msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: adsense\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2013-11-12 14:54+0300\n" "PO-Revision-Date: \n" "Last-Translator: \n" "Language-Team: BestWebSoft \n" "Language: ru_RU\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n" "X-Poedit-Basepath: ..\n" "X-Generator: Poedit 1.5.4\n" "X-Poedit-Language: Russian\n" "X-Poedit-Country: RUSSIAN FEDERATION\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" #: adsense-plugin.class.php:77 #: adsense-plugin.php:33 msgid "AdSense Settings" msgstr "Опции AdSense" #: adsense-plugin.class.php:77 #: adsense-plugin.php:34 msgid "AdSense" msgstr "AdSense" #: adsense-plugin.class.php:84 #: adsense-plugin.class.php:93 msgid "Settings" msgstr "Настройки" #: adsense-plugin.class.php:94 msgid "FAQ" msgstr "FAQ" #: adsense-plugin.class.php:95 msgid "Support" msgstr "Поддержка" #: adsense-plugin.class.php:243 msgid "requires" msgstr "требует" #: adsense-plugin.class.php:243 msgid "or higher, that is why it has been deactivated! Please upgrade WordPress and try again." msgstr "или выше, поэтому он был деактивирован! Пожалуйста обновите WordPress и попробуйте еще раз." #: adsense-plugin.class.php:243 msgid "Back to the WordPress" msgstr "Вернуться к WordPress на" #: adsense-plugin.class.php:243 msgid "Plugins page" msgstr "Страницу плагинов" #: adsense-plugin.class.php:260 msgid "Settings saved" msgstr "Опции сохранены" #: adsense-plugin.class.php:368 msgid "Please enter valid Publisher ID." msgstr "Пожалуйста, заполните валидный Publisher ID." #: adsense-plugin.class.php:370 msgid "Please enter your Publisher ID." msgstr "Пожалуйста, заполните ваш Publisher ID." #: adsense-plugin.class.php:387 msgid "Network" msgstr "Сеть" #: adsense-plugin.class.php:390 msgid "Publisher ID:" msgstr "Publisher ID:" #: adsense-plugin.class.php:398 msgid "Publisher ID is a unique identifier of" msgstr "Publisher ID является уникальным номером" #: adsense-plugin.class.php:398 msgid "your account" msgstr "Вашего аккаунта" #: adsense-plugin.class.php:398 msgid "in Google AdSense." msgstr "в Google AdSense." #: adsense-plugin.class.php:403 msgid "Ad Type & Format" msgstr "Тип и формат рекламных блоков" #: adsense-plugin.class.php:406 msgid "Type:" msgstr "Тип:" #: adsense-plugin.class.php:410 msgid "Ad block" msgstr "Блок рекламы" #: adsense-plugin.class.php:413 msgid "Text and image ads" msgstr "Текстовая та визуальная реклама" #: adsense-plugin.class.php:414 msgid "Text ads only (default)" msgstr "Только текстовая реклама (стандартна установка)" #: adsense-plugin.class.php:415 msgid "Image ads only" msgstr "Только визуальная реклама" #: adsense-plugin.class.php:419 msgid "Block of links" msgstr "Блок ссылок" #: adsense-plugin.class.php:422 msgid "Format:" msgstr "Формат:" #: adsense-plugin.class.php:484 msgid "Position & amount of ads" msgstr "Размещение и количество рекламных блоков" #: adsense-plugin.class.php:487 msgid "Position:" msgstr "Размещение:" #: adsense-plugin.class.php:491 msgid "Below the post (Single post page)" msgstr "После поста (на single странице)" #: adsense-plugin.class.php:492 msgid "Below the post (Home page)" msgstr "После поста (на домашней странице)" #: adsense-plugin.class.php:493 msgid "Below the post (Single post page and Home page)" msgstr "После поста (на домашней и single странице)" #: adsense-plugin.class.php:494 msgid "Below the comment form" msgstr "После формы отправки комментария" #: adsense-plugin.class.php:495 msgid "Above the footer" msgstr "Перед футером" #: adsense-plugin.class.php:499 msgid "Number of Ads:" msgstr "Количество блоков:" #: adsense-plugin.class.php:509 msgid "Number of ads below the posts on the home page." msgstr "Количество рекламных блоков после постов на домашней странице." #: adsense-plugin.class.php:513 msgid "Visualisation" msgstr "Внешний вид" #: adsense-plugin.class.php:516 msgid "Colors:" msgstr "Цвета:" #: adsense-plugin.class.php:525 msgid "Border" msgstr "Окантовка" #: adsense-plugin.class.php:540 #: adsense-plugin.class.php:714 msgid "Title" msgstr "Заголовок" #: adsense-plugin.class.php:550 msgid "Background" msgstr "Фон" #: adsense-plugin.class.php:558 msgid "Text" msgstr "Текст" #: adsense-plugin.class.php:566 msgid "URL" msgstr "Ссылка" #: adsense-plugin.class.php:574 msgid "Palette:" msgstr "Палитра:" #: adsense-plugin.class.php:578 msgid "Default Google pallete" msgstr "Палитра Google (стандартная установка)" #: adsense-plugin.class.php:581 msgid "Open Air" msgstr "" #: adsense-plugin.class.php:582 msgid "Seaside" msgstr "" #: adsense-plugin.class.php:583 msgid "Shadow" msgstr "" #: adsense-plugin.class.php:584 msgid "Blue Mix" msgstr "" #: adsense-plugin.class.php:585 msgid "Ink" msgstr "" #: adsense-plugin.class.php:586 msgid "Graphite" msgstr "" #: adsense-plugin.class.php:591 msgid "These are the standard Google color palettes." msgstr "Это стандартные Google палитры." #: adsense-plugin.class.php:594 msgid "Corner Style:" msgstr "Стиль углов:" #: adsense-plugin.class.php:598 msgid "Select a corner style" msgstr "Выберите стиль углов" #: adsense-plugin.class.php:599 msgid "Square corners" msgstr "Углы без закруглений" #: adsense-plugin.class.php:600 msgid "Slightly rounded corners" msgstr "Слегка закругленные углы" #: adsense-plugin.class.php:601 msgid "Rounded corners" msgstr "Сильно закругленные углы" #: adsense-plugin.class.php:605 msgid "Corner style property will help you to make your Ad corners rounded." msgstr "С помощью данного свойства Вы можете закруглить углы Вашего рекламного блока." #: adsense-plugin.class.php:609 msgid "Donations" msgstr "Пожертвования" #: adsense-plugin.class.php:612 msgid "Donate:" msgstr "Пожертвуйте нам:" #: adsense-plugin.class.php:617 msgid "Support us by Donating Ad Space." msgstr "Поддержите наш проект предоставляя рекламное пространство." #: adsense-plugin.class.php:619 msgid "Please enter a percentage value of the ad slots you are ready to share [Default: 0%]." msgstr "Введите процент от просмотра рекламы, которым вы можете пожертвовать [По умолчанию: 0%]." #: adsense-plugin.class.php:629 msgid "Save Changes" msgstr "Сохранить изменения"