msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced Sidebar Menu\n"
"POT-Creation-Date: 2018-01-09 09:48-0500\n"
"PO-Revision-Date: 2018-01-09 09:48-0500\n"
"Last-Translator: Mat Lipe <mat@matlipe.com>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.5\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
"X-Poedit-WPHeader: advanced-sidebar-menu.php\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;_n_noop:1,2;"
"_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"

#: advanced-sidebar-menu.php:90
msgid "Checkout Advanced Sidebar Menu Pro!"
msgstr "Kasse Advanced Sidebar Menu Pro!"

#. translators: {<a>}{</a>} links to https://matlipe.com/product/advanced-sidebar-menu-pro/
#: advanced-sidebar-menu.php:95
#, php-format
msgctxt "{<a>}{</a>}"
msgid ""
"Upgrade to %1$sAdvanced Sidebar Menu Pro%2$s for Priority Support, Styles, "
"Custom Link Text, Accordions, Custom Post Types, and so much more!"
msgstr ""
"Upgrade auf %1$sAdvanced Sidebar Menu Pro %2$s für Priority-Support, Styles, "
"Custom-Link-Text, Akkordeons, Custom Post Types und vieles mehr!"

#: src/Widget/Category.php:42
msgid ""
"Creates a menu of all the categories using the child/parent relationship"
msgstr ""
"Erstellt ein Menü aller Kategorien, die unter Zugrundelegung der Eltern-Kind-"
"Beziehung"

#: src/Widget/Category.php:46
msgid "Advanced Sidebar Categories Menu"
msgstr "Advanced Sidebar Kategorien-Menü"

#: src/Widget/Category.php:65 src/Widget/Page.php:65
msgid "Title"
msgstr "Titel"

#: src/Widget/Category.php:72
msgid "Display parent category"
msgstr "Übergeordnete Kategorie anzeigen"

#: src/Widget/Category.php:79
msgid "Display menu when there is only the parent category"
msgstr "Menü \"Anzeige\" wird nur die übergeordnete Kategorie"

#: src/Widget/Category.php:85
msgid "Use this plugins styling"
msgstr "Verwenden Sie dieses Plugins-styling"

#: src/Widget/Category.php:91
msgid "Display categories on single posts"
msgstr "Kategorien auf einzelne Beiträge anzeigen"

#: src/Widget/Category.php:104
msgid "Display each single post's category"
msgstr "Zeigen Sie die einzelnen Kategorien der einzelnen Posts an"

#: src/Widget/Category.php:111 src/Widget/Category.php:120
msgid "In a new widget"
msgstr "In einem neuen Widget"

#: src/Widget/Category.php:114 src/Widget/Category.php:123
msgid "In another list in the same widget"
msgstr "In einer anderen Liste im selben Widget"

#: src/Widget/Category.php:134
msgid "Categories to exclude (ids), comma separated"
msgstr "Kategorien ausschließen (Ids), durch Kommata getrennt"

#: src/Widget/Category.php:139
msgid "Always display child categories"
msgstr "Immer untergeordnete Kategorien anzeigen"

#: src/Widget/Category.php:153 src/Widget/Page.php:131
msgid "Levels to display"
msgstr "Anzuzeigenden Ebenen"

#: src/Widget/Page.php:38
msgid "Creates a menu of all the pages using the child/parent relationship"
msgstr ""
"Erstellt ein Menü mit allen Seiten, die die Child / Parent-Beziehung "
"verwenden"

#: src/Widget/Page.php:44
msgid "Advanced Sidebar Pages Menu"
msgstr "Advanced Sidebar Seitenmenü"

#: src/Widget/Page.php:71
msgid "Display parent page"
msgstr "Zeigen Sie die übergeordnete Seite an"

#: src/Widget/Page.php:78
msgid "Display menu when there is only the parent page"
msgstr "Menü \"Anzeige\" wird nur die übergeordnete Seite"

#: src/Widget/Page.php:84
msgid "Order By"
msgstr "Sortieren nach"

#: src/Widget/Page.php:103
msgid "Use this Plugin's Styling"
msgstr "Benutze das Plugin Styling"

#: src/Widget/Page.php:109
msgid "Pages to exclude (ids), comma separated"
msgstr "Auszuschließende Seiten (IDs), durch Kommas getrennt"

#: src/Widget/Page.php:114
msgid "Always display child pages"
msgstr "Immer untergeordnete Seiten anzeigen"

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "Advanced Sidebar Menu"
msgstr "Advanced Sidebar Menu"

#. Plugin URI of the plugin/theme
msgid "https://matlipe.com/advanced-sidebar-menu/"
msgstr "https://matlipe.com/advanced-sidebar-menu/"

#. Description of the plugin/theme
msgid ""
"Creates dynamic menus based on parent/child relationship of your pages or "
"categories."
msgstr ""
"Dynamische Menüs basierend auf Parent/Child-Beziehung Ihrer Seiten oder "
"Kategorien erstellt."

#. Author of the plugin/theme
msgid "Mat Lipe"
msgstr "Mat Lipe"

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "https://matlipe.com"
msgstr "https://matlipe.com"