msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: addme\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-14 01:05+0100\n" "PO-Revision-Date: 2015-01-14 01:05+0100\n" "Last-Translator: Ph. Gras \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-KeywordsList: _;gettext;gettext_noop;__;_e\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" "X-Poedit-Language: French\n" "X-Poedit-SearchPath-0: /Users/apple/Desktop/OVH/__bh/2freehosting/addme\n" #: /Users/apple/Desktop/OVH/__bh/2freehosting/addme/adder.php:175 #, php-format msgid "Add your extra content #%d or block of scripts here, define above where it must be displayed against the content and the order of its display compared to the other. Priority is usually set to 10. If you enter a little number, you may see strange things in the post content, but you can defer your display easily by selecting greater numbers. Have fun!" msgstr "Ajoutez votre supplément n°%d ici, script ou formulaire. Définissez auparavant où et comment il doit être affiché par rapport au contenu. La priorité est normalement fixée à 10. Avec un nombre entier inférieur, vous pouvez obtenir des trucs étranges dans le contenu de l’article, mais vous pouvez en différer facilement l’affichage en saisissant un plus grand nombre. Amusez-vous bien !" #: /Users/apple/Desktop/OVH/__bh/2freehosting/addme/adder.php:344 #: /Users/apple/Desktop/OVH/__bh/2freehosting/addme/adder.php:346 msgid "SHOW" msgstr "OUVRIR" #: /Users/apple/Desktop/OVH/__bh/2freehosting/addme/adder.php:346 #: /Users/apple/Desktop/OVH/__bh/2freehosting/addme/adder.php:441 msgid "HIDE" msgstr "CACHER" #: /Users/apple/Desktop/OVH/__bh/2freehosting/addme/adder.php:358 msgid "Add Your Stuff in Post Content Now!" msgstr "Ajoutez plein de trucs à vos articles ici !" #: /Users/apple/Desktop/OVH/__bh/2freehosting/addme/adder.php:359 msgid "Enjoy this plugin?" msgstr "Cette extension vous a plu ?" #: /Users/apple/Desktop/OVH/__bh/2freehosting/addme/adder.php:372 msgid "Display option:" msgstr "Option d’affichage:" #: /Users/apple/Desktop/OVH/__bh/2freehosting/addme/adder.php:375 #: /Users/apple/Desktop/OVH/__bh/2freehosting/addme/adder.php:377 msgid "don't display it!" msgstr "Ne pas afficher !" #: /Users/apple/Desktop/OVH/__bh/2freehosting/addme/adder.php:380 #: /Users/apple/Desktop/OVH/__bh/2freehosting/addme/adder.php:382 msgid "before content" msgstr "avant le contenu" #: /Users/apple/Desktop/OVH/__bh/2freehosting/addme/adder.php:385 #: /Users/apple/Desktop/OVH/__bh/2freehosting/addme/adder.php:387 msgid "after the content" msgstr "après le contenu" #: /Users/apple/Desktop/OVH/__bh/2freehosting/addme/adder.php:390 #: /Users/apple/Desktop/OVH/__bh/2freehosting/addme/adder.php:392 msgid "around the post" msgstr "autour du contenu" #: /Users/apple/Desktop/OVH/__bh/2freehosting/addme/adder.php:395 #: /Users/apple/Desktop/OVH/__bh/2freehosting/addme/adder.php:397 msgid "before the last §" msgstr "avant le dernier $" #: /Users/apple/Desktop/OVH/__bh/2freehosting/addme/adder.php:400 #: /Users/apple/Desktop/OVH/__bh/2freehosting/addme/adder.php:402 msgid "under the first §" msgstr "sous le premier $" #: /Users/apple/Desktop/OVH/__bh/2freehosting/addme/adder.php:405 #: /Users/apple/Desktop/OVH/__bh/2freehosting/addme/adder.php:407 msgid "random in post" msgstr "affichage aléatoire" #: /Users/apple/Desktop/OVH/__bh/2freehosting/addme/adder.php:410 #: /Users/apple/Desktop/OVH/__bh/2freehosting/addme/adder.php:412 msgid "wrap inner text" msgstr "à l’intérieur, 2 x" #: /Users/apple/Desktop/OVH/__bh/2freehosting/addme/adder.php:415 #: /Users/apple/Desktop/OVH/__bh/2freehosting/addme/adder.php:417 msgid "upon the video" msgstr "avant une vidéo" #: /Users/apple/Desktop/OVH/__bh/2freehosting/addme/adder.php:420 #: /Users/apple/Desktop/OVH/__bh/2freehosting/addme/adder.php:422 msgid "under the video" msgstr "après une vidéo" #: /Users/apple/Desktop/OVH/__bh/2freehosting/addme/adder.php:425 #: /Users/apple/Desktop/OVH/__bh/2freehosting/addme/adder.php:427 msgid "wrap the video" msgstr "autour de la vidéo" #: /Users/apple/Desktop/OVH/__bh/2freehosting/addme/adder.php:431 msgid "Priority:" msgstr "Priorité:" #: /Users/apple/Desktop/OVH/__bh/2freehosting/addme/adder.php:432 msgid "Be carefull to enter a number between 1 && 9999!" msgstr "Attention à saisir un nombre entre 1 && 9999 !" #: /Users/apple/Desktop/OVH/__bh/2freehosting/addme/adder.php:434 msgid "Something to display:" msgstr "Quelque chose à afficher :" #: /Users/apple/Desktop/OVH/__bh/2freehosting/addme/adder.php:438 msgid "To exclude:" msgstr "À exclure :" #: /Users/apple/Desktop/OVH/__bh/2freehosting/addme/adder.php:439 msgid "Term ID:" msgstr "Identifiant :" #: /Users/apple/Desktop/OVH/__bh/2freehosting/addme/adder.php:440 msgid "Term title:" msgstr "Titre du type :"