msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: affilinet Product Widgets\n"
"POT-Creation-Date: 2018-02-07 20:57+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2018-02-19 14:00+0100\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: fr_FR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.6\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
"X-Poedit-WPHeader: affilinet-product-widgets.php\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;"
"esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"

#: classes/AffilinetWidgetsApi.php:44 classes/AffilinetWidgetsApi.php:56
#, fuzzy
msgid "errors.couldNotConnect"
msgstr "Nous n'avons pas pu nous connecter à l'API. Veuillez vérifier votre ID affilié et votre mot de passe Webservices."

#: classes/AffilinetWidgetsPlugin.php:44
msgid "errors.invalidCredentials"
msgstr "Votre mot de passe ou votre ID affilié est incorrect."

#: classes/AffilinetWidgetsPlugin.php:57
msgid "errors.loginIncorrect"
msgstr "<strong>affilinet Widgets:</strong><br>Veuillez vérifier que l'ID affilié et le mot de passe du Webservice saisis sont corrects."

#: classes/AffilinetWidgetsPlugin.php:58
msgid "errors.btnCheckSettings"
msgstr "Veuillez vérifier le paramétrage."

#: classes/AffilinetWidgetsWidget.php:29
msgid "widgets.selectWidget"
msgstr "Sélectionner le widget affilinet"

#: classes/AffilinetWidgetsplugin.php:115
msgid "admin.linkSettings"
msgstr "Réglages"

#: classes/AffilinetWidgetsWidget.php:37
msgid "widgets.products"
msgstr "Produits"

#: classes/AffilinetWidgetsWidget.php:45
msgid "admin.editInExtension"
msgstr "Editer dans l'extension du navigateur"

#: views/settings.php:2
msgid "admin.settingsPageTitle"
msgstr "affilinet Product Widgets"

#: views/settings.php:8
#, fuzzy
msgid "admin.headlineSettings"
msgstr "Réglages"

#: views/settings.php:19
#, fuzzy
msgid "admin.labelPublisherId"
msgstr "ID affilié"

#: views/settings.php:24
msgid "admin.labelPassword"
msgstr "Mot de passe Publisher Webservice"

#: views/settings.php:30
#, fuzzy
msgid "admin.linkPassword"
msgstr "Mot de passe Webservices"

#: views/settings.php:39
#, fuzzy
msgid "admin.btnSave"
msgstr "Enregistrer"

#: views/settings.php:49
msgid "admin.headlineInstallExtension"
msgstr "Installer"

#: views/settings.php:51
msgid "admin.extensionText"
msgstr "Créer et gérer vos Product Widgets dans l'affilinet Browser Extension"

#: views/settings.php:99
msgid "admin.extensionDetected"
msgstr "Extension de navigateur détectée"

#: views/settings.php:103
msgid "admin.openExtension"
msgstr "Ouvrir l'extension de navigateur"

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "https://www.affili.net/de/publisher/tools/influencer-web-extension"
msgstr "https://www.affili.net/de/publisher/tools/influencer-web-extension"

#. Description of the plugin/theme
msgid "The plugin allows you simple integration of affilinet Product Widgets into your WordPress posts and sidebar."
msgstr "The plugin allows you simple integration of affilinet Product Widgets into your WordPress posts and sidebar."

#. Author of the plugin/theme
msgid "affilinet"
msgstr "affilinet"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://www.affili.net/"
msgstr "https://www.affili.net/"

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "affilinet Product Widgets"
msgstr "affilinet Product Widgets"