affilicious - en to de_DE translation catalogue (351 entries)

en: %s star
de_DE: %s Stern

en: %s stars
de_DE: %s Sterne

en: <b>No attribute templates available!</b> Please create one <a href="%s" target="_blank">here</a>.
de_DE: <b>Keine Attribut-Vorlagen verfügbar.</b> Bitte erstelle eine Vorlage <a href="%s" target="_blank">hier</a>.

en: <b>No detail templates available!</b> Please create one <a href="%s" target="_blank">here</a>.
de_DE: <b>Keine Detail Vorlagen verfügbar.</b> Bitte erstelle eine Vorlage <a href="%s" target="_blank">hier</a>.

en: <b>No shop templates available!</b> Please create one <a href="%s" target="_blank">here</a>.
de_DE: <b>Keine Shop-Vorlagen verfügbar.</b> Bitte erstelle eine Vorlage <a href="%s" target="_blank">hier</a>.

en: <b>The credentials are invalid!</b> Failed to connect to the Amazon Product Advertising API.
de_DE: <b>Die Zugangsdaten sind ungültig!</b> Leider konnte keine Verbindung zur Amazon Product Advertising API aufgebaut werden.

en: <b>The credentials are valid!</b> A connection to the Amazon Product Advertising API was successfully established.
de_DE: <b>Die Zugangsdaten sind korrekt!</b> Eine Verbindung zur Amazon Product Advertising API wurde erfolgreich aufgebaut.

en: About Affilicious Theme
de_DE: Über Affilicious Theme

en: Above the content
de_DE: Über dem Inhalt

en: Actions
de_DE: Aktionen

en: Add
de_DE: Hinzufügen

en: Add Image
de_DE: Bild hinzufügen

en: Add Images
de_DE: Bilder hinzufügen

en: Add Images To Image Gallery
de_DE: Bilder zur Bildergallerie hinzufügen

en: Add New %s
de_DE: %s erstellen

en: Add the names of some <a href="%s" target="_blank">attribute templates</a> to attach them to the product variants.
de_DE: Füge die Namen von einigen <a href="%s" target="_blank">Attribut-Vorlagen</a> hinzu um sie bei den Produktvarianten anzuzeigen.

en: Add the names of some <a href="%s" target="_blank">detail templates</a> to attach them to the product.
de_DE: Füge die Namen von einigen <a href="%s" target="_blank">Detail-Vorlagen</a> hinzu um sie bei den Produkten anzuzeigen.

en: Add your credentials <a href="%s" target="_blank">here</a> to use the Amazon import.
de_DE: Füge die Zugangsdaten <a href="%s" target="_blank">hier</a> hinzu um den Amazon-Import zu nutzen.

en: Add your custom footer scripts like Google Analytics tracking code, CSS or JS with the proper &lt;style&gt or &lt;script&gt tags.
de_DE: Füge deine eigenen Footer Skripte wie den Google Analytics Tracking Code, CSS or JS mit den entprechenden &lt;style&gt oder &lt;script&gt Tags hinzu.

en: Add your custom header scripts like CSS or JS with the proper &lt;style&gt or &lt;script&gt tags.
de_DE: Füge deine eigenen Header Skripte wie CSS or JS mit den entprechenden &lt;style&gt oder &lt;script&gt Tags hinzu.

en: Add-ons
de_DE: Erweiterungen

en: Addons
de_DE: Erweiterungen

en: Affiliate Link Update Interval
de_DE: Affiliate Link Aktualisierungsintervall

en: Affiliate Product ID
de_DE: Affiliate Produkt ID

en: Affilicious Product
de_DE: Affilicious Produkt

en: All %s
de_DE: Alle %s

en: Amazon has throttled your import speed for a short time.
de_DE: Amazon hat deine Importgeschwindigkeit für eine kurze Zeit gedrosselt.

en: Amazon has throttled your search speed for a short time.
de_DE: Amazon hat deine Suchgeschwindigkeit für eine kurze Zeit gedrosselt.

en: Amazon provider not configured.
de_DE: Amazon Provider wurde nicht konfiguriert.

en: Amazon uses this ID to credit an associate for a sale.
de_DE: Amazon benutzt diese ID, um dich für einen Verkauf zu vergüten.

en: America
de_DE: Amerika

en: An error has occurred. Please try again.
de_DE: Ein Fehler ist aufgetreten. Bitte versuche es nochmal.

en: Attribute Choice Background Color
de_DE: Attributauswahl Hintergrundfarbe

en: Attribute Choice Background Color (Hover)
de_DE: Attributauswahl Hintergrundfarbe (Hover)

en: Attribute Choice Background Color (Selected)
de_DE: Attributauswahl Hintergrundfarbe (Ausgewählt)

en: Attribute Choice Border Color
de_DE: Attributauswahl Rahmenfarbe

en: Attribute Choice Border Color (Hover)
de_DE: Attributauswahl Rahmenfarbe (Hover)

en: Attribute Choice Border Color (Selected)
de_DE: Attributauswahl Rahmenfarbe (Ausgewählt)

en: Attribute Template
de_DE: Attribut-Vorlage

[ctx: Attribute Template]
en: %s Archives
de_DE: %s Archiv

[ctx: Attribute Template]
en: Add New %s
de_DE: %s erstellen

[ctx: Attribute Template]
en: Edit %s
de_DE: %s bearbeiten

[ctx: Attribute Template]
en: Filter %s
de_DE: %s filtern

[ctx: Attribute Template]
en: Insert Into %s
de_DE: In die %s einfügen

[ctx: Attribute Template]
en: New %s
de_DE: Neue %s

[ctx: Attribute Template]
en: Parent %s:
de_DE: Eltern %s:

[ctx: Attribute Template]
en: Search %s
de_DE: %s suchen

[ctx: Attribute Template]
en: Update %s
de_DE: %s aktualieren

[ctx: Attribute Template]
en: Uploaded to this %s
de_DE: Zur %s hochladen

[ctx: Attribute Template]
en: View %s
de_DE: %s ansehen

en: Attribute Templates
de_DE: Attribut-Vorlagen

en: Attribute choices
de_DE: Attribut-Auswahl

en: Attributes
de_DE: Attribute

en: Australia
de_DE: Australien

en: Auto draft
de_DE: Automatischer Entwurf

en: Availability
de_DE: Verfügbarkeit

en: Availability Update Interval
de_DE: Verfügbarkeits Aktualisierungsintervall

en: Available
de_DE: Verfügbar

en: Background Color (Even)
de_DE: Hintergrundfarbe (Gerade)

en: Background Color (Odd)
de_DE: Hintergrundfarbe (Ungerade)

en: Below the content
de_DE: Unter dem Inhalt

en: Bestselling
de_DE: Meistverkauft

en: Boolean Check Color
de_DE: Boolsche Hackenfarbe

en: Boolean Cross Color
de_DE: Boolsche Kreuzfarbe

en: Box Background Color
de_DE: Box Hintergrundfarbe

en: Box Border Color
de_DE: Box Rahmenfarbe

en: Brazil
de_DE: Brasilien

en: Buy Background Color
de_DE: „Kaufen“ Hintergrundfarbe

en: Buy Background Color (Hover)
de_DE: „Kaufen“ Hintergrundfarbe (Hover)

en: Buy Border Color
de_DE: „Kaufen“ Rahmenfarbe

en: Buy Border Color (Hover)
de_DE: „Kaufen“ Rahmenfarbe (Hover)

en: Buy Text
de_DE: „Kaufen“ Text

en: Buy Text Color
de_DE: „Kaufen“ Textfarbe

en: Buy Text Color (Hover)
de_DE: „Kaufen“ Textfarbe (Hover)

en: Buy now at %s
de_DE: Jetzt bei %s kaufen

en: Canada
de_DE: Kanada

en: Collectible
de_DE: Sammlerstück

en: Color
de_DE: Farbe

en: Complex
de_DE: Komplex

en: Condition
de_DE: Zustand

en: Country
de_DE: Land

en: Create custom taxonomies to group products together. See this <a href="%s">link</a> for a better description.
de_DE: Erstelle eigene Taxonomien um Produkte logisch zu gruppieren. Klicke auf diesen <a href="%s">Link</a> für eine bessere Beschreibung.

en: Create new product
de_DE: Erstelle neues Produkt

en: Create new shop
de_DE: Erstelle neuen Shop

en: Credentials
de_DE: Zugangsdaten

en: Currency
de_DE: Währung

en: Custom Footer Scripts
de_DE: Eigene Footer Skripte

en: Custom Header Scripts
de_DE: Eigene Header Skripte

en: Custom Taxonomies
de_DE: Eigene Taxonomien

en: Custom product tags like "test winner" or "best price".
de_DE: Eigene Produktschlagwörter wie „Testsieger“ oder „Bester Preis“.

en: Daily
de_DE: Täglich

en: Default Variant
de_DE: Standartvariante

en: Delete
de_DE: Löschen

en: Delete Image
de_DE: Bild löschen

en: Detail Template
de_DE: Detail-Vorlage

[ctx: Detail Template]
en: %s Archives
de_DE: %s Archive

[ctx: Detail Template]
en: Add New %s
de_DE: %s erstellen

[ctx: Detail Template]
en: Edit %s
de_DE: %s bearbeiten

[ctx: Detail Template]
en: Filter %s
de_DE: %s filtern

[ctx: Detail Template]
en: Insert Into %s
de_DE: In die %s einfügen

[ctx: Detail Template]
en: New %s
de_DE: Neue %s

[ctx: Detail Template]
en: Parent %s:
de_DE: Eltern %s:

[ctx: Detail Template]
en: Search %s
de_DE: %s suchen

[ctx: Detail Template]
en: Update %s
de_DE: %s aktualisieren

[ctx: Detail Template]
en: Uploaded to this %s
de_DE: Zur %s hochladen

[ctx: Detail Template]
en: View %s
de_DE: %s ansehen

en: Detail Templates
de_DE: Detail-Vorlagen

en: Disable download recommendations
de_DE: Deaktiviere Download Empfehlungen

en: Disabled
de_DE: Deaktiviert

en: Discover now
de_DE: Jetzt entdecken

en: Documentation
de_DE: Dokumentation

en: Download
de_DE: Herunterladen

en: Download recommendation: %s Visit <a href="%s" target="_blank" rel="nofollow">%s</a> now.
de_DE: Download Empfehlung: %s Jetzt <a href="%s" target="_blank" rel="nofollow">%s</a> anschauen.

en: Draft
de_DE: Entwurf

en: Due to limitations, not all products with variants are found in the keyword search.
de_DE: Aufgrund von Limitierungen werden nicht alle Produkte mit Varianten bei der Schlüsselwort-Suche angezeigt.

en: Edit %s
de_DE: %s bearbeiten

en: Enabled Attributes
de_DE: Aktivierte Attribute

en: Enabled Details
de_DE: Aktivierte Details

en: Enter license code here...
de_DE: Gebe hier deinen Lizenzcode ein...

en: Enter product name...
de_DE: Produktnamen eingeben…

en: Enter shop name...
de_DE: Shop-Namen eingeben...

en: Enter terms...
de_DE: Begriffe eingeben

en: Enter your ASIN...
de_DE: ASIN eingeben…

en: Enter your search term...
de_DE: Suchbegriff eingeben…

en: Extensions
de_DE: Erweiterungen

en: Failed to activate the license.
de_DE: Die Aktivierung der Lizenz ist fehlgeschlagen.

en: Failed to deactivate the license.
de_DE: Die Deaktivierung der Lizenz ist fehlgeschlagen.

en: Failed to find the ASIN for product.
de_DE: Das Produkt ASIN wurde nicht gefunden.

en: Failed to find the Amazon provider.
de_DE: Der Amazon Provider wurde nicht gefunden.

en: Failed to find the license key.
de_DE: Die Lizenz konnte nicht gefunden werden.

en: Failed to import the product because the shop "%s" couldn't be created. It's already existing.
de_DE: Der Produktimport ist fehlgeschlagen, da der Shop „%s“ nicht erstellt werden konnte. Der Name existiert bereits.

en: Failed to import the product.
de_DE: Importieren des Produkts ist fehlgeschlagen.

en: Failed to merge different product types. Got "%s", but the important product is "%s".
de_DE: Das Vereinen von Produkten mit unterschiedlichen Typen ist nicht möglich. Der Typ ist „%s“, aber das importierte Produkt ist „%s“.

en: Failed to store the shop template #%s (%s) into the database.
de_DE: Die Speicherung der Shop-Vorlage #%s (%s) in die Datenbank ist fehlgeschlagen.

en: Failed to update the dismissed notice "%s".
de_DE: Die Aktualisierung der deaktivierten Mitteilung "%s" fehlt.

en: File
de_DE: Datei

en: File Link Color
de_DE: Datei Linkfarbe

en: France
de_DE: Frankreich

en: Future
de_DE: Geplant

en: General
de_DE: Allgemein

en: Germany
de_DE: Deutschland

en: Hourly
de_DE: Stündlich

en: If you enable this option, download recommendation notices won't be shown after activation anymore.
de_DE: Wenn du diese Option aktivierst, dann werden keine Download Empfehlungen mehr nach der Aktivierung angezeigt.

en: If you want to hide the votes, just leave it empty.
de_DE: Wenn du die Anzahl der Stimmen verstecken möchtest, dann lasse dieses Feld leer.

en: Image Gallery
de_DE: Bildergallerie

en: Image Gallery Update Interval
de_DE: Bildergalerie Aktualisierungsintervall

en: Import
de_DE: Importieren

en: Incl. 19 % VAT and excl. shipping costs.
de_DE: Inkl. 19% MwSt und zzgl. Versandkosten.

en: India
de_DE: Indien

en: Inherit
de_DE: Vererben

en: Invalid configuration context. The value for the key "%s" is missing.
de_DE: Ungültiger Konfigurations-Kontext. Der Wert für den Schlüssel "%s" fehlt.

en: Invalid configuration context. The value for the key "%s" must implement %s.
de_DE: Ungültiger Konfigurations-Kontext. Der Wert für den Schlüssel "%s" muss %s implementieren.

en: Invalid configuration context. The value for the key %s is missing.
de_DE: Ungültiger Konfigurations-Kontext. Der Wert für den Schlüssel "%s" fehlt.

en: Invalid configuration. Neither "%s" nor "%s" has been found.
de_DE: Ungültige Konfiguration. Weder "%s" noch "%s" wurden gefunden.

en: Invalid configuration. The value for the key "%s" is missing.
de_DE: Ungültige Konfiguration. Der Wert für den Schlüssel "%s" fehlt.

en: It looks like you haven't got any add-on or theme yet. Visit our official website of <a href="%s">Affilicious Theme</a> to see what you can start with.
de_DE: Es scheint so, dass du keine Erweiterungen oder Themes bis jetzt erworben hast. Schaue auf der offiziellen Webseite von <a href=„%s“>Affilicious Theme</a> nach, was du alles erwerben kannst.

en: It's not allowed to delete a default Wordpress category
de_DE: Es ist nicht erlaubt eine Wordpress Standart-Category zu löschen

en: Italy
de_DE: Italien

en: Item Border Color
de_DE: Item Rahmenfarbe

en: Keywords
de_DE: Schlüsselwörter

en: Last updated: %s.
de_DE: Zuletzt aktualisiert:  %s.

en: Licenses
de_DE: Lizenzen

en: Load more
de_DE: Mehr laden

en: Max price
de_DE: Max. Preis

en: Merge with existing product
de_DE: Vereine mit bestehendem Produkt

en: Mexico
de_DE: Mexiko

en: Min price
de_DE: Min. Preis

en: More add-ons and themes can be found on the official website of <a href="%s">Affilicious Theme</a>.
de_DE: Mehr Erweiterungen und Themes findest du auf der offiziellen Webseite von <a href=„%s“>Affilicious Theme</a>.

en: More to come soon
de_DE: Bald gibt es mehr

en: Name Color
de_DE: Farbe des Namens

en: New
de_DE: Neu

en: New %s
de_DE: Neue %s

en: No
de_DE: Nein

en: No Details Color
de_DE: Keine Details Farbe

en: No Updates
de_DE: Keine Aktualisierungen

en: No more results
de_DE: Keine weiteren Ergebnisse

en: No results have been found for the search term.
de_DE: Es wurden keine Suchergebnisse für diesen Suchbegriff gefunden.

en: No taxonomy
de_DE: Keine Taxonomie

en: None
de_DE: Keine

en: Not Available Background Color
de_DE: „Nicht verfügbar“ Hintergrundfarbe

en: Not Available Background Color (Hover)
de_DE: „Nicht verfügbar“ Hintergrundfarbe (Hover)

en: Not Available Border Color
de_DE: „Nicht verfügbar“ Rahmenfarbe

en: Not Available Border Color (Hover)
de_DE: „Nicht verfügbar“ Rahmenfarbe (Hover)

en: Not Available Text
de_DE: "Nicht verfügbar" Text

en: Not Available Text Color
de_DE: „Nicht verfügbar“ Textfarbe

en: Not Available Text Color (Hover)
de_DE: „Nicht verfügbar“ Textfarbe (Hover)

en: Note that not all products with variants contain an image.
de_DE: Nicht alle Produkte mit Varianten enthalten ein Bild.

en: Notices
de_DE: Mitteilungen

en: Number
de_DE: Numerisch

en: Old Price
de_DE: Alter Preis

en: Old Price Color
de_DE: Alte Preisfarbe

en: Old Price Update Interval
de_DE: Alter Preis Aktualisierungsintervall

en: Out Of Stock
de_DE: Nicht verfügbar

en: Out of stock
de_DE: Nicht verfügbar

en: Parent %s
de_DE: Eltern %s

en: Parent %s:
de_DE: Eltern %s:

en: Pending
de_DE: Ausstehend

en: Plural Name
de_DE: Name im Plural

en: Price
de_DE: Preis

en: Price Color
de_DE: Preisfarbe

en: Price Indication Color
de_DE: Preishinweisfarbe

en: Price Update Interval
de_DE: Preis Aktualisierungsintervall

en: Price: high to low
de_DE: Preis: Hoch zu niedrig

en: Price: low to high
de_DE: Preis: Niedrig zu hoch

en: Private
de_DE: Privat

en: Product
de_DE: Produkt

[ctx: Product]
en: %s Archives
de_DE: %s Archiv

[ctx: Product]
en: Add New %s
de_DE: %s erstellen

[ctx: Product]
en: Edit %s
de_DE: %s bearbeiten

[ctx: Product]
en: Filter %s
de_DE: %s filtern

[ctx: Product]
en: Insert Into %s
de_DE: In das %s einfügen

[ctx: Product]
en: New %s
de_DE: %s erstellen

[ctx: Product]
en: No %s found
de_DE: Keine %s gefunden

[ctx: Product]
en: No %s found in trash
de_DE: Keine %s gefunden im Papierkorb

[ctx: Product]
en: Parent %s:
de_DE: Eltern %s:

[ctx: Product]
en: Search %s
de_DE: %s suchen

[ctx: Product]
en: Update %s
de_DE: %s aktualisieren

[ctx: Product]
en: Uploaded to this %s
de_DE: Zum %s hochladen

[ctx: Product]
en: View %s
de_DE: %s ansehen

en: Products
de_DE: Produkte

en: Publish
de_DE: Öffentlich

en: Publish product directly
de_DE: Produkt sofort veröffentlichen

en: Rating
de_DE: Bewertung

en: Rating Color
de_DE: Rezension Bewertungsfarbe

en: Refurbished
de_DE: Renoviert

en: Reimport
de_DE: Nochmal importieren

en: Related Accessories
de_DE: Ähnliches Zubehör

en: Related Products
de_DE: Ähnliche Produkte

en: Related accessories
de_DE: Ähnliches Zubehör

en: Related products
de_DE: Ähnliche Produkte

en: Related products & accessories
de_DE: Ähnliche Produkte & Zubehör

en: Relations
de_DE: Beziehungen

en: Relevance
de_DE: Relevanz

en: Resources &amp; Reference
de_DE: Resourcen & Referenzen

en: Review
de_DE: Rezension

en: Reviews
de_DE: Bewertungen

en: Save
de_DE: Speichern

en: Save product as draft
de_DE: Produkt als Entwurf speichern

en: Scripts
de_DE: Skripte

en: Search
de_DE: Suchen

en: Search %s
de_DE: Suche %s

en: Search category
de_DE: Suchkategorie

en: Search term
de_DE: Suchbegriff

en: Search type
de_DE: Suchtyp

en: Search with product variants doesn't work if the category "All" is selected.
de_DE: Suche mit Produktvarianten funktioniert nicht, wenn die Kategorie "Alle" ausgewählt ist.

en: Search with variants
de_DE: Suche mit Varianten

en: Separator Color
de_DE: Trennlinie Farbe

en: Separator color
de_DE: Trennlinie Farbe

en: Settings
de_DE: Einstellungen

en: Shop Template
de_DE: Shop-Vorlage

[ctx: Shop Template]
en: %s Archives
de_DE: %s Archiv

[ctx: Shop Template]
en: Add New %s
de_DE: %s erstellen

[ctx: Shop Template]
en: Edit %s
de_DE: %s bearbeiten

[ctx: Shop Template]
en: Filter %s
de_DE: %s filtern

[ctx: Shop Template]
en: Insert Into %s
de_DE: In die %s einfügen

[ctx: Shop Template]
en: New %s
de_DE: %s erstellen

[ctx: Shop Template]
en: Parent %s:
de_DE: Eltern %s:

[ctx: Shop Template]
en: Search %s
de_DE: %s suchen

[ctx: Shop Template]
en: Update %s
de_DE: %s aktualisieren

[ctx: Shop Template]
en: Uploaded to this %s
de_DE: Zur %s hochladen

[ctx: Shop Template]
en: View %s
de_DE: %s ansehen

en: Shop Template ID
de_DE: Shop-Vorlage ID

en: Shop Templates
de_DE: Shop-Vorlagen

en: Show all
de_DE: Alle anzeigen

en: Simple
de_DE: Einfach

en: Singular Name
de_DE: Name im Singular

en: Slug
de_DE: Titelform

en: Sort order
de_DE: Sortierreihenfolge

en: Spain
de_DE: Spanien

en: Specify a shop name if you want to create a new shop.
de_DE: Gebe einen Shop-Namen an, damit du einen neuen Shop erstellen kannst.

en: Succeeded to activate the license.
de_DE: Die Aktivierung der Lizenz war erfolgreich.

en: Succeeded to deactivate the license.
de_DE: Die Deaktivierung der Lizenz war erfolgreich.

en: Successfully imported the product.
de_DE: Das Produkt wurde erfolgreich importiert.

en: Tag Background Color
de_DE: Schlagwort Hintergrundfarbe

en: Tag Background Color (Hover)
de_DE: Schlagwort Hintergrundfarbe (Hover)

en: Tag Text Color
de_DE: Schlagwort Textfarbe

en: Tag Text Color (Hover)
de_DE: Schlagwort Textfarbe (Hover)

en: Tags
de_DE: Schlagwörter

en: Taxonomies
de_DE: Taxonomien

en: Taxonomy
de_DE: Taxonomie

en: Thank you for creating with <a href="%s" target="_blank">Affilicious</a>.
de_DE: Danke für dein Vertrauen in <a href="%s" target="_blank">Affilicious</a>.

en: The Affilicious Plugin requires at least the PHP Version %s to reveal the full potential. Please switch the PHP version in your hosting provider.
de_DE: Das Affilicious Plugin erfordert mindestens die PHP Version %s, um das volle Potenzial entfalten zu können. Bitte ändere die PHP Version in deinem Hosting Provider.

en: The Affilicious Plugin requires the PHP extension %s. Please install the PHP extension in your hosting provider.
de_DE: Das Affilicious Plugin erfordert die PHP Erweiterung %s. Bitte installiere die PHP Erweiterung bei deinem Hosting Provider.

en: The Amazon import request is not valid.
de_DE: Die Amazon Import Anfrage ist nicht valide.

en: The Amazon provider with the slug "%s" hasn't been found.
de_DE: Der Amazon Provider mit der Titelform "%s" wurde nicht gefunden.

en: The Amazon search category is missing.
de_DE: Die Amazon Suchkategorie fehlt.

en: The Amazon search max price is invalid.
de_DE: Der Amazon maximale Preis fehlt.

en: The Amazon search min price is invalid.
de_DE: Der Amazon minimale Preis fehlt.

en: The Amazon search term is missing.
de_DE: Das Amazon Suchbegriff fehlt.

en: The Amazon search type is missing
de_DE: Der Amazon Suchtyp fehlt

en: The access key ID for the Amazon provider is missing.
de_DE: Die Access Key ID für den Amazon Provider fehlt.

en: The access key is used to identify you as an API user. It's not your private Amazon username.
de_DE: Der Access Key identifiziert dich als einen API Benutzer. Es ist nicht dein privater Amazon Benutzername.

en: The action was successful.
de_DE: Die Handlung war erfolgreich.

en: The associate tag for the Amazon provider is missing.
de_DE: Der Associate Tag für den Amazon Provider fehlt.

en: The automatic update interval for the old shop prices in the products.
de_DE: Das automatische Aktualisierungsintervall für die alten Preise in den Shops.

en: The automatic update interval for the product image galleries.
de_DE: Das automatische Aktualisierungsintervall für die Produkt-Bildergalerien.

en: The automatic update interval for the product thumbnails.
de_DE: Das automatische Aktualisierungsintervall für die Produkt-Thumbnails.

en: The automatic update interval for the shop affiliate links in the products.
de_DE: Das automatische Aktualisierungsintervall für den Affiliate Link in den Produkten.

en: The automatic update interval for the shop availabilities in the products.
de_DE: Das automatische Aktualisierungsintervall für die Verfügbarkeit in den Produkten.

en: The automatic update interval for the shop prices in the products.
de_DE: Das automatische Aktualisierungsintervall für die Preise in den Shops.

en: The best affiliate solution in Wordpress with products & variants, shops, price comparisons, Amazon import & update and much more.
de_DE: Die beste Affiliate-Lösung für Wordpress mit Produkten & Varianten, Shops, Preisvergleichen, Amazon Import & Update und vielem mehr.

en: The country for the Amazon provider is missing.
de_DE: Das Land für den Amazon Provider fehlt.

en: The country has to match the locale of your Amazon account.
de_DE: Das Land muss zur deiner Sprache in deinem Amazon Account passen.

en: The database name of the taxonomy like "your_category". Name should only contain lowercase letters and the underscore character, and not be more than 32 characters long. Care should be used in selecting a taxonomy name so that it does not conflict with other taxonomies, post types, and reserved Wordpress public and protected query variables. A complete list of those is described in the <a href="%s">Reserved Terms</a> section.
de_DE: Der Datenbank-Name der Taxonomie wie „deine_kategorie“. Der Name soll nur <b>Kleinbuchstaben</b> und das <b>Zeichen _</b> enthalten und nicht mehr als <b>32 Zeichen</b> lang sein. Vorsichtig sollest du bei der Auswahl des Namens sein, da es nicht mit anderen Taxonomien, Beitragstypen und Wordpress öffentlichen und privaten Anfragenvariablen in Konflikt stehen darf. Hier findest du eine komplette Liste der <a href="%s"> reservierten Wörter</a>.

en: The dismissible ID for the currently dismissed notice is missing.
de_DE: Die „Dismissible ID“ für die kürzlich deaktivierte Mitteilung fehlt.

en: The import page has to contain the key "%s" to call the Wordpress function "add_submenu_page".
de_DE: Die Import-Seite muss den Schlüssel "%s" enthalten, damit die Wordpress Funktion "add_submenu_page" aufgerufen werden kann.

en: The license is invalid
de_DE: Die Lizenz ist ungültig

en: The license is missing.
de_DE: Die Lizenz ist nicht vorhanden.

en: The license is valid
de_DE: Die Lizenz ist gültig

en: The logo is used to show an image near the shop prices in products.
de_DE: Das Logo wird benutzt um ein Bild bei den Shops in den Produkten anzuzeigen.

en: The plural name like "Your categories".
de_DE: Der Name im Plural wie „Deine Kategorien“.

en: The provider is used for the automatic updates for products using this shop.
de_DE: Der Provider wird für automatische Aktualisierungen für Produkte benutzt, die diesen Shop nutzen.

en: The search has failed because an error has occurred.
de_DE: Die Suche ist fehlgeschlagen, da ein Fehler aufgetaucht ist.

en: The secret access key for the Amazon provider is missing.
de_DE: Der Secret Key für den Amazon Provider fehlt.

en: The secret key is used like a password to sign your API requests. It's not your private Amazon password.
de_DE: Der Secret Key wird wie ein Password benutzt, um deine API Aufrufe zu authentifizieren. Es ist nicht dein privates Amazon Passwort.

en: The singular name like "Your category".
de_DE: The Name im Singular wie „Deine Kategorie“.

en: This variant will be shown as default for the parent product.
de_DE: Diese Variante wird als Standart für das Elternprodukt angezeigt.

en: Thumbnail
de_DE: Beitragsbild

en: Thumbnail Update Interval
de_DE: Thumbnail Aktualisierungsintervall

en: Title
de_DE: Titel

en: Title Color
de_DE: Titelfarbe

en: Trash
de_DE: Papierkorb

en: Twice Daily
de_DE: 2x Täglich

en: Type
de_DE: Typ

en: Unfortunately not available
de_DE: Leider nicht verfügbar

en: Unfortunately not available.
de_DE: Leider nicht verfügbar.

en: Unique Product ID like Amazon ASIN, Affilinet ID, Ebay ID and etc.
de_DE: Einmalige Produkt ID des Shops wie Amazon ASIN, Affilinet ID, Ebay ID und usw.

en: Unit
de_DE: Einheit

en: Universal box
de_DE: Universal Box

en: Update %s
de_DE: %s aktualisieren

en: Updated At
de_DE: Aktualisiert am

en: Updated At Indication Color
de_DE: Preishinweisfarbe

en: Updates
de_DE: Aktualisierungen

en: Use %s as a placeholder for the shop name.
de_DE: Benutze %s als einen Platzhalter für den Namen des Shops.

en: Used
de_DE: Gebraucht

en: Used as pretty permalink text for your URL like "http://example.com/your-categories/product-name".
de_DE: Wird als hübscherer Permalink-Text für deine URL wie "http://beispiel.de/deine-kategorien/produkt-name" verwendet.

en: Used as the slug for a nicer product URL (eg "http://example.com/products/xyz"), where "products" in the middle part of the product URL is the default. If you want to translate the slug into your language instead of "products", you have to write the new slug into this input field.
de_DE: Wird als Titelform für eine hübschere Produkt-URL verwendet (z.B. "http://beispiel.de/products/xyz“), wobei standardmäßig "products" im mittleren Teil der Produkt-URL verwendet wird. Wenn du statt „products“ die Titelform in deine Sprache übersetzen möchtest, musst du die neue Titelform in dieses Eingabefeld schreiben.

en: Value Color
de_DE: Farbe des Wertes

en: Variant
de_DE: Variante

en: Variants
de_DE: Varianten

en: Votes
de_DE: Stimmen

en: Votes Color
de_DE: Rezension Stimmenfarbe

en: We offer a collection of amazing affiliate plugins and themes for Wordpress. Visit our <a href="%s" target="_blank">official website</a> for more information.
de_DE: Wir bieten eine Sammlung von überragenden Affiliate-Plugins und Themes für Wordpress an. Besuche unsere <a href="%s" target="_blank">offizielle Webseite</a> für mehr Informationen.

en: Whether the position of the universal box is above or below the content.
de_DE: Bestimmt ob die Position der Universal Box über oder unter dem Inhalt ist.

en: Whether to disable the universal box or not.
de_DE: Bestimmt ob die Universal Box angezeigt wird oder nicht.

en: With variants
de_DE: Mit Varianten

en: Without variants
de_DE: Ohne Varianten

en: Yes
de_DE: Ja

en: based on %s review | based on %s reviews
de_DE[0]: anhand von %s Bewertung
de_DE[1]: anhand von %s Bewertungen

en: https://affilicioustheme.com/
de_DE: https://affilicioustheme.de/

en: https://affilicioustheme.com/downloads/affilicious/
de_DE: https://affilicioustheme.de/downloads/affilicious/
