msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: \n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/advanced-custom-fields\n" "POT-Creation-Date: 2012-05-12 11:12:49+00:00\n" "PO-Revision-Date: 2012-MO-DA HO:MI+ZONE\n" "Last-Translator: FULL NAME \n" "Language-Team: LANGUAGE \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Poedit-Language: \n" "X-Poedit-Country: \n" "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2;\n" "X-Poedit-Basepath: \n" "X-Poedit-Bookmarks: \n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" "X-Textdomain-Support: yes" #: acf.php:289 #: core/admin/meta_box_options.php:83 #@ acf msgid "Custom Fields" msgstr "Anpassade Fält" #: acf.php:290 #@ acf msgid "Settings" msgstr "Inställningar" #: acf.php:291 #@ acf msgid "Upgrade" msgstr "Uppgradera" #: acf.php:503 #@ acf msgid "Fields" msgstr "Fält" #: acf.php:504 #@ acf msgid "Location" msgstr "Målplats" #: acf.php:504 #@ acf msgid "Add Fields to Edit Screens" msgstr "Lägg till Fält till Redigeringssidor" #: acf.php:505 #: core/admin/meta_box_location.php:133 #: core/options_page.php:62 #: core/options_page.php:74 #@ acf msgid "Options" msgstr "Alternativ" #: acf.php:505 #@ acf msgid "Customise the edit page" msgstr "Anpassa redigeringssidan" #: acf.php:533 #: core/api.php:503 #: core/everything_fields.php:202 #: core/options_page.php:182 #@ acf msgid "Validation Failed. One or more fields below are required." msgstr "Validering Misslyckades. Ett eller flera fält nedan är obligatoriska." #: acf.php:859 #@ acf msgid "Error: Field Type does not exist!" msgstr "Fel: Fälttyp finns inte!" #: acf.php:2086 #@ acf msgid "required" msgstr "obligatorisk" #: acf.php:2184 #@ acf msgid "Parent Page" msgstr "Överordnad Sida" #: acf.php:2185 #@ acf msgid "Child Page" msgstr "Underordnad Sida" #: acf.php:2193 #@ acf msgid "Default Template" msgstr "Standardmall" #: core/actions/export.php:19 #@ acf msgid "No ACF groups selected" msgstr "Inga ACF-grupper valda" #: core/actions/init.php:21 #: core/actions/init.php:116 #: core/admin/page_acf.php:14 #@ acf msgid "Advanced Custom Fields" msgstr "Advanced Custom Fields" #: core/actions/init.php:21 #@ acf msgid "requires a database upgrade" msgstr "kräver en databasuppgradering" #: core/actions/init.php:21 #@ acf msgid "why?" msgstr "varför?" #: core/actions/init.php:21 #@ acf msgid "Please" msgstr "Vänligen" #: core/actions/init.php:21 #@ acf msgid "backup your database" msgstr "säkerhetskopiera din databas" #: core/actions/init.php:21 #@ acf msgid "then click" msgstr "klicka sedan" #: core/actions/init.php:21 #@ acf msgid "Upgrade Database" msgstr "Uppgradera Databas" #: core/actions/init.php:47 #@ acf msgid "Repeater field deactivated" msgstr "Upprepningsfält avaktiverat" #: core/actions/init.php:51 #@ acf msgid "Options page deactivated" msgstr "Alternativsida avaktiverad" #: core/actions/init.php:55 #@ acf msgid "Flexible Content field deactivated" msgstr "Flexibelt Innehållsfält avaktiverat" #: core/actions/init.php:59 #@ acf msgid "Everything Fields deactivated" msgstr "Allt-fält avaktiverat" #: core/actions/init.php:87 #@ acf msgid "Repeater field activated" msgstr "Upprepningsfält aktiverat" #: core/actions/init.php:91 #@ acf msgid "Options page activated" msgstr "Alternativsida aktiverad" #: core/actions/init.php:95 #@ acf msgid "Flexible Content field activated" msgstr "Flexibelt Innehållsfält aktiverat" #: core/actions/init.php:99 #@ acf msgid "Everything Fields activated" msgstr "Allt-fält aktiverat" #: core/actions/init.php:104 #@ acf msgid "License key unrecognised" msgstr "Licensnyckel ogiltig" #: core/actions/init.php:115 #@ acf msgid "Field Groups" msgstr "Fältgrupper" #: core/actions/init.php:117 #: core/fields/flexible_content.php:257 #@ acf msgid "Add New" msgstr "Lägg Till" #: core/actions/init.php:118 #@ acf msgid "Add New Field Group" msgstr "Lägg Till Fältgrupp" #: core/actions/init.php:119 #@ acf msgid "Edit Field Group" msgstr "Redigera Fältgrupp" #: core/actions/init.php:120 #@ acf msgid "New Field Group" msgstr "Ny Fältgrupp" #: core/actions/init.php:121 #@ acf msgid "View Field Group" msgstr "Visa Fältgrupp" #: core/actions/init.php:122 #@ acf msgid "Search Field Groups" msgstr "Sök Fältgrupper" #: core/actions/init.php:123 #@ acf msgid "No Field Groups found" msgstr "Inga Fältgrupper funna" #: core/actions/init.php:124 #@ acf msgid "No Field Groups found in Trash" msgstr "Inga Fältgrupper funna i papperskorgen" #: core/actions/init.php:153 #: core/actions/init.php:156 #@ default msgid "Field group updated." msgstr "Fältgrupp uppdaterad." #: core/actions/init.php:154 #@ default msgid "Custom field updated." msgstr "Anpassat fält uppdaterat." #: core/actions/init.php:155 #@ default msgid "Custom field deleted." msgstr "Anpassat fält borttaget." #. translators: %s: date and time of the revision #: core/actions/init.php:158 #, php-format #@ default msgid "Field group restored to revision from %s" msgstr "Fältgrupp återställd till version från %s" #: core/actions/init.php:159 #@ default msgid "Field group published." msgstr "Fältgrupp publicerad." #: core/actions/init.php:160 #@ default msgid "Field group saved." msgstr "Fältgrupp sparad." #: core/actions/init.php:161 #@ default msgid "Field group submitted." msgstr "Fältgrupp skickad." #: core/actions/init.php:162 #@ default msgid "Field group scheduled for." msgstr "Fältgrupp planerad till." #: core/actions/init.php:163 #@ default msgid "Field group draft updated." msgstr "Fältgruppens utkast uppdaterad." #: core/actions/init.php:181 #@ default msgid "Title" msgstr "Titel" #: core/admin/meta_box_fields.php:17 #: core/fields/flexible_content.php:245 #: core/fields/repeater.php:218 #@ acf msgid "New Field" msgstr "Nytt Fält" #: core/admin/meta_box_fields.php:38 #@ acf msgid "Move to trash. Are you sure?" msgstr "Flytta till papperskorgen. Är du säker?" #: core/admin/meta_box_fields.php:50 #: core/fields/flexible_content.php:309 #: core/fields/repeater.php:244 #@ acf msgid "Field Order" msgstr "Fältordning" #: core/admin/meta_box_fields.php:51 #: core/admin/meta_box_fields.php:92 #: core/fields/flexible_content.php:310 #: core/fields/flexible_content.php:357 #: core/fields/repeater.php:245 #: core/fields/repeater.php:292 #@ acf msgid "Field Label" msgstr "Fältetikett" #: core/admin/meta_box_fields.php:52 #: core/admin/meta_box_fields.php:108 #: core/fields/flexible_content.php:311 #: core/fields/flexible_content.php:373 #: core/fields/repeater.php:246 #: core/fields/repeater.php:308 #@ acf msgid "Field Name" msgstr "Fältnamn" #: core/admin/meta_box_fields.php:53 #: core/admin/meta_box_fields.php:123 #: core/admin/page_settings.php:44 #: core/fields/flexible_content.php:312 #: core/fields/flexible_content.php:388 #: core/fields/repeater.php:247 #: core/fields/repeater.php:323 #@ acf msgid "Field Type" msgstr "Fälttyp" #: core/admin/meta_box_fields.php:60 #@ acf msgid "No fields. Click the + Add Field button to create your first field." msgstr "Inga fält. Klicka på + Lägg Till Fält för att skapa ditt första fält." #: core/admin/meta_box_fields.php:71 #: core/admin/meta_box_fields.php:74 #: core/fields/flexible_content.php:336 #: core/fields/flexible_content.php:339 #: core/fields/repeater.php:270 #: core/fields/repeater.php:273 #@ acf msgid "Edit this Field" msgstr "Redigera detta Fält" #: core/admin/meta_box_fields.php:74 #: core/fields/flexible_content.php:339 #: core/fields/repeater.php:273 #@ acf msgid "Edit" msgstr "Redigera" #: core/admin/meta_box_fields.php:75 #: core/fields/flexible_content.php:340 #: core/fields/repeater.php:274 #@ acf msgid "Read documentation for this field" msgstr "Läs dokumentation för detta fält" #: core/admin/meta_box_fields.php:75 #: core/fields/flexible_content.php:340 #: core/fields/repeater.php:274 #@ acf msgid "Docs" msgstr "Dokumentation" #: core/admin/meta_box_fields.php:76 #: core/fields/flexible_content.php:341 #: core/fields/repeater.php:275 #@ acf msgid "Duplicate this Field" msgstr "Duplicera detta Fält" #: core/admin/meta_box_fields.php:76 #: core/fields/flexible_content.php:341 #: core/fields/repeater.php:275 #@ acf msgid "Duplicate" msgstr "Duplicera" #: core/admin/meta_box_fields.php:77 #: core/fields/flexible_content.php:342 #: core/fields/repeater.php:276 #@ acf msgid "Delete this Field" msgstr "Ta bort detta Fält" #: core/admin/meta_box_fields.php:77 #: core/fields/flexible_content.php:258 #: core/fields/flexible_content.php:342 #: core/fields/repeater.php:276 #@ acf msgid "Delete" msgstr "Ta bort" #: core/admin/meta_box_fields.php:93 #: core/fields/flexible_content.php:358 #: core/fields/repeater.php:293 #@ acf msgid "This is the name which will appear on the EDIT page" msgstr "Detta är det namn som visas på sidan redigeringssidan" #: core/admin/meta_box_fields.php:109 #: core/fields/flexible_content.php:374 #: core/fields/repeater.php:309 #@ acf msgid "Single word, no spaces. Underscores and dashes allowed" msgstr "Ett ord, inga mellanslag. Understreck och bindestreck tillåtet" #: core/admin/meta_box_fields.php:136 #@ acf msgid "Field Instructions" msgstr "Fältinstruktioner" #: core/admin/meta_box_fields.php:137 #@ acf msgid "Instructions for authors. Shown when submitting data" msgstr "Instruktioner för författare. Visas när data skickas" #: core/admin/meta_box_fields.php:149 #@ acf msgid "Required?" msgstr "Obligatorisk?" #: core/admin/meta_box_fields.php:172 #: core/fields/flexible_content.php:408 #: core/fields/repeater.php:343 #@ acf msgid "Save Field" msgstr "Spara Fält" #: core/admin/meta_box_fields.php:177 #: core/fields/flexible_content.php:413 #: core/fields/repeater.php:348 #@ acf msgid "Close Field" msgstr "Stäng Fält" #: core/admin/meta_box_fields.php:190 #: core/fields/flexible_content.php:427 #: core/fields/repeater.php:363 #@ acf msgid "Drag and drop to reorder" msgstr "Dra & släpp för att ändra ordning" #: core/admin/meta_box_fields.php:191 #@ acf msgid "+ Add Field" msgstr "+ Lägg Till Fält" #: core/admin/meta_box_location.php:25 #@ acf msgid "Rules" msgstr "Regler" #: core/admin/meta_box_location.php:26 #@ acf msgid "Create a set of rules to determine which edit screens will use these advanced custom fields" msgstr "Skapa en uppsättning regler för att bestämma vilka redigeringssidor som ska använda dessa avancerade anpassade fält" #: core/admin/meta_box_location.php:37 #: core/fields/wysiwyg.php:142 #@ acf msgid "Basic" msgstr "Enkel" #: core/admin/meta_box_location.php:38 #: core/fields/page_link.php:194 #: core/fields/post_object.php:209 #: core/fields/relationship.php:246 #@ acf msgid "Post Type" msgstr "Inläggstyp" #: core/admin/meta_box_location.php:39 #@ acf msgid "Logged in User Type" msgstr "Inloggad Användarroll" #: core/admin/meta_box_location.php:41 #@ acf msgid "Page Specific" msgstr "Sidspecifik" #: core/admin/meta_box_location.php:42 #@ acf msgid "Page" msgstr "Sida" #: core/admin/meta_box_location.php:43 #@ acf msgid "Page Type" msgstr "Sidtyp" #: core/admin/meta_box_location.php:44 #@ acf msgid "Page Parent" msgstr "Sidförälder" #: core/admin/meta_box_location.php:45 #@ acf msgid "Page Template" msgstr "Sidmall" #: core/admin/meta_box_location.php:47 #@ acf msgid "Post Specific" msgstr "Inläggsspecifik" #: core/admin/meta_box_location.php:48 #@ acf msgid "Post" msgstr "Inlägg" #: core/admin/meta_box_location.php:49 #@ acf msgid "Post Category" msgstr "Inläggskategori" #: core/admin/meta_box_location.php:50 #@ acf msgid "Post Format" msgstr "Inläggsformat" #: core/admin/meta_box_location.php:51 #@ acf msgid "Post Taxonomy" msgstr "Inläggstaxonomi" #: core/admin/meta_box_location.php:53 #@ acf msgid "Other" msgstr "Annat" #: core/admin/meta_box_location.php:54 #@ acf msgid "Taxonomy (Add / Edit)" msgstr "Taxonomi (Lägg till / Redigera)" #: core/admin/meta_box_location.php:55 #@ acf msgid "User (Add / Edit)" msgstr "Användare (Lägg till / Redigera)" #: core/admin/meta_box_location.php:56 #@ acf msgid "Media (Edit)" msgstr "Media (Redigera)" #: core/admin/meta_box_location.php:64 #: core/admin/page_settings.php:92 #@ acf msgid "Options Page" msgstr "Alternativsida" #: core/admin/meta_box_location.php:86 #@ acf msgid "is equal to" msgstr "är lika med" #: core/admin/meta_box_location.php:87 #@ acf msgid "is not equal to" msgstr "är inte lika med" #: core/admin/meta_box_location.php:111 #@ acf msgid "match" msgstr "matchar" #: core/admin/meta_box_location.php:117 #@ acf msgid "all" msgstr "alla" #: core/admin/meta_box_location.php:118 #@ acf msgid "any" msgstr "någon" #: core/admin/meta_box_location.php:121 #@ acf msgid "of the above" msgstr "av ovanstående" #: core/admin/meta_box_location.php:134 #@ acf msgid "Unlock options add-on with an activation code" msgstr "Lås upp alternativtillägget med en aktiveringskod" #: core/admin/meta_box_options.php:13 #@ acf msgid "Order No." msgstr "Sorteringsnummer." #: core/admin/meta_box_options.php:14 #@ acf msgid "Field groups are created in order
from lowest to highest." msgstr "Fältgrupper skapas i ordning
från lägsta till högsta." #: core/admin/meta_box_options.php:30 #@ acf msgid "Position" msgstr "Position" #: core/admin/meta_box_options.php:40 #@ acf msgid "Normal" msgstr "Normal" #: core/admin/meta_box_options.php:41 #@ acf msgid "Side" msgstr "Sidan" #: core/admin/meta_box_options.php:50 #@ acf msgid "Style" msgstr "Stil" #: core/admin/meta_box_options.php:60 #@ acf msgid "Standard Metabox" msgstr "Standard Metabox" #: core/admin/meta_box_options.php:61 #@ acf msgid "No Metabox" msgstr "Ingen Metabox" #: core/admin/meta_box_options.php:70 #@ acf msgid "Show on page" msgstr "Visa på sidan" #: core/admin/meta_box_options.php:71 #@ acf msgid "Deselect items to hide them on the edit page" msgstr "Avmarkera objekt för att dölja dem på redigeringssidan" #: core/admin/meta_box_options.php:72 #@ acf msgid "If multiple ACF groups appear on an edit page, the first ACF group's options will be used. The first ACF group is the one with the lowest order number." msgstr "Om flera ACF-grupper visas på en redigeringssidan kommer den första ACF-gruppens alternativ användas. Den första ACF-gruppen är den med lägst sorteringsnummer." #: core/admin/meta_box_options.php:82 #@ acf msgid "Content Editor" msgstr "Innehållsredigerare" #: core/admin/meta_box_options.php:84 #@ acf msgid "Discussion" msgstr "Diskussion" #: core/admin/meta_box_options.php:85 #@ acf msgid "Comments" msgstr "Kommentarer" #: core/admin/meta_box_options.php:86 #@ acf msgid "Slug" msgstr "URL" #: core/admin/meta_box_options.php:87 #@ acf msgid "Author" msgstr "Författare" #: core/admin/page_acf.php:16 #@ acf msgid "Changelog" msgstr "Versionslogg" #: core/admin/page_acf.php:17 #@ acf msgid "See what's new in" msgstr "Se vad som är nytt i" #: core/admin/page_acf.php:19 #@ acf msgid "Resources" msgstr "Resurser" #: core/admin/page_acf.php:20 #@ acf msgid "Read documentation, learn the functions and find some tips & tricks for your next web project." msgstr "Läs dokumentationen, lär dig funktionerna och hitta tips & tricks för ditt nästa webbprojekt." #: core/admin/page_acf.php:21 #@ acf msgid "View the ACF website" msgstr "Visa ACF:s webbplats" #: core/admin/page_acf.php:26 #@ acf msgid "Created by" msgstr "Skapad av" #: core/admin/page_acf.php:29 #@ acf msgid "Vote" msgstr "Rösta" #: core/admin/page_acf.php:30 #@ acf msgid "Follow" msgstr "Följ" #: core/admin/page_settings.php:23 #@ acf msgid "Advanced Custom Fields Settings" msgstr "Advanced Custom Fields Inställningar" #: core/admin/page_settings.php:40 #@ acf msgid "Activate Add-ons." msgstr "Aktivera tillägg." #: core/admin/page_settings.php:45 #@ acf msgid "Status" msgstr "Status" #: core/admin/page_settings.php:46 #@ acf msgid "Activation Code" msgstr "Aktiveringskod" #: core/admin/page_settings.php:52 #@ acf msgid "Repeater Field" msgstr "Upprepningsfält" #: core/admin/page_settings.php:53 #: core/admin/page_settings.php:73 #: core/admin/page_settings.php:93 #@ acf msgid "Active" msgstr "Aktiv" #: core/admin/page_settings.php:53 #: core/admin/page_settings.php:73 #: core/admin/page_settings.php:93 #@ acf msgid "Inactive" msgstr "Inaktiv" #: core/admin/page_settings.php:72 #@ acf msgid "Flexible Content Field" msgstr "Flexibelt Innehållsfält" #: core/admin/page_settings.php:115 #@ acf msgid "Add-ons can be unlocked by purchasing a license key. Each key can be used on multiple sites." msgstr "Tillägg kan låsas upp genom att köpa en licensnyckel. Varje nyckel kan användas på flera webbplatser." #: core/admin/page_settings.php:115 #@ acf msgid "Find Add-ons" msgstr "Hitta Tillägg" #: core/admin/page_settings.php:133 #@ acf msgid "Export Field Groups to XML" msgstr "Exportera Fältgrupper till XML" #: core/admin/page_settings.php:166 #@ acf msgid "ACF will create a .xml export file which is compatible with the native WP import plugin." msgstr "ACF kommer att skapa en .xml exportfil som är kompatibel med det inbyggda WP-importverktyget." #: core/admin/page_settings.php:169 #@ acf msgid "Export XML" msgstr "Exportera XML" #: core/admin/page_settings.php:175 #@ acf msgid "Import Field Groups" msgstr "Importera Fältgrupper" #: core/admin/page_settings.php:177 #@ acf msgid "Navigate to the" msgstr "Navigera till" #: core/admin/page_settings.php:177 #@ acf msgid "Import Tool" msgstr "Import Verktyg" #: core/admin/page_settings.php:177 #@ acf msgid "and select WordPress" msgstr "och välj Wordpress" #: core/admin/page_settings.php:178 #@ acf msgid "Install WP import plugin if prompted" msgstr "Installera verktyget WP-import om du uppmanas" #: core/admin/page_settings.php:179 #@ acf msgid "Upload and import your exported .xml file" msgstr "Ladda upp och importera den exporterade .xml-filen" #: core/admin/page_settings.php:180 #@ acf msgid "Select your user and ignore Import Attachments" msgstr "Välj användare och ignorera Importera Bilagor" #: core/admin/page_settings.php:181 #@ acf msgid "That's it! Happy WordPressing" msgstr "Det var allt! Happy WordPressing" #: core/admin/page_settings.php:200 #@ acf msgid "Export Field Groups to PHP" msgstr "Exportera Fältgrupper till PHP" #: core/admin/page_settings.php:233 #@ acf msgid "ACF will create the PHP code to include in your theme" msgstr "ACF kommer att skapa den PHP-kod du ska lägga in i ditt tema" #: core/admin/page_settings.php:236 #@ acf msgid "Create PHP" msgstr "Skapa PHP" #: core/admin/page_settings.php:242 #: core/admin/page_settings.php:270 #@ acf msgid "Register Field Groups with PHP" msgstr "Registrera Fältgrupper med PHP" #: core/admin/page_settings.php:244 #: core/admin/page_settings.php:272 #@ acf msgid "Copy the PHP code generated" msgstr "Kopiera den genererade PHP-koden" #: core/admin/page_settings.php:245 #: core/admin/page_settings.php:273 #@ acf msgid "Paste into your functions.php file" msgstr "Klistra in i din functions.php-fil" #: core/admin/page_settings.php:246 #: core/admin/page_settings.php:274 #@ acf msgid "To activate any Add-ons, edit and use the code in the first few lines." msgstr "För att aktivera Tillägg, redigera och använda koden i de första raderna." #: core/admin/page_settings.php:267 #@ acf msgid "Back to settings" msgstr "Tillbaka till inställningar" #: core/admin/page_settings.php:295 #@ acf msgid "" "/**\n" " * Activate Add-ons\n" " * Here you can enter your activation codes to unlock Add-ons to use in your theme. \n" " * Since all activation codes are multi-site licenses, you are allowed to include your key in premium themes. \n" " * Use the commented out code to update the database with your activation code. \n" " * You may place this code inside an IF statement that only runs on theme activation.\n" " */" msgstr "" "/**\n" " * Aktivera tillägg\n" " * Här kan du ange dina aktiveringskoder för att låsa upp tillägg att använda i ditt tema. \n" " * Eftersom alla aktiveringskoder är multi-site-licenser, är det tillåtet att använda din nyckel i premium-teman. \n" " * Använd den bortkommenterad koden för att uppdatera databasen med din aktiveringskod. \n" " * Du kan placera den här koden inuti en IF-sats som bara körs vid tema-aktivering.\n" " */" #: core/admin/page_settings.php:308 #@ acf msgid "" "/**\n" " * Register field groups\n" " * The register_field_group function accepts 1 array which holds the relevant data to register a field group\n" " * You may edit the array as you see fit. However, this may result in errors if the array is not compatible with ACF\n" " * This code must run every time the functions.php file is read\n" " */" msgstr "" "/**\n" " * Registrera fältgrupper \n" " * register_field_group-funktionen accepterar 1 lista som innehåller relevanta data för att registrera en fältgrupp\n" " * Du kan redigera listan som du vill. Detta kan dock resultera i fel om listan inte är kompatibel med ACF\n" " * Denna kod måste köra varje gång functions.php-filen läses\n" " */" #: core/admin/page_settings.php:336 #@ acf msgid "No field groups were selected" msgstr "Inga fältgrupper valdes" #: core/fields/checkbox.php:21 #@ acf msgid "Checkbox" msgstr "Kryssryta" #: core/fields/checkbox.php:44 #: core/fields/radio.php:45 #: core/fields/select.php:50 #@ acf msgid "No choices to choose from" msgstr "Inga val att välja mellan" #: core/fields/checkbox.php:102 #: core/fields/radio.php:114 #: core/fields/select.php:164 #@ acf msgid "Choices" msgstr "Val" #: core/fields/checkbox.php:103 #: core/fields/radio.php:115 #: core/fields/select.php:165 #@ acf msgid "Enter your choices one per line" msgstr "Ange dina val, ett per rad" #: core/fields/checkbox.php:105 #: core/fields/radio.php:117 #: core/fields/select.php:167 #@ acf msgid "Red" msgstr "Röd" #: core/fields/checkbox.php:106 #: core/fields/radio.php:118 #: core/fields/select.php:168 #@ acf msgid "Blue" msgstr "Blå" #: core/fields/checkbox.php:108 #: core/fields/radio.php:120 #: core/fields/select.php:170 #@ acf msgid "red : Red" msgstr "röd : Röd" #: core/fields/checkbox.php:109 #: core/fields/radio.php:121 #: core/fields/select.php:171 #@ acf msgid "blue : Blue" msgstr "blå : Blå" #: core/fields/color_picker.php:21 #@ acf msgid "Color Picker" msgstr "Färgväljare" #: core/fields/date_picker/date_picker.php:21 #@ acf msgid "Date Picker" msgstr "Datumväljare" #: core/fields/date_picker/date_picker.php:82 #@ acf msgid "Date format" msgstr "Datumformat" #: core/fields/date_picker/date_picker.php:83 #@ acf msgid "eg. dd/mm/yy. read more about" msgstr "t.ex. dd/mm/yy. läs mer om" #: core/fields/file.php:20 #@ acf msgid "File" msgstr "Fil" #: core/fields/file.php:60 #@ acf msgid "Remove File" msgstr "Ta Bort Fil" #: core/fields/file.php:165 #@ acf msgid "No File Selected" msgstr "Ingen Fil Vald" #: core/fields/file.php:165 #@ acf msgid "Add File" msgstr "Lägg Till Fil" #: core/fields/file.php:194 #: core/fields/image.php:177 #@ acf msgid "Return Value" msgstr "Returnera Värde" #: core/fields/file.php:342 #@ acf msgid "No files selected" msgstr "Inga filer valda" #: core/fields/file.php:419 #@ acf msgid "Add Selected Files" msgstr "Lägg till Valda Filer" #: core/fields/file.php:445 #@ acf msgid "Select File" msgstr "Välj Fil" #: core/fields/flexible_content.php:21 #@ acf msgid "Flexible Content" msgstr "Flexibelt Innehåll" #: core/fields/flexible_content.php:38 #: core/fields/flexible_content.php:218 #: core/fields/repeater.php:65 #: core/fields/repeater.php:213 #@ acf msgid "+ Add Row" msgstr "+ Lägg Till Rad" #: core/fields/flexible_content.php:254 #: core/fields/radio.php:144 #: core/fields/repeater.php:386 #@ acf msgid "Layout" msgstr "Layout" #: core/fields/flexible_content.php:256 #@ acf msgid "Reorder Layout" msgstr "Ändra Ordning på Layout" #: core/fields/flexible_content.php:256 #@ acf msgid "Reorder" msgstr "Ändra ordning" #: core/fields/flexible_content.php:257 #@ acf msgid "Add New Layout" msgstr "Lägg till Ny Layout" #: core/fields/flexible_content.php:258 #@ acf msgid "Delete Layout" msgstr "Ta bort Layout" #: core/fields/flexible_content.php:268 #@ acf msgid "Label" msgstr "Etikett" #: core/fields/flexible_content.php:278 #@ acf msgid "Name" msgstr "Namn" #: core/fields/flexible_content.php:288 #@ acf msgid "Display" msgstr "Visa som" #: core/fields/flexible_content.php:295 #@ acf msgid "Table" msgstr "Tabell" #: core/fields/flexible_content.php:296 #: core/fields/repeater.php:397 #@ acf msgid "Row" msgstr "Rad" #: core/fields/flexible_content.php:320 #: core/fields/repeater.php:255 #@ acf msgid "No fields. Click the \"+ Add Sub Field button\" to create your first field." msgstr "Inga fält. Klicka på \"+ Lägg till Subfält-knappen\" för att skapa ditt första fält." #: core/fields/flexible_content.php:413 #: core/fields/repeater.php:348 #@ acf msgid "Close Sub Field" msgstr "Stäng Subfält" #: core/fields/flexible_content.php:428 #: core/fields/repeater.php:364 #@ acf msgid "+ Add Sub Field" msgstr "+ Lägg till Subfält" #: core/fields/flexible_content.php:435 #: core/fields/repeater.php:405 #@ acf msgid "Button Label" msgstr "Knappetikett" #: core/fields/image.php:21 #@ acf msgid "Image" msgstr "Bild" #: core/fields/image.php:153 #@ acf msgid "No image selected" msgstr "Ingen bild vald" #: core/fields/image.php:153 #@ acf msgid "Add Image" msgstr "Lägg till Bild" #: core/fields/image.php:187 #@ acf msgid "Image URL" msgstr "Bild URL" #: core/fields/image.php:188 #@ acf msgid "Attachment ID" msgstr "Bilagans ID" #: core/fields/image.php:196 #@ acf msgid "Preview Size" msgstr "Förhandsgranskningens storlek" #: core/fields/image.php:206 #@ acf msgid "Thumbnail" msgstr "Miniatyr" #: core/fields/image.php:207 #@ acf msgid "Medium" msgstr "Medium" #: core/fields/image.php:208 #@ acf msgid "Large" msgstr "Stor" #: core/fields/image.php:209 #: core/fields/wysiwyg.php:141 #@ acf msgid "Full" msgstr "Original" #: core/fields/image.php:392 #@ acf msgid "No images selected" msgstr "Inga bilder valda" #: core/fields/image.php:469 #@ acf msgid "Add selected Images" msgstr "Lägg till valda Bilder" #: core/fields/image.php:495 #@ acf msgid "Select Image" msgstr "Välj bild" #: core/fields/page_link.php:21 #@ acf msgid "Page Link" msgstr "Sidlänk" #: core/fields/page_link.php:71 #: core/fields/post_object.php:64 #: core/fields/select.php:21 #@ acf msgid "Select" msgstr "Välj" #: core/fields/page_link.php:195 #@ acf msgid "" "Filter posts by selecting a post type
\n" "\t\t\t\tTip: deselect all post types to show all post type's posts" msgstr "" "Filtrera inlägg genom att välja en inläggstyp
\n" "\t\t\t\tTip: avmarkera alla inläggstyper för att visa alla inläggstypers inlägg" #: core/fields/page_link.php:200 #: core/fields/post_object.php:213 #: core/fields/post_object.php:237 #: core/fields/relationship.php:250 #: core/fields/relationship.php:301 #@ acf msgid "All" msgstr "Alla" #: core/fields/page_link.php:223 #: core/fields/post_object.php:281 #: core/fields/select.php:194 #@ acf msgid "Allow Null?" msgstr "Tillåt oredigerade fält?" #: core/fields/page_link.php:232 #: core/fields/page_link.php:251 #: core/fields/post_object.php:290 #: core/fields/post_object.php:309 #: core/fields/select.php:203 #: core/fields/select.php:222 #: core/fields/wysiwyg.php:160 #@ acf msgid "Yes" msgstr "Ja" #: core/fields/page_link.php:233 #: core/fields/page_link.php:252 #: core/fields/post_object.php:291 #: core/fields/post_object.php:310 #: core/fields/select.php:204 #: core/fields/select.php:223 #: core/fields/wysiwyg.php:161 #@ acf msgid "No" msgstr "Nej" #: core/fields/page_link.php:242 #: core/fields/post_object.php:300 #: core/fields/select.php:213 #@ acf msgid "Select multiple values?" msgstr "Markera flera värden?" #: core/fields/post_object.php:21 #@ acf msgid "Post Object" msgstr "Inläggsobjekt" #: core/fields/post_object.php:231 #: core/fields/relationship.php:295 #@ acf msgid "Filter from Taxonomy" msgstr "Filtrera från Taxonomi" #: core/fields/radio.php:21 #@ acf msgid "Radio Button" msgstr "Envalsknapp" #: core/fields/radio.php:130 #: core/fields/select.php:180 #: core/fields/text.php:61 #: core/fields/textarea.php:62 #@ acf msgid "Default Value" msgstr "Standardvärde" #: core/fields/radio.php:154 #@ acf msgid "Vertical" msgstr "Vertikal" #: core/fields/radio.php:155 #@ acf msgid "Horizontal" msgstr "Horisontell" #: core/fields/relationship.php:21 #@ acf msgid "Relationship" msgstr "Förhållande" #: core/fields/relationship.php:134 #@ acf msgid "Search" msgstr "Sök" #: core/fields/relationship.php:318 #@ acf msgid "Maximum posts" msgstr "Maximalt antal inlägg" #: core/fields/relationship.php:319 #@ acf msgid "Set to -1 for infinite" msgstr "Ställ in -1 för oändligt" #: core/fields/repeater.php:21 #@ acf msgid "Repeater" msgstr "Upprepning" #: core/fields/repeater.php:236 #@ acf msgid "Repeater Fields" msgstr "Upprepningsfält" #: core/fields/repeater.php:372 #@ acf msgid "Row Limit" msgstr "Rad Begränsning" #: core/fields/repeater.php:396 #@ acf msgid "Table (default)" msgstr "Tabell (standard)" #: core/fields/text.php:21 #@ acf msgid "Text" msgstr "Text" #: core/fields/text.php:75 #: core/fields/textarea.php:76 #@ acf msgid "Formatting" msgstr "Formatering" #: core/fields/text.php:76 #@ acf msgid "Define how to render html tags" msgstr "Ange hur html-taggar ska renderas" #: core/fields/text.php:85 #: core/fields/textarea.php:86 #@ acf msgid "None" msgstr "Ingen" #: core/fields/text.php:86 #: core/fields/textarea.php:88 #@ acf msgid "HTML" msgstr "HTML" #: core/fields/textarea.php:21 #@ acf msgid "Text Area" msgstr "Textfält" #: core/fields/textarea.php:77 #@ acf msgid "Define how to render html tags / new lines" msgstr "Ange hur html-taggar / nya rader ska renderas" #: core/fields/textarea.php:87 #@ acf msgid "auto <br />" msgstr "auto <br />" #: core/fields/true_false.php:21 #@ acf msgid "True / False" msgstr "Sant / Falskt" #: core/fields/true_false.php:68 #@ acf msgid "Message" msgstr "Meddelande" #: core/fields/true_false.php:69 #@ acf msgid "eg. Show extra content" msgstr "t.ex. Visa extra innehåll" #: core/fields/wysiwyg.php:21 #@ acf msgid "Wysiwyg Editor" msgstr "Wysiwyg-redigerare" #: core/fields/wysiwyg.php:131 #@ acf msgid "Toolbar" msgstr "Verktygsfält" #: core/fields/wysiwyg.php:150 #@ acf msgid "Show Media Upload Buttons?" msgstr "Visa knappar för Mediauppladdning?" #: core/options_page.php:161 #@ acf msgid "Options Updated" msgstr "Alternativ Uppdaterade" #: core/options_page.php:275 #@ acf msgid "No Custom Field Group found for the options page" msgstr "Inga Anpassade Fältgrupper funna för alternativsidan" #: core/options_page.php:275 #@ acf msgid "Create a Custom Field Group" msgstr "Skapa en anpassad fältgrupp" #: core/options_page.php:286 #@ acf msgid "Publish" msgstr "Publicera"