
#: C:\wamp\www\wordpress-test\wp-content\plugins\mnbaa_watermark/helpers/wp_functions.php:239
msgid "Categories"
msgstr "الأقسام"

#: C:\wamp\www\wordpress-test\wp-content\plugins\mnbaa_watermark/helpers/wp_functions.php:240
msgid "All Categories"
msgstr "جميع الأقسام"

#: C:\wamp\www\wordpress-test\wp-content\plugins\mnbaa_watermark/helpers/wp_functions.php:241
msgid "New Categories Name"
msgstr "اسم الأقسام الجديده"

#: C:\wamp\www\wordpress-test\wp-content\plugins\mnbaa_watermark/helpers/wp_functions.php:242
msgid "Add Categories Item"
msgstr "أضافه أفسام"

#: C:\wamp\www\wordpress-test\wp-content\plugins\mnbaa_watermark/helpers/wp_functions.php:243
msgid "Edit Categories"
msgstr "تعديل الأقسام"

#: C:\wamp\www\wordpress-test\wp-content\plugins\mnbaa_watermark/helpers/wp_functions.php:244
msgid "Update Categories"
msgstr "تعديل الأقسام"

#: C:\wamp\www\wordpress-test\wp-content\plugins\mnbaa_watermark/helpers/wp_functions.php:245
msgid "Separate Categories with commas"
msgstr "فصل الأقسام بفاصله"

#: C:\wamp\www\wordpress-test\wp-content\plugins\mnbaa_watermark/helpers/wp_functions.php:246
msgid "Search Categories"
msgstr "البحث في الأقسام"

#: C:\wamp\www\wordpress-test\wp-content\plugins\mnbaa_watermark/helpers/wp_functions.php:247
msgid "Add or remove Categories"
msgstr "أضافة أو حذف أقسام"

#: C:\wamp\www\wordpress-test\wp-content\plugins\mnbaa_watermark/helpers/wp_functions.php:248
msgid "Choose from the most used Categories"
msgstr "الاختيار ما بين أكثر الأقسام استخداما"

#: C:\wamp\www\wordpress-test\wp-content\plugins\mnbaa_watermark/helpers/wp_functions.php:249
msgid "Not Found"
msgstr "لا يوجد"

#: C:\wamp\www\wordpress-test\wp-content\plugins\mnbaa_watermark/views/background_setting.php:40
#: C:\wamp\www\wordpress-test\wp-content\plugins\mnbaa_watermark/views/font_setting.php:56
msgid "Select font color"
msgstr "اختر لون الخط"

#: C:\wamp\www\wordpress-test\wp-content\plugins\mnbaa_watermark/views/img_upload.php:58
msgid "Choose Image"
msgstr "اختر الصوره"

#: C:\wamp\www\wordpress-test\wp-content\plugins\mnbaa_watermark/views/img_upload.php:59
msgid "Remove Image"
msgstr "احذف الصوره"