Affiliate Power - en to es translation catalogue (167 entries)

en: - unknown -
es: -Desconocido-

en: <a href="http://www.affiliatepowerplugin.com/premium/" target="_blank">Only in the premium version</a>
es: <a href="http://www.affiliatepowerplugin.com/premium/" target="_blank">Solo en la versión premium</a>

en: <div id="message" class="updated"><img src="%s" alt="Affiliate Power" style="float:left; width:36px; margin:6px;" /><h2>Welcome to Affiliate Power Premium!</h2><p>Congratulations again to your decision to shed light on your affiliate income. The plugin will now automatically create the new statistics for all your new sales. IF you want to use the URL-Parameter Tracking, you should enter your parameters on the <a href="%s">Settings Page</a>.</p></div>
es: <div id="message" class="updated"><img src="%s" alt="Affiliate Power" style="float:left; width:36px; margin:6px;" /><h2>¡Bienvenido a Affiliate Power Premium!</h2><p>Felicidades por su decisión de encender una luz a sus ingresos de afiliado. El plugin creará las estadísticas para todas sus nuevas ventas. Si usted quiere usar la URL de seguimiento-parámetro, deberá introducir los parámetros<a href="%s">Página de Configuración</a>.</p></div>

en: <div id="message" class="updated"><img src="%s" alt="Affiliate Power" style="float:left; width:36px; margin:6px;" /><h2>Welcome to Affiliate Power Premium!</h2><p>Whats next? First, you should enter your Affiliate network data on the <a href="%s">Settings Page</a>. Then, you can download your old sales and the plugin will create the first statistics. The article statistic can only be created for new sales. All other statistics also work for old sales.</p></div>
es: <div id="message" class="updated"><img src="%s" alt="Affiliate Power" style="float:left; width:36px; margin:6px;" /><h2>¡Bienvenido a Affiliate Power Premium!</h2><p>¿Que es lo próximo? Primero, debe introducir sus datos de la red de afiliados en la <a href="%s">Página de configuración</a>. Entonces, usted puede descargar sus ventas antiguas y el plugin irá creando las primeras estadísticas. Las nuevas estadísticas sólo pueden crearse de las nuevas ventas. Todas las demás estadísticas también funcionan para las viejas ventas</p></div>

en: <div id='ap_adcell_password_info' style='display:none;'>The Adcell API password is a special access to the Adcell API. Please do <strong>not</strong> enter your normal Adcell password here. The API password can be defined in the publisher area, menu item "My Data".</div>
es: <div id='ap_adcell_password_info' style='display:none;'>La contraseña de API de Adcell es un acceso especial a la API de Adcell. Por favor  <strong>no</strong> entre su contraseña normal de Adcell aquí. La contraseña del API puede definirse en el área pública y en los elementos del menú "Mis datos".</div>

en: <div id='ap_adcell_referer_filter_info' style='display:none;'>Only save sales, which came from this domain. This option makes only sense if you are using your Adcell account for several pages
es: <div id='ap_adcell_referer_filter_info' style='display:none;'>Salvar solo las ventas que llegaron de este dominio. Esta opción sólo tiene sentido si está utilizando su cuenta Adcell para varias páginas

en: <div id='ap_adcell_username_info' style='display:none;'>The Adcell Username is the number, you are using to login on the adcell page.</div>
es: <div id='ap_adcell_username_info' style='display:none;'>El nombre de usuario de Adcel les el número, que usted usa para loguearse en las páginas de adcell.</div>

en: <div id='ap_affili_id_info' style='display:none;'>The Affili.net UserId is the 6-digit number, you are using to login on affili.net.</div>
es: <div id='ap_affili_id_info' style='display:none;'>El UserId de Affili.net es un número de 6 dígitos, que se utiliza para iniciar sesión en affili.net..</div>

en: <div id='ap_affili_password_info' style='display:none;'>The affili.net PublisherWebservice Password is a special access the the affili.net API. Please do <strong>not</strong> enter your normal affili.net password here. You can find the PublisherWebservice Password in the publisher area of affili.net, menu item Account -> Technical settings -> Webservices. It may be necessary to request the password via the request button first.</div>
es: <div id='ap_affili_password_info' style='display:none;'>La contraseña del Editor de affili.net es un acceso especial al API de affili.net. Por favor <strong>no</strong> entre su contraseña normal de affili.net aquí. Usted puede encontrar la contraseña del servicio web del Editor en el área del editor de affili.net, en Account -> Technical settings -> Webservices. Puede ser necesario pedir la contraseña primero con el botón Solicitar.</div>

en: <div id='ap_belboon_password_info' style='display:none;'>The belboon WebService Password is a special access the the belboon API. Please do <strong>not</strong> enter your normal belboon password here. You can find the WebService Password in the publisher area, left-hand side, menu item Tools & Services -> Webservices. It may be necessary to request the password first.</div>
es: <div id='ap_belboon_password_info' style='display:none;'>La contraseña del Servicio Web de belboon da un acceso especial a la API de belboon. Por favor <strong>no</strong> entre su contraseña normal de belboon aquí. Usted puede encontrar su contraseña del Servicio Web  en el área de edición, en el lado izquierdo, de los elementos del menú Tools & Services -> Webservices. Es necesario que entre su contraseña primero.</div>

en: <div id='ap_belboon_platform_info' style='display:none;'>If you are using your belboon account for several pages, you can enter the ad platform name for this page here. The plugin will only import sales from this ad platform. Please do <strong>not</strong> enter the ad platform id but the name. You can find the ad platform name in the publisher area, left-hand side, menu item Overview ad platforms. If you are using several ad platforms for this page you can separate the ad platform names with comma. If you are using your belboon account only for this page anyway, just leave the field empty. In this case, the plugin will download all sales.</div>
es: <div id='ap_belboon_platform_info' style='display:none;'> Si usted está utilizando su cuenta de belboon para varias páginas, usted puede entrar el nombre de la plataforma del ad para esta página aquí. Por favor <strong>no</strong> entre el id de la plataforma del ad, sino el nombre. Usted puede encontrar el nombre de la plataforma del ad en el área del editor, en el lado izquierdo, en el elemento del  menú Overview ad platforms. Si usted está utilizando varias plataformas de ads para esta página usted puede separar los nombres de plataformas de ad con coma. Si usted esta usando su cuenta de belboon solamente para esta página, deje el campo vacío. En este caso, el plugin descargará todas las ventas.</div>

en: <div id='ap_belboon_username_info' style='display:none;'>The Belboon username is the name you use to login on the Belboon page. This name is case-sensitive.</div>
es: <div id='ap_belboon_username_info' style='display:none;'>El nombre de usuario de Belboon es el nombre que utiliza para iniciar sesión en la página de Belboon. Este nombre distingue entre mayúsculas y minúsculas.</div>

en: <div id='ap_cj_id_info' style='display:none;'>The PID identifies your website at Commission Junction. You can find it in the publisher area of Commission Junction at the menu item Account -> Website Settings.</div>
es: <div id='ap_cj_id_info' style='display:none;'> El PID identifica su sitio web en Commission Junction. Usted puede encontrarlo en el área del editor de Commission Junction en el elemento del menú Account -> Website Settings.</div>

en: <div id='ap_cj_key_info' style='display:none;'>The Commission Junction Developer Key is a special access to the Commission Junction API. Please do <strong>not</strong> enter your normal password here. In order to get the key, you have to go to the <a href='http://www.cj.com/webservices' target='_blank'>Webservice-Site of Commission Junction</a>, click on "Register for a Key" and login with your normal account data.</div>
es: <div id='ap_cj_key_info' style='display:none;'> La Llave de Desarrollador de Commission Junction es un acceso especial al API de Commission Junction. Por favor <strong>no</strong> entre su contraseña normal aquí. Para poder obtener la llave, debe ir al <a href='http://www.cj.com/webservices' target='_blank'>Sitio - Servicio web de Commission Junction</a>, haga clic en "Regístrese para una Llave" y autentíquese con sus datos de cuenta normales.</div>

en: <div id='ap_landing_params_info' style='display:none;'>Here you can define URL-Parameters you want to track. You can separate several parameters with comma. If you are using Google Analytics campaign tracking, this values may be a good start: <em>utm_campaign,utm_source,utm_medium,utm_term,utm_content</em>.</div>
es: <div id='ap_landing_params_info' style='display:none;'>Usted puede definir aquí  los parámetros de la URL  a los que desee darle seguimiento. Usted puede separar varios parámetros con coma. Si usted utiliza google analytics para darle seguimiento a las campañas, estos valores pueden ser un buen comienzo: <em>utm_campaign,utm_source,utm_medium,utm_term,utm_content</em>.</div>

en: <div id='ap_licence_key_info' style='display:none;'>There is also a premium version of Affiliate Power which requires a licence key. Find more information about the premium version on the <a href='http://www.affiliatepowerplugin.com/premium/' target='_blank'>Premium Page</a>. For using the basic version, leave this field empty.</div>
es: <div id='ap_licence_key_info' style='display:none;'>También hay una versión de Affiliate Power que requiere una clave de licencia. Encuentre más información acerca de la versión de pago en la página<a href='http://www.affiliatepowerplugin.com/premium/' target='_blank'>Premium </a>. Para usar la versión básica, deje este campo en blanco.</div>

en: <div id='ap_send_mail_transactions_info' style='display:none;'>Receive a daily email with all new or changed sales. If there aren't any sales, no email will be send.</div>
es: <div id='ap_send_mail_transactions_info' style='display:none;'>Recibir un email diario con todas las ventas y cambios realizados. Si no hay ventas no se envía ningún correo electrónico.</div>

en: <div id='ap_sub_id_info' style='display:none;'>With the activated tracking, you can find out which articles/referer/keywords etc. led to which income. Sales, which occurred before the plugin installation can not be analyzed. This option makes sense for almost all plugin users.</div>
es: <div id='ap_sub_id_info' style='display:none;'>Con el tracking activado, se puede averiguar qué artículos/referencias/ palabras claves, etc. provoca ingresos. Las ventas, que  ocurren antes de instalar el plugin, no se pueden analizar. Esta opción tiene sentido para la mayoría de los usuarios del plugin.</div>

en: <div id='ap_superclix_password_info' style='display:none;'>The Superclix export password is a special access to the Superclix API. Please do <strong>not</strong> enter your normal password here. The export password can be defined in the publisher area, menu item "Account -> Change password ".</div>
es: <div id='ap_superclix_password_info' style='display:none;'>La contraseña de exportar de Superclix es un acceso especial al API de Superclix. Por favor <strong>no</strong> entre su contraseña normal aquí. La contraseña de exportar puede ser definida en el área del editor, en el elemento del menú "Account -> Change password ".</div>

en: <div id='ap_superclix_referer_filter_info' style='display:none;'>Only save sales, which came from this domain. This option makes only sense if you are using your Superclix account for several pages
es: <div id='ap_superclix_referer_filter_info' style='display:none;'>Solo salve ventas, que vengan de este dominio. Esta opción sólo tiene sentido si usted está utilizando su cuenta de Superclix para varias páginas

en: <div id='ap_superclix_username_info' style='display:none;'>The Superclix username is the name you use to login on the Superclix page. This name is case-sensitive.</div>
es: <div id='ap_superclix_username_info' style='display:none;'>El usuario de Superclix es el nombre que usted utiliza para autenticarse en la página de Superclix. Este nombre es sensitivo de mayúsculas y minúsculas.

en: <div id='ap_tradedoubler_key_info' style='display:none;'>The Tradedoubler Report Key is a special access to the Tradedoubler API. Please do <strong>not</strong> enter your normal Tradedoubler password here. In order to get the Tradedoubler Report Key, you have to wirte an email with your username to <a href='mailto:support.uk@tradedoubler.com'>support.uk@tradedoubler.com</a> (you can also change the country code if you are not in the UK) and ask for a Report Key. You will get an email with the key.</div>
es: <div id='ap_tradedoubler_key_info' style='display:none;'> La Llave de Tradedoubler Report es un acceso especial al API de Tradedoubler. Por favor  <strong>no</strong> entre su contraseña normal de Tradedoubler aquí. Para poder obtener una Llave de Tradedoubler Report, usted tiene que escribir un email con su nombre de usuario a  <a href='mailto:support.uk@tradedoubler.com'>support.uk@tradedoubler.com</a> (usted también puede cambiar de código de país si usted no está en UK) y pida una Llave de Report. Usted obtendrá un correo con la llave.</div>

en: <div id='ap_tradedoubler_sitename_info' style='display:none;'>If you are using your Tradedoubler account for several pages, enter the site name you defined in the Tradedoubler login area for this page. The plugin will only import sales from this site name. Please do <strong>not</strong> enter the site id but the name. You can find the site name in the publisher area, menu item Sites -> Sites. If you are using several sites for this page you can separate the site names with comma. If you are using your account only for this page anyway, just leave the field empty. In this case, the plugin will download all sales.</div>
es: <div id='ap_tradedoubler_sitename_info' style='display:none;'> Si usted está utilizando una cuenta de Tradedoubler para varias páginas, entre el nombre del sitio que definió en el área de autenticación de Tradedoubler para esta página. Este plugin solo importará ventas desde este nombre de sitio. Por favor <strong>no</strong> entre el id del sitio sino el nombre. Usted puede encontrar el nombre del sitio en el área del editor, en el elemento del menú Sites -> Sites. Si usted está utilizando varios sitios para esta página usted puede separar los nombres de los sitios con coma. Si usted está usando su cuenta solamente para esta página, deje el campo en blanco. En este caso, el plugin descargará todas las ventas.</div>

en: <div id='ap_webworker_dashboard_apikey_info' style='display:none;'>The API password is a special access to the Webworker Dashboard API. Please do <strong>not</strong> enter your normal Webworker Dashboard password here. The API Key can be created in the login area, menu item Settings -> APIs. Select "Webworker Dashboard" in the select box and click "Add API".</div>
es: <div id='ap_webworker_dashboard_apikey_info' style='display:none;'>La contraseña del API es un acceso especial al Panel de  Webworker. Por favor <strong>no</strong> escriba su contraseña normal aquí. La contraseña del API se puede crear en el área de loguearse en el elemento del menú Settings -> APIs. Seleccione "Panel de Webworker" en el cuadro de selección y haga clic en "Adicionar API".</div>

en: <div id='ap_webworker_dashboard_username_info' style='display:none;'>This is the normal Email address you use to login at the Webworker Dashboard.</div>
es: <div id='ap_webworker_dashboard_username_info' style='display:none;'>Esta es una dirección de correo electrónico normal, que se utiliza para acceder al panel de Webworker.</div>

en: <div id='ap_zanox_adspace_info' style='display:none;'>If you are using your Zanox account for several pages, enter the ad space name you defined in the  login area for this page. The plugin will only import sales from this ad space name. Please do <strong>not</strong> enter the ad space id but the name. You can find the ad space name in the publisher area, menu item Profile -> My Ad Spaces. If you are using several ad spaces for this page you can separate the ad space names with comma. If you are using your account only for this page anyway, just leave the field empty. In this case, the plugin will download all sales.</div>
es: <div id='ap_zanox_adspace_info' style='display:none;'>Si usted está utilizando su cuenta de Zanox para varias páginas, entre el nombre de espacio de ad que definió en al área de autenticación para esta página. El plugin solamente importará ventas desde este nombre de espacio de ad. Por favor <strong>no</strong> entre el id de espacio de ad aquí, sino el nombre. Usted puede encontrar el nombre de espacio de ad en el área del editor, en el elemento del menú Profile -> My Ad Spaces. Si usted está utilizando varios espacios de ads para esta página usted puede separar los nombres de espacio de ad con coma. Si usted está usando su cuenta solamente para esta página, deje el campo en blanco. En este caso, el plugin descargará todas las ventas.</div>

en: <div id='ap_zanox_connect_info' style='display:none;'>The Zanox ConnectId is required to import sales from zanox. It's not that simple to get it, but together we will work it out:<ol><li>Go to <a href='http://apps.zanox.com' target='_blank'>http://apps.zanox.com</a>, click on "Connect with Zanox" in the top-right corner and login with your normal Zanox account data</li><li>Go to the tab "Developers" -> "My own Applications", accept the terms and click on "Become a developer"</li><li>Click on the new button "New application" and then "zanox keys"</li></ol></div>
es: <div id='ap_zanox_connect_info' style='display:none;'>El ConnectId es requerido para importar ventas desde zanox. No es tan simple de obtener, pero juntos podemos resolverlo:<ol><li>Vaya a <a href='http://apps.zanox.com' target='_blank'>http://apps.zanox.com</a>, haga clic en "Conectar con Zanox" en la esquina derecha superior y autentíquese con sus datos de cuenta normal de Zanox.</li><li>Vaya al tab "Desarrolladores" -> "Mi Propias Aplicaciones", acepte los términos y haga clic en "Convertirse un Desarrollador"</li><li>Haga clic en el nuevo botón "Nueva Aplicación" y luego en "llaves de zanox"</li></ol></div>

en: <div id='ap_zanox_public_info' style='display:none;'>The Zanox PublicKey is required to import sales from zanox. It's not that simple to get it, but together we will work it out:<ol><li>Go to <a href='http://apps.zanox.com' target='_blank'>http://apps.zanox.com</a>, click on "Connect with Zanox" in the top-right corner and login with your normal Zanox account data</li><li>Go to the tab "Developers" -> "My own Applications", accept the terms and click on "Become a developer"</li><li>Click on the new button "New application" and then "zanox keys"</li></ol></div>
es: <div id='ap_zanox_secret_info' style='display:none;'>La Llave Pública de Zanox se requiere para importar las ventas de zanox. No es tan simple de obtener, pero juntos vamos a conseguirlo:<ol><li>Vaya a <a href='http://apps.zanox.com' target='_blank'>http://apps.zanox.com</a>, haga clic en "Conectar con Zanox" en la esquina superior derecha y entre sus datos de la cuenta normal de Zanox</li><li>Vaya al tab "Desarrolladores" -> "Mis aplicaciones", acepte los términos y haga clic en "Conviértase en un desarrollador"</li><li>Haga clic en el nuevo botón "Nueva aplicación" y luego en "llaves de zanox"</li></ol></div>

en: <div id='ap_zanox_secret_info' style='display:none;'>The Zanox SecretKey is required to import sales from zanox. It's not that simple to get it, but together we will work it out:<ol><li>Go to <a href='http://apps.zanox.com' target='_blank'>http://apps.zanox.com</a>, click on "Connect with Zanox" in the top-right corner and login with your normal Zanox account data</li><li>Go to the tab "Developers" -> "My own Applications", accept the terms and click on "Become a developer"</li><li>Click on the new button "New application" and then "zanox keys"</li></ol></div>
es: <div id='ap_zanox_secret_info' style='display:none;'>La Llave Secreta de Zanox se requiere para importar las ventas de zanox. No es tan simple de obtener, pero juntos vamos a conseguirlo:<ol><li>Vaya a <a href='http://apps.zanox.com' target='_blank'>http://apps.zanox.com</a>, haga clic en "Conectar con Zanox" en la esquina superior derecha y entre sus datos de la cuenta normal de Zanox</li><li>Vaya al tab "Desarrolladores" -> "Mis aplicaciones", acepte los términos y haga clic en "Conviértase en un desarrollador"</li><li>Haga clic en el nuevo botón "Nueva aplicación" y luego en "llaves de zanox"</li></ol></div>

en: <h2>Affiliate Power Sales</h2>
es: <h2>Ventas de Affiliate Power</h2>

en: <h2>Affiliate Power Statistics</h2>
es: <h2>Estadísticas de Affiliate Power</h2>

en: <h3>Affiliate Power 1.2.3</h3><p>Hey %s, thank you for updating to the new version of Affiliate Power. For security and compatibility reasons you should always use the newest version of the plugin. Affiliate Power 1.2.3 is just a little maintenance update, which includes:<ul><li>Full WordPress 3.7.1 compatibility</li><li>Earnings column in pages and posts visible for admins only</li><li>some minor bugfixes</li></ul><br /><a href="#" class="affiliate-power-hide-infotext">Hide this message</a>
es: <h3>Affiliate Power 1.2.3</h3><p>Hola %s, gracias por actualizar a la nueva versión de Affiliate Power. Por razones de seguridad y compatibilidad siempre utilice las últimas versiones del plugin. Affiliate Power 1.2.3 es solo una pequeña versión de mantenimiento, que incluye:<ul><li>Compatibilidad Completa con WordPress 3.7.1</li><li>Columnas de ganancias en las páginas y mensajes solo visibles por administradores </li><li>algunas correcciones menores</li></ul><br /><a href="#" class="affiliate-power-hide-infotext">Esconder este mensaje</a>

en: <h3>Affiliate Power Newsletter</h3><p>You are using Affiliate Power for more than 60 days now. I am glad, that you like the plugin that much. How about a Newsletter to further increase your Affiliate income? As a subscriber to the Affiliate Power Newsletter you get tips and news about Affiliate Marketing once a month.</p><p>Just check your data and click Subscribe.</p><form method="post" target="_blank" action="http://47353.seu1.cleverreach.com/f/47353-107394/wcs/"><input type="text" name="1050108" size="30" value="%s" placeholder="First Name"> <input type="text" name="email" size="30" value="%s" placeholder="Email"> <input type="submit" value="Subscribe" /></form>You can always unsubscribe from the Newsletter and I will not give your Email to anyone else.<br /><br /><p><a href="#" class="affiliate-power-hide-infotext">Hide this message</a></p>
es: <h3>Noticias de Affiliate Power</h3><p>Usted está usando Affiliate Power para más de 60 días ahora. Estoy contento, que le haya gustado el plugin. ¿Qué tal unas Noticias para incrementar sus entradas de afiliado? Como editor de las noticias de Affiliate Power usted obtiene consejos y noticias sobre Affiliate Marketing una vez al mes.</p><p>Solamente chequee sus datos y haga clic en Suscribirse.</p><form method="post" target="_blank" action="http://47353.seu1.cleverreach.com/f/47353-107394/wcs/"><input type="text" name="1050108" size="30" value="%s" placeholder="First Name"> <input type="text" name="email" size="30" value="%s" placeholder="Email"> <input type="submit" value="Subscribe" /></form>Usted puede eliminar su suscribción en todo momento de las noticias y no le daré su correo a nadie más.<br /><br /><p><a href="#" class="affiliate-power-hide-infotext">Esconder este mensaje</a>

en: <h3>Earn money with Affiliate Power!</h3><p>Hey %s, you are using Affiliate Power for more than 120 days now. I am glad, that you like the plugin that much.</p><p>Would you like to recommend the the plugin to others? With the Affiliate Program you earn awesome 30%% for each sale of the Premium version. Click the link below.</p><h3><a href="http://www.affiliatepowerplugin.com/affiliate-program/" target="_blank">All Information about the Affiliate program</a></h3><br /><br /><a href="#" class="affiliate-power-hide-infotext">Hide this message</a>
es: <h3>¡Gane dinero con Affiliate Power!</h3><p>Hola %s, Usted está usando Affiliate Power para más de 120 días.Estoy contento, que le haya gustado el plugin. </p><p>¿Le gustaría recomendar este plugin a otros? Con el programa de afiliados usted gana un asombroso 30%% de cada venta de la versión Premium.Haga clic en el enlace siguiente.</p><h3><a href="http://www.affiliatepowerplugin.com/affiliate-program/" target="_blank">Toda la información sobre el programa Affiliate</a></h3><br /><br /><a href="#" class="affiliate-power-hide-infotext">Esconder este mensaje</a>

en: <h3>Hey %s, do you like Affiliate Power?</h3><p>You are using Affiliate Power for more than 30 days now.</p><p>If you like the plugin, a positive review on <a href="http://wordpress.org/support/view/plugin-reviews/affiliate-power" target="_blank">wordpress.org</a> would be great.</p><p>You can also share the plugin in your favorite social networks.</p><ul><li><a href="http://www.facebook.com/sharer/sharer.php?s=100&p[url]=http://www.affiliatepowerplugin.com&p[images][0]=http://www.j-breuer.de/blog/wp-content/uploads/2013/04/affiliate-power-logo.png&p[title]=Affiliate%%20Power&p[summary]=With%%20the%%20WordPress%%20Plugin%%20Affiliate%%20Power%%20you%%20can%%20analyze%%20your%%20Affiliate%%20income%%20per%%20post,%%20traffic%%20source,%%20keyword%%20etc.%%20Focus%%20on%%20things%%20that%%20pay!" target="_blank">Share on Facebook</a></li><li><a href="https://plus.google.com/share?url=http://www.affiliatepowerplugin.com" target="_blank">Share on Google+</a></li><li><a href="http://twitter.com/home?status=With%%20Affiliate%%20Power%%20you%%20can%%20analyze%%20your%%20Affiliate%%20income.%%20Focus%%20on%%20things%%20that%%20pay!%%20http://www.affiliatepowerplugin.com" target="_blank">Share on Twitter</a></li></ul><br /><br /><a href="#" class="affiliate-power-hide-infotext">Hide this message</a>
es: <h3>Hola %s, ¿Le gusta Affiliate Power?</h3><p>Estará utilizando Affiliate Power por más de 30 días ahora.</p><p>Si le gusta el plugin, un comentario positivo en <a href="http://wordpress.org/support/view/plugin-reviews/affiliate-power" target="_blank">wordpress.org</a> sería genial.</p><p>Usted también puede compartir el plugin en sus redes sociales favoritas.</p><ul><li><a href="http://www.facebook.com/sharer/sharer.php?s=100&p[url]=http://www.affiliatepowerplugin.com&p[images][0]=http://www.j-breuer.de/blog/wp-content/uploads/2013/04/affiliate-power-logo.png&p[title]=Affiliate%%20Power&p[summary]=Con%%20el%%20Plugin%%20de%%20WordPress%%20Affiliate%%20Power%%20usted%%20puede%%20analizar%%20su%%20entrada%%20de%%20afiliado%%20por%%20post,%%20tráfico%%20origen,%%20palabra%%20clave%%20etc.%%20¡Enfóquese%%20en%%20cosas%%20que%%20dan%%20dinero!" target="_blank">Compartir en Facebook</a></li><li><a href="https://plus.google.com/share?url=http://www.affiliatepowerplugin.com" target="_blank">Share on Google+</a></li><li><a href="http://twitter.com/home?status=Con%%20Affiliate%%20Power%%20usted%%20puede%%20analizar%%20sus%%20entradas%%20de%%20Affiliate%%20.%%20¡¡Enfóquese%%20en%%20cosas%%20que%%20dan%%20dinero!"%%20http://www.affiliatepowerplugin.com" target="_blank">Compartir en Twitter Twitter</a></li></ul><br /><br /><a href="#" class="affiliate-power-hide-infotext">Esconder este mensaje</a>

en: <h3>Newsletter</h3><p>As a subscriber to the Affiliate Power Newsletter you get tips and news about Affiliate Marketing once a month. Just check your data and click Subscribe.</p><form method="post" target="_blank" action="http://47353.seu1.cleverreach.com/f/47353-107394/wcs/"><input type="text" name="1050108" size="30" value="%s" placeholder="First Name"> <input type="text" name="email" size="30" value="%s" placeholder="Email"> <input type="submit" value="Subscribe"></form>You can always unsubscribe from the Newsletter and I will not give your Email to anyone else.
es: <h3>Noticias</h3><p>Como suscriptor del boletín de noticias usted puede obtener consejos y noticias sobre Affiliate Marketing una vez al mes. Solo chequee sus datos y haga clic en Suscribirse.</p><form method="post" target="_blank" action="http://47353.seu1.cleverreach.com/f/47353-107394/wcs/"><input type="text" name="1050108" size="30" value="%s" placeholder="First Name"> <input type="text" name="email" size="30" value="%s" placeholder="Email"> <input type="submit" value="Subscribe"></form>Siempre se puede dar de baja de las Noticias y yo no daré su correo electrónico a nadie.

en: <h3>Your opinion about Affiliate Power</h3><p>Hey %s, you are using Affiliate Power for 3 months now. What do you think about the plugin?<form method="post" target="_blank" action="http://www.affiliatepowerplugin.com/contact/"><input type="text" name="ec_name" value="%s" placeholder="First Name"><br /><input type="text" name="ec_email" value="%s" placeholder="Email" /><br /><textarea rows="4" cols="40" name="ec_message" placeholder="Your opinion"></textarea><br /><input type="hidden" name="ec_subject" value="Affiliate Power Opinion" /><input type="hidden" value="process" name="ec_stage"><input type="hidden" value="" name="ec_referer"><input type="hidden" value="" name="ec_orig_referer"><input type="submit"  name="submit" value="Send" /></form><br /><br /><p><a href="#" class="affiliate-power-hide-infotext">Hide this message</a></p>
es: <h3>Su opinión sobre  Affiliate Power</h3><p>Hola %s, usted ha utilizando Affiliate Power por 3 meses. ¿Que piensa acerca del plugin?<form method="post" target="_blank" action="http://www.affiliatepowerplugin.com/contact/"><input type="text" name="ec_name" value="%s" placeholder="First Name"><br /><input type="text" name="ec_email" value="%s" placeholder="Email" /><br /><textarea rows="4" cols="40" name="ec_message" placeholder="Your opinion"></textarea><br /><input type="hidden" name="ec_subject" value="Affiliate Power Opinion" /><input type="hidden" value="process" name="ec_stage"><input type="hidden" value="" name="ec_referer"><input type="hidden" value="" name="ec_orig_referer"><input type="submit" name="submit" value="Send" /></form><br /><br /><p><a href="#" class="affiliate-power-hide-infotext">Esconder este mensaje</a></p>

en: <p><strong>Now you can earn directly money with Affiliate Power.</strong> You get 30% Commission for each sale of the Premium-Version. <a href="http://www.affiliatepowerplugin.com/affiliate-program/" target="_blank"><strong>All Information about the Affiliate program.</strong></a></p>
es: <p><strong>Ahora usted puede ganar dinero directamente con Affiliate Power.</strong> Usted recibe un 30% por la venta de cada versión premium <a href="http://www.affiliatepowerplugin.com/affiliate-program/" target="_blank"><strong>Toda la información referente a su programa de afiliado.</strong></a></p>

en: <p>Hello Admin,</p><p>This is your daily income report from Affiliate Power for your page <strong>%s</strong>. You can always deactivate this report in the Affiliate Power settings, if you are annoyed about it.</p>
es: <p>Hola  Admin,</p><p>Este es el reporte diario de los ingresos de los afiliados a su página <strong>%s</strong>. Usted puede desactivar este reporte en los ajustes, si le molesta recibirlo.</p>

en: <p>If you have problems or ideas for new features I always appreciate a comment on the <a href="http://www.affiliatepowerplugin.com" target="_blank">Plugin Page</a> or a <a href="http://www.affiliatepowerplugin.com/contact/" target="_blank">Message</a>.</p>
es: <p>Si usted tiene problemas o algunas ideas para versiones futuras nosotros siempre apreciamos sus comentarios en  la<a href="http://www.affiliatepowerplugin.com" target="_blank">Página de Plugin</a> o con un <a href="http://www.affiliatepowerplugin.com/contact/" target="_blank">Mensaje</a>.</p>

en: <p>In order to download your sales, you have to enter your data of the affiliate networks you are using. <a href=" http://www.affiliatepowerplugin.com/#data-security" target="_blank">Whats about data security?</a></p>
es: <p>En el orden en el que usted descargue sus ventas, tiene que introducir los datos de las redes de afiliados que está utilizando. <a href=" http://www.affiliatepowerplugin.com/#data-security" target="_blank">¿Qué debo saber sobre la seguridad de los datos?</a></p>

en: <p>Please be patient when saving the settings. The plugin performs a test login at the networks while saving.</p>
es: <p>Por favor sea paciente cuando esté salvando la configuración. El plugin realiza una autenticación de prueba en las redes, mientras guarda.</p>

en: <p>You like the plugin but you want to know more about your income? There is also a premium version of Affiliate Power where you can track the User Source, Keyword, Landing Page and URL-Parameters like utm_campaign. Find more information on the <a href="http://www.affiliatepowerplugin.com/premium/" target="_blank">Premium Page</a>.<p>
es: <p>¿Le gusta el plugin pero quiere saber más sobre su ganancia? Hay también una versión  de Affiliate Power donde usted puede trackear el User Source, Keyword, Landing Page y URL-Parameters como por ejemplo utm_campaign. Encuentre más información en la<a href="http://www.affiliatepowerplugin.com/premium/" target="_blank">Página Premium</a>.<p>

en: Activate tracking
es: Activar rastreo

en: Adcell API Password
es: Contraseña del API de Adcell

en: Adcell Username
es: Nombre de usuario de Adcell

en: Adcell Website Filter
es: Filtro del sitio web de Adcel

en: Adcell test login failed. Please check your data.
es: La prueba de autenticación de Adcell ha fallado. Por favor, compruebe sus datos.

en: Affili.net PublisherWebservice Password
es: Contraseña del Servicio Web del Editor de Affili.net

en: Affili.net UserId
es: Identificación de usuario de Affili.net

en: Affili.net test login failed. Please check your data.
es: La prueba de autenticación de Affili.net ha fallado. Por favor, compruebe sus datos.

en: Affiliate Income
es: Ingresos de afiliado

en: Affiliate Power Sales
es: Ventas de Affiliate Power

en: Affiliate Power Settings
es: Configuración de Affiliate Power

en: Affiliate Power Statistics
es: Estadísticas de Affiliate Power

en: Affiliate-Networks
es: Red de afiliados

en: Affiliate-Power Report for %s
es: Report de Affiliate-Power para %s

en: All
es: Todos

en: April
es: Abril

en: August
es: Agosto

en: Basic settings
es: Configuración básica

en: Belboon Ad Platform Name
es: Nombre de la plataforma de Ad de Belboon

en: Belboon Username
es: Nombre de usuario de Belboon

en: Belboon WebService Password
es: Contraseña del Servicio Web de Belboon

en: Belboon test login failed. Please check your data.
es: La prueba de conexión de Belboon ha fallado. Por favor, compruebe sus datos.

en: CSV/Excel Download
es: Descargar el excel/CSV

en: Commission
es: Comisión

en: Commission Junction Developer Key
es: Llave de Desarrollador de Commission Junction

en: Commission Junction PID
es: PID de Commission Junction

en: Commission Junction test login failed. Please check your data.
es: La prueba de autenticación de Commission Junction ha fallado. Por favor, compruebe sus datos.

en: Custom
es: Personalizado

en: Daily email report
es: Reporte diario de email

en: Date
es: Fecha

en: December
es: Diciembre

en: Details
es: Detalles

en: Edit
es: Editado

en: February
es: Febrero

en: Fri
es: Vie

en: From
es: De

en: In order to download the Affili.net sales the PHP-module SOAP is required. This seems to be not activated on your server. Please activate the module. If you don't know how to do this, your webhoster can assist you.
es: Para descargar las ventas de Affili.net se requiere el módulo PHP-SOAP. Parece que este módulo no está activado en su servidor. Por favor, active este módulo. Si usted no sabe cómo hacer esto, su administrador del host lo puede ayudar.

en: In order to download the Belboon sales the PHP-module SOAP is required. This seems to be not activated on your server. Please activate the module. If you don't know how to do this, your webhoster can assist you.
es: Para descargar las ventas Belboon se requiere el módulo SOAP-PHP. Parece que el mismo no se encuentra activado en su servidor. Por favor, active este módulo. Si usted no sabe cómo hacer esto, su webhoster puede ayudarle.

en: In order to download the Commission Junction Sales, the PHP-Class DomDocument is required. This class semms to be not included on your server. Please include the class. If you don't know how to do this, your webhoster can assist you.
es: Para descargar Commission Junction de Ventas, se requiere el PHP-Class DomDocument. Esta clase parece no estar incluida en su servidor. Por favor incluya la clase. Si usted no sabe cómo hacer esto, su administrador de host le puede ayudar.

en: In order to download the Zanox sales the PHP-module SOAP is required. This seems to be not activated on your server. Please activate the module. If you don't know how to do this, your webhoster can assist you.
es: Para descargar las ventas Zanox se requiere el módulo PHP-SOAP. Parece que el mismo no se encuentra activo en su servidor. Por favor, active el módulo. Si usted no sabe cómo hacer esto, su administrador de host le puede ayudar.

en: Income
es: Ingresos

en: Invalid Adcell username. The username should only contain numbers and letters.
es: Nombre de usuario de Adcell inválido. El nombre de usuario solo puede contener números y letras.

en: Invalid Affili.net Id. The Id should only contain numbers.
es: Id de Affili.net inválido. La identificación debe contener solamente números.

en: Invalid Affili.net PublisherWebservice password. The password should be 20 characters long and only contain numbers and letters. Please do not enter your normal Affili.net password, but your PublisherWebservice password
es: Contraseña del Servicio Web del Editor Affili.net inválida . La contraseña debe ser de 20 caracteres de longitud y sólo contener números y letras. Por favor, no escriba su contraseña normal de Affili.net, sino la contraseña del Servicio Web del Editor.

en: Invalid Belboon WebService password. The password should be 20 characters long and only contain numbers and letters. Please do not enter your normal Belboon password, but your WebService password.
es: La contraseña del Servicio Web de Belboon no es válida. La contraseña debe ser de 20 caracteres de longitud y sólo contener números y letras. Por favor, no introduzca su contraseña normal de Belboon, sino la contraseña del Servicio Web.

en: Invalid Commission Junction PID. The  PID should only contain numbers.
es: PID de Commission Junction inválido. El PID debe contener sólo números.

en: Invalid Webworker Dashboard Apikey. The Apikey should be 32 characters long and only contain numbers and letters. Please do not enter your normal Webworker Dashboard password, but yourApikey
es: Llave de Desarrollador del Panel de Webworker. La llave del API debe ser de 32 caracteres de longitud, sólo contener números y letras. Por favor, no escriba su contraseña normal del Panel de Webworker, si no si su contraseña de Llave de API.

en: Invalid Webworker Dashboard email address. This is not a valid email address.
es: Dirección de correo electrónica del Panel de Webworker incorrecta. Esta no es una dirección de email válida.

en: Invalid Zanox Connect Id. The Id should contain 20 characters of numbers and letters only. Please do not specify your normal Zanox account, but your Connect Id.
es: Connect Id de Zanox Inválido. La clave debe contener al menos 20 caracteres de números y sólo letras.  Por favor no especifique su cuenta normal de Zanox, sino su Connect Id.

en: Invalid Zanox Public Key. The key should contain 20 characters of numbers and letters only. Please do not specify your normal Zanox account or password, but your Public Key.
es: Llave Pública de Zanox inválida. La clave debe contener al menos 20 caracteres de números y sólo letras.  Por favor no especifique su contraseña normal de Zanox sino su Llave Pública.

en: Invalid Zanox Secret Key. The key should contain at least 20 characters of numbers and letters only. Please do not specify your normal Zanox password, but your Secret Key.
es: Llave Secreta de Zanox inválida. La clave debe contener al menos 20 caracteres de números y sólo letras. Por favor no especifique su contraseña normal de Zanox sino su Llave Secreta.

en: Invalid cj developer key. The key should be longer than 20 characters Please do not enter your normal cj password, but your developer key.
es: La clave de desarrollador no es válida. La clave debe tener una longitud de 20 caracteres. Por favor, no introduzca su contraseña cj normal, sino su clave de desarrollador.

en: Invalid licence key. The key should only contain numbers and letters.
es: Llave de licencia inválida. La llave solo puede contener números y letras.

en: Invalid tradedoubler report key. The key should be at least 32 characters long. Please do not enter your normal password, but your report key.
es: Llave de reporte de tradedoubler inválido. La llave debería ser al menos de 32 caracteres de largo. Por favor no entre su contraseña normal, sino su llave de reporte.

en: January
es: Enero

en: July
es: Julio

en: June
es: Junio

en: Landing Page
es: Cargando la página

en: Last 30 days
es: Los últimos 30 días

en: Last 7 days
es: Los últimos 7 días

en: Last month
es: Mes pasado

en: Leads / Sales
es: Iniciativas/Ventas

en: Licence key
es: Licencia

en: March
es: Marzo

en: May
es: Mayo

en: Merchant
es: Comerciante

en: Mon
es: Lun

en: Network
es: Red

en: November
es: Noviembre

en: October
es: Octubre

en: Only in the premium version
es: Solo en la versión premium

en: Period
es: Período

en: Please wait
es: Por favor espere

en: Price
es: Precio

en: Referer
es: Referencia

en: Refresh
es: Actualizar

en: Sale
es: Venta

en: Sales
es: Ventas

en: Sat
es: Sáb

en: September
es: Septiembre

en: Settings
es: Ajustes

en: Statistics
es: Estadísticas

en: Status
es: Estado

en: Sun
es: Dom

en: Superclix Export Password
es: Contraseña de Exportar de Superclix

en: Superclix Username
es: Nombre de usuario de Superclix

en: Superclix Website Filter
es: Filtro del sitio Web Superclix

en: Superclix test login failed. Please check your data. Don't forget to specify your export password, not your normal password.
es: La prueba de entrada de Superclix ha fallado. Por favor revise sus datos. No olvide especificar su contraseña de exportación, no su contraseña normal.

en: The licence key could not be checked. Please try again later and <a href="http://www.affiliatepowerplugin.com/contact/" target="_blank">let me know</a> if it is still not working.
es: La llave de la licencia no se pudo comprobar, por favor intente de nuevo más tarde y <a href="http://www.affiliatepowerplugin.com/contact/" target="_blank">déjeme saber</a> si sigue sin funcionar.

en: The licence key is invalid. Please check again. If you are sure you entered the right key, <a href="http://www.affiliatepowerplugin.com/contact/" target="_blank">let me know</a>, and I will check it out.
es: La llave de licencia no es válida. Por favor revise de nuevo si ha introducido la llave correcta,  <a href="http://www.affiliatepowerplugin.com/contact/" target="_blank">déjeme saber</a>, y le echaré un vistaso

en: The licence key is outdated. Please renew your licence key.
es: La llave de la licencia está fuera de fecha. Por favor renueve su licencia.

en: This month
es: Este mes

en: Thu
es: Jue

en: Till
es: Hasta

en: Today
es: Hoy

en: Total: %d Transactions, %s
es: Total: %d Transacciones, %s

en: Tradedoubler Report Key
es: Llave de Reporte de Tradedoubler

en: Tradedoubler Site name
es: Nombre del sitio Tradedoubler

en: Tradedoubler test login failed. Please check your data.
es: La prueba de autenticación de TradeDoubler falló. Por favor, compruebe sus datos.

en: Transactions
es: Transacciones

en: Tue
es: Mar

en: Type
es: Tipo

en: URL-Parameter
es: Parámetros de URL

en: Update Sales
es: Actualizar ventas

en: View
es: Vista

en: Webworker Dashboard
es: Panel de Webworker

en: Webworker Dashboard API Key
es: Llave API del Panel de Webworker

en: Webworker Dashboard Email address
es: Dirección de email del Panel de Webworker

en: Webworker Dashboard test login failed. Please check your data.
es: La prueba de autenticación del Panel de Webworker ha fallado. Por favor revise sus datos.

en: Wed
es: Miér

en: With the <a href="https://www.webworker-dashboard.de" target="_blank">Webworker Dashboard</a> you can keep track of all your projects. If you have an account there, you can import your affiliate earnings automatically by entering your account details here. This is completely optional. If you do not enter your account details, no data will be send.
es: Con el <a href="https://www.webworker-dashboard.de" target="_blank">Panel de Webworker</a> usted puede darle seguimiento a todos sus proyectos. Si usted tiene una cuenta allí, puede importar sus ingresos de afiliados de forma automática mediante la introducción de sus datos. Esto es completamente opcional. Si usted no introduce los detalles de su cuenta, los datos no se le enviarán.

en: Yesterday
es: Ayer

en: You entered a valid licence key but you did not download the premium version yet. Please go to the <a href="update-core.php">Update Page</a> and update to the premium version. It can take up to 5 minutes until WordPress notifies you about the new version.
es: Usted necesita introducir una licencia válida pero no lo ha hecho, usted no puede descargar aún la versión premium. Por favor vaya a <a href="update-core.php">Actualizar página</a> y actualice a la versión premium. Puede tardar hasta 5 minutos hasta que WordPress le notifique sobre la nueva versión.

en: Zanox Ad space name
es: Mi nombre de espacio de Ad de Zanox

en: Zanox ConnectId
es: ConnectId de Zanox

en: Zanox Public Key
es: Llave pública Zanox

en: Zanox Secret Key
es: Llave secreta Zanox

en: Zanox test login failed. Please check your data.
es: La prueba de autenticación de Zanox ha fallado. Por favor, compruebe sus datos.

[ctx: multiple]
en: Cancelled
es: Cancelado

[ctx: multiple]
en: Confirmed
es: Confirmado

[ctx: multiple]
en: New
es: Nuevo

[ctx: single]
en: Cancelled
es: Cancelado

[ctx: single]
en: Confirmed
es: Confirmado

[ctx: single]
en: Open
es: Abierto
