msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: addinto_com plugin\n" "Report-Msgid-Bugs-To: \n" "POT-Creation-Date: 2009-07-14 19:37+0100\n" "PO-Revision-Date: \n" "Last-Translator: sam \n" "Language-Team: \n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Poedit-KeywordsList: __;_e\n" "X-Poedit-Basepath: .\n" "X-Poedit-SearchPath-0: ..\n" #: ../addinto_plugin.php:99 msgid "Options saved" msgstr "Options sauvegardées" #: ../addinto_plugin.php:103 msgid "AddInto Options" msgstr "Options AddInto" #: ../addinto_plugin.php:107 msgid "Button image" msgstr "Image du bouton" #: ../addinto_plugin.php:123 msgid "Align" msgstr "Alignement" #: ../addinto_plugin.php:126 msgid "Left" msgstr "A gauche" #: ../addinto_plugin.php:127 msgid "Center" msgstr "Au center" #: ../addinto_plugin.php:128 msgid "Right" msgstr "A droite" #: ../addinto_plugin.php:134 msgid "Display on" msgstr "Afficher dans" #: ../addinto_plugin.php:136 msgid "Home" msgstr "Accueil" #: ../addinto_plugin.php:137 #: ../addinto_plugin.php:140 #: ../addinto_plugin.php:143 #: ../addinto_plugin.php:146 #: ../addinto_plugin.php:154 #: ../addinto_plugin.php:184 msgid "Yes" msgstr "Oui" #: ../addinto_plugin.php:138 #: ../addinto_plugin.php:141 #: ../addinto_plugin.php:144 #: ../addinto_plugin.php:147 #: ../addinto_plugin.php:155 #: ../addinto_plugin.php:185 msgid "No" msgstr "Non" #: ../addinto_plugin.php:139 msgid "Pages" msgstr "Pages" #: ../addinto_plugin.php:142 msgid "Archives" msgstr "Archives" #: ../addinto_plugin.php:145 msgid "Categories" msgstr "Catégories" #: ../addinto_plugin.php:152 msgid "Use non-javascript version" msgstr "Utiliser la version non-javascript" #: ../addinto_plugin.php:163 msgid "Choose the type of window you want to use" msgstr "Choisissez le type de fenêtre que vous voulez utiliser" #: ../addinto_plugin.php:168 msgid "Popup" msgstr "Popup" #: ../addinto_plugin.php:169 msgid "External" msgstr "Externe" #: ../addinto_plugin.php:170 msgid "Current" msgstr "Actuel" #: ../addinto_plugin.php:179 msgid "Hide embedded objects (like flash and videos)" msgstr "Masquer les objets incorporés (tels que flash et les vidéos)" #: ../addinto_plugin.php:193 msgid "How to show dropdown menu or box" msgstr "Affichage du menu déroulant et de la box" #: ../addinto_plugin.php:198 msgid "Show dropdown menu onmouseover (default)" msgstr "Afficher le menu déroulant au passage de la souris sur le bouton" #: ../addinto_plugin.php:199 msgid "Show dropdown menu onclick" msgstr "Afficher le menu déroulant quand l'utilisateur clique sur le bouton" #: ../addinto_plugin.php:200 msgid "Show box onclick" msgstr "Afficher la box quand l'utilisateur clique sur le bouton" #: ../addinto_plugin.php:208 msgid "Select services to display" msgstr "Sélectionnez les services à afficher" #: ../addinto_plugin.php:213 msgid "Click a link, select services you want to use in the new window, copy and paste them into the textarea (leave empty to use the default services)" msgstr "Cliquez sur un lien, sélectionnez les services que vous voulez utiliser dans la nouvelle fenêtre, copiez et collez-les dans le textarea (laisser vide pour utiliser les services par défaut)" #: ../addinto_plugin.php:215 msgid "For dropdown menu" msgstr "Pour le menu déroulant" #: ../addinto_plugin.php:220 msgid "For popup window" msgstr "Pour la fenêtre popup" #: ../addinto_plugin.php:230 msgid "Save Changes" msgstr "Enregistrer les modifications" #: ../addinto_plugin.php:261 msgid "Bookmark/share via AddInto" msgstr "Ajouter aux favoris/Partager via AddInto" #~ msgid "Same" #~ msgstr "Actuel" #~ msgid "If dropdown, only show the menu when the user clicks the button :" #~ msgstr "" #~ "Si dropdown, afficher le menu uniquement lorsque l'utilisateur clique sur " #~ "le bouton :" #~ msgid "" #~ "Hide embedded objects when the dropdown menu is displayed (Flash, etc.) :" #~ msgstr "" #~ "Masquer les objets incorporés lorsque le menu déroulant est affiché " #~ "(Flash, etc.) :" #~ msgid "Both" #~ msgstr "Les deux" #~ msgid "English" #~ msgstr "Anglais" #~ msgid "French" #~ msgstr "Français" #~ msgid "Display this type at opening" #~ msgstr "Afficher ce type à l'ouverture" #~ msgid "Social networks" #~ msgstr "Les réseaux sociaux" #~ msgid "Bookmark services" #~ msgstr "Les services de favoris" #~ msgid "Email services" #~ msgstr "Les services de messagerie" #~ msgid "Permalink Pages" #~ msgstr "Les page des articles" #~ msgid "Listing Pages" #~ msgstr "Les listes des articles" #~ msgid "Image Button" #~ msgstr "Image du bouton" #~ msgid "Post" #~ msgstr "R"