msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: addme\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2015-01-14 23:17+0100\n" "PO-Revision-Date: 2015-01-14 23:17+0100\n" "Last-Translator: Ph. Gras \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-KeywordsList: _;gettext;gettext_noop;__;_e\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Poedit-SourceCharset: utf-8\n" "X-Poedit-Language: Spanish\n" "X-Poedit-SearchPath-0: /Users/apple/Desktop/OVH/__bh/2freehosting/addme\n" #: /Users/apple/Desktop/OVH/__bh/2freehosting/addme/adder.php:175 #, php-format msgid "Add your extra content #%d or block of scripts here, define above where it must be displayed against the content and the order of its display compared to the other. Priority is usually set to 10. If you enter a little number, you may see strange things in the post content, but you can defer your display easily by selecting greater numbers. Have fun!" msgstr "Añade tu contenido adicional #%d o bloque de secuencias de comandos aquí, definir por encima de donde debe mostrarse contra el contenido y el orden de su pantalla en comparación con el otro. La prioridad se suele fijar a 10. Si introduce un pequeño número, puede ver cosas extrañas en el contenido del post, pero puede aplazar su pantalla fácilmente seleccionando mayor número. Divertirse!" #: /Users/apple/Desktop/OVH/__bh/2freehosting/addme/adder.php:344 #: /Users/apple/Desktop/OVH/__bh/2freehosting/addme/adder.php:346 msgid "SHOW" msgstr "MOSTRAR" #: /Users/apple/Desktop/OVH/__bh/2freehosting/addme/adder.php:346 #: /Users/apple/Desktop/OVH/__bh/2freehosting/addme/adder.php:441 msgid "HIDE" msgstr "ENCUBRIR" #: /Users/apple/Desktop/OVH/__bh/2freehosting/addme/adder.php:358 msgid "Add Your Stuff in Post Content Now!" msgstr "Añadir cosas a sus artículos aquí!" #: /Users/apple/Desktop/OVH/__bh/2freehosting/addme/adder.php:359 msgid "Enjoy this plugin?" msgstr "¿Te ha gustado este plugin?" #: /Users/apple/Desktop/OVH/__bh/2freehosting/addme/adder.php:372 msgid "Display option:" msgstr "Opción de visualización:" #: /Users/apple/Desktop/OVH/__bh/2freehosting/addme/adder.php:375 #: /Users/apple/Desktop/OVH/__bh/2freehosting/addme/adder.php:377 msgid "don't display it!" msgstr "no mostrar!" #: /Users/apple/Desktop/OVH/__bh/2freehosting/addme/adder.php:380 #: /Users/apple/Desktop/OVH/__bh/2freehosting/addme/adder.php:382 msgid "before content" msgstr "antes del artículo" #: /Users/apple/Desktop/OVH/__bh/2freehosting/addme/adder.php:385 #: /Users/apple/Desktop/OVH/__bh/2freehosting/addme/adder.php:387 msgid "after the content" msgstr "después del artículo" #: /Users/apple/Desktop/OVH/__bh/2freehosting/addme/adder.php:390 #: /Users/apple/Desktop/OVH/__bh/2freehosting/addme/adder.php:392 msgid "around the post" msgstr "alrededor del artículo" #: /Users/apple/Desktop/OVH/__bh/2freehosting/addme/adder.php:395 #: /Users/apple/Desktop/OVH/__bh/2freehosting/addme/adder.php:397 msgid "before the last §" msgstr "antes de la última §" #: /Users/apple/Desktop/OVH/__bh/2freehosting/addme/adder.php:400 #: /Users/apple/Desktop/OVH/__bh/2freehosting/addme/adder.php:402 msgid "under the first §" msgstr "después del primer §" #: /Users/apple/Desktop/OVH/__bh/2freehosting/addme/adder.php:405 #: /Users/apple/Desktop/OVH/__bh/2freehosting/addme/adder.php:407 msgid "random in post" msgstr "en el artículo al azar" #: /Users/apple/Desktop/OVH/__bh/2freehosting/addme/adder.php:410 #: /Users/apple/Desktop/OVH/__bh/2freehosting/addme/adder.php:412 msgid "wrap inner text" msgstr "dos veces en el texto" #: /Users/apple/Desktop/OVH/__bh/2freehosting/addme/adder.php:415 #: /Users/apple/Desktop/OVH/__bh/2freehosting/addme/adder.php:417 msgid "upon the video" msgstr "sobre el video" #: /Users/apple/Desktop/OVH/__bh/2freehosting/addme/adder.php:420 #: /Users/apple/Desktop/OVH/__bh/2freehosting/addme/adder.php:422 msgid "under the video" msgstr "después del vídeo" #: /Users/apple/Desktop/OVH/__bh/2freehosting/addme/adder.php:425 #: /Users/apple/Desktop/OVH/__bh/2freehosting/addme/adder.php:427 msgid "wrap the video" msgstr "alrededor del vídeo" #: /Users/apple/Desktop/OVH/__bh/2freehosting/addme/adder.php:431 msgid "Priority:" msgstr "Precedencia:" #: /Users/apple/Desktop/OVH/__bh/2freehosting/addme/adder.php:432 msgid "Be carefull to enter a number between 1 && 9999!" msgstr "Tenga cuidado al introducir un número entre 1 && 9999!" #: /Users/apple/Desktop/OVH/__bh/2freehosting/addme/adder.php:434 msgid "Something to display:" msgstr "Algo para mostrar:" #: /Users/apple/Desktop/OVH/__bh/2freehosting/addme/adder.php:438 msgid "To exclude:" msgstr "Para excluir:" #: /Users/apple/Desktop/OVH/__bh/2freehosting/addme/adder.php:439 msgid "Term ID:" msgstr "Tipo ID:" #: /Users/apple/Desktop/OVH/__bh/2freehosting/addme/adder.php:440 msgid "Term title:" msgstr "título ID:"