Affiliate Toolkit - en to de translation catalogue (857 entries)

en: 
    To be able to import products from your affiliate partner, you need to enter your access data. 
    You must create a shop for each affiliate network. You can create your first shop %s.
de: 
    Damit du Produkte von deinem Affiliate-Partner importieren kannst, musst du deine Zugangsdaten eintragen. 
    Für jedes Affiliate-Netzwerk musst du einen Shop anlegen. Du kannst deinen ersten Shop %s anlegen.

en: 
    [atkp_product field='description_text'][/atkp_product]
    <br /><br />
    <h2>Features</h2>
    [atkp_product field='features_text'][/atkp_product]
    <br /><br />
    [atkp_product field='shoplogo'][/atkp_product]
de: 
    [atkp_product field='description_text'][/atkp_product]
    <br /><br />
    <h2>Eigenschaften</h2>
    [atkp_product field='features_text'][/atkp_product]
    <br /><br />
    [atkp_product field='shoplogo'][/atkp_product]

en:  (filesystem)
de:  (Dateisystem)

en:  for
de:  für

en:  order by
de:  sortieren nach

en: "Add to Cart" button
de: "In Warenkorb legen"-Text

en: "Additional Offers" template
de: "Weitere Angebote"-Vorlage

en: "Additional Offers" text
de: "Weitere Angebote"-Text

en: "Buy at" button
de: "Kaufen bei"-Text

en: "by"-Text
de: "von"-Text

en: #%s
de: Nr. %s

en: #%s Best Seller
de: Bestseller Nr. %s

en: %refresh_date% at %refresh_time%
de: %refresh_date% um %refresh_time%

en: %s customer reviews
de: %s Bewertungen

en: %s day
de: %s Tag

en: %s days
de: %s Tage

en: %s hour
de: %s Stunde

en: %s hours
de: %s Stunden

en: %s lines imported. Last Import: %s
de: %s Zeilen importiert. Letzter Import: %s

en: %s minute
de: %s Minute

en: %s minutes
de: %s Minuten

en: %s month
de: %s Monat

en: %s months
de: %s Monate

en: %s of %s
de: %s von %s

en: %s of 5 stars
de: %s von 5 Sternen

en: %s offer
de: %s Angebot

en: %s offers
de: %s Angebote

en: %s second
de: %s Sekunde

en: %s seconds
de: %s Sekunden

en: %s week
de: %s Woche

en: %s weeks
de: %s Wochen

en: %s year
de: %s Jahr

en: %s years
de: %s Jahre

en: &#36; symbol
de: &#36; Symbol

en: &euro; symbol
de: &euro; Symbol

en: (Percentage saved)
de: (Prozent gespart)

en: 1 Day
de: 1 Tag

en: 1 Hour
de: 1 Stunde

en: 1 Week
de: 1 Woche

en: 1 customer review
de: 1 Bewertung

en: 1. Set up shop
de: 1. Shop einrichten

en: 12 Hours
de: 12 Stunden

en: 2. Import product
de: 2. Produkte importieren

en: 3 Days
de: 3 Tage

en: 3. Import lists
de: 3. Listen importieren

en: 4. Create your own fields
de: 4. Eigene Felder erstellen

en: 5. Customize templates and create comparison tables
de: 5. Vorlagen anpassen und Vergleichstabellen erstellen

en: 6 Hours
de: 6 Stunden

en: 6. Set up WooCommerce
de: 6. WooCommerce einrichten

en: <a href="%link_get-amazon-search-department%" target="_blank">Additional information</a>
de: <a href="%link_get-amazon-search-department%" target="_blank">Zusätzliche Informationen</a>

en: <a href="%link_mark-affiliate-links%" target="_blank">Additional information</a>
de: <a href="%link_mark-affiliate-links%" target="_blank">Mehr Informationen</a>

en: <a href="%s">open imported template</a>
de: <a href="%s">Importierte Vorlage öffnen</a>

en: <div class="atkp-page">
    [atkp_product template='secondwide'][/atkp_product][atkp_product field='content'][/atkp_product]
    <br />
    %content%
    <h2>Features</h2>
    [atkp_product field='info_text'][/atkp_product]
    <br />
    <h2>Available offers</h2>
    [atkp_product template='detailoffers'][/atkp_product] <br />Last Updated on [atkp_product field='refresh_date'] at [atkp_product field='refresh_time'].</div>
de: <div class="atkp-page">
    [atkp_product template='secondwide'][/atkp_product][atkp_product field='content'][/atkp_product]
    <br />
    %content%
    <h2>Eigenschaften</h2>
    [atkp_product field='info_text'][/atkp_product]
    <br />
    <h2>Verfügbare Angebote</h2>
    [atkp_product template='detailoffers'][/atkp_product] <br />Zuletzt aktualisiert am [atkp_product field='refresh_date'] um [atkp_product field='refresh_time'].</div>

en: <span style="font-weight:bold">affiliate-toolkit:</span> You must update your php version (PHP 5.6 required) to use this affiliate-toolkit. Your version: %s
de: <span style="font-weight:bold">affiliate-toolkit:</span> Du musst deine PHP Version aktualisieren (PHP 5.6 erforderlich), um dieses Plugin nutzen zu können. Deine Version: %s

en: <span style="font-weight:bold">affiliate-toolkit:</span> cronjob is not running. Check the <a href="%s">settings page</a>.
de: <span style="font-weight:bold">affiliate-toolkit:</span> Cronjob läuft nicht. Überprüfe bitte die <a href="%s">Einstellungen</a>.

en: <span style="font-weight:bold">affiliate-toolkit:</span> welcome to our affiliate plugin. <a href="%s">Getting Started</a>.
de: <span style="font-weight:bold">affiliate-toolkit:</span> Willkommen bei unserem Affiliate-Plugin. <a href="%s">Erste Schritte</a>.

en: ASA Template mapping
de: ASA Vorlagenverknüpfung

en: ASA1 support
de: ASA1 Unterstützung

en: ASA2 support
de: ASA2 Unterstützung

en: ASIN
de: Eindeutige ID

en: AT Lists
de: AT Listen

en: AT Products
de: AT Produkte

en: AT shortcode
de: AT Shortcode

en: Access data not defined.
de: Zugangsdaten nicht eingegeben.

en: Activate Compatibility mode
de: Kompatibilitätsmodus aktivieren

en: Activate price comparison tab for WooCommerce
de: Preisvergleichs-Tab für WooCommerce aktivieren

en: Actor
de: Darsteller

en: Add
de: Hinzufügen

en: Add Field
de: Feld hinzufügen

en: Add Image
de: Bild hinzufügen

en: Add New %s
de: %s hinzufügen

en: Add New List
de: Neue Liste erstellen

en: Add Taxonomy
de: Taxonomie hinzufügen

en: Add new Product
de: Neues Produkt hinzufügen

en: Add new Shop
de: Neuen Shop hinzufügen

en: Add taxonomy
de: Taxonomie hinzufügen

en: Add to Amazon Cart
de: Zum Amazon Warenkorb hinzufügen

en: Add to cart
de: In den Warenkorb

en: Add to cart URL
de: Warenkorb URL

en: Add your review and keep recommending us. As an affiliate you can even make money when ordering! More information is available <a href="%link_affiliate%" target="_blank">here</a>!
de: Schreibe eine Bewertung und empfehle es weiter. Als Affiliate-Partner kannst du mit jeder Bestellung Geld verdienen! Mehr Informationen findest du <a href="%link_affiliate%" target="_blank">hier</a>!

en: Additional information
de: Zusätzliche Informationen

en: Additional offers
de: Weitere Angebote

en: Additional offers 2
de: Weitere Angebote 2

en: Additional offers »
de: Weitere Angebote »

en: Advanced settings
de: Erweiterte Einstellungen

en: Advertising
de: Werbung

en: Affiliate Toolkit - Advanced Settings
de: Affiliate Toolkit - Erweiterte Einstellungen

en: Affiliate Toolkit - Compatibility mode
de: Affiliate Toolkit - Kompatibilitätsmodus

en: Affiliate Toolkit - Import
de: Affiliate Toolkit - Importieren

en: Affiliate Toolkit - Productpage Settings
de: Affiliate Toolkit - Produktseiten Einstellungen

en: Affiliate Toolkit - User defined Fields
de: Affiliate Toolkit - Benutzerdefinierte Felder

en: Affiliate Toolkit Product
de: Affiliate Toolkit Produkt

en: Affiliate Toolkit Report
de: Affiliate Toolkit Bericht

en: Affiliate char
de: Affiliate Zeichen

en: Affiliate-Toolkit shortcodes
de: Affiliate-Toolkit Shortcodes

en: After you have created a shop, you can import your first products.  %s <br /> You can import them directly in the post via the short code generator or you can use our %s.
de: Nachdem du einen Shop angelegt hast, kannst du deine ersten Produkte importieren. %s <br />Du kannst diese direkt im Beitrag über den Shortcode-Generator importieren oder du verwendest unseren %s.

en: Age (descending)
de: Alter (absteigend)

en: Album (A to Z)
de: Album (A bis Z)

en: Album (Z to A)
de: Album (Z bis A)

en: Align
de: Ausrichtung

en: All %s
de: Alle %s

en: All Departments
de: Alle Abteilungen

en: All Shops
de: Alle Shops

en: All products
de: Alle Produkte

en: Allow comments
de: Kommentare erlauben

en: Alphabetic (A to Z)
de: Alphabetisch (A bis Z)

en: Alphabetic (Z to A)
de: Alphabetisch (Z bis A)

en: Amazon Brazil
de: Amazon Brasilien

en: Amazon Canada
de: Amazon Kanada

en: Amazon France
de: Amazon Frankreich

en: Amazon Germany
de: Amazon Deutschland

en: Amazon India
de: Amazon Indien

en: Amazon Italy
de: Amazon Italien

en: Amazon Marketplace
de: Amazon Marktplatz

en: Amazon Spain
de: Amazon Spanien

en: Amazon United Kingdom
de: Amazon Vereinigtes Königreich

en: Amazon United States
de: Amazon Vereinigte Staaten

en: Amazon Website
de: Amazon Webseite

en: Amazon and Amazon Marketplace
de: Amazon and Amazon Marktplatz

en: Amazon recommends including a disclaimer additionally to the pricing or availability information.
de: Amazon empfiehlt, einen Haftungsausschluss neben den Preis- oder Verfügbarkeitsinformationen anzuzeigen.

en: Amount of list entries (standard)
de: Anzahl der Einträge in den Listen (Standard)

en: Amount of reviews
de: Anzahl der Bewertungen

en: Amount saved
de: Gespart

en: Api key
de: API-Token

en: Appliances
de: Haushaltsgeräte

en: Apps & Games
de: Apps & Spiele

en: Are you sure (everything from the plugin will be deleted!)?
de: Bist du sicher (alle Daten vom Plugin werden gelöscht!)?

en: Are you sure (the demo data will be imported!)?
de: Bist du sicher (Demodaten werden importiert)?

en: Are you sure?
de: Bist du sicher?

en: Articlenumber
de: Artikelnummer

en: Artist
de: Künstler

en: Artist (A to Z)
de: Artist (A bis Z)

en: Artist (Z to A)
de: Artist (Z bis A)

en: Arts, Crafts & Sewing
de: Kunst, Handwerk und Nähen

en: Author
de: Autor

en: Auto import products
de: Produkte automatisch importieren

en: Automatic loading of offers
de: Angebote automatisch laden

en: Availability
de: Verfügbarkeit

en: Availability: %s
de: Verfügbarkeit: %s

en: Availability: N/A
de: Verfügbarkeit: n. a.

en: Available Plugin Modules:
de: Verfügbare Plugin-Module:

en: Back
de: Zurück

en: Best price
de: Bestpreis

en: Best sellers
de: Bestseller

en: Bestseller (lower value better)
de: Bestseller (niedriger Wert besser)

en: Bestseller ribbon
de: Bestseller Band

en: Book author
de: Buchautor

en: Books
de: Bücher

en: Bottom
de: Unten

en: Box style
de: Box-Style

en: Brand
de: Marke

en: Build dynamic filter
de: Dynamischen Filter erstellen

en: Button background color bottom
de: Button-Hintergrundfarbe Unten

en: Button background color top
de: Button-Hintergrundfarbe Oben

en: Button border color
de: Button Randfarbe

en: Button foreground color
de: Button-Vordergrundfarbe

en: Button style
de: Button-Style

en: Button text
de: Button-Text

en: Button type
de: Button-Typ

en: Buy now
de: Jetzt kaufen

en: Buy now at %s
de: Jetzt kaufen bei %s

en: Buy now at %s!
de: Jetzt kaufen bei %s!

en: Buy now at Amazon
de: Jetzt auf Amazon kaufen

en: By using the custom fields, you can extend and enter or import your products with useful fields and entire product groups. These fields can then be displayed in the comparison tables or templates.
de: Mit der Nutzung der benutzerdefinierten Felder kannst du deine Produkte um nützliche Felder und ganze Produktgruppen erweitern und diese eingeben oder importieren. Diese Felder können dann in den Vergleichstabellen oder Vorlagen angezeigt werden.

en: CSV Import intervall
de: CSV-Import-Intervall

en: Cache duration
de: Cache-Dauer

en: Camera & Photography
de: Kamera & Foto

en: Caption
de: Bezeichnung

en: Caption (plural)
de: Bezeichnung (plural)

en: Car & Bike
de: Auto & Motorrad

en: Cart
de: Warenkorb

en: Category - Best Seller
de: Kategorie - Bestseller

en: Category - New Releases
de: Kategorie - Neuerscheinungen

en: Cell Phones & Accessories
de: Handys & Zubehör

en: Check duplicates on import
de: Duplikate beim Import prüfen

en: Choose Pro
de: Auf Pro umsteigen

en: Choose or Upload an image
de: Bild wählen oder hochladen

en: Classic Box
de: Klassischer Button

en: Classic Button
de: Klassischer Button

en: Classical music
de: Klassische Musik

en: Clear Logfile
de: Logfile löschen

en: Clear Transients (if required)
de: Transients bereinigen (wenn notwendig)

en: Click tracking
de: Klick Verfolgung

en: Clocks
de: Uhren

en: Close (Esc)
de: Schließen (ESC)

en: Clothing
de: Bekleidung

en: Clothing, Shoes & Jewelry
de: Kleidung, Schuhe & Schmuck

en: Clothing, Shoes & Jewelry - Baby
de: Kleidung, Schuhe & Schmuck - Baby

en: Clothing, Shoes & Jewelry - Boys
de: Kleidung, Schuhe & Schmuck - Jungs

en: Clothing, Shoes & Jewelry - Girls
de: Kleidung, Schuhe & Schmuck - Mädchen

en: Clothing, Shoes & Jewelry - Men
de: Kleidung, Schuhe & Schmuck - Mann

en: Clothing, Shoes & Jewelry - Women
de: Kleidung, Schuhe & Schmuck - Damen

en: Collectibles & Fine Arts
de: Sammlung & Kunst

en: Color
de: Farbe

en: Compare box
de: Vergleichsbox

en: Compare products
de: Produkte vergleichen

en: Compare table & detail list
de: Vergleichstabelle & Detailliste

en: Compare table (automatic)
de: Vergleichstabelle (automatisch)

en: Compare values (multi select)
de: Werte vergleichen (Mehrfachauswahl)

en: Compatibility
de: Kompatibilität

en: Composer
de: Komponist

en: Computer & supplies
de: Computer & Zubehör

en: Computers
de: Computer

en: Condition
de: Bedingung

en: Conductor
de: Dirigent

en: Configuration
de: Konfiguration

en: Connected
de: Verbunden

en: Connecting...
de: Verbinde...

en: Constantly update "product url", "customer reviews url" and "add to cart url"
de: "Produktseite URL", "Kundenbewertung URL" und "Zum Warenkorb hinzufügen URL" laufend aktualisieren

en: Container CSS Class
de: Container-CSS-Klasse

en: Content
de: Inhalt

en: Continously load additional offers
de: Weitere Angebote laufend aktualisieren

en: Continuously update images
de: Bilder laufend aktualisieren

en: Continuously update price information
de: Preisinformationen laufend aktualisieren

en: Continuously update review information
de: Bewertungsinformationen laufend aktualisieren

en: Contra (per line)
de: Kontra (pro Zeile)

en: Contra arguments
de: Kontra-Argumente

en: Copy shortcode to clipboard
de: Shortcode in die Zwischenablage

en: Copy to clipboard: Ctrl+C, Enter
de: In die Zwischenablage kopieren: Strg+C, Eingabe

en: Create a dynamic filter list and use it in your post.
de: Erstelle eine dynamische Filter-Liste und verwende diese in deinem Beitrag.

en: Create a new list (manual, best seller, etc.) and use it in your post.
de: Erstelle eine neue Liste (Manuell, Bestseller, etc.) und verwende diese in deinem Beitrag.

en: Create custom fields for product
de: Benutzerdefinierte Felder für Produkte

en: Create custom taxonomies for product
de: Benutzerdefinierte Taxonomien für das Produkt

en: Create dynamic filter
de: Dynamischen Filter erstellen

en: Create list
de: Liste anlegen

en: Create list and use
de: Liste erstellen und verwenden

en: Create product
de: Produkt anlegen

en: Cronjob's next execution: %s %s
de: Nächste Ausführung des Cronjobs: %s %s

en: Currency symbol
de: Währungssymbol

en: Current time
de: Aktuelle Zeit

en: Custom
de: Leistungstipp

en: Custom Classic Button
de: Benutzerdefinierter klassischer Button

en: Custom EAN field
de: Benutzerdefiniertes EAN-Feld

en: Custom Field 1
de: Benutzerdefiniertes Feld 1

en: Custom Field 1 (html)
de: Benutzerdefiniertes Feld 1 (html)

en: Custom Field 2
de: Benutzerdefiniertes Feld 2

en: Custom Field 2 (html)
de: Benutzerdefiniertes Feld 2 (html)

en: Custom Field 3
de: Benutzerdefiniertes Feld 3

en: Custom Field 3 (html)
de: Benutzerdefiniertes Feld 3 (html)

en: Custom Fields
de: Benutzerdefinierte Felder

en: Custom Flat Button
de: Benutzerdefinierter flacher Button

en: Custom fields
de: Benutzerdefinierte Felder

en: Customer Reviews URL
de: Kundenbewertung URL

en: Customer review
de: Kundenbewertung

en: Customer reviews
de: Kundenbewertung

en: Customer reviews (descending)
de: Kundenbewertung (absteigend)

en: DIY store
de: Baumarkt

en: Data check interval
de: Überprüfungsintervall

en: Data sheet (automatic)
de: Datenblatt (automatisch)

en: Data supplier
de: Datenlieferant

en: Date of test
de: Datum des Tests

en: Default
de: Standard

en: Default button typ
de: Standard Button-Typ

en: Default import state
de: Standard-Importstatus

en: Delete
de: Löschen

en: Delete field
de: Löschen

en: Delete old product categories
de: Alte Produktkategorie entfernen

en: Delete taxonomy
de: Taxonomie löschen

en: Department
de: Abteilung

en: Description
de: Beschreibung

en: Description & Features
de: Beschreibung & Eigenschaften

en: Description template
de: Beschreibungsvorlage

en: Detail list (automatic)
de: Detailliste (automatisch)

en: Detailed information
de: Detaillierte Informationen

en: Digital Music
de: Digitale Musik

en: Director
de: Regisseur

en: Disable Hover-Link
de: Hover-Link deaktivieren

en: Disable all styles from the plugin
de: Alle Styles vom Plugin deaktivieren

en: Disable frontend select2 fields
de: "select2"-Felder im Frontend deaktivieren (nur bei Javascript-Fehlern aktvieren)

en: Disable select2 fields
de: "select2"-Felder deaktivieren (nur bei Javascript-Fehlern aktvieren)

en: Disable text link if not available
de: Text-Links deaktivieren, wenn Produkt nicht verfügbar

en: Disabled
de: Ausgeschaltet

en: Disclaimer
de: Haftungsausschluss

en: Disclaimer settings
de: Einstellungen für Haftungsausschluss

en: Display
de: Anzeige

en: Display settings
de: Anzeige Einstellungen

en: Display shop logo
de: Shop-Logo anzeigen

en: Do not import the image
de: Beitragsbild nicht importieren

en: Do not import the main image of this product
de: Das Hauptbild dieses Produktes nicht importieren.

en: Do you like the plugin?
de: Gefällt dir das Plugin?

en: Do you need any help?
de: Benötigst du Hilfe?

en: Do you want to display AT products or search forms in the widgets? Then you need the special modules which you can activate here.
de: Möchtest du AT-Produkte oder Suchformulare in den Widgets darstellen? Dann benötigst du die speziellen Module welche du hier aktivieren kannst.

en: Documentation
de: Dokumentation

en: Don't export description
de: Beschreibung nicht exportieren

en: Don't export short description
de: Kurzbeschreibung nicht exportieren

en: Don´t check duplicates on import
de: Duplikate nicht beim Import prüfen

en: Don´t redirect image
de: Bild nicht umleiten

en: Down
de: Hinunter

en: Download Logfile
de: Logfile herunterladen

en: Draft
de: Entwurf

en: Dropdown
de: Auswahlfeld

en: Drugstore & grooming
de: Drogerie & Pflege

en: Duplicate check
de: Duplikatprüfung

en: Edit %s
de: %s bearbeiten

en: Edit List
de: Liste bearbeiten

en: Edit Product
de: Produkt bearbeiten

en: Edit Shop
de: Shop bearbeiten

en: Electronic large equipment
de: Elektronische Großgeräte

en: Electronics
de: Elektronik

en: Electronics & photography
de: Elektronik & Foto

en: Element CSS Class
de: Element-CSS-Klasse

en: Embed a searchform
de: Suchformular einbinden

en: Embed a searchform into your post or page.
de: Binde ein Suchformular in deinen Beitrag oder deiner Seite ein.

en: Enable "Advanced Custom Fields" support
de: Aktiviere "Advanced Custom Fields"-Unterstützung

en: Enable SSL for pictures
de: SSL für Produktbilder aktivieren

en: Enable data check
de: Datenüberprüfung einschalten

en: Enable field groups (requires product groups)
de: Feldgruppen aktivieren (erfordert Produktkategorien)

en: Enable price history
de: Preishistory aktivieren

en: Enable product groups taxonomy
de: Produktkategorien-Taxonomie aktivieren

en: Enough
de: Genügend

en: Enter a search term
de: Suchbegriff eingeben

en: Every 10 minutes
de: Alle 10 Minuten

en: Export description
de: Beschreibung exportieren

en: Export product categories to WooCommerce
de: Exportiere die Produktkategorien von AT nach WooCommerce

en: Export short description
de: Kurzbeschreibung exportieren

en: Extended Search
de: Erweiterte Suche

en: Extra: Price comparison
de: Extra: Preisvergleich

en: Extra: Price history
de: Extra: Preishistory

en: Extra: replace ASA1 or ASA2
de: Extra: ASA1 oder ASA2 ablösen

en: Failed to load this link. %sOpen link%s.
de: Link kann nicht geladen werden %sLink öffnen%s.

en: Features
de: Eigenschaften

en: Features and (if empty) description
de: Eigenschaften und (wenn leer) Beschreibung

en: Field
de: Feld

en: Filter lists by
de: Listen filtern nach

en: Filter products by
de: Produkte filtern nach

en: Find
de: Finden

en: First three products
de: Ersten drei Produkte

en: Flat Box with border
de: Flache Box mit Rand

en: Flat Box without border
de: Flache Box ohne Rand

en: Flat Button
de: Flacher Button

en: Floating bar
de: Floatingbar

en: Floating bar panel
de: Floatingbar

en: Floating panel position
de: Floatingbar Position

en: Floating panel template
de: Floatingbar Vorlage

en: Following messages are currently stored in your records:
de: Folgende Nachrichten befinden sich aktuell in deinen Daten:

en: Foreign books
de: Fremdbücher

en: Gardening
de: Garten

en: General settings
de: Globale Einstellungen

en: Getting Started
de: Erste Schritte

en: Getting started
de: Erste Schritte

en: Gift Cards
de: Geschenkkarten

en: Gift cards
de: Geschenkkarten

en: Global settings
de: Globale Einstellungen

en: Go to product
de: Zum Produkt springen

en: Good
de: Gut

en: Grid with 2 columns
de: Grid mit 2 Spalten

en: Grid with 3 columns
de: Grid mit 3 Spalten

en: Grocery & Gourmet Food
de: Lebensmittel & Gourmet Essen

en: Grocery & drinks
de: Lebensmittel & Getränke

en: Gutenberg Shortcode generator
de: Shortcode-Generator in Gutenberg anzeigen

en: Health & Personal Care
de: Gesundheit & Körperpflege

en: Help with that
de: Hilfe anzeigen

en: Hide customer reviews with the value 0
de: Kundenbewertungen mit Anzahl 0 ausblenden

en: Hide disclaimer
de: Haftungsausschluss ausblenden

en: Hide duplicate shops
de: Doppelte Shops im Preisvergleich ausblenden

en: Hide empty rows
de: Leere Zeilen ausblenden

en: Hide error messages on the web page
de: Fehlermeldungen auf der Webseite ausblenden

en: Hide header
de: Kopf ausblenden

en: Hide headers (desktop)
de: Kopf ausblenden (Desktop)

en: Hide offer
de: Angebot verstecken

en: Hide panel after this css element
de: Bar mit dem CSS-Element ausblenden

en: Hide panel on mobile sites
de: Bar auf mobilen Geräten ausblenden

en: Hide product when price is empty and publish product when price exists
de: Produkt offline schalten wenn der Preis gleich 0 ist und sobald er wieder größer 0 ist, veröffentlichen.

en: Hide star reviews with 0 stars
de: Bewertungen mit 0 Sterne ausblenden

en: Home & Kitchen
de: Haushalt & Küche

en: Horizontal scrollbars
de: Horizontale Scrollbars (im Desktop)

en: Horizontal scrollbars (on desktops)
de: Horizontale Scrollbars (Desktop)

en: Hover link info
de: Hover-Linkinformation

en: If the support needs a logfile, you can create it with this module. In regular operation, this module is not necessary.
de: Falls der Support ein Logfile benötigt, kannst du dieses mit diesem Modul erzeugen lassen. Im regulären Betrieb ist dieses Modul nicht notwendig.

en: If you don't want to use our included templates, you can create your own. Here you can create a new %s. <br />As a basis for your new template you can import our standard templates. For comparison tables you can find more information here: %s
de: Falls du keine Lust auf unsere mitgelieferten Templates hast, kannst du eigene erstellen. Hier kannst du eine neue %s anlegen.<br />Als Basis für deine neuen Vorlage kannst du unsere Standard-Vorlagen importieren. Für Vergleichstabellen findest du hier mehr Informationen. %s

en: If you have any problems with our plugin, first take a look at our <a href="%link_help%" target="_blank">Help Center</a>. If you need further assistance, please <a href="%link_support%" target="_blank">contact us</a>.
de: Falls du Probleme mit unserem Plugin hast, schau zuerst in unser <a href="%link_help%" target="_blank">Hilfe Center</a>. Benötigst du mehr Hilfe, bitte <a href="%link_support%" target="_blank">kontaktiere uns</a>.

en: If you use the ACF Pro plugin, you can enable this option. This allows you to access the fields with their own placeholders in the templates.
de: Wenn du das ACF Pro Plugin verwendest, kannst du diese Option aktivieren. Damit kannst du in den Vorlagen auf die Felder mit eigenen Platzhaltern zugreifen.

en: If you want to make your internal product database searchable, you'll need the "searchform" code.
de: Wenn du deine interne Produktdatenbank durchsuchbar machen möchtest, benötigst du den "searchform"-Shortcode.

en: If you want to submit search queries directly to the Apis using the "livelist" code, you need to activate this module.
de: Wenn du Suchabfragen über den "livelist"-Shortcode direkt auf die Apis abschicken möchtest, musst du dieses Modul aktivieren.

en: If you want to use WooCommerce as an affiliate shop, all you have to do is activate %s. <br />In our documentation we have summarized the most important points for you: %s
de: Wenn du WooCommerce als Affilate-Shop verwenden möchtest, dann musst du lediglich %s dafür aktivieren.<br />In unserer Dokumentation haben wir dir die wichtigsten Punkte dazu zusammengefasst: %s

en: If you want to use the product import mask under "AT Products", you need to enable this option.
de: Falls du die Produktimport-Maske unter "AT-Produkte" nutzen möchtest, musst du diese Option aktivieren.

en: If you would like to replace Amazon Simple Admin 1, enable this option and configure it in Preferences.
de: Falls du Amazon Simple Admin 1 ablösen möchtest, aktiviere diese Option und konfiguriere es in den Einstellungen.

en: If you would like to replace Amazon Simple Affiliate 2, enable this option and configure it in Preferences.
de: Falls du Amazon Simple Affiliate 2 ablösen möchtest, aktiviere diese Option und konfiguriere es in den Einstellungen.

en: Image
de: Bild

en: Image %s
de: Bild %s

en: Image Autoslider
de: Autoslider mit Bildern

en: Image Gallery
de: Bildergalerie

en: Image Slider
de: Slider mit Bildern

en: Image gallery
de: Bildergalerie

en: Image large
de: Bild groß

en: Image large %s
de: Bild groß %s

en: Image large URL
de: Bild groß (URL)

en: Image medium
de: Bild mittel

en: Image medium %s
de: Bild mittel %s

en: Image medium URL
de: Bild mittel (URL)

en: Image redirect
de: Bild umleiten

en: Image small
de: Bild (klein)

en: Image small %s
de: Bild klein %s

en: Image small URL
de: Bild URL (klein)

en: Images
de: Bilder

en: Import a new product and use this in your post.
de: Importiere ein neues Produkt und verwende dieses in deinem Beitrag.

en: Import all Collection (not only used ones)
de: Alle Kollektionen importieren (nicht nur in Beiträgen verwendete)

en: Import and use product
de: Produkt importieren und verwenden

en: Import data
de: Daten importieren

en: Import demo products and lists
de: Demo-Produkte und -Listen importieren

en: Import field "Productgroup" as product category (taxonomy)
de: Importiere das Feld "Produktgruppe" als Produktkategorie (Taxonomie)

en: Import images
de: Bilder importieren

en: Import main image
de: Beitragsbild importieren

en: Import tools
de: Import-Werkzeug

en: Imported
de: Importiert

en: Imports
de: Importe

en: In order to save as many comparison values as possible for your products, there are separate fields and field groups. %s <br /> The settings contain the %s and %s that are created for each product category. <br /> You must first activate field groups in the %s.
de: Damit du möglichst viele Vergleichswerte zu deinen Produkten speichern kannst, gibt es eigene Felder und Feldgruppen. %s <br />In den Einstellungen gibt es die %s und die %s welche pro Produktkategorie angelegt werden. Feldgruppen musst du zuerst in den %s aktivieren.

en: In order to use this plugin, you have to register as an affiliate at the desired shops. You also need your access data to the respective shop API. If you need help with registration or setup, please refer to the documentation for help.
de: Um dieses Plugin verwenden zu können, musst du dich als Affiliate bei den gewünschten Shops anmelden. Außerdem benötigst du auch deine Zugangsdaten zur jeweiligen Shop-API. Wenn du Hilfe bei der Anmeldung bzw. Einrichtung benötigst, findest du in der Dokumentation entsprechend Hilfe.

en: Industrial & Scientific
de: Industrie & Forschung

en: Insert shortcode
de: Shortcode einfügen

en: Insufficient
de: Nicht Genügend

en: Internal product page URL
de: Interne Produktseite URL

en: Is WooCommerce product
de: Ist ein WooCommerce-Produkt

en: Is prime
de: Ist Prime

en: Items per page
de: Einträge pro Seite

en: Keep shop in price comparison on top
de: Shop im Preisvergleich oben halten

en: Key type
de: Schlüsseltyp

en: Keyword
de: Schlüsselbegriff

en: Keyword:
de: Schlüsselbegriff:

en: Keywords
de: Schlüsselbegriff

en: Kindle Store
de: Kindle Shop

en: Kitchen & household
de: Küche & Haushalt

en: Large image URL
de: Bild groß (URL)

en: Last %s days price history
de: Preisverlauf für die letzten %s Tage

en: Last activity: %s
de: Letzte Aktivität: %s

en: Last import result
de: Letzter Import

en: Last updated on %refresh_date% at %refresh_time% - Image source: Amazon Affiliate Program. All statements without guarantee.
de: Zuletzt aktualisiert am %refresh_date% um %refresh_time% . Wir weisen darauf hin, dass sich hier angezeigte Preise inzwischen geändert haben können. Alle Angaben ohne Gewähr.

en: Latest releases
de: Neuerscheinungen

en: Lighting
de: Beleuchtung

en: Link Information
de: Links

en: Link Prime logo
de: Prime-Logo verknüpfen

en: Link info template
de: Linkinformation Vorlage

en: Link product image
de: Produktbild verlinken

en: Link rating
de: Verlinke Bewertungen

en: List
de: Liste

en: List Information
de: Listeninformation

en: List Preview
de: Listenvorschau

en: List Price: %s
de: Unverb. Preisempf.: %s

en: List URL
de: Listen URL

en: List of posts (main product)
de: Liste der Beiträge (Produkt gleich Hauptprodukt)

en: List price
de: Listenpreis

en: List price (Text)
de: Listenpreis (Text)

en: List updated on %refresh_date% at %refresh_time%
de: Liste aktualisiert am %refresh_date% um %refresh_time%

en: Lists
de: Listen

en: Lists with error
de: Listen mit Fehler

en: Load offers from other shops (slower)
de: Weitere Angebote aus anderen Shops laden (langsamer)

en: Loading...
de: Laden...

en: Luggage & Travel Gear
de: Gepäck & Reisegepäck

en: Magazine Subscriptions
de: Magazin-Abonnements

en: Magazines
de: Magazine

en: Main image
de: Hauptbild

en: Main product
de: Hauptprodukt

en: Main product:
de: Hauptprodukt:

en: Manual list
de: Manuelle Liste

en: Manual product
de: Manuelles Produkt

en: Manufacturer
de: Hersteller

en: Manufacturer Part Number
de: Hersteller-Teilenummer

en: Mark additional offers for price update
de: Weitere Angebote für Preisupdate vormerken

en: Mark all lists for update
de: Alle Listen für das Update vormerken

en: Mark all products for update
de: Alle Produkte zur Aktualisierung vormerken

en: Mark links (*)
de: Links markieren (*)

en: Marked for import
de: Für den Import markiert

en: Mass import functions
de: Massenimport-Funktionen

en: Max products
de: Maximale Produkte

en: Maximum Price
de: Höchster Preis

en: Maximum description length
de: Maximale Beschreibungslänge

en: Maximum feature count
de: Maximale Eigenschaftenanzahl

en: Maximum price
de: Höchster Preis

en: Maximum title length
de: Maximale Titellänge

en: Medium image URL
de: Bild mittel (URL)

en: Medium image size
de: Bildgröße mittel

en: Merchant Id
de: Merchant-ID

en: Message
de: Nachricht

en: Min percentage off
de: Min. Prozentnachlass

en: Minimum Price
de: Kleinster Preis

en: Minimum price
de: Kleinster Preis

en: Monthly price history
de: Monatlicher Preisverlauf

en: More about prime
de: Mehr über Prime erfahren

en: More in Pro
de: Mehr in Pro

en: Movies & TV
de: Filme & TV

en: Multiline
de: Mehrzeiliger Text

en: Music instruments & DJ-Equipment
de: Musikinstrumente & DJ-Equipment

en: Music-CDs & Vinyl
de: Musik-CDs & Vinyl

en: Musical Instruments
de: Musikinstrumente

en: NOTE: When the compatibility mode is enabled, all posts and pages are analyzed. The products and lists are automatically created. (Depending on size) this may take several minutes to complete.
de: Notiz: Wenn der Kompatibilitätsmodus aktiviert ist, werden alle Beiträge und Seiten analysiert. Die Produkte und Listen werden dabei automatisch angelegt. Dies kann (je nach Größe) einige Minuten in Anspruch nehmen.

en: Name of artist (A to Z)
de: Name des Künstlers (A bis Z)

en: New %s
de: %s erstellen

en: New List
de: Neue Liste

en: New Product
de: Neues Produkt

en: New Shop
de: Neuer Shop

en: New post
de: Neuer Beitrag

en: Next (Right arrow key)
de: Nächste (Rechter Pfeil)

en: Next page
de: Nächste Seite

en: No
de: Nein

en: No image from plugin
de: Kein Bild über das Affiliate-Toolkit einfügen

en: No images from plugin
de: Kein Bild über das Plugin importieren

en: No lists found
de: Keine Liste gefunden

en: No lists found in the Trash
de: Keine Liste im Papierkorb

en: No products found
de: Kein Produkt gefunden

en: No products found for these search criteria.
de: Kein Produkt mit diesen Suchkriterien gefunden.

en: No products found in the Trash
de: Kein Produkt im Papierkorb gefunden

en: No products were found with this search term.
de: Kein Produkt mit diesen Suchkriterien gefunden.

en: No results
de: Keine Ergebnisse

en: No style
de: Kein Style

en: None
de: Keine Angabe

en: Not available template
de: "Nicht verfügbar" Vorlage

en: Not connected
de: Nicht verbunden

en: Not selected
de: Nicht gewählt

en: Note: After activating the product page or changing the product slugs; re-saving the permalinks is necessary (Settings-> Permalinks-> Save Changes).
de: Nach Aktivierung der Produktseite oder Änderung der Produktslugs ist ein erneutes Speichern der Permalinks notwendig (Einstellungen->Permalinks->Änderungen speichern).

en: Note: Offers are either loaded in cronjob (background) or when clicking "Load additional offers upon saving".".
de: Hinweis: Weitere Angebote werden durch den Cronjob (Hintergrundprozess) aktualisiert. Durch anhaken der Auswahlbox "Mehr Angebote beim Speichern aktualisieren" werden die Angebote beim Speichern sofort aktualisiert.

en: Note: Subsequent renaming taxonomy is not supported. After changing the taxonomies re-saving the permalinks is necessary (Settings-> Permalinks-> Save Changes).
de: Notiz: Nachträgliche Umbenennung der Taxanomien wird nicht unterstützt. Nach Ändern der Taxonomien ist ein erneutes Speichern der Permalinks notwendig (Einstellungen->Permalinks->Änderungen speichern).

en: Number of pages
de: Seitenanzahl

en: Offer
de: Angebot

en: Office Products
de: Büroartikel

en: Office supplies & stationary
de: Bürobedarf & Schreibwaren

en: Open affiliate links with javascript (does not display the target link within the browser)
de: Affiliate-Links mit Javascript öffnen (zeigt das Linkziel im Browser nicht an)

en: Open links in new window/tab
de: Links in neuem Fenster/Tab öffnen

en: Orchestra
de: Orchester

en: Order by
de: Sortieren nach

en: Original release (latest first)
de: Ursprüngliche Erscheinung (jüngste zuerst)

en: Original release (oldest first)
de: Original release (älteste zuerst)

en: Our plugin allows an automatic price comparison via EAN. All you have to do is activate the automatic search in the shop. <br />You can read more about this in our documentation: %s
de: Unser Plugin ermöglicht einen automatischen Preisvergleich über die EAN. Du musst nur im Shop die automatische Suche dafür aktivieren. <br />Mehr dazu findest du in unserer Dokumentation: %s

en: Output
de: Ausgabe

en: Output description and features as html. Overwrites substring settings.
de: Beschreibung und Eigenschaften als HTML ausgeben. Übersteuert die Kürzungsfunktion aus den Einstellungen.

en: Override affiliate-id (amazon or ebay)
de: Affiliate-ID übersteuern (nur Amazon oder Ebay)

en: Override customer reviews
de: Kundenbewertungen übersteuern

en: Override main image
de: Hauptbild übersteuern

en: Parent ASIN
de: Übergeordente ASIN

en: Parent shop
de: Übergeordenter Shop

en: Parse parameters
de: Parameter parsen

en: Patio, Lawn & Garden
de: Terrasse, Rasen und Garten

en: Percentage saved
de: Prozent gespart

en: Pet Supplies
de: Haustierzubehör

en: Pets
de: Haustiere

en: Popular products
de: Beliebte Produkte

en: Popularity
de: Beliebtheit

en: Post
de: Beitrag

en: Post thumbnail
de: Beitragsbild

en: Power
de: Power-Suchbegriff (Bücher)

en: Predicate
de: Plakette

en: Prefer local product information
de: Lokale Produktinformationen bevorzugen

en: Prefix price
de: Prefix für Preis

en: Previous (Left arrow key)
de: Voriges (Linker Pfeil)

en: Previous page
de: Letzte Seite

en: Price
de: Preis

en: Price (Text)
de: Preis (Text)

en: Price (ascending)
de: Preis aufsteigend

en: Price (descending)
de: Preis absteigend

en: Price + Shipping cost
de: Preis + Versandkosten

en: Price <br />Shipping <br /> Availability
de: Preis <br />Versand <br /> Verfügbarkeit

en: Price Comparison
de: Preisvergleich

en: Price Information
de: Preisinformationen

en: Price Tip
de: Preistipp

en: Price comparison is not available.
de: Preisvergleich ist nicht verfügbar.

en: Price comparison sort
de: Preisvergleich Sortierung

en: Price comparison tab template
de: Preisvergleichs-Tab-Vorlage

en: Price incl. VAT., Excl. Shipping
de: Preis inkl. MwSt., zzgl. Versandkosten

en: Price not available
de: Preis nicht verfügbar

en: Price position
de: Preisposition

en: Price:
de: Preis:

en: Price: %s
de: Preis: %s

en: Pricehistory last 30 days
de: Preisverlauf für die letzten 30 Tage

en: Pricehistory monthly
de: Preisverlauf monatlich

en: Pro (per line)
de: Pro (pro Zeile)

en: Pro Feature
de: Pro Funktion

en: Pro arguments
de: Pro-Argumente

en: Product
de: Produkt

en: Product 1
de: Produkt 1

en: Product 2
de: Produkt 2

en: Product 3
de: Produkt 3

en: Product 4
de: Produkt 4

en: Product Information
de: Produktinformationen

en: Product archive template
de: Produktarchiv Vorlage

en: Product carousel
de: Produktkarussell

en: Product category
de: Produktkategorie

en: Product description (default)
de: Produktbeschreibung (Standard)

en: Product group
de: Produktgruppe

en: Product image
de: Produktbild

en: Product import mask
de: "Produkt importieren"-Seite

en: Product imported.
de: Produkt importiert.

en: Product not available
de: Produkt nicht verfügbar

en: Product page URL
de: Produktseite URL

en: Product pages
de: Produktseiten

en: Product slug
de: Produkt-Slug

en: Product status (default)
de: Produkstatus (Standard)

en: Product template
de: Produktvorlage

en: Product updated on %refresh_date% at %refresh_time%
de: Produkt aktualisiert am %refresh_date% um %refresh_time%

en: Productbox (variations)
de: Produktbox (Variationen)

en: Productcategory
de: Produktkategorie

en: Productdata updates between
de: Produktdaten aktualisieren zwischen

en: Productpage
de: Produktseite

en: Productpage enabled
de: Produktseiten aktiviert

en: Products
de: Produkte

en: Products with error
de: Produkte mit Fehler

en: Publish
de: Veröffentlicht

en: Quick links:
de: Schnelle Links:

en: Random list sorting
de: Zufällige Sortierung

en: Random sort
de: Zufällige Sortierung

en: Rating
de: Bewertung

en: Rating of test
de: Bewertung des Tests

en: Recipient of e-mail report
de: E-Mail-Berichtsempfänger

en: Redirect always
de: Immer umleiten

en: Redirect if no results found
de: Umleiten wenn kein Ergebnis gefunden

en: Redirect image
de: Bild umleiten

en: Redirect mode
de: Umleitungsmodus

en: Redirection type
de: Weiterleitungsart

en: Regular Price
de: Regulärer Preis

en: Release date
de: Erscheinungsdatum

en: Release date (descending)
de: Erscheinungsdatum (ältesten bis zum jüngsten)

en: Release date (latest to old)
de: Erscheinungsdatum (jüngsten bis zum ältesten)

en: Release date (old to latest)
de: Erscheinungsdatum (ältesten bis zum jüngsten)

en: Relevance
de: Relevanz

en: Remove
de: Entfernen

en: Remove all settings and products (clean install)
de: Lösche alle Einstellungen und Produktdaten (saubere Installation)

en: Replace IDs in WooCommerce product upon saving (EAN with ID resp. vice versa)
de: Ersetze die IDs in WooCommerce-Produkten beim Speichern (EAN durch ID bzw. umgekehrt)

en: Review
de: Bewertung

en: Review Information
de: Bewertungsinformationen

en: Review URL
de: Bewertungs-URL

en: Sale Price
de: Verkaufspreis

en: Sale price
de: Verkaufspreis

en: Sales flag
de: Verkaufs-Kennzeichnung

en: Sales rank
de: Verkaufsrang

en: Satisfying
de: Befriedigend

en: Scrape star ratings from website (not recommended)
de: Scrape Sternebewertungen von der Webseite (nicht empfohlen)

en: Search
de: Suchen

en: Search %s
de: %s durchsuchen

en: Search &#64; Amazon
de: Suchen &#64; Amazon

en: Search BrowseNode
de: BrowseNode suchen

en: Search Lists
de: Liste suchen

en: Search Products
de: Produkte suchen

en: Search Shops
de: Shop suchen

en: Search an already created list and use it in your post.
de: Durchsuche bereits erstellte Listen und verwende diese in deinem Beitrag.

en: Search for
de: Suchen nach

en: Search for already imported products and use it in your post.
de: Durchsuche bereits importierte Produkte und verwende diese in deinem Beitrag.

en: Search list
de: Liste suchen

en: Search product
de: Produkt suchen

en: Search product ...
de: Produkt suchen...

en: Search result page
de: Suchergebnisseite

en: Search results at %shoptitle%
de: Suchergebnisse bei %shoptitle%

en: Search term is required
de: Suchbegriff ist erforderlich

en: Search term is required.
de: Suchbegriff ist erforderlich.

en: Search unique product id and add it
de: Eindeutige Produkt-ID suchen und hinzufügen

en: Search unique productid
de: Eindeutige Produkt-ID suchen

en: Searchform
de: Suchformular

en: Searching...
de: Suche...

en: Select template file
de: Vorlagendatei wählen

en: Select template for import
de: Vorlage für Import auswählen

en: Send report now
de: Bericht jetzt versenden

en: Settings
de: Einstellungen

en: Settings for data cache
de: Einstellungen für den Datencache

en: Settings for data check
de: Einstellungen für die Datenüberprüfung

en: Shipping
de: Versand

en: Shipping: %s
de: Versand: %s

en: Shipping: N/A
de: Versand: n. a.

en: Shoes & purses
de: Schuhe & Handtaschen

en: Shop (default)
de: Shop (Standard)

en: Shop Button Target
de: Shop-Button Ziel

en: Shop Information
de: Shopinformationen

en: Shop Logo Large
de: Shop Logo (groß)

en: Shop Logo Small
de: Shop Logo (klein)

en: Shop logo
de: Shoplogo

en: Shop logo (small)
de: Shop Logo (klein)

en: Shop title
de: Shoptitel

en: Shop: Custom field 1
de: Shop: Benutzerdefiniertes Feld 1

en: Shop: Custom field 2
de: Shop: Benutzerdefiniertes Feld 2

en: Shop: Custom field 3
de: Shop: Benutzerdefiniertes Feld 3

en: Shop: Number
de: Shop: Nummer

en: Short description template
de: Kurzbeschreibungsvorlage

en: Shortcode generator
de: Shortcode-Generator anzeigen

en: Shortcode-Generator post-types
de: Shortcode-Generator in diesen Posttypen verwenden

en: Show AT product
de: AT Produkt anzeigen

en: Show Additional offers
de: Weitere Angebote anzeigen

en: Show Hover link Info
de: Hover-Linkinformation anzeigen

en: Show Testresult
de: Testergebnis anzeigen

en: Show additional offers
de: Weitere Angebote anzeigen

en: Show additional shortcode button
de: Zusätzlichen Shortcode-Generator-Button anzeigen

en: Show admin section
de: Adminlinks anzeigen

en: Show availability
de: Verfügbarkeit anzeigen

en: Show customer reviews
de: Kundenbewertungen

en: Show disclaimer
de: Haftungsausschluss anzeigen

en: Show manufacturer
de: Hersteller anzeigen

en: Show me more products
de: Zeige mir mehr Produkte!

en: Show panel at min pixel
de: Bar anzeigen nach (Pixel)

en: Show panel for main product
de: Bar in Hauptprodukt-Beiträgen anzeigen

en: Show panel for woocommerce product
de: Bar bei WooCommerce-Produkten anzeigen

en: Show panel on product pages
de: Bar auf Produktseiten anzeigen

en: Show price
de: Preis anzeigen

en: Show price discount
de: Preisnachlass anzeigen

en: Show primary button
de: Primären Button anzeigen

en: Show product button
de: Produkt-Button anzeigen

en: Show rating
de: Bewertung anzeigen

en: Show review
de: Bericht anzeigen

en: Show star rating
de: Sterne-Bewertung anzeigen

en: Show template if not available
de: Vorlage anzeigen wenn nicht verfügbar

en: Shows a product or a list.
de: Zeigt ein Produkt oder eine Liste.

en: Similar products
de: Ähnliche Produkte

en: Similarity - Find similar products
de: Ähnliche Produkte - Finde ähnliche Produkte

en: Size
de: Größe

en: Small image URL
de: Bild klein (URL)

en: Small image size
de: Bildgröße klein

en: So far you have used Amazon Simple Amazon 1 or Amazon Simple Affiliate 2 and now want to upgrade? <br />With our plugin you can replace the plugin with just one click and you don't have to exchange short codes! %s
de: Du hast bisher Amazon Simple Amazon 1 oder Amazon Simple Affiliate 2 verwendet und möchtest nun umsteigen? <br/>Mit unserem Plugin kannst du das Plugin mit einem Klick ablösen und musst keine Shortcodes austauschen! %s

en: Sold units
de: Verkaufte Stück

en: Sort
de: Sortierung

en: Sort by
de: Sortieren nach

en: Source
de: Quelle

en: Split product category by character
de: Produktkategorie durch Zeichen aufteilen

en: Sports & Outdoors
de: Sport und Freizeit

en: Sports & recreation
de: Sport & Freizeit

en: Star Rating
de: Sterne-Bewertung

en: Subshop
de: Untergeordneter Shop

en: Subshops
de: Untergeordnete Shops

en: Suffix price
de: Suffix für Preis

en: Suitcases, back packs & bags
de: Koffer, Rucksäcke & Taschen

en: Target page
de: Zielseite

en: Technics & science
de: Technik & Wissenschaft

en: Template
de: Vorlage

en: Test Badget
de: Testplakette

en: Test result
de: Testergebnis

en: The Bulk Import feature allows you to bulk-create products and lists. All you need is a CSV list of product IDs or keywords.
de: Mit der Massenimport-Funktion kannst du Produkte und Listen im Bulk anlegen. Du benötigst lediglich eine CSV-Liste mit Produkt-IDs oder Suchwörtern.

en: The product groups are like "categories" in the posts. These are also necessary if you want to use the field groups. These are used to assign the groups to a product.
de: Die Produktgruppen sind wie "Kategorien" in den Beiträgen. Diese sind außerdem notwendig wenn du die Feldgruppen verwenden möchtest. Über diese werden die Gruppen einem Produkt zugeordnet.

en: The product pages allow you to post products on your website to your visitors. The products are published under their own slug. So you can view the products like normal posts.
de: Mit den Produktseiten kannst du Produkte auf deiner Webseite für deine Besucher veröffentlichen. Die Produkte werden dabei unter einem eigenen Slug veröffentlicht. So kannst du die Produkte wie normale Beiträge anzeigen lassen.

en: The shortcode generator lets you generate shortcodes for the products and lists in the text editor. By default you will find a button in the tool list.
de: Mit dem Shortcode-Generator kannst du im Texteditor die Shortcodes für die Produkte und Listen generieren lassen. Standardmäßig findet man dazu in der Werkzeugliste einen Button.

en: This Product is not used as a main product in any contribution.
de: Dieses Produkt wird bei keinem Beitrag als Hauptprodukt verwendet.

en: This is a generation setup. Further adjustments must still be made in the list editor.
de: Dies ist eine Erstellungsmaske. Weitere Anpassungen müssen noch im Listeneditor vorgenommen werden.

en: This page uses the Affiliate Toolkit
de: Diese Seite verwendet das Affiliate Toolkit

en: This product is currently unavailable.
de: Dieses Produkt ist nicht verfügbar.

en: Title
de: Titel

en: Title (short)
de: Titel (kurz)

en: Title filter (one keyword per line)
de: Titel-Filter (ein Schlüsselbegriff pro Zeile)

en: To help with this
de: Hilfe dazu

en: To make it as easy as possible for you to get started, we have summarized the most important links and steps for you here.
de: Damit wir dir den Start so leicht wie möglich machen, haben wir dir hier die wichtigsten Links und Schritte zusammengefasst.

en: Toggle offers
de: Angebote einblenden/verstecken

en: Tools
de: Werkzeuge

en: Tools & Home Improvement
de: Werkzeug & Heimwerkerbedarf

en: Top
de: Oben

en: Top and bottom
de: Oben und unten

en: Topseller
de: Bestseller

en: Total rating
de: Gesamtergebnis

en: Toys & Games
de: Spielzeug & Spiele

en: Track length (descreasing)
de: Tracklänge (absteigend)

en: Track length (increasing)
de: Tracklänge (aufsteigend)

en: Type
de: Typ

en: Unique ID
de: Eindeutige ID

en: Unique productid
de: Eindeutige Produkt-ID

en: Up
de: Hoch

en: Update "product url", "customer reviews url" and "add to cart url" upon saving (overwrites existing data)
de: "Produktseite URL", "Kundenbewertung URL" und "Zum Warenkorb hinzufügen URL" beim Speichern aktualisieren

en: Update %s
de: %s bearbeiten

en: Update date
de: Aktualisierungsdatum

en: Update images upon saving
de: Bilder beim Speichern aktualisieren

en: Update price information upon saving
de: Preisinformationen beim Speichern aktualisieren

en: Update product information upon saving (overwrites existing data)
de: Produktinformationen beim Speichern aktualisieren (überschreibt existierende Daten)

en: Update review information upon saving
de: Bewertungsinformationen beim Speichern aktualisieren

en: Update shortcode
de: Shortcode aktualisieren

en: Update time
de: Aktualisierungszeit

en: Update variations upon saving
de: Variationen beim Speichern aktualisieren

en: Updated on
de: Aktualisiert am

en: Use external images (experimental)
de: Externe Bilder verwenden (experimentell)

en: Use external main image
de: Externes Beitragsbild verwenden

en: Use list
de: Liste verwenden

en: Use main product
de: Hauptprodukt verwenden

en: Use product
de: Produkt verwenden

en: Use this image
de: Dieses Bild verwenden

en: Variations
de: Variationen

en: Very good
de: Sehr gut

en: Video Games
de: Videospiele

en: View List
de: Liste anzeigen

en: View Product
de: Produkt ansehen

en: View Shop
de: Shop anzeigen

en: View product
de: Produkt anzeigen

en: We appreciate any form of feedback to improve the plugin. Send us your praise or your criticism. Simply use the <a href="%link_contact%" target="_blank">contact form</a>.
de: WIr freuen uns über jedes Feedback um unser Plugin zu erweitern. Sende uns dein Lob oder deine Kritik einfach per <a href="%link_contact%" target="_blank">Kontaktformular</a>.

en: What do you want?
de: Was möchtest du machen?

en: What would you like?
de: Was möchtest du machen?

en: Wine
de: Wein

en: Winner
de: Sieger

en: With Pricehistory, every changed price is automatically written off into a separate table. Over a longer period of time, you can display the price history graphs.
de: Mit der Pricehistory wird automatisch jeder geänderte Preis in eine gesonderte Tabelle weg geschrieben. Über einen längeren Zeitraum kann man so die Preisverlaufs-Diagramme darstellen.

en: With a list you can view several products and update them automatically. %s <br /> This allows you to retrieve bestseller lists, new releases and any search lists. You can create your first list %s.
de: Mit einer Liste kannst du mehrere Produkte anzeigen und diese automatisch aktualisieren lassen. %s <br />Damit kannst du Bestseller-Listen, Neuerscheinungen und beliebige Suchlisten abrufen. Deine erste Liste kannst du %s anlegen.

en: With the Floatingbar, you can display product information on product pages or posts. These fade in when scrolling.
de: Mit der Floatingbar kannst du Produktinformationen auf Produktseiten oder Beiträge darstellen. Diese blenden sich beim scrollen ein.

en: With the WooCommerce extension, you can import affiliate products into your WooCommerce store and have them automatically updated. The presentation of the product page is entirely up to you.
de: Mit der WooCommerce-Erweiterung kannst du Affiliate-Produkte in deinen WooCommerce-Shop importieren und automatisch aktualisieren lassen können. Die Darstellung der Produktseite obliegt ganz dir.

en: With this option you can also display the shortcode generator button in the editor of Gutenberg.
de: Mit dieser Option kannst du den Shortcode-Generator Button auch im Editor von Gutenberg anzeigen lassen.

en: WooCommerce
de: WooCommerce-Schnittstelle

en: WooCommerce mode
de: WooCommerce Modus

en: WooCommerce product
de: WooCommerce-Produkt

en: WooCommmerce Plugin is not installed
de: WooCommmerce Plugin ist nicht installiert

en: Yes
de: Ja

en: Yes/No
de: Ja/Nein

en: You Save
de: Du sparst

en: You Save: %s
de: Du sparst: %s

en: You do not have sufficient permissions to access this page
de: Du hast nicht genug Berechtigungen um diese Seite zu öffnen.

en: You must enter at least 3 characters.
de: Du musst mindestens 3 Zeichen eingeben.

en: [edit list]
de: [Liste bearbeiten]

en: [edit product]
de: [Produkt bearbeiten]

en: [edit template]
de: [Vorlage bearbeiten]

en: above
de: Oben

en: add to cart
de: In den Warenkorb legen

en: affiliate-toolkit ID (recommended)
de: affiliate-toolkit ID (empfohlen)

en: affiliate-toolkit widget
de: Affiliate-toolkit Widget

en: all offers
de: Alle Angebote

en: author taxonomy
de: Buchautor Taxonomie

en: bestseller
de: Bestseller

en: bit.ly shortener
de: bit.ly (amzn.to) URL-Shortener

en: bottom
de: Unten

en: box
de: Box

en: brand taxonomy
de: Marken Taxonomie

en: by %s
de: von %s

en: center
de: Zentriert

en: compare product
de: Produkte vergleichen

en: compare table
de: Vergleichstabelle

en: cronjob is not running! Click the "Save Changes" button.
de: Cronjob läuft nicht! Bitte klicke auf "Änderungen speichern".

en: cronjob type
de: Cronjob-Typ

en: default
de: Standard

en: edit post
de: Beitrag bearbeiten

en: featured
de: Beliebte Produkte

en: field
de: Feld

en: field groups
de: Feldgruppen

en: global fields
de: Globale Felder

en: goo.gl shortener
de: goo.gl URL-Shortener

en: here
de: hier

en: input productid
de: Produkt-ID eingeben

en: instead of:
de: statt:

en: internal redirection
de: Interne Weiterleitung

en: left
de: Linksbündig

en: link
de: Link

en: list
de: Liste

en: livelist shortcodes
de: "livelist"-ShortCodes

en: manufacturer taxonomy
de: Hersteller Taxonomie

en: marked for price update
de: Für Preisupdate markiert

en: no alignment
de: Keine Ausrichtung

en: no list
de: Keine Liste

en: no product
de: Kein Produkt

en: no sorting
de: Keine Sortierung

en: now
de: jetzt

en: open shop
de: Shop öffnen

en: our extension
de: unsere Erweiterung

en: price compare
de: Preisvergleich (weitere Angebote)

en: product
de: Produkt

en: product import
de: Produktimport

en: product page
de: Produktseite

en: productbox narrow
de: Produktbox schmall

en: productbox wide
de: Produktbox breit

en: productbox wide (description)
de: Produktbox breit (Beschreibung)

en: productcategory
de: Produktkategorie

en: productcategory taxonomy
de: Produktkategorie Taxonomie

en: relevance-fs-rank
de: Relevanz

en: reviewscore
de: Bewertung

en: right
de: Rechtsbündig

en: sale's price is empty
de: Verkaufspreis ist leer

en: search text
de: Suchtext

en: searchform shortcodes
de: "searchform" Shortcodes

en: secondwide
de: Volle Breite (ohne Beschreibung)

en: select %s
de: %s auswählen

en: select key type
de: Schlüsseltyp wählen

en: select product
de: Produkt auswählen

en: settings
de: Einstellungen

en: sort by
de: Sortieren nach

en: template
de: Vorlage

en: title link
de: Titellink

en: wide
de: Volle Breite
