msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: adsense-plugin\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2016-10-04 15:35+0300\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: bestwebsoft.com <plugins@bestwebsoft.com>\n"
"Language-Team: BestWebSoft <wp@bestwebsoft.com>\n"
"Language: es_ES\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: adsense-plugin.class.php:91 adsense-plugin.class.php:676
msgid "Google AdSense Settings"
msgstr "Ajustes de Google AdSense"

#: adsense-plugin.class.php:320
msgid "Home page"
msgstr "Página de inicio"

#: adsense-plugin.class.php:324 adsense-plugin.class.php:339
#: adsense-plugin.class.php:355 adsense-plugin.class.php:371
#: adsense-plugin.class.php:386
msgid "Before the content"
msgstr "Antes el contenido"

#: adsense-plugin.class.php:325 adsense-plugin.class.php:340
#: adsense-plugin.class.php:356 adsense-plugin.class.php:372
#: adsense-plugin.class.php:387
msgid "After the content"
msgstr "Después del contenido"

#: adsense-plugin.class.php:328 adsense-plugin.class.php:344
#: adsense-plugin.class.php:360 adsense-plugin.class.php:375
#: adsense-plugin.class.php:390
msgid "After the first paragraph (Available in PRO)"
msgstr "Después del primer párrafo (disponible en PRO)"

#: adsense-plugin.class.php:329 adsense-plugin.class.php:345
#: adsense-plugin.class.php:361 adsense-plugin.class.php:376
#: adsense-plugin.class.php:391
msgid "After a random paragraph (Available in PRO)"
msgstr "Después de un párrafo al azar (disponible en PRO)"

#: adsense-plugin.class.php:335
msgid "Pages"
msgstr "Páginas"

#: adsense-plugin.class.php:341 adsense-plugin.class.php:357
msgid "Below the comment form"
msgstr "Debajo del formulario de comentarios"

#: adsense-plugin.class.php:351
msgid "Posts / Custom posts"
msgstr "Puestos / Puestos personalizados"

#: adsense-plugin.class.php:367
msgid "Categories / Tags"
msgstr "Categorías / Tags"

#: adsense-plugin.class.php:382
msgid "Search results"
msgstr "Resultados de la búsqueda"

#: adsense-plugin.class.php:397 adsense-plugin.class.php:595
msgid "Widget"
msgstr "Widget"

#: adsense-plugin.class.php:401 adsense-plugin.class.php:890
msgid "Static"
msgstr "Estática"

#: adsense-plugin.class.php:404
msgid "Fixed (Available in PRO)"
msgstr "Fijo (disponible en PRO)"

#: adsense-plugin.class.php:413
msgid "Text"
msgstr "Texto"

#: adsense-plugin.class.php:414
msgid "Image"
msgstr "Imagen"

#: adsense-plugin.class.php:415
msgid "Text/Image"
msgstr "Texto / Imágenes"

#: adsense-plugin.class.php:416
msgid "Link"
msgstr "Enlace"

#: adsense-plugin.class.php:420
msgid "New"
msgstr "Nuevo"

#: adsense-plugin.class.php:421
msgid "Active"
msgstr "Activo"

#: adsense-plugin.class.php:422
msgid "Idle"
msgstr "No activo"

#: adsense-plugin.class.php:426
msgid "Responsive"
msgstr "Adaptable"

#: adsense-plugin.class.php:506
msgid "AdUnits Error:"
msgstr "AdUnits Error:"

#: adsense-plugin.class.php:508 adsense-plugin.class.php:520
#: adsense-plugin.class.php:531
#, php-format
msgid "Create account in %s"
msgstr "Crear cuenta en %s"

#: adsense-plugin.class.php:518
msgid "AdClient Error:"
msgstr "AdClient Error:"

#: adsense-plugin.class.php:529
msgid "Account Error:"
msgstr "Cuenta Error:"

#: adsense-plugin.class.php:545
msgid "Invalid authorization code. Please, try again."
msgstr "Código de autorización no válida. Por favor, inténtelo de nuevo."

#: adsense-plugin.class.php:582
#, php-format
msgid "An error occurred while obtaining the code for the block %s."
msgstr "Error al obtener el código para el bloque %s."

#: adsense-plugin.class.php:582 adsense-plugin.class.php:595
#: adsense-plugin.class.php:617 adsense-plugin.class.php:622
#: adsense-plugin.class.php:642
msgid "Settings are not saved."
msgstr "Configuración no se guarda."

#: adsense-plugin.class.php:595 adsense-plugin.class.php:617
#: adsense-plugin.class.php:622
#, php-format
msgid ""
"The maximum number of ad blocks on the page cannot be more than 3 ad blocks "
"(%s)."
msgstr ""
"El número máximo de bloques de anuncio en la página no puede ser más de 3 "
"bloques de anuncios (%s)."

#: adsense-plugin.class.php:595 adsense-plugin.class.php:617
#: adsense-plugin.class.php:622 adsense-plugin.class.php:764
msgid "Learn more"
msgstr "Aprende más"

#: adsense-plugin.class.php:595
#, php-format
msgid ""
"Please select a smaller number of ad blocks or disable the ad block display "
"in the %s tab."
msgstr ""
"Selecciona un número menor de bloques de anuncios o desactivar el bloque de "
"visualización de anuncios en la ficha de %s."

#: adsense-plugin.class.php:608
msgid "ad blocks"
msgstr "bloques de anuncios"

#: adsense-plugin.class.php:617
#, php-format
msgid ""
"To display the ad block in widget, please set a smaller number of ad blocks "
"in the %s tab."
msgstr ""
"Para mostrar el bloque de anuncia en widget, ajuste un número menor de "
"bloques de anuncio en la ficha de %s."

#: adsense-plugin.class.php:622
#, php-format
msgid ""
"To display the ad block in widget, please set a smaller number of ad blocks "
"in tabs: %s."
msgstr ""
"Para mostrar el bloque de anuncio en el widget, configúrelo un menor número "
"de bloques de anuncio en pestañas: %s."

#: adsense-plugin.class.php:634
msgid "Settings saved."
msgstr "Ajustes guardados."

#: adsense-plugin.class.php:678 adsense-plugin.class.php:930
#: adsense-plugin.class.php:940
msgid "Settings"
msgstr "Configuración"

#: adsense-plugin.class.php:679
msgid "Custom code"
msgstr "Código personalizado"

#: adsense-plugin.class.php:680
msgid "Go PRO"
msgstr "Ir Pro"

#: adsense-plugin.class.php:692
msgid "Some of hidden idle ad blocks still set to be displayed"
msgstr ""
"Algunos de los bloques no activos de anuncio todavía fijado para mostrar"

#: adsense-plugin.class.php:700 adsense-plugin.class.php:840
msgid "Attention:"
msgstr "Atención:"

#: adsense-plugin.class.php:700
msgid ""
"We updated the plugin to use Google AdSense API, which is not compatible "
"with the old settings. At the moment, plugin use old settings. But for "
"further plugin usage with a new Google AdSense API, you will need to re-"
"configure the ad blocks display. Please note that the old settings and "
"plugin ad blocks in the frontend will be removed."
msgstr ""
"Hemos actualizado el plugin para utilizar Google AdSense API, que no es "
"compatible con la configuración antigua. Por el momento, plugin usar "
"configuración antigua. Pero para el uso del plugin más con una nueva Google "
"AdSense API, se necesita re - configurar el anuncio para mostrar bloques. "
"Tenga en cuenta que se quitará la configuración antigua y bloques de "
"anuncios plugin en el frontend."

#: adsense-plugin.class.php:701
msgid "Upgrade to new functionality"
msgstr "Actualizar a la nueva funcionalidad"

#: adsense-plugin.class.php:710
msgid "Remote work with Google AdSense"
msgstr "Trabajo remoto con Google AdSense"

#: adsense-plugin.class.php:714
msgid "Log out from Google AdSense"
msgstr "Desconectarse de Google AdSense"

#: adsense-plugin.class.php:722
msgid "Please authorize via your Google Account to manage ad blocks."
msgstr ""
"Por favor autorizar a través de su cuenta de Google para administrar bloques "
"de anuncios."

#: adsense-plugin.class.php:724
msgid "Get Authorization Code"
msgstr "Obtener el código de autorización"

#: adsense-plugin.class.php:727
msgid "Authorize"
msgstr "Autorizar"

#: adsense-plugin.class.php:734
msgid "Your Publisher ID:"
msgstr "Ud ID de editor:"

#: adsense-plugin.class.php:742
msgid "Show idle ad blocks"
msgstr "Mostrar inactivos bloques de anuncio"

#: adsense-plugin.class.php:764 adsense-plugin.class.php:922
msgid "Please note:"
msgstr "Tenga en cuenta:"

#: adsense-plugin.class.php:764
msgid ""
"The maximum number of ad blocks on the page cannot be more than 3 ad blocks."
msgstr ""
"El número máximo de bloques de anuncio en la página no puede ser más de 3 "
"bloques de anuncios."

#: adsense-plugin.class.php:766
#, php-format
msgid ""
"Please don't forget to place the AdSense widget into a needed sidebar on the "
"%s."
msgstr ""
"No olvide colocar el widget de AdSense en una barra lateral necesaria en %s."

#: adsense-plugin.class.php:766
msgid "widget page"
msgstr "Página de widget"

#: adsense-plugin.class.php:766
msgid "An opportunity to add several widgets is available in the"
msgstr "Una oportunidad para añadir varios widgets está disponible en el"

#: adsense-plugin.class.php:769
#, php-format
msgid "Add or manage existing ad blocks in the %s."
msgstr "Agregar o gestionar existentes bloques de anuncios en %s."

#: adsense-plugin.class.php:769
msgid "Google AdSense"
msgstr "Google AdSense"

#: adsense-plugin.class.php:770
#, php-format
msgid ""
"After adding the ad block in Google AdSense, please %s to see the new ad "
"block in the list of plugin ad blocks."
msgstr ""
"Después de agregar el bloque de anuncios en Google AdSense, por favor, %s "
"para ver el nuevo bloque de anuncio en la lista de plugin bloques de "
"anuncios."

#: adsense-plugin.class.php:770
msgid "reload the page"
msgstr "recargar la página"

#: adsense-plugin.class.php:791
msgid "Unlock premium options by upgrading to Pro version"
msgstr "Desbloquear opciones premium por actualizar a la versión Pro"

#: adsense-plugin.class.php:793
msgid "Learn More"
msgstr "Aprende más"

#: adsense-plugin.class.php:802
msgid "Save Changes"
msgstr "Guardar los cambios"

#: adsense-plugin.class.php:841
#, php-format
msgid ""
"Google AdSense by BestWebSoft plugin was updated to use Google AdSense API, "
"which is not compatible with the old settings. For further plugin usage, you "
"will need to %s"
msgstr ""
"Google AdSense por el plugin de BestWebSoft fue actualizada para utilizar "
"Google AdSense API, que no es compatible con la configuración antigua. Para "
"el uso del plugin más, necesita a %s"

#: adsense-plugin.class.php:841
msgid "re-configure it."
msgstr "Reconfigurar este."

#: adsense-plugin.class.php:891
msgid "Fixed"
msgstr "Fijo"

#: adsense-plugin.class.php:900
msgid "Widget displays Google AdSense."
msgstr "Widget muestra Google AdSense."

#: adsense-plugin.class.php:920
msgid "Title"
msgstr "Título"

#: adsense-plugin.class.php:922
msgid ""
"Select ad block to display in the widget you can on the plugin settings page "
"in the 'Widget' tab."
msgstr ""
"Seleccione el bloque de anuncios para mostrar en el widget que se puede en "
"la página de configuración del plugin en la pestaña de 'Widget'."

#: adsense-plugin.class.php:941
msgid "FAQ"
msgstr "FAQ"

#: adsense-plugin.class.php:942
msgid "Support"
msgstr "Soporte"

#: adsense-plugin.class.php:992
msgid "item"
msgstr "elemento"

#: adsense-plugin.class.php:993
msgid "items"
msgstr "elementos"

#: adsense-plugin.class.php:1001
msgid "Display"
msgstr "Mostrar"

#: adsense-plugin.class.php:1002
msgid "Name"
msgstr "Nombre"

#: adsense-plugin.class.php:1003
msgid "Id"
msgstr "ID"

#: adsense-plugin.class.php:1004
msgid "Type / Size"
msgstr "Tipo / Tamaño"

#: adsense-plugin.class.php:1005
msgid "Status"
msgstr "Estado"

#: adsense-plugin.class.php:1006
msgid "Position"
msgstr "Posición"

#~ msgid "Inactive"
#~ msgstr "Неактивный"

#~ msgid "Notice:"
#~ msgstr "Внимание:"

#~ msgid ""
#~ "The plugin's settings have been changed. In order to save them please "
#~ "don't forget to click the 'Save Changes' button."
#~ msgstr ""
#~ "Настройки плагина были изменены. Для того, чтобы сохранить их, "
#~ "пожалуйста, не забудьте нажать кнопку \"Сохранить\"."

#~ msgid "PRO"
#~ msgstr "Перейти на PRO"

#~ msgid "Read this"
#~ msgstr "Читать"

#~ msgid "Continue"
#~ msgstr "Продолжить"

#~ msgid ""
#~ "Please select a smaller number of ad blocks in the %s tab or disable the "
#~ "ad block display in the \"Widget\" tab."
#~ msgstr ""
#~ "Пожалуйста, выберите меньше рекламных блоков на вкладке %s или отключите "
#~ "показ рекламного блока на вкладке  \"Виджет\"."

#~ msgid ""
#~ "Please select a smaller number of ad blocks on tabs: %s or disable the ad "
#~ "block display in the \"Widget\" tab."
#~ msgstr ""
#~ "Пожалуйста, выберите меньше рекламных блоков на вкладках: %s или "
#~ "отключите показ рекламного блока на вкладке \"Виджет\"."

#~ msgid "New ad block"
#~ msgstr "Новый рекламный блок"

#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "The maximum number of ad blocks on the page cannot be more than ad 3 "
#~ "blocks."
#~ msgstr ""
#~ "Максимальное количество рекламных блоков на странице не может превышать "
#~ "больше 3х рекламных блоков. "

#~ msgid "Please enter valid Publisher ID."
#~ msgstr "Пожалуйста, ведите валидный Publisher ID."

#~ msgid "Please enter your Publisher ID."
#~ msgstr "Пожалуйста, введите ваш Publisher ID."

#~ msgid "Publisher ID is a unique identifier of"
#~ msgstr "Publisher ID является уникальным номером"

#~ msgid "your account"
#~ msgstr "Вашего аккаунта"

#~ msgid "Ad Type &amp; Format"
#~ msgstr "Тип и формат рекламных блоков"

#~ msgid "Type:"
#~ msgstr "Тип:"

#~ msgid "Text and image ads"
#~ msgstr "Текстовая и визуальная реклама"

#~ msgid "Text ads only (default)"
#~ msgstr "Только текстовая реклама (стандартна установка)"

#~ msgid "Image ads only"
#~ msgstr "Только визуальная реклама"

#~ msgid "Block of links"
#~ msgstr "Блок ссылок"

#~ msgid "Format:"
#~ msgstr "Формат:"

#~ msgid "Position &amp; amount of ads"
#~ msgstr "Размещение и количество рекламных блоков"

#~ msgid "Below the post (Single post page)"
#~ msgstr "После поста (на single странице)"

#~ msgid "Below the post (Home page)"
#~ msgstr "После поста (на домашней странице)"

#~ msgid "Below the post (Single post page and Home page)"
#~ msgstr "После поста (на домашней и single странице)"

#~ msgid "Number of Ads:"
#~ msgstr "Количество блоков:"

#~ msgid "Number of ads below the posts on the home page."
#~ msgstr "Количество рекламных блоков после постов на домашней странице."

#~ msgid "Visualisation"
#~ msgstr "Внешний вид"

#~ msgid "Colors:"
#~ msgstr "Цвета:"

#~ msgid "Border"
#~ msgstr "Окантовка"

#~ msgid "Background"
#~ msgstr "Фон"

#~ msgid "URL"
#~ msgstr "Ссылка"

#~ msgid "Palette:"
#~ msgstr "Палитра:"

#~ msgid "Default Google pallete"
#~ msgstr "Палитра Google (стандартная установка)"

#~ msgid "Open Air"
#~ msgstr "Open Air"

#~ msgid "Seaside"
#~ msgstr "Seaside"

#~ msgid "Shadow"
#~ msgstr "Shadow"

#~ msgid "Blue Mix"
#~ msgstr "Blue Mix"

#~ msgid "Ink"
#~ msgstr "Ink"

#~ msgid "Graphite"
#~ msgstr "Graphite"

#~ msgid "These are the standard Google color palettes."
#~ msgstr "Это стандартные Google палитры."

#~ msgid "Corner Style:"
#~ msgstr "Стиль углов:"

#~ msgid "Select a corner style"
#~ msgstr "Выберите стиль углов"

#~ msgid "Square corners"
#~ msgstr "Углы без закруглений"

#~ msgid "Slightly rounded corners"
#~ msgstr "Слегка закругленные углы"

#~ msgid "Rounded corners"
#~ msgstr "Сильно закругленные углы"

#~ msgid "Corner style property will help you to make your Ad corners rounded."
#~ msgstr ""
#~ "С помощью данного свойства Вы можете закруглить углы Вашего рекламного "
#~ "блока."

#~ msgid "Donations"
#~ msgstr "Пожертвования"

#~ msgid "Donate:"
#~ msgstr "Пожертвуйте нам:"

#~ msgid "Support us by Donating Ad Space."
#~ msgstr "Поддержите наш проект предоставляя рекламное пространство."

#~ msgid ""
#~ "Please enter a percentage value of the ad slots you are ready to share "
#~ "[Default: 0%]."
#~ msgstr ""
#~ "Введите процент от просмотра рекламы, которым вы можете пожертвовать [По "
#~ "умолчанию: 0%]."

#~ msgid "requires"
#~ msgstr "требует"

#~ msgid ""
#~ "or higher, that is why it has been deactivated! Please upgrade WordPress "
#~ "and try again."
#~ msgstr ""
#~ "или выше, поэтому он был деактивирован! Пожалуйста, обновите WordPress и "
#~ "попробуйте еще раз."

#~ msgid "Back to the WordPress"
#~ msgstr "Вернуться к WordPress на"

#~ msgid "Plugins page"
#~ msgstr "Страницу плагинов"

#~ msgid "If you enjoy our plugin, please give it 5 stars on WordPress"
#~ msgstr "Если вам понравился плагин, то поставте нам 5 звезд на WordPress"

#~ msgid "Rate the plugin"
#~ msgstr "Оценить плагин"

#~ msgid "If there is something wrong about it, please contact us"
#~ msgstr "Если у вас есть какие-то вопросы, обращайтесь"