msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
"X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;__ngettext:1,2;_n:1,2;__ngettext_noop:1,2;_n_noop:1,2;_c,_nc:4c,1,2;_x:1,2c;_ex:1,2c;_nx:4c,1,2;_nx_noop:4c,1,2\n"
"X-Textdomain-Support: yes\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"

#@ addquicktag
#. translators: plugin header field 'Name'
#: addquicktag.php:0
msgid "AddQuicktag"
msgstr "AddQuicktag"

#@ addquicktag
#. translators: plugin header field 'PluginURI'
#: addquicktag.php:0
msgid "http://bueltge.de/wp-addquicktags-de-plugin/120/"
msgstr "http://bueltge.de/wp-addquicktags-de-plugin/120/"

#@ addquicktag
#. translators: plugin header field 'Author'
#: addquicktag.php:0
msgid "Frank Bültge"
msgstr "Frank Bültge"

#@ addquicktag
#. translators: plugin header field 'AuthorURI'
#: addquicktag.php:0
msgid "http://bueltge.de"
msgstr "http://bueltge.de"

#@ default
#@ addquicktag
#: inc/class-settings.php:110
#: inc/class-settings.php:127
#: inc/class-settings.php:145
#: inc/class-settings.php:153
msgid "Settings"
msgstr "Nuostatos"

#@ addquicktag
#: inc/class-settings.php:178
msgid "Add or delete Quicktag buttons"
msgstr "Pridėti arba ištrinti Sparčiųjų gairių mygtukus"

#@ addquicktag
#: inc/class-settings.php:209
msgid "Button Label*"
msgstr "Mygtuko Žymė*"

#@ addquicktag
#: inc/class-settings.php:210
msgid "Title Attribute"
msgstr "Antraštės Požymis"

#@ addquicktag
#: inc/class-settings.php:211
msgid "Start Tag(s)*"
msgstr "Paleisti Gairę (Gaires)*"

#@ addquicktag
#: inc/class-settings.php:212
msgid "End Tag(s)"
msgstr "Nutraukti Gairę (Gaires)"

#@ addquicktag
#: inc/class-settings.php:213
msgid "Access Key"
msgstr "Priėjimo Raktas"

#@ addquicktag
#: inc/class-settings.php:273
msgid "Fill in the fields below to add or edit the quicktags. Fields with * are required. To delete a tag simply empty all fields."
msgstr "Norėdami papildyti ar redaguoti gaires, užpildykite žemiau esančius laukelius. Simboliu * pažymėti laukeliai yra privalomi. Norėdami ištrinti gairę, tiesiog ištuštinkite visus laukelius."

#@ default
#: inc/class-settings.php:275
msgid "Save Changes"
msgstr "Įrašyti Pakeitimus"

#@ addquicktag
#: inc/class-settings.php:310
msgid "Like this plugin?"
msgstr "Jums patinka šis papildinys?"

#@ addquicktag
#: inc/class-settings.php:312
msgid "Here's how you can give back:"
msgstr "Štai kaip galite atsidėkoti:"

#@ addquicktag
#: inc/class-settings.php:314
msgid "The Plugin on the WordPress plugin repository"
msgstr "Papildinys WordPress papildinių saugykloje"

#@ addquicktag
#: inc/class-settings.php:314
msgid "Give the plugin a good rating."
msgstr "Įvertinkite šį papildinį aukštu balu."

#@ addquicktag
#: inc/class-settings.php:315
msgid "Donate via PayPal"
msgstr "Paaukokite per PayPal internetinių atsiskaitimų sistemą"

#@ addquicktag
#: inc/class-settings.php:315
msgid "Donate a few euros."
msgstr "Paaukokite kelis Eurus."

#@ addquicktag
#: inc/class-settings.php:316
msgid "Frank Bültge's Amazon Wish List"
msgstr "Frank Bültge's Amazon Pageidavimų Sąrašas"

#@ addquicktag
#: inc/class-settings.php:316
msgid "Get me something from my wish list."
msgstr "Padovanokite man ką nors iš mano pageidavimų sąrašo."

#@ addquicktag
#: inc/class-settings.php:335
msgid "About this plugin"
msgstr "Apie šį papildinį"

#@ addquicktag
#: inc/class-settings.php:338
msgid "Version:"
msgstr "Versija:"

#@ addquicktag
#: inc/class-settings.php:342
msgid "Description:"
msgstr "Aprašas:"

#@ addquicktag
#: inc/class-settings.php:214
msgid "Order"
msgstr "Tvarka"

#@ addquicktag
#: inc/class-settings.php:215
msgid "Visual"
msgstr "Vaizdinis"

#@ addquicktag
#. translators: plugin header field 'Description'
#: addquicktag.php:0
msgid "Allows you to easily add custom Quicktags to the html- and visual-editor."
msgstr "Suteikia Jums galimybę lengvai pridėti individualizuotą sparčiąją gairę į html ir vaizdinį redaktorius."

#@ addquicktag
#. translators: plugin header field 'Version'
#: addquicktag.php:0
msgid "2.0.0"
msgstr "2.0.0"

#@ addquicktag
#: inc/class-imexport.php:64
msgid "Export"
msgstr "Eksportuoti"

#@ addquicktag
#: inc/class-imexport.php:66
msgid "When you click the button below the plugin will create an XML file for you to save to your computer."
msgstr "Kai paspausite mygtuką, esantį žemiau, papildinys sukurs XML rinkmeną, kurią galėsite parsisiųsti į savo kompiuterį."

#@ addquicktag
#: inc/class-imexport.php:67
msgid "This format, a custom XML, will contain your options from quicktags."
msgstr "Šis, adaptuotas XML formatas, saugos Jūsų sparčiųjų gairių parinktis."

#@ addquicktag
#: inc/class-imexport.php:68
msgid "Once you’ve saved the download file, you can use the Import function in another WordPress installation to import this site."
msgstr "Iškart po to, kai įsirašysite savo parsisiuntimo rinkmeną, galėsite naudoti šio puslapio importavimo funkciją kitame įrenginyje, kuriame įdiegta WordPress sistema."

#@ addquicktag
#: inc/class-imexport.php:72
msgid "Download Export File"
msgstr "Parsisiųsti Eksportavimo Rinkmeną"

#@ addquicktag
#: inc/class-imexport.php:80
msgid "Import"
msgstr "Importuoti"

#@ addquicktag
#: inc/class-imexport.php:82
msgid "If you have quicktags from other installs, the plugin can import those into this site. To get started, choose a file to import."
msgstr "Jeigu turite susikūręs sparčiųjų gairių kituose įrengimuose, papildinys importuos jas į šį tinklapį. Kad galėtumėte pradėti, pasirinkite importavimo rinkmeną."

#@ addquicktag
#: inc/class-imexport.php:87
msgid "Upload file and import"
msgstr "Nusiųsti rinkmeną ir ją importuoti"

#@ addquicktag
#: inc/class-imexport.php:178
msgid "Options not update - you don‘t have the privilidges to do this!"
msgstr "Neatnaujintos reikiamos parinktys - Jūs neturite teisių to daryti!"

#@ addquicktag
#: inc/class-settings.php:387
msgid "Options saved."
msgstr "Parinktys išsaugotos."