# Translation of Advanced Post Manager in Dutch
# This file is distributed under the same license as the Advanced Post Manager package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: 2015-12-11 11:34:07+0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Generator: GlotPress/1.0-alpha-1100\n"
"Project-Id-Version: Advanced Post Manager\n"

#: views/edit-filters.php:8
msgid "Filters & Columns"
msgstr "Filters & Kolommen"

#: demo/demo.php:30
msgid "It looks like you might not have any demo data. <a href=\"%s\">Download our data</a> and use the <a href=\"%s\">WordPress Importer</a>."
msgstr "Het ziet er naar uit dat je geen voorbeelddata hebt. <a href=\"%s\">Download onze data</a> en gebruik de <a href=\"%s\">Wordpress Importer</a>"

#: lib/tribe-columns.class.php:43
msgid "Column Name"
msgstr "Kolomnaam"

#: lib/tribe-columns.class.php:144 lib/tribe-columns.class.php:165
msgid "Comments"
msgstr "Reacties"

#: lib/tribe-columns.class.php:158
msgid "Add a Column"
msgstr "Voeg een kolom toe"

#: lib/tribe-filters.class.php:52 lib/tribe-filters.class.php:72
msgid "Is"
msgstr "Is"

#: lib/tribe-filters.class.php:53 lib/tribe-filters.class.php:73
msgid "Is Not"
msgstr "Is niet"

#: lib/tribe-filters.class.php:71
msgid "Search"
msgstr "Zoeken"

#: lib/tribe-filters.class.php:82
msgid "Member Type"
msgstr "Gebruikertype"

#: lib/tribe-filters.class.php:86
msgid "Cafe"
msgstr "Cafe"

#: lib/tribe-filters.class.php:87
msgid "Private Desk"
msgstr "Privé Desk"

#: lib/tribe-filters.class.php:88
msgid "Office"
msgstr "Kantoor"

#: lib/tribe-filters.class.php:95
msgid "what i’m querying. probably a key in the options array in $filters"
msgstr "what i’m querying. probably a key in the options array in $filters"

#: lib/tribe-filters.class.php:181
msgid "Active Filters"
msgstr "Actieve filters"

#: lib/tribe-filters.class.php:533
msgid "Saved Filter Set"
msgstr "Opgeslagen Filter Set"

#: lib/tribe-filters.class.php:535
msgid "Choose a Saved Filter"
msgstr "Kies een opgeslagen filter"

#: lib/tribe-filters.class.php:650
msgid "Add a Filter"
msgstr "Voeg een filter toe"

#: lib/tribe-meta-box-helper.php:45
msgid "Extended Information"
msgstr "Uitgebreide informatie"

#: lib/tribe-meta-box.php:125 lib/tribe-meta-box.php:413
msgid "Delete this image"
msgstr "Verwijder deze afbeelding"

#: lib/tribe-meta-box.php:125 lib/tribe-meta-box.php:366
#: lib/tribe-meta-box.php:413
msgid "Delete"
msgstr "Verwijder"

#: lib/tribe-meta-box.php:363
msgid "Uploaded files"
msgstr "Geüploade bestanden"

#: lib/tribe-meta-box.php:372
msgid "Upload new files"
msgstr "Nieuwe bestanden uploaden"

#: lib/tribe-meta-box.php:375
msgid "Add another file"
msgstr "Voeg nog een bestand toe"

#: lib/tribe-meta-box.php:420
msgid "Add more images"
msgstr "Voeg meer afbeeldingen toe"

#: lib/tribe-meta-box.php:431
msgid "Select a color"
msgstr "Kies een kleur"

#: views/edit-filters.php:7 views/edit-filters.php:8
msgid "Click to toggle"
msgstr "Klik voor andere instellingen"

#: views/edit-filters.php:14
msgid "Active Columns"
msgstr "Actieve kolommen"

#: views/edit-filters.php:15
msgid "Drag and drop to order and select which columns are displayed in the entries table."
msgstr "Verschuif de blokken door ze te slepen om de volgorde van de kolommen in de tabel te bepalen. "

#: views/edit-filters.php:20
msgid "Apply"
msgstr "Toepassen"

#: views/edit-filters.php:21
msgid "Save Filter Set"
msgstr "Filter set opslaan"

#: views/edit-filters.php:23
msgid "Export to CSV"
msgstr "Export naar CSV"

#: views/edit-filters.php:27
msgid "Filter Name"
msgstr "Filternaam"

#: views/edit-filters.php:28
msgid "Save"
msgstr "Opslaan"

#: views/edit-filters.php:29
msgid "Cancel"
msgstr "Annuleren"

#: views/edit-filters.php:32
msgid "Reset to Default"
msgstr "Zet terug naar standaard instellingen"

#. Plugin Name of the plugin/theme
msgid "Advanced Post Manager"
msgstr "Advanced Post Manager"

#. Description of the plugin/theme
msgid "Dialing custom post types to 11 with advanced filtering controls."
msgstr "Gebruik geavanceerde filters om je evenementen weer te geven zoals jij het wilt. "

#. Author of the plugin/theme
msgid "Modern Tribe, Inc."
msgstr "Modern Tribe, Inc."

#. Author URI of the plugin/theme
msgid "http://m.tri.be/4n"
msgstr "http://m.tri.be/4n"