# Translation of Plugins - Admin Edit Comment - Development (trunk) in Japanese
# This file is distributed under the same license as the Plugins - Admin Edit Comment - Development (trunk) package.
msgid ""
msgstr ""
"PO-Revision-Date: +0000\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
"X-Generator: GlotPress/2.4.0-alpha\n"
"Language: ja_JP\n"
"Project-Id-Version: Plugins - Admin Edit Comment - Development (trunk)\n"

#. Author URI of the plugin
msgid "https://www.pressman.ne.jp/"
msgstr ""

#. Author of the plugin
msgid "PRESSMAN"
msgstr ""

#. Description of the plugin
msgid "Adding an extra comment functionality in post screen exclusively for your editorial team."
msgstr "編集者用のコメントボックスを編集画面に表示します。"

#. Plugin Name of the plugin
msgid "Admin Edit Comment"
msgstr ""

#. admin-edit-comment.php:106
msgid "Delete failed."
msgstr "削除ができませんでした。"

#. admin-edit-comment.php:107
msgid "Update failed."
msgstr "登録ができませんでした。"

#. admin-edit-comment.php:108
msgid "The number of comments exceeds the limit."
msgstr "コメント数が上限に達しています。"

#. admin-edit-comment.php:109
msgid "No empty."
msgstr "コメントが未入力です。"

#. admin-edit-comment.php:138
msgid "No comments yet."
msgstr "コメントがありません。"

#. admin-edit-comment.php:183
msgid "Oops! Failed to get necessary parameter."
msgstr "登録に必要なパラメータが取得できませんでした。"

#. admin-edit-comment.php:194
msgid "Insert comment refused."
msgstr "コメントの登録に失敗しました。"

#. admin-edit-comment.php:218
msgid "WTH! Failed to get necessary parameter."
msgstr "削除に必要なパラメータが取得できませんでした。"

#. admin-edit-comment.php:222
msgid "Failed to delete comment."
msgstr "コメントの削除に失敗しました。"