msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: adsense\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-04-29 13:12+0300\n" "PO-Revision-Date: 2015-04-29 13:12+0300\n" "Last-Translator: bestwebsoft.com \n" "Language-Team: Paul Göttgens \n" "Language: nl_NL\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" "X-Loco-Source-Locale: nl_NL\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n" "X-Poedit-Basepath: ..\n" "X-Generator: Poedit 1.5.4\n" "X-Loco-Parser: loco_parse_po\n" "X-Loco-Target-Locale: nl_NL\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" #: adsense-plugin.class.php:70 #: adsense-plugin.class.php:259 msgid "AdSense Settings" msgstr "AdSense instellingen" #: adsense-plugin.class.php:77 #: adsense-plugin.class.php:87 #: adsense-plugin.class.php:370 msgid "Settings" msgstr "Instellingen" #: adsense-plugin.class.php:88 #: adsense-plugin.class.php:371 msgid "FAQ" msgstr "Veel gestelde vragen" #: adsense-plugin.class.php:89 msgid "Support" msgstr "Ondersteuning" #: adsense-plugin.class.php:262 msgid "Settings saved" msgstr "Instellingen opgeslagen" #: adsense-plugin.class.php:357 msgid "Please enter valid Publisher ID." msgstr "Voer je Uitgevers ID in." #: adsense-plugin.class.php:359 msgid "Please enter your Publisher ID." msgstr "Voer je Publisher ID." #: adsense-plugin.class.php:368 msgid "Notice:" msgstr "Opmerking:" #: adsense-plugin.class.php:368 msgid "The plugin's settings have been changed. In order to save them please don't forget to click the 'Save Changes' button." msgstr "De instellingen van de plugin zijn gewijzigd. Vergeet niet op de knop 'Instellinge opslaan' te klikken om ze op te slaan." #: adsense-plugin.class.php:376 msgid "Network" msgstr "Netwerk" #: adsense-plugin.class.php:379 msgid "Publisher ID:" msgstr "Uitgevers-id:" #: adsense-plugin.class.php:386 msgid "Publisher ID is a unique identifier of" msgstr "Uitgevers-id is een unieke identificatie van" #: adsense-plugin.class.php:386 msgid "your account" msgstr "uw account" #: adsense-plugin.class.php:386 msgid "in Google AdSense." msgstr "bij Google AdSense." #: adsense-plugin.class.php:391 msgid "Ad Type & Format" msgstr "Advertentie type & formaat" #: adsense-plugin.class.php:394 msgid "Type:" msgstr "Type:" #: adsense-plugin.class.php:398 msgid "Ad block" msgstr "Voeg blok toe" #: adsense-plugin.class.php:401 msgid "Text and image ads" msgstr "Tekst en afbeelding advertenties" #: adsense-plugin.class.php:402 msgid "Text ads only (default)" msgstr "Alleen tekst advertenties" #: adsense-plugin.class.php:403 msgid "Image ads only" msgstr "Alleen afbeelding advertenties" #: adsense-plugin.class.php:407 msgid "Block of links" msgstr "Blok met links" #: adsense-plugin.class.php:411 msgid "Format:" msgstr "Formaat:" #: adsense-plugin.class.php:474 msgid "Position & amount of ads" msgstr "Positie & Aantal advertenties" #: adsense-plugin.class.php:477 msgid "Position:" msgstr "Positie:" #: adsense-plugin.class.php:481 msgid "Below the post (Single post page)" msgstr "Tekst na het bericht (Enkele pagina)" #: adsense-plugin.class.php:482 msgid "Below the post (Home page)" msgstr "Tekst na het bericht (Startpagina)" #: adsense-plugin.class.php:483 msgid "Below the post (Single post page and Home page)" msgstr "Tekst na het bericht (Enkele pagina en Startpagina)" #: adsense-plugin.class.php:484 msgid "Below the comment form" msgstr "Onder de reacties" #: adsense-plugin.class.php:485 msgid "Above the footer" msgstr "Voor de voettekst" #: adsense-plugin.class.php:490 msgid "Number of Ads:" msgstr "Aantal advertenties:" #: adsense-plugin.class.php:499 msgid "Number of ads below the posts on the home page." msgstr "Aantal advertenties achter de teksten op uw berichten pagina." #: adsense-plugin.class.php:504 msgid "Visualisation" msgstr "Visualisatie" #: adsense-plugin.class.php:508 msgid "Colors:" msgstr "Kleur:" #: adsense-plugin.class.php:519 msgid "Border" msgstr "Rand" #: adsense-plugin.class.php:530 #: adsense-plugin.class.php:721 msgid "Title" msgstr "Titel" #: adsense-plugin.class.php:541 msgid "Background" msgstr "Achtergrond" #: adsense-plugin.class.php:552 msgid "Text" msgstr "Tekst" #: adsense-plugin.class.php:563 msgid "URL" msgstr "URL" #: adsense-plugin.class.php:576 msgid "Palette:" msgstr "Palet:" #: adsense-plugin.class.php:580 msgid "Default Google pallete" msgstr "Standaard Google palette" #: adsense-plugin.class.php:583 msgid "Open Air" msgstr "Open lucht" #: adsense-plugin.class.php:584 msgid "Seaside" msgstr "Kust" #: adsense-plugin.class.php:585 msgid "Shadow" msgstr "Schaduw" #: adsense-plugin.class.php:586 msgid "Blue Mix" msgstr "Blauwe mix" #: adsense-plugin.class.php:587 msgid "Ink" msgstr "Inkt" #: adsense-plugin.class.php:588 msgid "Graphite" msgstr "Grafiet" #: adsense-plugin.class.php:592 msgid "These are the standard Google color palettes." msgstr "Dit is een standaard Google kleurenpalet." #: adsense-plugin.class.php:596 msgid "Corner Style:" msgstr "Hoek Stijl:" #: adsense-plugin.class.php:600 msgid "Select a corner style" msgstr "Selecteer hoek stijl" #: adsense-plugin.class.php:601 msgid "Square corners" msgstr "Rechte hoeken" #: adsense-plugin.class.php:602 msgid "Slightly rounded corners" msgstr "Licht afgeronde hoeken" #: adsense-plugin.class.php:603 msgid "Rounded corners" msgstr "Sterk afgeronde hoeken" #: adsense-plugin.class.php:606 msgid "Corner style property will help you to make your Ad corners rounded." msgstr "Hoekstijl instelling om afgeronde hoeken te maken." #: adsense-plugin.class.php:611 msgid "Donations" msgstr "Schenken" #: adsense-plugin.class.php:614 msgid "Donate:" msgstr "Schenken:" #: adsense-plugin.class.php:619 msgid "Support us by Donating Ad Space." msgstr "Steun ons door het doneren van Ad Space." #: adsense-plugin.class.php:621 msgid "Please enter a percentage value of the ad slots you are ready to share [Default: 0%]." msgstr "Percentage van de advertentie voor de ontwikkelaar [Standaard: 0%]." #: adsense-plugin.class.php:636 msgid "Save Changes" msgstr "Instellingen opslaan" #~ msgid "AdSense" #~ msgstr "AdSense" #~ msgid "requires" #~ msgstr "benodigd" #~ msgid "" #~ "or higher, that is why it has been deactivated! Please upgrade WordPress " #~ "and try again." #~ msgstr "" #~ "of hoger, daarom is het gedeactiveerd! Upgrade Wordpress en prbeer het " #~ "nog een keer." #~ msgid "Back to the WordPress" #~ msgstr "terug naar Wordpress" #~ msgid "Plugins page" #~ msgstr "Plugins pagina" #~ msgid "If you enjoy our plugin, please give it 5 stars on WordPress" #~ msgstr "Geef de plugin 5 sterren in Wordpress als je er plezier aan beleefd" #~ msgid "Rate the plugin" #~ msgstr "Aanbevolen plugins" #~ msgid "If there is something wrong about it, please contact us" #~ msgstr "Neem met ons contact op als er iets mis mee is"