msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: adsense\n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2014-12-26 15:38+0300\n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: bestwebsoft.com <plugins@bestwebsoft.com>\n"
"Language-Team: Erhan KOCABUGA <erhankocabuga@gmail.com>\n"
"Language: tr_TR\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Generator: Poedit 1.5.4\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#: adsense-plugin.class.php:118
#: adsense-plugin.php:32
msgid "AdSense Settings"
msgstr "AdSense Ayarları"

#: adsense-plugin.class.php:118
#: adsense-plugin.php:33
msgid "AdSense"
msgstr "AdSense"

#: adsense-plugin.class.php:125
#: adsense-plugin.class.php:134
#: adsense-plugin.class.php:454
msgid "Settings"
msgstr "Ayarlar"

#: adsense-plugin.class.php:135
#: adsense-plugin.class.php:455
msgid "FAQ"
msgstr "SSS"

#: adsense-plugin.class.php:136
msgid "Support"
msgstr "Destek"

#: adsense-plugin.class.php:317
msgid "requires"
msgstr "gerekiyor"

#: adsense-plugin.class.php:317
msgid "or higher, that is why it has been deactivated! Please upgrade WordPress and try again."
msgstr "veya yüksek bu yüzden deaktif edildi. Lütfen WordPress'in sürümünü yükselterek tekrar deneyin."

#: adsense-plugin.class.php:317
msgid "Back to the WordPress"
msgstr "WordPress'e geri dön"

#: adsense-plugin.class.php:317
msgid "Plugins page"
msgstr "Eklenti sayfası"

#: adsense-plugin.class.php:331
msgid "Settings saved"
msgstr "Ayarlar kaydedildi"

#: adsense-plugin.class.php:439
msgid "Please enter valid Publisher ID."
msgstr "Lütfen geçerli bir Yayıncı ID giriniz."

#: adsense-plugin.class.php:441
msgid "Please enter your Publisher ID."
msgstr "Lütfen Yayıncı Kimliğinizi giriniz."

#: adsense-plugin.class.php:452
msgid "Notice:"
msgstr "Uyarı:"

#: adsense-plugin.class.php:452
msgid "The plugin's settings have been changed. In order to save them please don't forget to click the 'Save Changes' button."
msgstr "Bu eklentinin ayarları değiştirildi. Değişiklikleri kaydetmek için lütfen 'Ayarları Kaydet' butonuna basmayı unutmayın."

#: adsense-plugin.class.php:460
msgid "Network"
msgstr "Ağ"

#: adsense-plugin.class.php:463
msgid "Publisher ID:"
msgstr "Yayıncı Kimliği:"

#: adsense-plugin.class.php:470
msgid "Publisher ID is a unique identifier of"
msgstr "Yayıncı Kimliği Google AdSense"

#: adsense-plugin.class.php:470
msgid "your account"
msgstr "hesabınızın"

#: adsense-plugin.class.php:470
msgid "in Google AdSense."
msgstr "benzersiz bir tanımlayıcısıdır."

#: adsense-plugin.class.php:475
msgid "Ad Type &amp; Format"
msgstr "Reklam Türü &amp; Biçimi"

#: adsense-plugin.class.php:478
msgid "Type:"
msgstr "Tür:"

#: adsense-plugin.class.php:482
msgid "Ad block"
msgstr "Blok olarak"

#: adsense-plugin.class.php:485
msgid "Text and image ads"
msgstr "Metin ve görüntülü reklamlar"

#: adsense-plugin.class.php:486
msgid "Text ads only (default)"
msgstr "Yalnızca metin reklamlar (стандартна установка)"

#: adsense-plugin.class.php:487
msgid "Image ads only"
msgstr "Sadece görüntülü reklamlar"

#: adsense-plugin.class.php:491
msgid "Block of links"
msgstr "Bağlantı bloğu olarak"

#: adsense-plugin.class.php:495
msgid "Format:"
msgstr "Biçim:"

#: adsense-plugin.class.php:558
msgid "Position &amp; amount of ads"
msgstr "Pozisyon &amp; reklam sayısı"

#: adsense-plugin.class.php:561
msgid "Position:"
msgstr "Poziyon:"

#: adsense-plugin.class.php:565
msgid "Below the post (Single post page)"
msgstr "Yazının altında (Tekil yazı sayfası)"

#: adsense-plugin.class.php:566
msgid "Below the post (Home page)"
msgstr "Yazının altında (Ana sayfa)"

#: adsense-plugin.class.php:567
msgid "Below the post (Single post page and Home page)"
msgstr "Yazının altında (Tekil yazı sayfası ve Ana sayfa)"

#: adsense-plugin.class.php:568
msgid "Below the comment form"
msgstr "Yorum formunun altında"

#: adsense-plugin.class.php:569
msgid "Above the footer"
msgstr "Alt kısımın üzerinde"

#: adsense-plugin.class.php:574
msgid "Number of Ads:"
msgstr "Reklam sayısı:"

#: adsense-plugin.class.php:583
msgid "Number of ads below the posts on the home page."
msgstr "Ana sayfadaki yazıların altında görünecek reklam sayısı"

#: adsense-plugin.class.php:588
msgid "Visualisation"
msgstr "Görsellik"

#: adsense-plugin.class.php:592
msgid "Colors:"
msgstr "Renkler:"

#: adsense-plugin.class.php:603
msgid "Border"
msgstr "Kenarlık"

#: adsense-plugin.class.php:614
#: adsense-plugin.class.php:815
msgid "Title"
msgstr "Başlık"

#: adsense-plugin.class.php:625
msgid "Background"
msgstr "Arka Plan"

#: adsense-plugin.class.php:636
msgid "Text"
msgstr "Metin"

#: adsense-plugin.class.php:647
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: adsense-plugin.class.php:660
msgid "Palette:"
msgstr "Reklam stili"

#: adsense-plugin.class.php:664
msgid "Default Google pallete"
msgstr "Google varsayılan"

#: adsense-plugin.class.php:667
msgid "Open Air"
msgstr "Açık Hava"

#: adsense-plugin.class.php:668
msgid "Seaside"
msgstr "Sahil"

#: adsense-plugin.class.php:669
msgid "Shadow"
msgstr "Gölge"

#: adsense-plugin.class.php:670
msgid "Blue Mix"
msgstr "Mavi Karışım"

#: adsense-plugin.class.php:671
msgid "Ink"
msgstr "Mürekkep"

#: adsense-plugin.class.php:672
msgid "Graphite"
msgstr "Grafiti"

#: adsense-plugin.class.php:676
msgid "These are the standard Google color palettes."
msgstr "Bunlar standart Google reklam stilleridir."

#: adsense-plugin.class.php:680
msgid "Corner Style:"
msgstr "Köşe Stili:"

#: adsense-plugin.class.php:684
msgid "Select a corner style"
msgstr "Bir köşe stili seçin"

#: adsense-plugin.class.php:685
msgid "Square corners"
msgstr "Kare köşeler"

#: adsense-plugin.class.php:686
msgid "Slightly rounded corners"
msgstr "Hafif  yuvarlak köşeler"

#: adsense-plugin.class.php:687
msgid "Rounded corners"
msgstr "Yuvarlak köşeler"

#: adsense-plugin.class.php:690
msgid "Corner style property will help you to make your Ad corners rounded."
msgstr "Köşe stili özelliği reklamlarınızın köşelerini ovalleştirmeye yardımcı olacaktır."

#: adsense-plugin.class.php:695
msgid "Donations"
msgstr "Bağışlar"

#: adsense-plugin.class.php:698
msgid "Donate:"
msgstr "Bağış yap:"

#: adsense-plugin.class.php:703
msgid "Support us by Donating Ad Space."
msgstr "Reklam Alanınızı bir kısmını bağış yaparak bizi destekleyin."

#: adsense-plugin.class.php:705
msgid "Please enter a percentage value of the ad slots you are ready to share [Default: 0%]."
msgstr "Paylaşmaya hazır olduğunuz reklam alanını yüzde cinsinden giriniz [Varsayılan: %0]."

#: adsense-plugin.class.php:720
msgid "Save Changes"
msgstr "Değişiklikleri Kaydet"

#: adsense-plugin.class.php:728
msgid "If you enjoy our plugin, please give it 5 stars on WordPress"
msgstr "Eklentimizi sevdiyseniz, lütfen WordPress üzerinden bize 5 yıldız verin."

#: adsense-plugin.class.php:729
msgid "Rate the plugin"
msgstr "Eklentiyi oylayın"

#: adsense-plugin.class.php:732
msgid "If there is something wrong about it, please contact us"
msgstr "Eğer yanlış giden birşeyler olursa, lütfen bizimle iletişime geçin"

#~ msgid "You should enter only digits here."
#~ msgstr "Buraya sadece rakam girmelisiniz."

#~ msgid "(For example: 1234567891234567)"
#~ msgstr "(Örneğin: 1234567891234567)"

#~ msgid "Not set"
#~ msgstr "Не задан"

#~ msgid "On"
#~ msgstr "Вкл"

#~ msgid "Off"
#~ msgstr "Выкл"

#~ msgid "N/A"
#~ msgstr "Неизвестно"

#~ msgid " Mb"
#~ msgstr " Mb"

#~ msgid "Yes"
#~ msgstr "Да"

#~ msgid "No"
#~ msgstr "Нет"

#~ msgid "Operating System"
#~ msgstr "Операционная система"

#~ msgid "Server"
#~ msgstr "Тип сервера"

#~ msgid "Memory usage"
#~ msgstr "Памяти использовано"

#~ msgid "MYSQL Version"
#~ msgstr "Версия MYSQL"

#~ msgid "SQL Mode"
#~ msgstr "Режим SQL"

#~ msgid "PHP Version"
#~ msgstr "Версия PHP"

#~ msgid "PHP Safe Mode"
#~ msgstr "PHP Safe Mode"

#~ msgid "PHP Allow URL fopen"
#~ msgstr "PHP Allow URL fopen"

#~ msgid "PHP Memory Limit"
#~ msgstr "Лимит памяти"

#~ msgid "PHP Max Upload Size"
#~ msgstr "Макс. размер загружаемого файла"

#~ msgid "PHP Max Post Size"
#~ msgstr "Макс. размер записи"

#~ msgid "PHP Max Script Execute Time"
#~ msgstr "Макс. время выполнения сценария"

#~ msgid "PHP Exif support"
#~ msgstr "Поддержка PHP Exif"

#~ msgid "PHP IPTC support"
#~ msgstr "Поддержка PHP IPTC"

#~ msgid "PHP XML support"
#~ msgstr "Поддержка PHP XML"

#~ msgid "Site URL"
#~ msgstr "Адрес сайта"

#~ msgid "Home URL"
#~ msgstr "Основной адрес сайта"

#~ msgid "WordPress Version"
#~ msgstr "Версия WordPress"

#~ msgid "WordPress DB Version"
#~ msgstr "Версия базы данных WordPress"

#~ msgid "Multisite"
#~ msgstr "Мультиблог"

#~ msgid "Active Theme"
#~ msgstr "Текущая тема"

#~ msgid "Please enter a valid email address."
#~ msgstr "Пожалуйста, введите валидный емайл."

#~ msgid "Email with system info is sent to "
#~ msgstr "E-mail с системной информацией отправлен на"

#~ msgid "Thank you for contacting us."
#~ msgstr "Спасибо, что связались с нами."

#~ msgid "Sorry, email message could not be delivered."
#~ msgstr "Извините, ваш email не может быть отправлен."

#~ msgid "Activated plugins"
#~ msgstr "Активированные плагины"

#~ msgid "Read more"
#~ msgstr "Подробнее..."

#~ msgid "Installed plugins"
#~ msgstr "Установленные плагины"

#~ msgid "Recommended plugins"
#~ msgstr "Рекомендованные плагины"

#~ msgid "Purchase"
#~ msgstr "Купить"

#~ msgid "Download"
#~ msgstr "Скачать"

#~ msgid "Install %s"
#~ msgstr "Установлено %s"

#~ msgid "Install now from wordpress.org"
#~ msgstr "Установить с wordpress.org"

#~ msgid "System status"
#~ msgstr "Системная информация"

#~ msgid "Environment"
#~ msgstr "Системная среда"

#~ msgid "Active Plugins"
#~ msgstr "Активированные плагины"

#~ msgid "Inactive Plugins"
#~ msgstr "Неактивированные плагины"

#~ msgid "Send to support"
#~ msgstr "Отправить в тех.поддержку"

#~ msgid "Send to custom email &#187;"
#~ msgstr "Отправить на емейл &#187;"

#~ msgid ""
#~ "If you have any questions, please contact us via plugin@bestwebsoft.com "
#~ "or fill out the contact form on our website"
#~ msgstr ""
#~ "Если у вас есть вопросы, пожалуйста, свяжитесь с нами через "
#~ "plugin@bestwebsoft.com или заполните контактную форму на нашем сайте"

#~ msgid "Options saved."
#~ msgstr "Опции сохранены."

#~ msgid "Ad unit"
#~ msgstr "Блок рекламы"

#~ msgid "Link unit"
#~ msgstr "Блок ссылок"

#~ msgid "Donate us:"
#~ msgstr "Пожертвуйте нам:"

#~ msgid "adsense Options"
#~ msgstr "Опции AdSense"

#~ msgid "adsense"
#~ msgstr "AdSense"

#~ msgid "Install Now"
#~ msgstr "Установить сейчас"

#~ msgid "Publisher  ID is the unique identifer of "
#~ msgstr "Publisher ID является уникальным номером "

#~ msgid "Pallete:"
#~ msgstr "Палитра:"

#~ msgid "This is a standart Google color pallete."
#~ msgstr "Это стандартные Google палитры."

#~ msgid "Input percentage of ad slots to share [Default: 5%]."
#~ msgstr ""
#~ "Введите процент от просмотра рекламы, которым вы можете пожертвовать [По "
#~ "умолчанию: 5%]."