msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: adsense\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2012-12-21 18:46+0200\n" "PO-Revision-Date: \n" "Last-Translator: zos \n" "Language-Team: BestWebSoft \n" "Language: ru_RU\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n" "X-Poedit-Basepath: ..\n" "X-Generator: Poedit 1.5.4\n" "X-Poedit-SearchPath-0: .\n" #: adsense-plugin.class.php:73 adsense-plugin.php:34 msgid "AdSense Options" msgstr "Опции AdSense" #: adsense-plugin.class.php:73 adsense-plugin.php:36 msgid "AdSense" msgstr "AdSense" #: adsense-plugin.class.php:80 adsense-plugin.class.php:89 #: adsense-plugin.php:135 msgid "Settings" msgstr "Настройки" #: adsense-plugin.class.php:90 msgid "FAQ" msgstr "FAQ" #: adsense-plugin.class.php:91 msgid "Support" msgstr "Поддержка" #: adsense-plugin.class.php:231 msgid "Options saved." msgstr "Опции сохранены." #: adsense-plugin.class.php:354 msgid "Please enter your Publisher ID." msgstr "Пожалуйста, заполните ваш Publisher ID." #: adsense-plugin.class.php:370 msgid "Network" msgstr "Сеть" #: adsense-plugin.class.php:373 msgid "Publisher ID:" msgstr "Publisher ID:" #: adsense-plugin.class.php:379 msgid "Publisher ID is the unique identifer of" msgstr "Publisher ID является уникальным номером " #: adsense-plugin.class.php:379 msgid "your account" msgstr "Вашего аккаунта" #: adsense-plugin.class.php:379 msgid "at Google AdSense." msgstr "в Google AdSense." #: adsense-plugin.class.php:385 msgid "Ad Type & Format" msgstr "Тип и формат рекламных блоков" #: adsense-plugin.class.php:388 msgid "Type:" msgstr "Тип:" #: adsense-plugin.class.php:392 msgid "Ad unit" msgstr "Блок рекламы" #: adsense-plugin.class.php:395 msgid "Text and image ads" msgstr "Text and image ads" #: adsense-plugin.class.php:396 msgid "Text ads only (default)" msgstr "" #: adsense-plugin.class.php:397 msgid "Image ads only" msgstr "" #: adsense-plugin.class.php:401 msgid "Link unit" msgstr "Блок ссылок" #: adsense-plugin.class.php:405 msgid "Format:" msgstr "Формат:" #: adsense-plugin.class.php:469 msgid "Position & Numbers of Ads" msgstr "Размещение и количество рекламных блоков" #: adsense-plugin.class.php:472 msgid "Position:" msgstr "Размещение:" #: adsense-plugin.class.php:476 #, fuzzy msgid "After post text (Single post page)" msgstr "После поста" #: adsense-plugin.class.php:477 msgid "After post text (Home page)" msgstr "После поста (на домашней странице)" #: adsense-plugin.class.php:478 #, fuzzy msgid "After post text (Single post page and Home page)" msgstr "После поста (на домашней и single странице)" #: adsense-plugin.class.php:479 msgid "After comment form" msgstr "После формы отправки комментария" #: adsense-plugin.class.php:480 msgid "Before footer" msgstr "Перед футером" #: adsense-plugin.class.php:485 msgid "Number of Ads:" msgstr "Количество блоков:" #: adsense-plugin.class.php:495 msgid "Number of ads after post text on your home page." msgstr "Количество рекламных блоков после постов на домашней странице." #: adsense-plugin.class.php:500 msgid "Visualisation" msgstr "Внешний вид" #: adsense-plugin.class.php:503 msgid "Color:" msgstr "Цвета:" #: adsense-plugin.class.php:513 msgid "Border" msgstr "Окантовка" #: adsense-plugin.class.php:528 adsense-plugin.class.php:707 msgid "Title" msgstr "Заголовок" #: adsense-plugin.class.php:538 msgid "Background" msgstr "Фон" #: adsense-plugin.class.php:546 msgid "Text" msgstr "Текст" #: adsense-plugin.class.php:554 msgid "URL" msgstr "Ссылка" #: adsense-plugin.class.php:563 msgid "Palette:" msgstr "Палитра:" #: adsense-plugin.class.php:568 msgid "Default Google pallete" msgstr "" #: adsense-plugin.class.php:571 msgid "Open Air" msgstr "" #: adsense-plugin.class.php:572 msgid "Seaside" msgstr "" #: adsense-plugin.class.php:573 msgid "Shadow" msgstr "" #: adsense-plugin.class.php:574 msgid "Blue Mix" msgstr "" #: adsense-plugin.class.php:575 msgid "Ink" msgstr "" #: adsense-plugin.class.php:576 msgid "Graphite" msgstr "" #: adsense-plugin.class.php:581 msgid "This is a standard Google color palette." msgstr "Это стандартные Google палитры." #: adsense-plugin.class.php:585 msgid "Corner Style:" msgstr "Стиль углов:" #: adsense-plugin.class.php:589 msgid "Select corner style" msgstr "Выберите стиль углов" #: adsense-plugin.class.php:590 msgid "Square corners" msgstr "Углы без закруглений" #: adsense-plugin.class.php:591 msgid "Slightly rounded corners" msgstr "Слегка закругленные углы" #: adsense-plugin.class.php:592 msgid "Very rounded corners" msgstr "Сильно закругленные углы" #: adsense-plugin.class.php:596 msgid "Corner style property will help you to make your Ad rounded corners." msgstr "" "С помощью данного свойства Вы можете закруглить углы Вашего рекламного блока." #: adsense-plugin.class.php:601 msgid "Donate" msgstr "Пожертвования" #: adsense-plugin.class.php:604 msgid "Donate us:" msgstr "Пожертвуйте нам:" #: adsense-plugin.class.php:609 msgid "Support us by Donating Ad Space." msgstr "Поддержите наш проект предоставляя рекламное пространство." #: adsense-plugin.class.php:611 msgid "Input percentage of ad slots to share [Default: 0%]." msgstr "" "Введите процент от просмотра рекламы, которым вы можете пожертвовать [По " "умолчанию: 0%]." #: adsense-plugin.class.php:620 msgid "Save Changes" msgstr "" #: adsense-plugin.php:133 msgid "Activated plugins" msgstr "Активированные плагины" #: adsense-plugin.php:135 adsense-plugin.php:143 adsense-plugin.php:151 msgid "Read more" msgstr "Подробнее..." #: adsense-plugin.php:141 msgid "Installed plugins" msgstr "Установленные плагины" #: adsense-plugin.php:149 msgid "Recommended plugins" msgstr "Рекомендованные плагины" #: adsense-plugin.php:151 msgid "Download" msgstr "Скачать" #: adsense-plugin.php:151 #, php-format msgid "Install %s" msgstr "Установлено %s" #: adsense-plugin.php:151 msgid "Install now from wordpress.org" msgstr "Установить с wordpress.org" #: adsense-plugin.php:153 msgid "" "If you have any questions, please contact us via plugin@bestwebsoft.com or " "fill in our contact form on our site" msgstr "" "Если у вас есть вопросы, пожалуйста, свяжитесь с нами через " "plugin@bestwebsoft.com или заполните контактную форму на нашем сайте" #~ msgid "BWS Plugins" #~ msgstr "Плагины BWS" #~ msgid "adsense Options" #~ msgstr "Опции AdSense" #~ msgid "adsense" #~ msgstr "AdSense" #~ msgid "Install Now" #~ msgstr "Установить сейчас" #~ msgid "Publisher ID is the unique identifer of " #~ msgstr "Publisher ID является уникальным номером " #~ msgid "Pallete:" #~ msgstr "Палитра:" #~ msgid "This is a standart Google color pallete." #~ msgstr "Это стандартные Google палитры." #~ msgid "Input percentage of ad slots to share [Default: 5%]." #~ msgstr "" #~ "Введите процент от просмотра рекламы, которым вы можете пожертвовать [По " #~ "умолчанию: 5%]."