Advanced Custom Fields - Dutch translation - en to nl translation catalogue (256 entries)

en: + Add Field
nl: + Nieuw veld

en: + Add Row
nl: + Nieuwe regel

en: + Add Sub Field
nl: + Nieuw sub veld

en: 1 image selected
nl: 1 afbeelding geselecteerd

en: <b>Select</b> items to <b>hide</b> them from the edit screen
nl: <b>Selecteer</b> elementen die <b>verborgen</b> worden op het edit screen

en: ACF will create a .xml export file which is compatible with the native WP import plugin.
nl: ACF maakt een .xml export bestand die compatibel is met de ingebouwde WP import plugin.

en: ACF will create the PHP code to include in your theme
nl: ACF maakt de PHP code die je kan integreren in jouw thema

en: Activate
nl: Activeren

en: Activate Add-ons.
nl: Activeer add-ons.

en: Activation Code
nl: Activatie code

en: Active
nl: Actief

en: Add Fields to Edit Screens
nl: Voeg velden toe aan edit screen

en: Add File
nl: Voeg bestand toe

en: Add File to Field
nl: + Bestand toevoegen aan veld

en: Add Image
nl: Voeg afbeelding toe

en: Add Image to Gallery
nl: Voeg afbeelding toe aan galerij

en: Add New
nl: Nieuwe groep

en: Add New Field Group
nl: Nieuwe groep toevoegen

en: Add New Layout
nl: Nieuwe layout

en: Add Row
nl: Nieuwe regel

en: Add Selected Files
nl: Geselecteerde bestanden toevoegen

en: Add selected Images
nl: Voeg geselecteerde afbeeldingen toe

en: Add-ons can be unlocked by purchasing a license key. Each key can be used on multiple sites.
nl: Add-ons kun je activeren door een licentie code te kopen. Elke code kan gebruikt worden op meerdere websites.

en: Advanced Custom Fields Settings
nl: Advanced Custom Fields instellingen

en: All
nl: Alles

en: Allow Null?
nl: Mag leeg zijn?

en: Alternate Text
nl: Alternatieve tekst

en: Author
nl: Auteur

en: Back to settings
nl: Terug naar instellingen

en: Basic
nl: Basis

en: Blue
nl: Blauw

en: Button Label
nl: Button label

en: Caption
nl: Onderschrift

en: Child Page
nl: Subpagina

en: Choices
nl: Keuzes

en: Close Field
nl: Veld sluiten

en: Close Sub Field
nl: Sub veld sluiten

en: Color Picker
nl: Kleurprikker

en: Comments
nl: Reacties

en: Content Editor
nl: Content editor

en: Copy the PHP code generated
nl: Kopieer de gegenereerde PHP code

en: Create PHP
nl: Maak PHP

en: Create a Custom Field Group
nl: Maak een extra velden groep

en: Create a set of rules to determine which edit screens will use these advanced custom fields
nl: Maak regels aan om te bepalen op welke edit screen jouw extra velden verschijnen

en: Created by
nl: Ontwikkeld door

en: Custom Fields
nl: Extra velden

en: Custom field deleted.
nl: Extra veld verwijderd.

en: Custom field updated.
nl: Extra veld bijgewerkt.

en: Customise the edit page
nl: Bewerk de edit pagina

en: Date Picker
nl: Datumprikker

en: Date format
nl: Datum format

en: Deactivate
nl: Deactiveren

en: Default Template
nl: Standaard template

en: Default Value
nl: Standaard waarde

en: Define how to render html tags
nl: Bepaal hoe HTML tags worden omgezet

en: Define how to render html tags / new lines
nl: Bepaal hoe HTML tags worden omgezet / nieuwe regels

en: Delete
nl: Verwijder

en: Delete Layout
nl: Verwijder layout

en: Delete this Field
nl: Verwijder dit veld

en: Description
nl: Omschrijving

en: Discussion
nl: Reageren

en: Docs
nl: Documentatie

en: Drag and drop to reorder
nl: Sleep om te sorteren

en: Duplicate
nl: Dupliceer

en: Duplicate this Field
nl: Dupliceer dit veld

en: Edit
nl: Bewerk

en: Edit Field Group
nl: Bewerk groep

en: Edit File
nl: Bewerk bestand

en: Edit Image
nl: Bewerk afbeelding

en: Edit this Field
nl: Bewerk dit veld

en: Enter your choices one per line
nl: Per regel een keuze

en: Error: Field Type does not exist!
nl: Fout: Veld type bestaat niet!

en: Excerpt
nl: Samenvatting

en: Export Field Groups to PHP
nl: Exporteer groepen naar PHP

en: Export Field Groups to XML
nl: Exporteer groepen naar XML

en: Export XML
nl: Exporteer XML

en: Featured Image
nl: Uitgelichte afbeelding

en: Field Instructions
nl: Veld instructies

en: Field Label
nl: Veld label

en: Field Name
nl: Veld naam

en: Field Order
nl: Veld volgorde

en: Field Type
nl: Soort veld

en: Field group draft updated.
nl: Groep concept bijgewerkt.

en: Field group published.
nl: Groep gepubliseerd.

en: Field group restored to revision from %s
nl: Groepen hersteld naar revisie van %s

en: Field group saved.
nl: Groep opgeslagen.

en: Field group scheduled for.
nl: Groep gepland voor.

en: Field group submitted.
nl: Groep toegevoegd.

en: Field group updated.
nl: Groep bijgewerkt.

en: Field groups are created in order <br />from lowest to highest.
nl: Groepen worden gesorteerd van laag naar hoog.

en: Field&nbsp;Groups
nl: Groepen

en: Fields
nl: Velden

en: File
nl: Bestand

en: File URL
nl: Bestands-URL

en: File Updated.
nl: Bestand bijgewerkt.

en: Filter from Taxonomy
nl: Filter op taxonomy

en: Find Add-ons
nl: Zoek add-ons

en: Flexible Content field activated
nl: Flexible Content field geactiveerd

en: Flexible Content field deactivated
nl: Flexible Content field gedeactiveerd

en: Follow
nl: Volg op Twitter

en: Formatting
nl: Omzetting

en: Full
nl: Volledige grootte

en: Gallery
nl: Galerij

en: Gallery field activated
nl: Gallery field geactiveerd

en: Gallery field deactivated
nl: Gallery field gedeactiveerd

en: Hide on screen
nl: Verberg elementen

en: Horizontal
nl: Horizontaal

en: If multiple field groups appear on an edit screen, the first field group's options will be used. (the one with the lowest order number)
nl: Als er meerdere groepen verschijnen op een edit screen, zal de eerste groep worden gebruikt. (degene met het laagste volgorde nummer)

en: Image
nl: Afbeelding

en: Image Added
nl: Afbeelding toegevoegd

en: Image URL
nl: Afbeelding URL

en: Image Updated
nl: Afbeelding bijgwerkt

en: Image Updated.
nl: Afbeelding bijgewerkt.

en: Image already exists in gallery
nl: Afbeelding bestaat al galerij

en: Import Field Groups
nl: Importeer groepen

en: Import Tool
nl: Importeer tool

en: Inactive
nl: Niet actief

en: Install WP import plugin if prompted
nl: Installeer de WP import plugin als er naar wordt gevraagd

en: Instructions for authors. Shown when submitting data
nl: Toelichting voor gebruikers. Wordt getoond bij invullen van het veld.

en: Large
nl: Groot

en: License key unrecognised
nl: Licentie code niet herkend

en: List
nl: Lijst

en: Location
nl: Locatie

en: Logged in User Type
nl: Gebruikersrol

en: Maximum Rows
nl: Maximum aantal rijen

en: Maximum posts
nl: Maximum aantal selecties

en: Maximum values reached ( {max} values )
nl: Maximum aantal waarden bereikt ( {max} waarden )

en: Media (Edit)
nl: Media (Bewerk)

en: Media attachment updated.
nl: Media bijlage bijgewerkt.

en: Medium
nl: Gemiddeld

en: Message
nl: Bericht

en: Minimum Rows
nl: Minimum aantal rijen

en: Modifying field group options 'show on page'
nl: Wijzigen groep opties 'toon op pagina'

en: Modifying field option 'taxonomy'
nl: Wijzigen groep opties 'toon op pagina'

en: Move to trash. Are you sure?
nl: Naar prullenbak. Zeker weten?

en: Name
nl: Naam

en: Navigate to the
nl: Ga naar de

en: New Field
nl: Nieuw veld

en: New Field Group
nl: Nieuwe groep

en: No
nl: Nee

en: No ACF groups selected
nl: Geen ACF groep geselecteerd

en: No Custom Field Group found for the options page
nl: Geen extra veld groepen gevonden voor de opties pagina

en: No Field Groups found
nl: Geen groepen gevonden

en: No Field Groups found in Trash
nl: Geen groepen gevonden in de prullenbak

en: No File Selected
nl: Geen bestand geselecteerd

en: No Metabox
nl: Geen metabox

en: No choices to choose from
nl: Geen keuzes om uit te kiezen

en: No field groups were selected
nl: Geen groepen geselecteerd

en: No fields. Click the "+ Add Sub Field button" to create your first field.
nl: Geen velden. Klik op "+ Nieuw sub veld" button om je eerste veld te maken.

en: No fields. Click the <strong>+ Add Field</strong> button to create your first field.
nl: Geen velden. Klik op <strong>+ Nieuw veld</strong> button om je eerste veld te maken.

en: No files selected
nl: Geen bestanden geselecteerd

en: No image selected
nl: Geen afbeelding geselecteerd

en: No images selected
nl: Geen afbeeldingen geselecteerd

en: None
nl: Geen

en: Normal
nl: Normaal

en: Options
nl: Opties

en: Options Updated
nl: Opties bijgewerkt

en: Options page activated
nl: Options page geactiveerd

en: Options page deactivated
nl: Options page gedeactiveerd

en: Order No.
nl: Volgorde nummer

en: Other
nl: Anders

en: Page
nl: Pagina

en: Page Link
nl: Pagina link

en: Page Parent
nl: Pagina hoofd

en: Page Specific
nl: Pagina specifiek

en: Page Template
nl: Pagina template

en: Page Type
nl: Pagina type

en: Parent Page
nl: Hoofdpagina

en: Paste into your functions.php file
nl: Plak in je functions.php bestand

en: Please
nl: Graag

en: Position
nl: Positie

en: Post
nl: Bericht

en: Post Category
nl: Bericht categorie

en: Post Format
nl: Bericht format

en: Post Object
nl: Post object

en: Post Specific
nl: Bericht specifiek

en: Post Taxonomy
nl: Bericht taxonomy

en: Post Type
nl: Post type

en: Preview Size
nl: Preview afmeting

en: Publish
nl: Publiceer

en: Radio Button
nl: Radio button

en: Read documentation for this field
nl: Lees de documentatie bij dit veld

en: Read documentation, learn the functions and find some tips &amp; tricks for your next web project.
nl: Lees de documentatie, leer de functies kennen en ontdek tips & tricks voor jouw web project.

en: Red
nl: Rood

en: Register Field Groups with PHP
nl: Registreer groepen met PHP

en: Relationship
nl: Relatie

en: Remove
nl: Verwijder

en: Reorder
nl: Herorder

en: Reorder Layout
nl: Herorder layout

en: Repeater
nl: Herhalen

en: Repeater Fields
nl: Velden herhalen

en: Repeater field activated
nl: Repeater field geactiveerd

en: Repeater field deactivated
nl: Repeater Field gedeactiveerd

en: Required?
nl: Verplicht?

en: Resources
nl: Documentatie

en: Return Value
nl: Return waarde

en: Row
nl: Rij

en: Rules
nl: Regels

en: Save Field
nl: Veld opslaan

en: Save Options
nl: Opties bijwerken

en: Search
nl: Zoeken

en: Search Field Groups
nl: Zoek groepen

en: See what's new in
nl: Wat is nieuw in

en: Select
nl: Selecteer

en: Select File
nl: Selecteer bestand

en: Select Image
nl: Selecteer afbeelding

en: Select multiple values?
nl: Meerdere selecties mogelijk?

en: Select your user and ignore Import Attachments
nl: Selecteer je gebruiker en negeer import bijlages

en: Settings
nl: Instellingen

en: Show Media Upload Buttons?
nl: Toon media upload buttons?

en: Side
nl: Zijkant

en: Single word, no spaces. Underscores and dashes allowed
nl: Enkel woord, geen spaties. (Liggende) streepjes toegestaan.

en: Standard Metabox
nl: Standaard metabox

en: Style
nl: Stijl

en: Table
nl: Tabel

en: Table (default)
nl: Tabel (standaard)

en: Taxonomy (Add / Edit)
nl: Taxonomy (Nieuwe / bewerk)

en: Text
nl: Tekst

en: Text Area
nl: Tekstvlak

en: That's it! Happy WordPressing
nl: Dat is het! Happy WordPressing

en: This is the name which will appear on the EDIT page
nl: De naam die verschijnt op het edit screen

en: Thumbnail is advised
nl: Thumbnail wordt geadviseerd

en: Title
nl: Titel

en: To activate any Add-ons, edit and use the code in the first few lines.
nl: Om add-ons te activeren, bewerk en gebruik de code in de eerste regels.

en: True / False
nl: Waar / niet waar

en: Unlock options add-on with an activation code
nl: Ontgrendel opties add-on met een activatie code

en: Update File
nl: Update bestand

en: Update Image
nl: Update afbeelding

en: Upgrade Database
nl: Upgrade database

en: Upload and import your exported .xml file
nl: Upload en import je ge&euml;xporteerde .xml bestand

en: User (Add / Edit)
nl: Gebruiker (Nieuwe / bewerk)

en: Validation Failed. One or more fields below are required.
nl: Validatie mislukt. E&eacute;n of meer velden hieronder zijn verplicht.

en: Vertical
nl: Verticaal

en: View Field Group
nl: Bekijk groep

en: View the ACF website
nl: Bekijk de ACF website

en: Vote
nl: Stem

en: Wysiwyg Editor
nl: Wysiwyg editor

en: Yes
nl: Ja

en: all
nl: allen

en: and select WordPress
nl: en selecteer WordPress

en: any
nl: een

en: auto &lt;br /&gt;
nl: automatisch &lt;br /&gt;

en: backup your database
nl: backup maken van je database

en: blue : Blue
nl: blauw : Blauw

en: eg. Show extra content
nl: bijv. Toon op homepage

en: eg. dd/mm/yy. read more about
nl: bijv. dd/mm/yyyy. Lees meer over

en: is equal to
nl: is gelijk aan

en: is not equal to
nl: is niet gelijk aan

en: match
nl: komt overeen met

en: new_field
nl: nieuw_veld

en: of the above
nl: van hierboven

en: red : Red
nl: rood : Rood

en: requires a database upgrade
nl: vereist een database upgrade

en: then click
nl: vervolgens klikken op

en: why?
nl: waarom?

en: {count} images selected
nl: {count} afbeeldingen geselecteerd
