msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: Advanced Ads – Genesis Ads\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: Thu Feb 11 2016 10:44:40 GMT+0100 (CET)\n"
"PO-Revision-Date: Thu Feb 11 2016 10:44:51 GMT+0100 (CET)\n"
"Last-Translator: admin <post@webzunft.de>\n"
"Language-Team: \n"
"Language: Spanish (Spain)\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-Basepath: .\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-KeywordsList: _:1;gettext:1;dgettext:2;ngettext:1,2;dngettext:2,3;"
"__:1;_e:1;_c:1;_n:1,2;_n_noop:1,2;_nc:1,2;__ngettext:1,2;__ngettext_noop:1,2;"
"_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:1,2,4c;_nx_noop:1,2,3c;_n_js:1,2;_nx_js:1,2,3c;"
"esc_attr__:1;esc_html__:1;esc_attr_e:1;esc_html_e:1;esc_attr_x:1,2c;"
"esc_html_x:1,2c;comments_number_link:2,3;t:1;st:1;trans:1;transChoice:1,2\n"
"X-Loco-Target-Locale: es_ES\n"
"X-Generator: Loco - https://localise.biz/"

#. Name of the plugin
msgid "Advanced Ads – Genesis Ads"
msgstr "Advanced Ads – Anuncios de Genesis"

#. URI of the plugin
msgid "https://wpadvancedads.com/add-ons/genesis"
msgstr "https://wpadvancedads.com/add-ons/genesis"

#. Description of the plugin
msgid "Place ads on various positions within Genesis themes"
msgstr "Colocar anuncios en varias posiciones dentro de los temas de Genesis"

#. Author of the plugin
msgid "Thomas Maier"
msgstr "Thomas Maier\n"

#. Author URI of the plugin
msgid "https://wpadvancedads.com"
msgstr "https://wpadvancedads.com"

#: ../admin/admin.php:52
#, php-format
msgid ""
"<strong>Advanced Ads – Genesis Ads</strong> is an extension for the Advanced "
"Ads plugin. Please visit <a href=\"%s\" target=\"_blank\" >wpadvancedads.com</a> "
"to download it for free."
msgstr ""
"<strong>Advanced Ads – Anuncios de Genesis</strong> es una extensión para el "
"plugin de Advanced Ads. Por favor, visita <a href=\"%s\" target=\"_blank\" "
">wpadvancedads.com</a> para descargarlo gratuitamente."

#: ../admin/admin.php:66
msgid "Genesis Positions"
msgstr "Posiciones de Genesis"

#: ../admin/admin.php:67
msgid "Various positions for the Genesis theme."
msgstr "Varias posiciones para el tema de Genesis."

#: ../admin/admin.php:88
msgid "No Genesis theme detected"
msgstr "No se ha detectado ningún tema de Genesis"

#: ../admin/admin.php:91
msgid "position"
msgstr "posición"

#: ../admin/admin.php:102
#, php-format
msgid ""
"You can find an explanation of the hooks in the <a href=\"%s\" "
"target=\"_blank\">Genesis Hook Reference</a>"
msgstr ""
"Puedes encontrar una explicación de los ganchos (hooks) en la  <a href=\"%s\" "
"target=\"_blank\">Referencia de los Ganchos (Hooks) de Genesis</a>"

#: ../admin/admin.php:117
msgid "Header"
msgstr "Encabezado"

#: ../admin/admin.php:124
msgid "Wrapper"
msgstr "Wrapper"

#: ../admin/admin.php:130
msgid "Sidebar"
msgstr "Barra Lateral"

#: ../admin/admin.php:138
msgid "Loop"
msgstr "Ciclo Iterativo (Loop)"

#: ../admin/admin.php:145
msgid "Content"
msgstr "Contenido"

#: ../admin/admin.php:162
msgid "Comments & Pings"
msgstr "Comentarios & Pings\n"

#: ../admin/admin.php:177
msgid "Footer"
msgstr "Pie de página"