msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Affiliation Decitre\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-15 12:24+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2017-02-15 12:24+0100\n"
"Last-Translator: Carl Conrad <carl@koffeeware.com>\n"
"Language-Team: Carl Conrad <carl@koffeeware.com>\n"
"Language: fr_FR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n > 1);\n"
"X-Generator: Poedit 1.8.11\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-WPHeader: affiliation-decitre.php\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
"_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"

#: actions.php:15 actions.php:38
msgid "Order my product"
msgstr "Commander mon produit"

#: settings.php:10
msgid "Decitre Affiliation"
msgstr "Affiliation Decitre"

#: settings.php:15
msgid "You do not have sufficient permissions to access this page."
msgstr "Vous n’avez pas les droits suffisants pour accéder à cette page."

#: settings.php:18
msgid "Your Decitre Affiliation environment"
msgstr "Votre environnement d'affiliation Decitre"

#: settings.php:19
msgid "Documentation"
msgstr "Documentation"

#: settings.php:20
msgid ""
"This plug-in is designed to help you link your Wordpress web site to your "
"Decitre affiliation based web shop by providing shortcodes for your ordering "
"pages."
msgstr ""
"Cette extension est conçue pour vous aider à lier votre site Wordpress à "
"vtre cmpte d'affiliation Decitre grâce à la génération assistée de codes "
"courts pour vos pages."

#: settings.php:21
msgid ""
"Short code usage example for product category link: "
"<code>[affiliation_decitre_link product=\"9782908766684\"]</code>"
msgstr ""
"Exemple d’utilisation code abrégé :<code>[affiliation_decitre_link product="
"\"9782908766684\"]</code>"

#: settings.php:22
msgid ""
"CSS example: <code>.decitreaffiliationbutton { background-color: lightgrey; "
"border-radius: 5px; font-size: 85%; font-weight: bold; color: black; }</code>"
msgstr ""
"Exemple CSS :<code>.decitreaffiliationbutton { background-color: lightgrey; "
"border-radius: 5px; font-size: 85%; font-weight: bold; color: black; }</code>"

#: settings.php:23
msgid "Settings"
msgstr "Paramètres"

#: settings.php:27
msgid "Your Decitre affiliation campaign"
msgstr "Votre campagne d'affiliation Decitre"

#: settings.php:28
msgid "Your Decitre affiliation ID (without #)"
msgstr "Votre ID d’affiliation Decitre (sans le #)"

#: settings.php:29
msgid "Your Decitre affiliation link default text"
msgstr "Votre texte de défaut du lien d’affiliation Decitre"

#: settings.php:30
msgid "Your Decitre affiliation button default text"
msgstr "Votre texte par défaut du bouton d’affiliation Decitre"

#: settings.php:31
msgid "Your Decitre affiliation button CSS"
msgstr "Votre CSS pour le bouton Decitre"

#: settings.php:35
msgid "Connect to dashboard"
msgstr "Se connecter au tableau de bord"

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "Affiliation Decitre"
msgstr "Affiliation Decitre"

#. Description of the plugin/theme
msgid "A plug-in to really simply manage your Decitre affiliation links"
msgstr ""
"Une extension pour gérer très simplement vos liens d’affiliation Decitre"

#. Author of the plugin/theme
msgid "Carl Conrad"
msgstr "Carl Conrad"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://carlconrad.net"
msgstr "https://carlconrad.net"