msgid ""
msgstr ""
"Plural-Forms: nplurals=INTEGER; plural=EXPRESSION;\n"
"Project-Id-Version: Admin Bar Menu Packer\n"
"POT-Creation-Date: 2017-10-30 09:40+0900\n"
"PO-Revision-Date: 2017-10-30 10:44+0900\n"
"Last-Translator: kazuyk <kazuyk009@hotmail.com>\n"
"Language-Team: kazuyk <kazuyk009@hotmail.com>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 2.0.2\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-Flags-xgettext: --add-comments=translators:\n"
"X-Poedit-WPHeader: admin-bar-menu-packer.php\n"
"X-Poedit-SourceCharset: UTF-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_n:1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;esc_attr__;"
"esc_attr_e;esc_attr_x:1,2c;esc_html__;esc_html_e;esc_html_x:1,2c;"
"_n_noop:1,2;_nx_noop:3c,1,2;__ngettext_noop:1,2\n"
"Language: ja\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPathExcluded-0: *.js\n"

#. Plugin Name of the plugin/theme
#: admin-bar-menu-packer.php:32
msgid "Admin Bar Menu Packer"
msgstr ""

#: admin-bar-menu-packer.php:73
msgid "ABMP debug mode"
msgstr "ABMP デバッグモード"

#. translators: label when the menu is empty
#: admin-bar-menu-packer.php:136
msgid "no items"
msgstr "なし"

#. translators: %s is plugin name
#: admin-bar-menu-packer.php:154
#, php-format
msgid ""
"%1$s is currently working in debug mode, because WP_DEBUG is set to true."
msgstr ""
"WP_DEBUG が true に設定されているため、%1$s は現在デバッグモードで動作して"
"います。"

#. translators: %s is the label for debug menu ('All Nodes ID')
#: admin-bar-menu-packer.php:156
#, php-format
msgid ""
"Each item in the menu has a title attribute including the node ID, and a "
"debug menu %s containing all items' node ID is displayed."
msgstr ""
"メニューの各項目には、node ID を値とする title属性が付き、デバッグメニュー "
"%s にはすべての項目の node ID が表示されます。"

#: admin-bar-menu-packer.php:203
msgid "ABMP Debug Menu"
msgstr "ABMP デバッグメニュー"

#. Description of the plugin/theme
msgid ""
"Gather menu items on toolbar (admin bar) into one menu to prevent toolbar "
"from getting cluttered."
msgstr ""
"ツールバー (admin bar) のメニュー項目を一つのメニューにまとめて、ツールバー"
"をすっきりさせます。"