#, fuzzy
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced Cart Recovery\n"
"POT-Creation-Date: 2017-02-16 08:33+0800\n"
"PO-Revision-Date: 2016-07-08 14:00+0800\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: Rymera Web Co
Unable to activate the plugin. Please ensure you have the %2$s plugin installed and activated.
"
msgstr ""
#: advanced-cart-recovery.bootstrap.php:214
msgid "Advanced Cart Recovery plugin missing dependency.
"
msgstr ""
#: advanced-cart-recovery.plugin.php:426
msgid "The following fields have empty values."
msgstr ""
#: advanced-cart-recovery.plugin.php:427
msgid "Please enter the correct email format."
msgstr ""
#: advanced-cart-recovery.plugin.php:428
msgid "Email Successfully Added"
msgstr ""
#: advanced-cart-recovery.plugin.php:429
msgid "Failed To Save Email"
msgstr ""
#: advanced-cart-recovery.plugin.php:430
msgid "Email Successfully Updated"
msgstr ""
#: advanced-cart-recovery.plugin.php:431
msgid "Failed To Update Email"
msgstr ""
#: advanced-cart-recovery.plugin.php:432
msgid "Failed Retrieve Email Data"
msgstr ""
#: advanced-cart-recovery.plugin.php:433
msgid "Clicking OK will remove the email from the list"
msgstr ""
#: advanced-cart-recovery.plugin.php:434
msgid "No Emails Found"
msgstr ""
#: advanced-cart-recovery.plugin.php:435
msgid "Failed To Delete Email"
msgstr ""
#: advanced-cart-recovery.plugin.php:436
msgid "Email Deleted Successfully"
msgstr ""
#: advanced-cart-recovery.plugin.php:437
msgid "Field Email"
msgstr ""
#: advanced-cart-recovery.plugin.php:459
msgid "Please fill the form properly.
Some fields have invalid values."
msgstr ""
#: advanced-cart-recovery.plugin.php:460
msgid "Schedule Successfully Added"
msgstr ""
#: advanced-cart-recovery.plugin.php:461
msgid "Failed To Save Schedule"
msgstr ""
#: advanced-cart-recovery.plugin.php:462
msgid "Schedule Successfully Updated"
msgstr ""
#: advanced-cart-recovery.plugin.php:463
msgid "Failed To Update Schedule"
msgstr ""
#: advanced-cart-recovery.plugin.php:464
msgid "Failed Retrieve Schedule Data"
msgstr ""
#: advanced-cart-recovery.plugin.php:465
msgid "Clicking OK will remove the schedule from the list"
msgstr ""
#: advanced-cart-recovery.plugin.php:466
msgid "No Schedules Found"
msgstr ""
#: advanced-cart-recovery.plugin.php:467
msgid "Failed To Delete Schedule"
msgstr ""
#: advanced-cart-recovery.plugin.php:468
msgid "Schedule Deleted Successfully"
msgstr ""
#: advanced-cart-recovery.plugin.php:469
msgid "Failed To View"
msgstr ""
#: advanced-cart-recovery.plugin.php:470
msgid "\"Subject\" field is empty."
msgstr ""
#: advanced-cart-recovery.plugin.php:471
msgid "\"Days After Abandoned\" field is empty."
msgstr ""
#: advanced-cart-recovery.plugin.php:472
msgid "\"Days After Abandoned\" only accepts positive value."
msgstr ""
#: advanced-cart-recovery.plugin.php:473
msgid "Duplicate \"Days After Abandoned\" value."
msgstr ""
#: advanced-cart-recovery.plugin.php:474
msgid "\"Content\" is empty."
msgstr ""
#: advanced-cart-recovery.plugin.php:475
msgid "\"Heading Text\" is empty."
msgstr ""
#: advanced-cart-recovery.plugin.php:495
msgid "Previous"
msgstr ""
#: advanced-cart-recovery.plugin.php:496
msgid "Next"
msgstr ""
#: advanced-cart-recovery.plugin.php:497
msgid "Close"
msgstr ""
#: advanced-cart-recovery.plugin.php:498
msgid "Start Tour"
msgstr ""
#: advanced-cart-recovery.plugin.php:590 includes/class-acr-settings.php:103
msgid "Help"
msgstr ""
#: advanced-cart-recovery.plugin.php:591
msgid "Settings"
msgstr ""
#: includes/class-acr-ajax.php:32
msgid "Notice dismissed."
msgstr ""
#: includes/class-acr-ajax.php:37
msgid "Unable to dismiss this notice."
msgstr ""
#: includes/class-acr-ajax.php:88
msgid "Email added successfully"
msgstr ""
#: includes/class-acr-ajax.php:97
#, php-format
msgid "The email %1$s has already been blacklisted."
msgstr ""
#: includes/class-acr-ajax.php:140
msgid "Successfully Deleted."
msgstr ""
#: includes/class-acr-ajax.php:150
msgid "Email not found."
msgstr ""
#: includes/class-acr-ajax.php:200
msgid "Successfully Added!"
msgstr ""
#: includes/class-acr-ajax.php:209
msgid "Error viewing schedule. Schedule not found!"
msgstr ""
#: includes/class-acr-ajax.php:271
msgid "Successfully Updated!"
msgstr ""
#: includes/class-acr-ajax.php:280
msgid "Error updating schedule. Schedule not found!"
msgstr ""
#: includes/class-acr-ajax.php:369
msgid ""
"Powered By Advanced Cart Recovery - Marketing Suite"
msgstr ""
#: includes/class-acr-ajax.php:405
msgid "Email Sent!"
msgstr ""
#: includes/class-acr-ajax.php:429
msgid "Email Failed!"
msgstr ""
#: includes/class-acr-cart-manager.php:38
msgid "All Status"
msgstr ""
#: includes/class-acr-cart-recovery.php:64
#: includes/class-acr-cart-recovery.php:66
#: includes/class-acr-cart-recovery.php:67
#: includes/class-acr-cart-recovery.php:69
#: includes/class-acr-cart-recovery.php:85
msgid "Abandoned Carts"
msgstr ""
#: includes/class-acr-cart-recovery.php:65
msgid "Abandoned Cart"
msgstr ""
#: includes/class-acr-cart-recovery.php:68
msgid "Parent Cart:"
msgstr ""
#: includes/class-acr-cart-recovery.php:70
msgid "Add New Cart"
msgstr ""
#: includes/class-acr-cart-recovery.php:71
msgid "Add New"
msgstr ""
#: includes/class-acr-cart-recovery.php:72
msgid "New Cart"
msgstr ""
#: includes/class-acr-cart-recovery.php:73
msgid "Edit Cart"
msgstr ""
#: includes/class-acr-cart-recovery.php:74
msgid "Update Cart"
msgstr ""
#: includes/class-acr-cart-recovery.php:75
msgid "View Cart"
msgstr ""
#: includes/class-acr-cart-recovery.php:76
msgid "Search Cart"
msgstr ""
#: includes/class-acr-cart-recovery.php:77
msgid "No shopping carts have been abandoned yet."
msgstr ""
#: includes/class-acr-cart-recovery.php:78
msgid "Not found in Trash"
msgstr ""
#: includes/class-acr-cart-recovery.php:84
msgid "abandoned-carts"
msgstr ""
#: includes/class-acr-cart-recovery.php:121
msgid "Not Recovered"
msgstr ""
#: includes/class-acr-cart-recovery.php:122
#, php-format
msgid "Not Recovered (%s)"
msgstr ""
#: includes/class-acr-cart-recovery.php:130
msgid "Recovered"
msgstr ""
#: includes/class-acr-cart-recovery.php:131
#, php-format
msgid "Recovered (%s)"
msgstr ""
#: includes/class-acr-cart-recovery.php:139 includes/class-acr-settings.php:68
msgid "Cancelled"
msgstr ""
#: includes/class-acr-cart-recovery.php:140
#, php-format
msgid "Cancelled (%s)"
msgstr ""
#: includes/class-acr-cart-recovery.php:160
msgid "Cart ID"
msgstr ""
#: includes/class-acr-cart-recovery.php:161
msgid "Date Created"
msgstr ""
#: includes/class-acr-cart-recovery.php:162
msgid "Customer"
msgstr ""
#: includes/class-acr-cart-recovery.php:163
msgid "Quantity"
msgstr ""
#: includes/class-acr-cart-recovery.php:164
msgid "Coupons"
msgstr ""
#: includes/class-acr-cart-recovery.php:165
#: includes/class-acr-custom-meta-boxes.php:309
msgid "Order Total"
msgstr ""
#: includes/class-acr-cart-recovery.php:166
msgid "Order #"
msgstr ""
#: includes/class-acr-cart-recovery.php:167
#: includes/class-acr-custom-meta-boxes.php:347
#: includes/class-acr-custom-meta-boxes.php:355
msgid "Status"
msgstr ""
#: includes/class-acr-cart-recovery.php:218
#: includes/class-acr-cart-recovery.php:223
#: includes/class-acr-custom-meta-boxes.php:170
#: includes/class-acr-custom-meta-boxes.php:175
msgid "Customer: "
msgstr ""
#: includes/class-acr-cart-recovery.php:228
#: includes/class-acr-cart-recovery.php:233
#: includes/class-acr-custom-meta-boxes.php:180
#: includes/class-acr-custom-meta-boxes.php:185
msgid "Email: "
msgstr ""
#: includes/class-acr-cart-recovery.php:240
#: includes/class-acr-cart-recovery.php:245
#: includes/class-acr-custom-meta-boxes.php:192
#: includes/class-acr-custom-meta-boxes.php:197
msgid "Role: "
msgstr ""
#: includes/class-acr-cart-recovery.php:309
#, php-format
msgid "%2$s"
msgstr ""
#: includes/class-acr-cart-recovery.php:567
msgid "Oops! Looks like the cart you were recovering no longer exists."
msgstr ""
#: includes/class-acr-cart-recovery.php:582
msgid "Oops! This cart is not restorable."
msgstr ""
#: includes/class-acr-cart-recovery.php:675
msgid "Thanks! Your cart was successfully restored."
msgstr ""
#: includes/class-acr-cart-recovery.php:734
msgid ""
"We found out that you have disabled wp_cron. Please ensure that you have "
"enabled wp_cron so that Advanced Cart Recovery plugin will work "
"properly. Kindly remove any defined DISABLE_WP_CRON constant or place this "
"at the end of your wp-config.php file define( \"DISABLE_WP_CRON\", "
"false );
Hi {first_name}
Looks like you left our site before you could " "finish your order recently.
{product_list}
Would you like to " "complete it now?
Click this link to proceed: {cart_link}
Regards," "{site_name} - {site_url}
Stop receiving abandoned cart notices, " "click {unsubscribe}" msgstr "" #: includes/class-acr-guided-tour.php:37 msgid "" "
Would you like to go on a guided tour of " "the plugin? Takes less than 30 seconds.
" msgstr "" #: includes/class-acr-guided-tour.php:46 msgid "" "It can help you recover orders that were " "cancelled or left in pending payment (or any other status that is not " "desirable) by sending automated emails that encourage them to come back to " "finalise their purchase.
\n" "The simple act of asking your customers " "to come back is often all that is needed to recover the order and add that " "revenue back to your bottom line.
" msgstr "" #: includes/class-acr-guided-tour.php:57 msgid "" "There's a number of options here that " "change the way Advanced Cart Recovery behaves in relation to determining " "when an order is considered abandoned by the customer, how long to wait for " "a response to your campaign to get them back, and more.
\n" "Next we'll look at how to set the " "actual emails that go out.
" msgstr "" #: includes/class-acr-guided-tour.php:67 msgid "" "From here you configure the emails " "that are used to encourage customers to come back to your store..
\n" "On the free version you can only have " "one email, but the Premium add-on give you the option of adding multiple " "emails to form a longer schedule.
\n" "Not everyone responds on the first " "try and sometimes it can be helpful to offer a coupon or other incentive " "when all other attempts to get them back have failed.
\n" "The emails you set here are sent out " "on a schedule based on the number of days after the order was abandoned by " "the customer.
" msgstr "" #: includes/class-acr-guided-tour.php:79 #, php-format msgid "" "Want to unlock all of the extra " "features? The Premium add-on is packed full of useful features and amazing " "reports so you can see how your abandoned cart recovery efforts are going." "p>\n" "
Plus, we're adding new features " "all the time!
\n" "Check out the Premium version now →" "a>
" msgstr "" #: includes/class-acr-guided-tour.php:91 msgid "" "When an order in the defined statuses " "(eg. Cancelled or Pending Payment) are left that way for the period defined " "in the settings (default is 6 hours), they will be considered abandoned by " "the customer and an entry will be created here to track the order recovery " "efforts.
\n" "You can drill down into particular "
"abandoned carts here to get more details about the customer and the order."
"p>"
msgstr ""
#: includes/class-acr-guided-tour.php:156
msgid "Security Check Failed"
msgstr ""
#: includes/class-acr-guided-tour.php:163
msgid "Invalid AJAX Call"
msgstr ""
#: includes/class-acr-settings.php:43
msgid "Cart Recovery"
msgstr ""
#: includes/class-acr-settings.php:67
msgid "Pending Payment"
msgstr ""
#: includes/class-acr-settings.php:69
msgid "On Hold"
msgstr ""
#: includes/class-acr-settings.php:70
msgid "Failed"
msgstr ""
#: includes/class-acr-settings.php:76
msgid "Completed"
msgstr ""
#: includes/class-acr-settings.php:77
msgid "Processing"
msgstr ""
#: includes/class-acr-settings.php:100
msgid "General"
msgstr ""
#: includes/class-acr-settings.php:101 includes/class-acr-settings.php:306
msgid "Email Schedules"
msgstr ""
#: includes/class-acr-settings.php:102
msgid "Blacklist Emails"
msgstr ""
#: includes/class-acr-settings.php:214
msgid "General Options"
msgstr ""
#: includes/class-acr-settings.php:231
#, php-format
msgid ""
"Current Settings: After %1$s hours if an Order is in [ %2$s ] "
"it is considered abandoned."
msgstr ""
#: includes/class-acr-settings.php:236
msgid "Cart Abandoned Cut-Off Time"
msgstr ""
#: includes/class-acr-settings.php:238
msgid "Hour(s) after which an order considered abandoned."
msgstr ""
#: includes/class-acr-settings.php:239
msgid "Default is 6 Hours."
msgstr ""
#: includes/class-acr-settings.php:249
msgid "Abandoned Order Status"
msgstr ""
#: includes/class-acr-settings.php:251
msgid ""
"If an order ends up in one of the selected statuses and the customer doesn't "
"make an order before the cut-off time, the order will be considered as "
"abandoned."
msgstr ""
#: includes/class-acr-settings.php:252
msgid ""
"The list of order statuses that will be considered as abandoned carts. "
"Default is Pending and Cancelled."
msgstr ""
#: includes/class-acr-settings.php:259
msgid "Complete Order Status"
msgstr ""
#: includes/class-acr-settings.php:261
msgid ""
"If an order ends up in one of the selected statuses and the customer "
"successfully makes an order, it should cancel all abandoned carts for that "
"email address."
msgstr ""
#: includes/class-acr-settings.php:262
msgid ""
"The list of order statuses that will be considered as complete orders. "
"Default is Completed."
msgstr ""
#: includes/class-acr-settings.php:269
msgid "Cart Abandoned Forever Time"
msgstr ""
#: includes/class-acr-settings.php:270
msgid ""
"Number of days after the final email was sent that \"Not Recovered\" carts "
"will be considered abandoned forever."
msgstr ""
#: includes/class-acr-settings.php:274
msgid "Default is 7 Days."
msgstr ""
#: includes/class-acr-settings.php:278
msgid "Allow Recovery With Different Email"
msgstr ""
#: includes/class-acr-settings.php:280
msgid ""
"Counts customers that recover the cart and use a different email during "
"checkout."
msgstr ""
#: includes/class-acr-settings.php:281
msgid ""
"Abandoned carts normally can only be recovered with the same email but, when "
"enabled, this setting will allow people to checkout using a different email "
"and the corresponding abandoned cart record will be changed to recovered."
msgstr ""
#: includes/class-acr-settings.php:340
msgid "Blacklist Options"
msgstr ""
#: includes/class-acr-settings.php:342
msgid ""
"A list of all email addressed that have opted out of abandoned cart "
"communication."
msgstr ""
#: includes/class-acr-settings.php:349
msgid "Insert the email address you want to add in the list."
msgstr ""
#: includes/class-acr-settings.php:375
msgid "Help Options"
msgstr ""
#: includes/class-acr-settings.php:389
msgid "Run Abandoned Cart"
msgstr ""
#: includes/class-acr-settings.php:391
#, php-format
msgid "This will run the %1$s hook."
msgstr ""
#: includes/class-acr-settings.php:397
msgid "Run Email Sender"
msgstr ""
#: includes/class-acr-settings.php:399
#, php-format
msgid "This will send all scheduled cron emails under %1$s hook."
msgstr ""
#: includes/class-acr-settings.php:405
msgid "Run Abandoned Forever"
msgstr ""
#: includes/class-acr-settings.php:407
#, php-format
msgid ""
"This will make all not-recovered carts into cancelled under %1$s hook.
\n"
" ( note: %2$s hook is created after an "
"email has succesfully sent to the customer and refreshes the time everytime "
"there are multiple emails sent.
In case the cart object is not turned "
"to cancelld it maybe because no email has sent out yet. )"
msgstr ""
#: includes/class-acr-settings.php:414
msgid "Clear All Emails"
msgstr ""
#: includes/class-acr-settings.php:416
msgid "This will remove all scheduled cron emails."
msgstr ""
#: includes/class-acr-settings.php:422
msgid "Clear All Abandoned Carts"
msgstr ""
#: includes/class-acr-settings.php:424
msgid ""
"This will delete all not recovered carts. ( note: cancelled and recovered "
"ones stay put )"
msgstr ""
#: includes/class-acr-settings.php:430
msgid "Clean up plugin options on un-installation"
msgstr ""
#: includes/class-acr-settings.php:432
msgid ""
"If checked, removes all plugin options when this plugin is uninstalled. "
"Note: Also affect premium version."
msgstr ""
#: includes/class-acr-settings.php:466
msgid "Knowledge Base"
msgstr ""
#: includes/class-acr-settings.php:469
#, php-format
msgid ""
"Looking for documentation? Please see our growing Knowledge Base"
msgstr ""
#: includes/class-acr-settings.php:497
msgid "Manually Unsubscribe Email Address"
msgstr ""
#: includes/class-acr-settings.php:505 includes/class-acr-settings.php:956
msgid "Add"
msgstr ""
#: includes/class-acr-settings.php:515 includes/class-acr-settings.php:523
msgid "Email"
msgstr ""
#: includes/class-acr-settings.php:516 includes/class-acr-settings.php:524
msgid "Date Added"
msgstr ""
#: includes/class-acr-settings.php:517 includes/class-acr-settings.php:525
msgid "Reason"
msgstr ""
#: includes/class-acr-settings.php:561 includes/class-acr-settings.php:840
msgid "No emails Found"
msgstr ""
#: includes/class-acr-settings.php:629 includes/class-acr-settings.php:636
msgid "Run Now"
msgstr ""
#: includes/class-acr-settings.php:676 includes/class-acr-settings.php:745
#: includes/class-acr-settings.php:775 includes/class-acr-settings.php:784
msgid "Subject"
msgstr ""
#: includes/class-acr-settings.php:679
msgid "The subject line of the email sent to the customer."
msgstr ""
#: includes/class-acr-settings.php:687
msgid ""
"The number of days this email should send after an Order has been considered "
"abandoned. Only one email is allowed per day."
msgstr ""
#: includes/class-acr-settings.php:697
msgid "Wrap emails with WooCommerce email header and footer?"
msgstr ""
#: includes/class-acr-settings.php:699
msgid ""
"If enabled, the emails will be wrapped with WooCommerce email header and "
"footer."
msgstr ""
#: includes/class-acr-settings.php:700
msgid ""
"Wraps the email in the store's WooCommerce header and footer template for "
"better conformity with your other store emails."
msgstr ""
#: includes/class-acr-settings.php:705 includes/class-acr-settings.php:758
msgid "Heading Text"
msgstr ""
#: includes/class-acr-settings.php:708
msgid "Used in the WooCommerce header as a heading text inside the email."
msgstr ""
#: includes/class-acr-settings.php:717
msgid ""
"This is the body of the email. Use the template tags in your template here "
"and they will be filled with the real values when the email is sent."
msgstr ""
#: includes/class-acr-settings.php:754
msgid "Wrap emails with WooCommerce header & Footer"
msgstr ""
#: includes/class-acr-settings.php:761 includes/class-acr-settings.php:778
#: includes/class-acr-settings.php:787 includes/class-acr-settings.php:913
msgid "Content"
msgstr ""
#: includes/class-acr-settings.php:776 includes/class-acr-settings.php:785
msgid "Wrap with WC header & Footer"
msgstr ""
#: includes/class-acr-settings.php:779 includes/class-acr-settings.php:788
msgid "Actions"
msgstr ""
#: includes/class-acr-settings.php:824
msgid "Preview"
msgstr ""
#: includes/class-acr-settings.php:825
msgid "Edit"
msgstr ""
#: includes/class-acr-settings.php:917
msgid "You can use these template tags: "
msgstr ""
#: includes/class-acr-settings.php:957
msgid "Update"
msgstr ""
#: includes/class-acr-settings.php:958
msgid "Cancel"
msgstr ""
#: templates/acr-unsubscribe.php:21
msgid "Unsubscribed!"
msgstr ""
#: templates/acr-unsubscribe.php:25
msgid ""
"Thank you. You have successfully been removed from any future communications "
"about abandoned shopping carts."
msgstr ""
#: views/html-order-item.php:29
msgid "SKU:"
msgstr ""
#: views/html-order-item.php:33
msgid "Variation ID:"
msgstr ""
#: views/html-order-item.php:37
msgid "No longer exists"
msgstr ""